27 دسمبر کی سہ پہر، لینگ سون میں، صنعت و تجارت کی وزارت نے، لینگ سون صوبے کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ مل کر، 2024 میں سامان کی اصل کے ریاستی انتظام پر کانفرنس کا اہتمام کیا۔
کانفرنس میں شرکت کرنے والے مسٹر Nguyen Anh Son - ڈائریکٹر امپورٹ ایکسپورٹ ڈیپارٹمنٹ؛ مسٹر ٹران تھان ہائے – امپورٹ ایکسپورٹ ڈیپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر؛ محترمہ Trinh Thi Thu Hien – امپورٹ ایکسپورٹ ڈیپارٹمنٹ کی ڈپٹی ڈائریکٹر؛ اور وزارت صنعت و تجارت کے تحت محکموں اور ڈویژنوں کے نمائندے، بشمول: مارکیٹ مینجمنٹ کا جنرل ڈیپارٹمنٹ، ای کامرس اور ڈیجیٹل اکانومی کا محکمہ، وزارت کا معائنہ کار، کثیر جہتی تجارتی پالیسی کا محکمہ، وزارت کا دفتر، اور قانونی محکمہ۔
کسٹمز کے جنرل ڈپارٹمنٹ کی نمائندگی کسٹمز سپرویژن اینڈ مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ، اینٹی اسمگلنگ انویسٹی گیشن ڈیپارٹمنٹ، اور پوسٹ کلیئرنس ڈیپارٹمنٹ کر رہے تھے۔
مقامی حکام کی نمائندگی کر رہے تھے مسٹر ڈوان تھانہ سون - لینگ سون صوبے کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین؛ مسٹر Nguyen Dinh Dai - لینگ سون صوبے کے شعبہ صنعت و تجارت کے ڈائریکٹر؛ اور متعلقہ یونٹس کے نمائندے۔
سامان کی اصلیت سے متعلق متعدد قانونی دستاویزات جاری کی گئی ہیں۔
کانفرنس میں اپنے ابتدائی کلمات میں، امپورٹ ایکسپورٹ ڈپارٹمنٹ (وزارت صنعت و تجارت) کے ڈائریکٹر مسٹر نگوین آن سون نے کہا کہ امپورٹ اور ایکسپورٹ کے ریاستی انتظام میں، اشیا کی اصلیت ایک اہم اور منفرد مسئلہ ہے، جو نہ صرف بین الاقوامی اقتصادی انضمام کے ساتھ ترجیحی ٹیکس کے علاج سے لطف اندوز ہونے سے منسلک ہے، بلکہ دیگر ممالک میں ویمن انضمام کے وعدوں کے ساتھ ساتھ ریگولیشن کی منظوری بھی دیتا ہے۔ ویتنام دوسرے ممالک کو ترجیحی سلوک فراہم کرتا ہے۔
| 27 دسمبر کی سہ پہر لینگ سون میں 2024 میں گڈز اوریجن کے اسٹیٹ مینجمنٹ پر کانفرنس منعقد ہوئی۔ (تصویر: این ایچ) |
آج تک، صنعت و تجارت کی وزارت نے سامان کی اصلیت کے شعبے میں 42 قانونی دستاویزات جاری کی ہیں، جن میں سرٹیفکیٹس آف اوریجن (C/O) جاری کرنے کے طریقہ کار کی رہنمائی کی گئی ہے اور ویتنام نے جن وعدوں میں حصہ لیا ہے اس کے مطابق اصل کے اصولوں کو لاگو کرنا ہے۔ ہدایت نمبر 06/CT-BCT مورخہ 11 جون 2024، موجودہ مدت میں برآمد شدہ سامان کی اصل ریاست کے انتظام کو مضبوط بنانے کے بارے میں، اور نوٹس نمبر 394/TB-BCT مورخہ 22 نومبر 2024، وزیر نگوین ہانگ ڈین کی ہدایات کا اعلان کرتے ہوئے یا ریاست کے اچھے انتظام کو مضبوط بنانے کے بارے میں۔
آزاد تجارتی معاہدوں (FTAs) میں جن میں ویتنام حصہ لیتا ہے، سامان کی اصل ہمیشہ ایک اہم مسئلہ ہوتا ہے جس پر رکن ممالک کو بات چیت اور اتفاق کرنے کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ FTA کی ٹیرف کی ترجیحات کے مکمل استعمال کو یقینی بنایا جا سکے۔ FTAs کے فریم ورک کے اندر ترجیحی درآمدی ٹیرف کی شرحیں WTO کے رکن ممالک کے درمیان MFN (موسٹ فیورڈ نیشن) ٹیرف کے مقابلے میں 10-40% تک مختلف ہو سکتی ہیں۔
حالیہ دنوں میں، عالمی اور علاقائی اقتصادی اور تجارتی منظرنامے تیزی سے، پیچیدہ اور غیر متوقع طور پر تیار ہوتے رہے ہیں۔ ویتنام کی معیشت بین الاقوامی میدان میں مزید گہرائی سے ضم ہو رہی ہے اور اسے تیزی سے شدید مقابلے کا سامنا ہے۔ اصل کے اصولوں سے متعلق قانونی ڈھانچہ کو بہتر بنانے کے لیے، صنعت اور تجارت کی وزارت نے حکومت کو حکمنامہ نمبر 31/2018/ND-CP مورخہ 8 مارچ 2018 جاری کرنے کا مشورہ دیا، جس میں اصل کے اصولوں پر غیر ملکی تجارت کے انتظام کے قانون کی تفصیل ہے۔ اس سے کاروبار کے لیے سازگار حالات پیدا ہوتے ہیں کہ وہ برآمدات کو بڑھانے اور ویتنامی اشیا کو ترجیحی محصولات سے فائدہ اٹھانے کے لیے اصل اصولوں کا اطلاق کریں۔ یہ، بدلے میں، ان بڑی منڈیوں تک رسائی کو بڑھاتا ہے جہاں ویتنام نے FTAs پر دستخط کیے ہیں یا اس میں حصہ لیا ہے، یا ایسی مارکیٹیں جو ویتنام کو یکطرفہ یا سب سے زیادہ پسندیدہ قوم کا سلوک فراہم کرتی ہیں۔
| مسٹر Nguyen Anh Son - درآمدی برآمدات کے محکمے کے ڈائریکٹر (وزارت صنعت و تجارت) 27 دسمبر کی سہ پہر لینگ سون میں منعقدہ 2024 میں گڈز اوریجن کے اسٹیٹ مینجمنٹ پر کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: NH) |
مسٹر Nguyen Anh Son کے مطابق، آنے والے عرصے میں، FTAs کا نفاذ مضبوط وعدوں کو نافذ کرنے کے ایک مرحلے میں داخل ہو جائے گا، جس کے لیے FTAs کی طرف سے پیش کردہ مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے وزارتوں، محکموں اور ریاستی انتظامی اداروں سے قریبی رابطہ اور ہم آہنگی کی ضرورت ہے۔
ایک ہی وقت میں، متعلقہ وزارتوں، محکموں اور ایجنسیوں کے درمیان ہم آہنگی اور معلومات کا اشتراک اشیا کی اصلیت کی جانچ اور تصدیق میں بہت اہم ہے، جس کا مقصد اصل میں دھوکہ دہی کے معاملات کا پتہ لگانا اور ان سے نمٹنے کے لیے ہے۔ یہ مستقبل میں تیزی سے متنوع اور نفیس اصلیت کی دھوکہ دہی کو روکنے کے لیے رسک مینجمنٹ کے اقدامات کے نفاذ کے قابل بنائے گا۔
" صنعت اور تجارت کی وزارت، سرٹیفکیٹس آف اوریجن (C/O) کے اجراء کو منظم کرنے کے لیے حکومت کی طرف سے تفویض کردہ اپنے کردار میں، متعلقہ وزارتوں، شعبوں اور ایجنسیوں سے مثبت آراء حاصل کرنے کی امید رکھتی ہے تاکہ پچھلی مدت کے دوران پروڈکٹ کی اصل کے ریاستی انتظام کے بارے میں ایک جامع سمجھ حاصل کی جا سکے۔ وہاں سے، ہم مستقبل میں انتظامی امور کو بہتر بنانے کے لیے مسٹر گائی کو تجویز کر سکتے ہیں۔" انا بیٹے نے کہا۔
اشیا کی اصلیت کے حوالے سے قانونی فریم ورک کو مزید بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔
مقامی طور پر، لینگ سون صوبے کی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر دوآن تھانہ سون نے بتایا کہ صوبہ لانگ سون سرحدی دروازے کی معیشت اور تجارت اور لاجسٹک خدمات کو ترقی دینے کے لیے انتہائی اہم فوائد کا حامل ہے، اور چین کے ساتھ ویت نام اور آسیان ممالک کے درمیان سامان کے لیے ایک بڑا ٹرانزٹ گیٹ وے بن گیا ہے اور اس کے برعکس۔
| لینگ سون صوبے کی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ڈوان تھانہ سن 27 دسمبر کی سہ پہر لینگ سون میں منعقدہ 2024 میں گڈز اوریجن کے اسٹیٹ مینجمنٹ پر کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: NH) |
وزارت صنعت و تجارت نے لینگ سون صوبے پر توجہ دی ہے، 2004 میں لینگ سون ریجنل امپورٹ-ایکسپورٹ مینجمنٹ آفس قائم کیا اور اپنے فرائض کی انجام دہی کے لیے محکمہ صنعت و تجارت کے حکام اور ماہرین کا تقرر کیا۔
گزشتہ 20 سالوں میں، ملک بھر میں 22 مجاز تنظیموں کے ساتھ ترجیحی سرٹیفکیٹس آف اوریجن (C/O) جاری کرنے کے ساتھ، اور وزارت صنعت و تجارت اور صوبے کی توجہ اور رہنمائی کے ساتھ، لینگ سن ریجنل امپورٹ-ایکسپورٹ مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ نے کامیابی کے ساتھ اپنے تفویض کردہ کاموں کو مکمل کیا ہے۔ محکمہ نے بروقت حل کے لیے وزارت صنعت و تجارت اور متعلقہ ایجنسیوں کو رپورٹ کرنے کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کی نشاندہی کرتے ہوئے درآمدی برآمد کی صورتحال کو فوری طور پر سمجھ لیا ہے۔ اگرچہ لینگ سن ریجنل امپورٹ ایکسپورٹ مینجمنٹ ڈیپارٹمنٹ کی طرف سے جاری کردہ سرٹیفکیٹس آف اوریجن کی تعداد قومی اوسط کے مقابلے نسبتاً معمولی ہے، لیکن اس نے صوبے کے ذریعے زرعی مصنوعات کی برآمد کو آسان بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔
آج کی کانفرنس مرکزی وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ ساتھ مقامی لوگوں کی مدد کرے گی، مصنوعات کی اصل کے ریاستی انتظام کی تاثیر کو بہتر بنانے میں۔ اور لینگ سون صوبے کو سرمایہ کاروں اور کاروباروں کے لیے ایک پرکشش منزل بننے کے لیے اپنے فوائد اور صلاحیت کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے میں مدد کریں۔
"دستخط شدہ اور نافذ شدہ ایف ٹی اے کے ساتھ، سرحدی دروازوں اور بنیادی ڈھانچے میں ہم آہنگی کی سرمایہ کاری کے ساتھ ساتھ لینگ سون اور گوانگشی ژوانگ خود مختار علاقے اور چین کے دیگر علاقوں کے درمیان سازگار سفارتی تعاون، اور وزارت صنعت و تجارت اور دیگر مرکزی وزارتوں اور ایجنسیوں کی توجہ اور مدد سے جلد ہی لانگ سَن، لینگ سَن، تجارت کا سب سے بڑا مرکز بن جائے گا۔ ویتنام اور چین اور دیگر آسیان ممالک کے درمیان گیٹ وے، جو ویتنام اور چین دونوں کی سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں کردار ادا کر رہے ہیں،" مسٹر ڈوان تھانہ سون نے مطلع کیا۔
| 27 دسمبر کی سہ پہر کو لینگ سون میں منعقدہ گڈز اوریجن کے اسٹیٹ مینجمنٹ پر 2024 کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (تصویر: NH) |
کانفرنس میں، مندوبین نے اہم معلومات کا اشتراک کیا جیسے: حکمنامہ نمبر 31/2018/ND-CP کے مطابق 6 سال کے نفاذ اور متعلقہ قانونی دستاویزات کے مطابق مال کی اصل کے ریاستی انتظام کے نتائج کا جائزہ لینا؛ درآمد اور برآمد کی صورتحال کا جائزہ لینا اور گزشتہ مدت کے دوران مقامی علاقوں میں سرٹیفکیٹس آف اوریجن (C/O) کا اجرا؛ متعدد امور پر تبادلہ خیال: دستخط شدہ FTAs میں سامان کی اصل سے متعلق وعدوں کا جائزہ، C/O جاری کرنے کے نظام سے متعلق پالیسی میکانزم، جاری کرنے والی تنظیموں پر C/O کے اجراء کا نفاذ اور C/O سے متعلق کسٹم کے طریقہ کار، اور مستقبل کے لیے انتظامی پالیسیوں کی تجویز۔
پیداوار کی تنظیم نو کو فروغ دینے، برآمدات کو بڑھانے اور FTA کی ترجیحات کے استعمال کے ذریعے مقامی پیداوار کو معقول طور پر تحفظ فراہم کرنے اور اصل دھوکہ دہی سے نمٹنے کے لیے اشیا کی اصل کے شعبے میں ریاستی انتظام کی تاثیر کو بہتر بنانے کے مقصد کے ساتھ، کانفرنس میں آراء نے تجویز کیا کہ آنے والے وقت میں، شفاف کاروباری ماحول پیدا کرنے کے لیے ضروری ہے کہ اشیا کی اصلیت کے لیے قانونی فریم ورک کو مکمل کیا جائے۔ ٹیرف کے وعدے.
مزید برآں، یہ ضروری ہے کہ انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کی جائیں اور سرٹیفکیٹس آف اوریجن جاری کرنے کے نظام کو اس طرح سے دوبارہ ترتیب دیا جائے جو کاروبار کے لیے موثر اور آسان ہو۔ اس کے ساتھ ساتھ، اصل فراڈ کا مقابلہ کرنا، درآمدی اور برآمدی سرگرمیوں میں اصل دھوکہ دہی کو روکنے کے لیے حل کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے نگران اور معائنہ کے آلات کی صلاحیت کو مضبوط بنانا بہت ضروری ہے۔ ٹیرف کی ترجیحات سے فائدہ اٹھانے اور اصل فراڈ سے نمٹنے کے لیے مواصلات اور بین الاقوامی تعاون پر زور دیا جانا چاہیے۔
| ویتنام دنیا کے سب سے گہرے مربوط ممالک میں سے ایک ہے، جس کے بہت سے شعبوں میں وعدے ہیں، خاص طور پر نئی نسل کے آزاد تجارتی معاہدے (FTAs) جیسے EVFTA، UKVFTA، اور CPTPP میں۔ یہ ویتنام کو برآمدات میں اضافے میں مدد کرنے والے عوامل میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، جس میں گزشتہ 10 سالوں میں برآمدات کا کاروبار اوسطاً 22-23% سالانہ کی شرح سے بڑھ رہا ہے، جو کہ 2012 میں US$114.5 بلین سے 2023 میں US$354.7 بلین (2024 کے پہلے 11 مہینوں میں US$369.9 بلین تک پہنچ گیا)۔ |
ماخذ: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-to-chuc-hoi-nghi-cong-tac-quan-ly-nha-nuoc-ve-xuat-xu-hang-hoa-nam-2024-366559.html






تبصرہ (0)