قابل فنکاروں اور عوامی فنکاروں کا جائزہ لینے کا المیہ: اگر آپ ان سے پیار کرتے ہیں، ووٹ دیں، اگر آپ ان سے نفرت کرتے ہیں،…

عوام سب سے زیادہ معروضی اور غیر جانبدار "جج" ہیں۔

شیڈول کے مطابق 10ویں پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ایوارڈ تقریب کے نتائج کا اعلان قومی دن یعنی 2 ستمبر 2022 کے موقع پر کیا جانا چاہیے تھا لیکن کئی وجوہات کی بناء پر ایوارڈ کی تقریب نومبر 2023 تک نہیں ہو سکی اور توقع ہے کہ یہ 2024 میں منعقد ہو گی۔

اسی مناسبت سے نئے حکم نامے کے مطابق پہلی بار میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے خطابات پر غور کرنے کے معیار کا اطلاق کیا گیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ کے عنوان سے نوازے جانے کے لیے، فنکار کے پاس کم از کم 2 قومی گولڈ ایوارڈز (بشمول 1 انفرادی گولڈ ایوارڈ) ہونا ضروری ہے۔ اگر کوئی انفرادی گولڈ ایوارڈ نہیں ہے، تو فنکار کے پاس کم از کم 3 قومی گولڈ ایوارڈز ہونے چاہئیں۔

میرٹوریئس آرٹسٹ کے عنوان کے ساتھ، فنکار کے پاس کم از کم 1 قومی گولڈ ایوارڈ اور 2 قومی سلور ایوارڈز (بشمول 1 انفرادی گولڈ ایوارڈ) ہونا ضروری ہے...

غیر معمولی شراکت اور فنکارانہ صلاحیتوں کے حامل افراد لیکن قواعد و ضوابط کے مطابق ایوارڈز سے محروم افراد کے بارے میں تمام سطحوں پر کونسلوں کے ذریعے تبادلہ خیال کیا جائے گا اور ان کا جائزہ لیا جائے گا کیونکہ خصوصی معاملات وزیر اعظم کو غور کے لیے پیش کیے جائیں گے۔

یہ سوچا گیا تھا کہ جائزہ "سخت" ضوابط کی پیروی کرے گا، لیکن حالیہ ہنگامے نے بہت سے لوگوں کو میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے عنوانات پر نظرثانی کے معیار پر سوالیہ نشان لگا دیا ہے۔

پیپلز آرٹسٹ لی تیین تھو - ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر، ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے سابق چیئرمین (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)۔

ڈین ٹری رپورٹر کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ لی تیین تھو - ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر (MCST)، ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے سابق چیئرمین نے کہا کہ میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل سے نوازا جانا ضروری ہے 5 کونسلوں: گراس روٹس کونسل؛ صوبائی اور میونسپل کونسل؛ وزارتی کونسل؛ ریاستی سطح کی خصوصی کونسل (ہر شعبے کے لیے ایم سی ایس ٹی کے وزیر کے ذریعے قائم کی گئی) اور ریاستی سطح کی کونسل (وزیر اعظم کے ذریعے ایم سی ایس ٹی کے وزیر کی درخواست پر قائم کی گئی)۔

نامزدگی کی فائل کو تمام علاقوں اور بہت سے آرٹ کے شعبوں سے 5 سلیکشن کونسلوں کے 40 سے زیادہ اراکین کی جانچ پڑتال سے گزرنا چاہیے۔ تاہم، مسٹر تھو دیکھتے ہیں کہ میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے جائزے کے عمل کا معیار قدر میں کم ہو رہا ہے۔

"ملکی ایوارڈز کا ابھی بھی جائزہ لیا جا سکتا ہے، لیکن بین الاقوامی ایوارڈز پر دوبارہ غور کرنے کی ضرورت ہے۔ ایسے قابل فنکار ہیں جن کو مرکزی کرداروں کے لیے پیپلز آرٹسٹ بننے کے لیے صرف 2 گولڈ میڈلز کی ضرورت ہوتی ہے، یہ بہت آسان ہے، اور بس۔ پیکیجنگ کے بارے میں کارکردگی، کوئی نہیں جانتا کہ پیپلز آرٹسٹ کیسا لگتا ہے۔" اس لیے اس کے عنوان کی قدر کا جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔

مسٹر تھو نے کہا کہ میرٹوریئس آرٹسٹ یا پیپلز آرٹسٹ کا خطاب حاصل کرنے کے لیے، برسوں کے کام، ایوارڈز وغیرہ کے معیار کے علاوہ، فنکاروں کو درخواست کی منظوری کے لیے ریویو کونسل کے 80% ووٹ بھی حاصل کرنے چاہئیں۔

"پہلے، درخواست کی منظوری کے لیے 90% ووٹوں کی ضرورت تھی، لیکن پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے عنوان کے لیے غور کے 10ویں دور میں، جو کہ نئے حکم نامے کے تحت پہلی بار لاگو کیا گیا تھا، پاس ہونے کے لیے صرف 80% ووٹ درکار تھے۔

بورڈ پر بہت سے لوگ دوسرے شعبوں میں کام کرتے ہیں اور اس بات کی پرواہ نہیں کرتے کہ امیدوار کہاں پرفارم کرتا ہے یا ان کا کتنا اثر ہے، لیکن صرف ان کے پروفائل پر ایوارڈز کو دیکھتے ہیں، اس لیے وہ جذباتی ہو جاتے ہیں،" مسٹر تھو نے شیئر کیا۔

اسی نقطہ نظر کو شیئر کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ وونگ ڈیو بیئن - ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر - نے کہا کہ وہ خود ریویو کونسل میں بیٹھے تھے اور محسوس کرتے تھے کہ اراکین کی تشخیص بہت مختلف ہے۔

"یہاں تک کہ کونسل کے ارکان کے جائزے بھی متضاد ہیں۔ ایسے لوگ ہیں جو اس شخص کو ووٹ دیتے ہیں کیونکہ وہ اس سے محبت کرتے ہیں، اور دوسرے شخص کو اس لیے چھوڑ دیتے ہیں کہ وہ اس سے محبت نہیں کرتے،" مسٹر وونگ ڈیو بیئن نے صاف صاف کہا۔

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہوا - ویتنامی میوزک پرفارمنگ آرٹسٹس کے حقوق کے تحفظ کے لیے ایسوسی ایشن کے صدر (APPA) (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی)۔

پیپلز آرٹسٹ لی ٹائین تھو اور پیپلز آرٹسٹ ووونگ ڈیو بیئن کے ساتھ اسی رائے کا اظہار کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہوا - ایسوسی ایشن فار دی پروٹیکشن آف دی پروٹیکشن آف دی رائٹس آف ویتنامی میوزک پرفارمنگ آرٹسٹ (APPA) کے چیئرمین - نے کہا کہ ریویو کونسل میں بیٹھے تمام افراد مختلف شعبوں سے تعلق رکھتے ہیں، وہ صرف اس شعبے کے بارے میں گہرائی سے جانتے ہیں، لیکن وہ کس شعبے میں کام نہیں کرتے۔

لہذا، کسی دوسرے شعبے میں کسی کو ووٹ دینا غیر معقول ہے اور کسی کو یہ معلوم نہیں ہوسکتا ہے کہ دوسرے شعبے میں فنکار کی شہرت کیسے پھیلتی ہے۔

عوامی آرٹسٹ ٹائین تھو نے ٹائٹل دینے کی ایک اور کمی کی نشاندہی بھی کی: حال ہی میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ساتھ ساتھ پیشہ ورانہ انجمنوں نے بھی بہت سے مقابلے کھولے ہیں، فیسٹیولز اور ایوارڈز کو بھی بڑھایا گیا ہے، لیکن مسٹر تھو نے سوال کیا کہ کیا یہ ایوارڈز ٹائٹل کی حقیقی قدر پیدا کرتے ہیں؟ یا کیا اداکار صرف تمغے حاصل کرنے کے لیے میلوں اور پرفارمنس میں حصہ لیتے ہیں تاکہ انہیں میرٹوریئس آرٹسٹ یا پیپلز آرٹسٹ کے لقب پر غور کیا جائے؟

لہذا، مسٹر تھو نے تجویز پیش کی کہ عنوانات پر نظرثانی کرتے وقت، لوگوں کی خدمت کرنے والے واضح معیارات ہونے چاہئیں کیونکہ عوام سب سے زیادہ معروضی اور غیر جانبدار "جج" ہوتے ہیں۔

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو نے بھی بے تکلفی سے کہا: "باصلاحیت فنکاروں کے پاس مقابلہ کرنے یا میلوں میں شرکت کے لیے بہت کم وقت ہوتا ہے۔ ہمارے زمانے میں مقابلے نہیں ہوتے تھے، ہمیں صرف سامعین کی خدمت کے لیے "کھڑا" کرنا پڑتا تھا۔ اگر ہم صرف سونے اور چاندی کے تمغوں کا جائزہ لیں تو جو لوگ تہواروں اور پرفارمنس میں حصہ نہیں لیتے ان کا نقصان ہوگا۔

کیا ریٹائرڈ فنکار اور فری لانس فنکار جائزہ کے عمل میں پسماندہ ہیں؟

پیپلز آرٹسٹ تھانہ ہو نے مزید کہا کہ اس سال انہیں میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ ریویو بورڈ میں شامل ہونے کی دعوت دی گئی تھی لیکن کئی وجوہات کی بنا پر انہوں نے انکار کر دیا۔ پچھلے سالوں میں، اس نے جائزے کے عمل کی دشواریوں اور مضحکہ خیزیوں کے بارے میں بھی سختی سے بات کی، لیکن بہت سے مسائل اب بھی موجود تھے، جس کی وجہ سے وہ بہت افسردہ تھیں۔

"میں اب بھی اس کے ساتھ جدوجہد کر رہا ہوں۔ اگر گلوکاروں کو ان کی آوازوں کی وجہ سے پہچانا جاتا ہے، تو آرکسٹرا میں اور اسٹیج کے پیچھے لوگوں کا کیا ہوگا؟ وہ مل کر کام کرتے ہیں، وہ خاموشی سے کام کو بہتر بنانے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں، لیکن کیا ان کی عزت کی جاتی ہے؟ پچھلے سال میں ریویو بورڈ پر بیٹھا، بہت کچھ بولا، کانفرنسوں میں بہت کچھ بولا، لیکن اس سال یہ آرٹسٹ ہو،" ہو کے لوگوں کا اظہار اب بھی وہی ہے۔

"ابھی بھی وہی ہے" جس کا پیپلز آرٹسٹ تھان ہوا نے ذکر کیا ہے کہ ایوارڈ میڈلز کی موجودہ جمع اور تبدیلی کافی میکانکی ہے۔

"سونے کا تمغہ حاصل کرنے کے لیے چاندی کے کئی تمغے کیوں شامل کریں؟ سونا "خالص سونا" ہے اور اسے جمع نہیں کیا جانا چاہیے۔ اگر تمغوں کو معیار کے طور پر استعمال کیا جائے تو بہت سے فنکار تمغے حاصل کرنے کے لیے تہواروں اور مقابلوں میں حصہ لینے کے لیے ہر ممکن کوشش کریں گے۔

امید ہے کہ، جائزہ لینے والے، عام بھلائی کے لیے، عظیم القابات کے وقار کو کم نہیں کریں گے۔ اگر پیشے کے لوگ اسے تسلی بخش سمجھتے ہیں تو ماضی کی طرح درخواستیں نہیں ہوں گی،" محترمہ تھانہ ہو نے صاف صاف کہا۔

اس سوال کے جواب میں کہ 10ویں بار میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کا خطاب دینے کے بعد بھی اتنا شور کیوں ہے؟، پیپلز آرٹسٹ لی تیین تھو نے وضاحت کی: "کیونکہ معیار سائنسی نہیں، سخت ہیں، اور اب بھی بہت زیادہ جذبات موجود ہیں۔ ماضی میں ٹائٹل دینے سے زیادہ اب آرٹسٹ کو ایوارڈ دینا سخت تھا۔ بیٹا - اس وقت اس فنکار کی عمر صرف 30 سال کے قریب تھی لیکن کوئی تنازعہ نہیں تھا۔

لیکن حال ہی میں یہ بہت زیادہ شور مچا ہوا ہے۔ لہذا، مقرر کردہ معیار کو مقداری اور اکثریت کے لیے قائل ہونا چاہیے، نہ کہ عمومی ضوابط۔"

پیپلز آرٹسٹ ووونگ ڈیو بیئن ریٹائرڈ فنکاروں اور آزاد فنکاروں کو میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل دینے کے بارے میں فکر مند ہیں (تصویر: کردار کے ذریعہ فراہم کردہ)۔

پیپلز آرٹسٹ وونگ ڈیو بیئن کا خیال ہے کہ ویتنام میں ٹیلنٹ کا جائزہ لینے میں ایک تضاد ہے۔ بہت سے باصلاحیت گلوکار، جن کو بہت سے سامعین پسند کرتے ہیں، جیسے ہی وہ ظاہر ہوتے ہیں، ٹکٹ فروخت کرتے ہیں، لیکن عنوان کے جائزے کی پرواہ نہیں کرتے ہیں۔

"اس معاملے میں جنوب سے تعلق رکھنے والے بہت سے فنکار اور گلوکار جیسے مائی ٹام، ہا انہ توان... تہواروں، پرفارمنس میں حصہ نہیں لیتے، ان کے پاس تمغے نہیں ہوتے، اس لیے وہ ٹائٹل کے معیار پر پورا نہیں اترتے، اس لیے ہم باصلاحیت لوگوں کی کمی محسوس کر رہے ہیں،" مسٹر وونگ ڈیو بیئن نے جائزہ کے معیار میں "خامیاں" کی نشاندہی کی۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر ووونگ ڈیو بیئن نے مزید کہا کہ بہت سے بزرگ فنکار ریٹائر ہو چکے ہیں اور وہ مزید تمغے جیتنے کے لیے مقابلوں میں حصہ نہیں لے سکتے، اس لیے انہیں میرٹوریئس آرٹسٹ اور پیپلز آرٹسٹ کے عنوانات کے لیے نہیں سمجھا جا سکتا۔

مسٹر بیئن کے مطابق، مائی ٹام باصلاحیت گلوکاروں میں سے ایک ہیں لیکن وہ میرٹوریئس آرٹسٹ یا پیپلز آرٹسٹ (تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی) کے عنوان پر غور کرنے میں "دلچسپی" نہیں رکھتے۔

"لہذا، معیار کو بھی واضح کرنے کی ضرورت ہے، کیا ریٹائرڈ فنکار اور فری لانس آرٹسٹ فیسٹیول میں حصہ لے سکتے ہیں؟ کچھ فنکاروں کو صرف ان کی موت کے بعد ایوارڈ دیا جاتا ہے، بہت سے فنکاروں کو صرف ان کی ریٹائرمنٹ کے بعد ٹائٹل کے لیے سمجھا جاتا ہے، اس لیے یہ اعزاز بہت دیر سے گزر چکا ہے۔"

حقیقت میں، بہت سے باصلاحیت لوگ صرف ایک اعتدال پسند سطح پر ہیں لیکن بہت سے عوامل کی وجہ سے اب بھی عنوانات سے نوازا جاتا ہے. میری رائے میں، جن فنکاروں کو میرٹوریئس آرٹسٹ یا پیپلز آرٹسٹ کا خطاب ملتا ہے، وہ شاندار ہونا چاہیے، اور "ڈوب نہیں سکتے"، مسٹر بین نے کہا۔

نئے حکم نامے کے تحت پہلی بار پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطابات دینے کے 10ویں دور کا اطلاق کیا گیا۔

کسی فرد کے لیے میرٹوریئس آرٹسٹ یا پیپلز آرٹسٹ کا خطاب حاصل کرنے کے لیے، برسوں کے کام کے معیار کے علاوہ، تمام سطحوں پر ایوارڈز... کونسلیں بھی غور و فکر اور فیصلے کے لیے وزیر اعظم کو پیش کرنے کے لیے خصوصی معاملات پر بحث اور جائزہ لیتی ہیں۔

جولائی 2022 میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے 139 ڈوزیئرز کا اعلان کیا جس میں پیپلز آرٹسٹ کے عنوان کی تجویز پیش کی گئی تھی اور 348 ڈوزیئرز جو ریاستی کونسل کو 10ویں بار پیش کیے گئے تھے

اگست 2022 سے، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت اپنی ویب سائٹ پر عوامی آرٹسٹ کے ٹائٹل کے لیے 139 درخواستوں کی فہرست شائع کرے گی اور عوام کی رائے حاصل کرنے کے لیے میرٹوریئس آرٹسٹ کے لقب کے لیے 348 درخواستوں کی فہرست جاری کرے گی۔

ریاستی کونسل کے اجلاس سے 20 دن پہلے عوامی مشاورت کی گئی تھی جیسا کہ تجویز کیا گیا تھا۔

یہ فہرست 5 خصوصی کونسلوں نے ریاستی کونسل کو پیش کی تھی۔ پیپلز آرٹسٹ کے لیے 139 درخواستوں کی فہرست میں سے اب تک 77 افراد معیار پر پورا اتر چکے ہیں اور انہیں منظور کر لیا گیا ہے۔

22 جون کو صدر کے دستخط کردہ فیصلے 724/QD-CTN کے مطابق، 77 افراد کو پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔ 28 نومبر کو، صدر وو وان تھونگ نے بھی فیصلے 1431/QD-CTN پر دستخط کیے، جن میں 42 افراد کو پیپلز آرٹسٹ کے خطاب سے نوازا گیا۔

ماخذ لنک: https://dantri.com.vn/van-hoa/bi-hai-viec-xet-duyet-nsut-nsnd-yeu-thi-bo-phieu-ghet-thi-gach-ten-20231206073843806.htm