وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے فرانسیسی وزیر برائے یورپ اور خارجہ امور کیتھرین کولونا سے بات چیت کی۔

وزیر خارجہ Bui Thanh Son نے فرانس سے کہا کہ وہ یورپی کمیشن (EC) پر زور دے کہ وہ ویتنام کی سمندری غذا کی مصنوعات پر EC کی یلو کارڈ وارننگ (IUU) کو جلد ہٹائے۔

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn hội đàm với Bộ trưởng châu Âu và Ngoại giao Pháp Catherine Colonna ngày 5/6. (Ảnh: Bảo Chi)

وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون اور فرانسیسی وزیر برائے یورپ اور خارجہ امور کیتھرین کولونا 5 جون کو پیرس میں۔ (تصویر: باؤ چی)

فرانسیسی وزیر برائے یورپ اور خارجہ امور کیتھرین کولونا کی دعوت پر وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے 5 سے 6 جون تک جمہوریہ فرانسیسی کا سرکاری دورہ کیا۔

5 جون کی صبح ہونے والی بات چیت میں، وزیر بوئی تھانہ سون نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ فرانس کے ساتھ تعلقات کو اہمیت دیتا ہے، یورپی یونین کا ایک اہم رکن، ویتنام کا ایک اسٹریٹجک پارٹنر ہے جس میں بہت سے تاریخی، ثقافتی اور انسانی تعلقات ہیں...

ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کرتے ہوئے، وزیر کولونا نے وزیر بُوئی تھانہ سون کے فرانسیسی جمہوریہ کے سرکاری دورے کی بے حد تعریف کی۔ گزشتہ 10 سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان وزرائے خارجہ کی سطح پر وفود کا یہ پہلا تبادلہ ہے جو دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ اور سٹریٹجک پارٹنرشپ کی 10 ویں سالگرہ کے موقع پر ہو رہا ہے۔

دونوں فریقوں نے حالیہ دنوں میں دو طرفہ تعلقات میں ہونے والی مثبت پیش رفت پر مسرت کا اظہار کیا اور امید ظاہر کی کہ دونوں فریق باہمی تعاون کو نئی بلندیوں تک پہنچانے کے لیے قریبی تعاون کریں گے۔

سیاست اور سفارت کاری کے لحاظ سے، دونوں وزراء نے آنے والے وقت میں ہر سطح پر دوروں اور رابطوں کو فروغ دینے پر اتفاق کیا، خاص طور پر دونوں ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے درمیان؛ تعاون کے طریقہ کار کو برقرار رکھنا، بشمول نائب وزارتی سطح کے دفاعی اور سیکورٹی اسٹریٹجک ڈائیلاگ کو دو وزارت خارجہ اور ویتنام اور فرانس کے دفاع کے درمیان دوبارہ شروع کرنا۔ اور دونوں وزارت خارجہ کے درمیان ڈائریکٹر کی سطح پر سیاسی مشاورت کا انعقاد۔

دوطرفہ تعلقات میں تجارت اور سرمایہ کاری کا تعاون ایک اہم ستون کی حیثیت رکھتا ہے۔ دونوں فریقین کو یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ Covid-19 وبائی امراض کے بعد باہمی تجارت بحال ہو رہی ہے، 2022 میں 5.3 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی، جو کہ 2021 کے مقابلے میں 10 فیصد زیادہ ہے، لیکن اب بھی بہت زیادہ امکانات موجود ہیں۔ ایک ہی وقت میں، انہوں نے ویتنام - یورپی یونین فری ٹریڈ ایگریمنٹ (EVFTA) کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔

وزیر Bui Thanh Son نے تجویز پیش کی کہ فرانسیسی حکومت یورپی یونین ویتنام سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی جلد ہی توثیق کرنے کے لیے فرانسیسی قومی اسمبلی کی حمایت اور زور دے، اور یورپی کمیشن (EC) سے ویتنام کی سمندری غذا کی مصنوعات پر EC کی یلو کارڈ وارننگ (IUU) کو جلد ہٹانے پر زور دے۔

فرانسیسی وزیر نے دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی تعاون کے منصوبوں کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا، خاص طور پر Nhon-Hanoi ریلوے سٹیشن اربن ریلوے پروجیکٹ، جو ویتنام-فرانس اقتصادی تعاون کی علامت ہے۔

دونوں فریقوں نے موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، قابل تجدید توانائی، سائنس و ٹیکنالوجی، تعلیم و تربیت وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے پر بھی تبادلہ خیال کیا۔

دونوں وزراء نے 2023 میں ویتنام اور فرانس کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے سرگرمیوں کو مربوط اور نافذ کرنے پر اتفاق کیا۔ (تصویر: باؤ چی)

دونوں وزراء نے ثقافت، تعلیم اور صحت کے شعبوں میں دونوں ممالک کے درمیان جامع ترقیاتی اقدامات پر مسرت کا اظہار کیا۔ 2023 میں ویتنام اور فرانس کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے سرگرمیوں کو مربوط کرنے اور ان پر عمل درآمد کرنے پر اتفاق کیا۔ وزیر بوئی تھان سون نے فرانس سے کہا کہ وہ توجہ جاری رکھے اور فرانس میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے کامیابی کے ساتھ انضمام کے لیے سازگار حالات پیدا کرے، جس سے دونوں ممالک کے درمیان ایک پل کے کردار کو فروغ دینے میں کردار ادا کیا جائے۔

دونوں وزراء نے باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر بھی تبادلہ خیال کیا، کثیر جہتی تنظیموں اور فورمز بالخصوص اقوام متحدہ میں قریبی رابطہ کاری اور باہمی تعاون جاری رکھنے اور آسیان-یورپی یونین اسٹریٹجک پارٹنرشپ فریم ورک کو فروغ دینے کی تصدیق کی۔

مشرقی سمندر کے مسئلے کے بارے میں، دونوں فریقوں نے خطے میں امن، استحکام، سلامتی، تعاون اور ترقی کو یقینی بنانے، بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنے اور 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون پر کنونشن (UNCLOS) کا احترام کرنے کے بارے میں مشترکہ موقف پیش کیا۔

اس موقع پر وزیر بوئی تھانہ سون نے احترام کے ساتھ وزیر کیتھرین کولونا کو ویتنام کے سرکاری دورے کی دعوت دی اور وزیر کولونا نے بخوشی قبول کر لیا۔

ماخذ