مالیاتی مزاحیہ "پیسے کے ساتھ سمارٹ" میں ماں کا محبت کا خط

ماں کا خط

جہاں Tuyen Quang میں ایک ٹیچر کی طالب علموں کی طرف سے سینڈل پھینکے جانے اور کلاس روم کے ایک کونے میں زبردستی ڈالے جانے کی کہانی نے حالیہ دنوں میں رائے عامہ میں ہلچل مچا دی ہے، وہیں ایک ماں نے اپنے بیٹے کو جو بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے اور زندگی کے ایک نئے سفر کا آغاز کرنے والا ہے، کو بھیجا گیا خط بہت سے لوگوں کو متاثر کیا ہے۔

"پیارے بچے،

ماں سمجھتی ہے کہ آپ کو بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا کرنا پڑے گا۔ پھر آپ کو سردیوں کی سرد راتوں سے گزرنا پڑے گا، کھڑکی کے باہر برف گرنے کے ساتھ۔ ان اوقات میں، گرم پیلی روشنی میں خاندان کے کھانے اور اپنے والدین اور پیاروں کی کہانیاں اور مسکراہٹیں یاد کریں۔

ماں سمجھتی ہے، آپ ہمیشہ اپنے خاندان کی محبت، اپنے اساتذہ، دوستوں کی محبت اور اپنے وطن کی محبت کو اپنی زندگی کے سامان میں محفوظ اور پیک کرتے ہیں۔

یہ وہ آگ ہوگی جو سردیوں کی سرد راتوں اور غیر یقینی اوقات میں آپ کو گرماتی ہے۔ یہ وہ آگ بھی ہے جو علم کے وسیع آسمان کو فتح کرنے کے لیے جذبہ، قوت ارادی، عزم اور اعتماد کو روشن کرتی ہے۔"

Bức thư thấm tình mẹ trong truyện tranh tài chính Khéo khôn với tiền - 1 — کم اینگن کی والدہ کا ٹن ڈنگ کے نام دلی خط (تصویر: من نان)۔

ماں کم اینگن نے اپنے بیٹے ٹن ڈنگ کو چند دلی الفاظ بھیجے، اس امید کے ساتھ کہ وہ مستقبل میں اپنے خاندان، برادری اور ملک کی مدد کرنے کے لیے اپنی خواہشات اور خوابوں کو پورا کرے گا۔

ایک دور زمین میں، گوبر اپنی ماں کا خط کھول کر رونے لگا۔ اس نے سفید کاغذ کا ایک ٹکڑا لیا اور لکھا: "ہمیشہ اپنی پوری کوشش کریں تاکہ آپ کے والدین کو پریشان نہ ہو۔

اصل میں خواہشات اور اہداف کے ساتھ ایک لڑکا، ٹن ڈنگ نے بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کی کوشش کی، اپنے مالی علم سے اپنے وطن کی تعمیر اور مدد کرنے کی خواہش کے ساتھ۔ اس لڑکے نے اپنے وطن، خاندان، اساتذہ اور دوستوں کے لیے اپنی محبت کو پانچ براعظموں میں، ملک کے لیے اپنا حصہ ڈالنے کے لیے ذمہ داری کے احساس کے ساتھ لے جایا۔

یہ خط مصنف لی تھی تھی سین ( اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے کمیونیکیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر) کی کتاب " پیسے کے ساتھ ہوشیار رہو - پریشانیوں سے بچو " میں "ماں کو یقین ہے کہ آپ مضبوطی سے چلیں گے" کہانی سے اقتباس کیا گیا ہے، جسے دسمبر میں کم ڈونگ پبلشنگ ہاؤس نے شائع کیا تھا۔

" سارس سورج اور بارش کو اٹھاتا ہے۔

میری ماں نے مجھے ہوا اور ٹھنڈ کے چاروں موسموں سے گزارا۔

پیسے کے ساتھ اسمارٹ - فکر سے بچیں ویتنامی خاندانوں کے لیے پہلی مالیاتی کامک ہے، جس میں 30 کہانیاں شامل ہیں، جنہیں 3 ابواب میں تقسیم کیا گیا ہے۔

کتاب مالیاتی معلومات کے گرد گھومتی ہے جیسے پیسے (پیسے کی تاریخ، پیسے کی اقتصادی اور سماجی قدر، افراط زر، افراط زر، شرح سود، شرح مبادلہ... وہ زندگی کو کیسے متاثر کرتے ہیں، کرنسی کے لین دین میں برتاؤ، ملکی اور غیر ملکی کرنسیوں...)؛ مالی سرمایہ کاری (اسٹاک، بانڈز، انشورنس، فنڈ سرٹیفکیٹ...) یا بینکنگ (تاریخ، بینکنگ سرگرمیاں، بچت، قرض لینے، ادائیگی کرتے وقت نوٹ...)۔

اپنی والدہ کم اینگن کی طرح، ایم سی کوئن لن نے بہت سے قیمتی مالی اسباق سیکھے جن کو نہ سمجھنے کی وجہ سے اس نے پہلے پیسے کھو دیے تھے۔ اس نے اس کتاب کا تعارف اپنی دو بیٹیوں مائی تھاو لن (سنڈریلا) اور مائی تھاو نگوک (چیسٹ نٹ) سے کرایا۔

مرد ایم سی کو امید ہے کہ اس کے دو بچے اس احسان کی کہانی کے ذریعے مالی سبق حاصل کریں گے۔

"کتاب نے بچوں کی کوششوں، مہربانیوں اور ان کے خاندان اور معاشرے کے لیے ذمہ داری کو متاثر کیا ہے۔ یہ سنڈریلا کے لیے لِنہ کی طرف سے ایک تحفہ ہے جب وہ 18 سال کی ہونے کی تیاری کر رہی ہے،" سنڈریلا نے اعتراف کیا۔

خشک مالیاتی معلومات کو پہنچانے کے لیے جسے کوئی بھی سمجھ سکتا ہے، مصنف نے بڑی چالاکی سے کریڈٹ فیملی کے گرد گھومنے والی روزمرہ کی کہانیوں کا استحصال کیا۔

خاندان دادا دادی، والدہ کم نگان، والد ٹائٹ کیم، ٹن ڈنگ اور چھوٹی بہن تائی چن پر مشتمل ہے۔ انہیں بہت سے خوشگوار اور اداس حالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، پیسے اور مالیات کے بارے میں پریشانیوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے جیسے: پیسے کی قدر کو صحیح اور واضح طور پر سمجھنے کی اہمیت؛ پیسے کو دانشمندی سے کیسے خرچ کیا جائے؛ بچت سے متعلق گھوٹالوں سے کیسے بچیں؛ مالیاتی سرمایہ کاری، بینکنگ کے بارے میں علم...

خوش قسمتی سے، "مالیاتی ڈاکٹر" Tien Huyen اور اس کے "مالی نسخوں" کی خصوصی مدد کی بدولت، وہ آہستہ آہستہ علم رکھنے اور مالی معاملات کو سنبھالنے کا طریقہ جاننے کی اہمیت کو سمجھ گئے۔

نہ صرف مالیاتی معلومات کی تکمیل کا مقصد، اسمارٹ ود منی میں انسانیت سے جڑی کئی کہانیوں نے قارئین کے جذبات کو چھو لیا ہے، جیسے: دادی کے مہنگائی کے کھانے کی کہانی، اپنے ساتھیوں کو کھونے کا تجربہ کار کا درد، ماں کے گیلے جوتے...

Bức thư thấm tình mẹ trong truyện tranh tài chính Khéo khôn với tiền - 2 — مصنف نے ماں کے جوتے کی کہانی کو یہ سمجھانے کے لیے استعمال کیا ہے کہ پیسہ محنت کی جمع ہے (تصویر: من نہن)۔

کہانی "ماں کے جوتے اور میرے نئے جوتے" ٹن - ٹن ڈنگ کے کزن، مسز وائے کے بیٹے کے بارے میں ہے۔ کھانے کے دوران، ٹن نے سالگرہ کے تحفے کے طور پر مہنگے برانڈڈ جوتوں کا ایک جوڑا حاصل کرنے کی خواہش ظاہر کی۔

قیمت دیکھ کر مسز وائے حیران رہ گئیں اور اپنے بیٹے سے کہا، "بس ایسا جوڑا منتخب کریں جو قابل برداشت ہو، مجھے ابھی بھی بہت ساری پریشانیوں کا سامنا ہے۔" یہ سن کر ٹن ہڑبڑا کر میز سے نکل گیا۔

اس رات بارش اور طوفانی ہوا چل رہی تھی، دروازے کے باہر کپڑا پھاڑنے کی طرح ہوا چل رہی تھی، تقریباً آدھی رات ہو چکی تھی اور مسز وائے ابھی تک گھر نہیں آئی تھیں۔ ٹن فون کرتا رہا لیکن اس کی ماں نے نہیں اٹھایا۔ وہ پریشان تھا کہ اس کی ماں کو خطرہ ہے کیونکہ سڑک آدھی پانی سے بھری ہوئی ہے۔

آخر کار، مسز وائے گھر پہنچی، بارش میں بھیگتی ہوئی، اس کے بال اس کے ماتھے پر لپٹے ہوئے تھے۔ ٹن نے اپنی ماں کے گیلے جوتے کو نیچے دیکھا اور جوتوں کی الماری میں رکھ دیا۔

جب اس نے شیلف کی طرف دیکھا تو اسے معلوم ہوا کہ اس کی ماں کے پاس صرف ایک جوڑا پرانے جوتوں کا ایک جوڑا، ایک جوڑا چپل اور ایک جوڑا جوتوں کا تھا، جبکہ اس کے پاس پانچ جوڑے تھے۔

اس شام کے بعد ٹن اپنی ماں سے زیادہ پیار کرنے لگا۔ اس نے نہ صرف نئے جوتے مانگے بلکہ گھر کے کام کاج میں بھی مدد کی تاکہ اس کی ماں کو تھکاوٹ کم محسوس ہو۔

ڈاکٹر ٹین ہیون نے "تحقیق" کی اور پھر تبصرہ کیا کہ پیسہ کمانا "خون پسینہ اور آنسو" ہے، ہمیں یہ جاننا چاہیے کہ پیسے کی قدر کی تعریف کیسے کی جائے۔

پیسہ رکھنے کے لیے ہمیں محنت اور مشقت کرنی چاہیے، پیسے کو محنت کے نتائج کا جمع سمجھا جاتا ہے۔ پیسے کا حساب لگایا جا سکتا ہے لیکن والدین کی خوبی آسمان و سمندر کی طرح عظیم ہے۔

Bức thư thấm tình mẹ trong truyện tranh tài chính Khéo khôn với tiền - 3 — اس کا کھانا مہنگائی کے مسئلے کی عکاسی کرتا ہے (تصویر: من نان)۔

کہانی "دادی کا کھانا" میں، ٹن ڈنگ کھانا خریدنے کے لیے اپنی دادی کے پیچھے بازار گیا۔ جب وہ گوشت، مچھلی، انڈے بیچنے والے سٹال پر پہنچے... تو اس نے صرف قیمتیں پوچھیں اور پھر یہ سوچتے ہوئے چلی گئیں کہ "ہر چیز پچھلے مہینے سے زیادہ مہنگی کیوں ہے"۔

گوشت کے کاؤنٹر پر رک کر میری دادی نے ایک کلو ٹینڈرلوئن کی قیمت پوچھی، بیچنے والے نے 100,000 VND کا اعلان کیا جو کہ مہنگائی کی وجہ سے پچھلے مہینے کے مقابلے میں 20,000 VND زیادہ ہے۔

دادی اور نواسے ٹن ڈنگ کو سمجھ نہیں آرہی کہ ’’مہنگائی کیا ہے‘‘۔ دادی نے افسوس کا اظہار کیا، "بازار میں ہر روز قیمتیں بڑھتی ہیں، یہ پیسہ کھونے کے مترادف ہے، ہر چیز مہنگی ہے، آمدنی وہی رہتی ہے، قیمتیں بڑھتی ہیں، لہذا ہمیں "اپنے کپڑے کے مطابق اپنا کوٹ کاٹنا ہوگا"۔

ڈاکٹر ٹین ہیوین نے وضاحت کی کہ افراط زر ایک مخصوص مدت کے دوران اشیا اور خدمات کی قیمتوں میں اضافہ ہے، جس سے کرنسی کی قدر میں کمی واقع ہوتی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ دادی کو پہلے کی نسبت اتنی ہی مقدار میں گوشت خریدنے کے لیے زیادہ رقم خرچ کرنی پڑے گی۔

"Smart with Money" کے آخر میں، "The Savings Book and the Penicillin Bottle" کے بارے میں ایک دل کو چھو لینے والی کہانی ہے۔ ایک بار، میرے دادا نے ٹن ڈنگ کو بتایا کہ جب وہ 18 سال کے تھے، تو انہیں فوج میں بھرتی ہونے اور ٹرونگ سون سڑک پر لڑنے کے لیے بلایا گیا۔ اس کا یونٹ ہیو، کوانگ بن، کوانگ ٹرائی میں تعینات تھا۔

اندراج کے دن، یونٹ نے ہر آدمی کو پینسلین کی ایک خالی بوتل دی، جس کے اندر کاغذ یا دھات کا ایک چھوٹا ٹکڑا تھا جس پر اس کا نام اور آبائی شہر کندہ تھا۔

اسے اور اس کے ساتھی ساتھیوں سے کہا گیا کہ وہ برتن کو ہمیشہ اپنی جیب میں رکھیں، تاکہ اگر وہ مر جائیں تو ان کے ساتھی اور اہل خانہ کو ایک دن ان کی باقیات مل جائیں۔

ایک شدید لڑائی میں، یونٹ نے 17 آدمیوں کو کھو دیا، لیکن صرف 4 کو پینسلین کی بوتل کے ساتھ دفن کیا گیا۔ چیئن نامی ایک کامریڈ شدید زخمی ہوا اور اسے اس کے دادا بنکر میں لے گئے۔ لیکن وہ بھی آہستہ آہستہ ہوش کھو بیٹھا اور اپنے دادا کی گود میں مر گیا۔

جب امن بحال ہوا تو وہ اور مسٹر چیئن کی والدہ اپنی قبر تلاش کرنے کے لیے پرانے میدان جنگ میں گئے۔ پینسلین کی بوتل کی بدولت لوگ شہید کا نام اور عمر جانتے تھے اور انہوں نے مسٹر چیئن کی باقیات کو کمیون کے شہدا کے قبرستان میں جمع کیا۔ مسٹر چیئن کے گھر والوں کو بھی کچھ سکون ملا۔

Bức thư thấm tình mẹ trong truyện tranh tài chính Khéo khôn với tiền - 4 — میرے دادا کی پینسلین کی بوتل کی دل کو چھو لینے والی کہانی۔

ایک بار، کم اینگن کی والدہ کریڈٹ روم میں گئیں اور ایک شیشے کے برتن کو دیکھا جس کے اندر کاغذ کا ایک ٹکڑا لپٹا ہوا تھا جس پر لڑکے کے چار اہداف لکھے ہوئے تھے: "علم کو بڑھانے کے لیے تعلیم حاصل کرنے کے لیے پرعزم؛ کھیل کھیلنا چھوڑ دیں، ایک خصوصی اسکول میں داخلے کے لیے پرعزم ہوں، دنیا کے ٹاپ 30 اسکولوں کو فتح کرنے کے لیے پرعزم ہوں۔"

ٹن ڈنگ نے پھر اپنے والدین سے کچھ رقم مانگی تاکہ وہ اپنے دادا کو اپنے ساتھیوں سے ملنے کے لیے بھیجیں۔ اس نے اور گوبر نے مل کر پیسے بچانے کا فیصلہ کیا اور جب گوبر بڑا ہو جائے گا تو وہ اسے واپس کر دے گا۔

ڈاکٹر ٹائین ہیون نے خبردار کیا کہ پیسہ بچانا آسان لگتا ہے لیکن اگر احتیاط نہ کی گئی تو اس سے کئی مسائل پیدا ہوسکتے ہیں۔ میرے دادا جیسے بوڑھے لوگوں کا آسانی سے برے لوگ فائدہ اٹھاتے ہیں، جو انہیں بانڈز اور انشورنس خریدنے کا لالچ دیتے ہیں۔

ڈاکٹر نے "4 نہیں" اور "5 ہاں" پر زور دیتے ہوئے "بچت" کی دوا تجویز کی۔ جس میں، "4 نمبرز" میں شامل ہیں: بینک ملازمین سمیت دوسروں سے اپنی طرف سے رقم جمع کرنے کے لیے نہ کہیں۔ جعلی بینک دستاویزات پر دستخط نہ کریں؛ بینک کے قانونی مقام سے باہر رقم جمع نہ کریں؛ بچت کی کتابیں قرض نہ دیں۔

"5 ہاں" میں شامل ہے: بیلنس کے اتار چڑھاو کو سمجھنے کے لیے بینک نوٹیفیکیشن چیک کریں۔ بچت کے ذخائر پر بینک کے ضوابط کی تعمیل کریں؛ بینک کے مقررہ وقت کے اندر جمع کروائیں؛ بچت کی کتاب پر معلومات کو احتیاط سے چیک کریں؛ اگر بچت کی کتاب گم ہو جائے تو فوری طور پر بینک کو مطلع کریں۔

سمارٹ وِد منی میں 3 ابواب میں منقسم تقریباً 30 کہانیاں زبردستی نہیں بلکہ خاندانی پیار، ہمدردی اور لوگوں کے درمیان محبت سے جڑی ہوئی ہیں۔ یہ جوڑنے والا دھاگہ ہے جو اراکین کو تمام مشکلات پر قابو پانے اور امن اور خوشی کی طرف بڑھنے میں مدد کرتا ہے۔

"میرے لیے سب سے بڑا انعام کتاب پھیلانا ہے"

فنانس، بینکنگ اور کمیونیکیشن کے شعبوں میں 20 سال سے زیادہ کے تجربے اور مالیاتی تعلیم اور کمیونیکیشن کے کئی ٹیلی ویژن پروگراموں میں مشاورت کے ساتھ، مصنف لی تھی تھی سین نے بہت سے لوگوں کو مسائل کا سامنا کرتے دیکھا ہے، یہاں تک کہ غربت میں گرتے ہوئے بھی۔ اس کی ایک وجہ مالیاتی اور بینکنگ مینجمنٹ میں علم اور مہارت کی کمی ہے۔

ویتنام میں، نہ صرف بچے بلکہ بڑوں کے پاس بھی بہت سی وجوہات کی وجہ سے مالیاتی معلومات محدود ہوتی ہیں، جو مالی خطرات کا باعث بنتے ہیں۔

"سکول کی عمر کے دو بیٹوں کی ماں کے طور پر، میں سمجھتی ہوں کہ مصروف زندگی میں، جو بچے بڑے ہونا چاہتے ہیں، انہیں بنیادی مالیاتی معلومات تک رسائی اور پیسے کی قدر کو سمجھنے کی ضرورت ہے، چاہے وہ اپنے والدین پر منحصر ہوں یا بعد میں خود مختار۔ وہاں سے، وہ کام سے محبت کرنا، مشکلات پر قابو پانا، پڑھائی سے محبت کرنا، ذمہ داری کے ساتھ اور خواہش کے ساتھ جینا سیکھیں گے..."، محترمہ تھیوئی سین نے کہا۔

Bức thư thấm tình mẹ trong truyện tranh tài chính Khéo khôn với tiền - 5 — کتاب کا سرورق "پیسے کے ساتھ ہوشیار رہو - پریشانیوں سے بچو"۔

مصنف کے لیے سب سے بڑی مشکل فنانس اور بینکنگ کے بارے میں علم کو اس طرح پہنچانا ہے کہ جو بھی اسے پڑھے گا وہ خود کو اس میں دیکھے، سمجھنے میں آسان، لاگو کرنے میں آسان، انسانیت سے مالا مال اور اچھی چیزوں کی طرف بڑھنے کی تعلیم۔

لوک گیتوں، کہاوتوں، محاوروں، روایات، ثقافت اور قومی تاریخ نے اسے مالیاتی اور بینکنگ کے علم کو ایک سادہ اور آسان طریقے سے قارئین تک پہنچانے میں مدد کی ہے۔

مزاحیہ کتاب کے 280 صفحات میں، تقریباً 100 لوک گیت، کہاوتیں اور محاورے ہر کہانی کے تعارف یا کرداروں کے دلچسپ، ذہین مکالمے میں جڑے ہوئے دکھائی دیتے ہیں۔

Bức thư thấm tình mẹ trong truyện tranh tài chính Khéo khôn với tiền - 6 — مصنف لی تھی تھی سین - ڈائریکٹر کمیونیکیشن ڈیپارٹمنٹ، اسٹیٹ بینک آف ویتنام۔

"صرف ان چیزوں پر خرچ کریں جو واقعی ضروری ہیں۔"

"جب آپ تندرست ہوں تو کریں، جب آپ بیمار ہوں تو اس کے لیے بچت کریں" (مستقبل کے لیے مالیات کی تیاری کے لیے خرچ کرنے کی ضرورت ہے)

"ایک دوسرے کو سونا دینا اتنا اچھا نہیں جتنا ایک دوسرے کو کاروبار کرنے کا راستہ دکھانا" (آپ کو سرمایہ کاری کرنے اور مناسب کاروبار کرنے کے لیے کچھ رقم مختص کرنی چاہیے یا سرمایہ ادھار لینا چاہیے)۔

"اگر جنت ہے تو مجھے ہونا چاہیے" (آپ کو اپنی دیکھ بھال کے لیے مناسب رقم خرچ کرنی چاہیے، جیسے کہ صحت، سفر وغیرہ کے لیے رقم)۔

"جو شخص مطالعہ نہیں کرتا ہے وہ پالش کیے بغیر ایک منی کی طرح ہے" (تعلیم میں سرمایہ کاری کرنے کے لئے پیسہ خرچ کرنا چاہئے، خود کو بڑھانے کے لئے مطالعہ کرنا چاہئے، محنتی اور کام سے محبت کرنا چاہئے).

"اگر آپ نو منزلہ اسٹوپا بناتے ہیں تو بھی - یہ اتنا اچھا نہیں ہے جتنا کہ ایک شخص کو بچانا"

محترمہ سین نے کہا، "میری سب سے بڑی خواہش اور انعام یہ ہے کہ کتاب کو قارئین کی طرف سے پذیرائی حاصل ہو اور معاشرے میں اچھی اقدار کو پھیلایا جائے۔ اس کتاب کے ذریعے، مجھے امید ہے کہ والدین کے پاس اپنے بچوں کے ساتھ مالیاتی اور بینکنگ سے متعلق معلومات بانٹنے کے لیے زیادہ وسائل ہوں گے،" محترمہ سین نے کہا۔

ایم ایس سی لی تھی تھی سین اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے کمیونیکیشن ڈیپارٹمنٹ کی ڈائریکٹر ہیں، ویتنام خواتین کی یونین کی ایگزیکٹو کمیٹی کی رکن ہیں۔

اس کے پاس فنانس کے شعبوں میں 20 سال سے زیادہ کا تجربہ ہے - بینکنگ، کمیونیکیشن، ڈپازٹ انشورنس، اور وہ ٹی وی پروگرام اسمارٹ منی - VTV3 چینل، ویتنام ٹیلی ویژن، اور کلیدی خزانچی - VTV1 چینل، ویتنام ٹیلی ویژن کی کنسلٹنٹ ہیں۔

ماخذ لنک