عوامی فنکار اور قابل فنکار حقیقی معنوں میں "ملک کا قیمتی اثاثہ" ہیں

ایوارڈ دینے کی تقریب میں پولٹ بیورو کے رکن، قومی اسمبلی کے مستقل وائس چیئرمین تران تھن مین؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور تعلیمی کمیشن کے سربراہ Nguyen Trong Nghia؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، نائب وزیر اعظم ٹران ہونگ ہا؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے ارکان؛ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے متبادل اراکین؛ مرکزی سطح پر وزارتوں، محکموں، شاخوں، سماجی و سیاسی تنظیموں کے رہنما، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشنز اور مرکزی خصوصی انجمنوں کی قومی کمیٹی؛ ہنوئی پیپلز کمیٹی کے نمائندے؛ "پیپلز آرٹسٹ" اور "میریٹوریئس آرٹسٹ" کے عنوانات کی 10ویں کنفرمیشن کے لیے ریاستی کونسل کے اراکین اور فنکاروں، فنکاروں کے خاندانوں کے نمائندے اور مرحوم فنکاروں کے خاندانوں کے نمائندے جنہیں اس موقع پر اعزازات سے نوازا گیا یا بعد از مرگ یہ اعزازات سے نوازا گیا۔

صدر وو وان تھونگ 10ویں پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ٹائٹل ایوارڈ کی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں

انصاف، معروضیت، عنوانات دینے میں اعلیٰ ذمہ داری

ٹائٹل دینے کے عمل کے اختتام پر اظہار خیال کرتے ہوئے ریاستی کونسل کے چیئرمین ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung نے کہا کہ 10ویں بار پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے ٹائٹل سے نوازنے کے کام کو صدر اور وزیر اعظم کی طرف سے کافی توجہ اور قریبی ہدایت ملی۔

اپنی ذمہ داریوں سے پوری طرح آگاہ، گزشتہ عرصے میں، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ہمیشہ ایمولیشن اور تعریفی قانون کی شقوں پر سختی سے عمل درآمد کیا ہے، اور متعلقہ محکموں، وزارتوں اور شاخوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی ہے تاکہ وہ مجاز حکام کو نظرثانی کرنے اور تجویز کرنے کے لیے تجویز کریں تاکہ زیادہ تر ایڈمنسٹریشن اور ایڈمنسٹریشن کی ریگولیشن میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی جا سکے۔ لوگوں کے لیے سازگار حالات پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے عنوانات پر غور کرنے اور دینے کے عمل میں۔

اسی مناسبت سے، پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے ٹائٹل پر غور کرنے اور ان کو نوازنے کا کام حکمنامہ نمبر 89/2014/ND-CP مورخہ 29 ستمبر 2014 اور حکومت کے فرمان نمبر 40/2021/ND-0120 مارچ، مارچ 2014/ND-CP میں بیان کردہ طریقہ کار اور دستاویزات کے مطابق کیا جاتا ہے۔ پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے ٹائٹل دینے کی درخواست کرنے والے ڈوزیئر کونسل کی 03 سطحوں کے ذریعے انجام پاتے ہیں: گراس روٹس کونسل؛ وزارت/صوبائی کونسل اور ریاستی کونسل۔ اعلی سطح پر کونسل صرف نچلی سطح پر کونسل کی طرف سے جمع کرائے گئے دستاویزات پر غور کرتی ہے۔

وزیر کے مطابق پچھلے ایوارڈز کے مقابلے میں پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے 10ویں ایوارڈ میں کئی نئے نکات ہیں۔ حکومت کے حکمنامہ نمبر 40/2021/ND-CP مورخہ 30 مارچ 2021 نے فنکاروں کے لیے مزید سازگار حالات پیدا کیے ہیں: (1) عنوان میں ایوارڈ کے معیار پر مزید مخصوص ضابطے؛ (2) ایوارڈز کا حساب لگانے اور تبدیل کرنے کے طریقے سے متعلق مزید مخصوص ضابطے؛ (3) اضافی غور و خوض اور عنوانات کو عنوانات سے نوازنا: شاندار شراکت کا ہونا، بہترین فنکارانہ صلاحیتوں کا ہونا، تمام سطحوں پر کونسلوں کے ذریعے بحث اور جائزہ لیا جانا بطور خاص کیسز کے طور پر وزیر اعظم کو غور اور فیصلے کے لیے پیش کیا جاتا ہے۔ (4) فری لانس آرٹس میں کام کرنے والے فنکاروں کی طرف افراد کی پیشہ ورانہ فنکارانہ سرگرمیوں کے وقت کا حساب کیسے لگایا جائے اس بارے میں ضابطے؛ (5) ووٹوں کی فیصد سے متعلق ضوابط...

ایوارڈ دینے کی اس تقریب میں، ریاستی کونسل کو پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل کے لیے 139 اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے ٹائٹل کے لیے 348 درخواستیں موصول ہوئیں۔

وزیر نگوین وان ہنگ 10 ویں پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ ٹائٹل ایوارڈ کی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں

قانون کی دفعات کے مطابق، کونسل نے ملاقات کی اور ووٹ دیا؛ اس کے مطابق، پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل کی تجویز کرنے والے 136 ڈوزیئر اور "میریٹوریئس آرٹسٹ" کے لقب کی تجویز کرنے والے 347 ڈوزیئرز تھے جو وزیر اعظم کو رپورٹ کیے جانے کے اہل تھے اور 10ویں بار "پیپلز آرٹسٹ" اور "میریٹوریس آرٹسٹ" کا خطاب دینے کے لیے صدر کو پیش کیے گئے۔

ریاستی سطح کی خصوصی کونسل کے اجلاس کے انعقاد کے عمل کے دوران، ریاستی سطح کی کونسل اور ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کو ایوارڈ دینے کے عمل اور طریقہ کار سے متعلق کوئی درخواست یا شکایت موصول نہیں ہوئی، صرف چند عرضیاں اور سفارشات ڈوزیئر سے متعلق تھیں۔ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے درخواستوں اور سفارشات پر نظرثانی کو ضوابط کے مطابق نافذ کیا ہے: عنوان دینے کی درخواست کرنے والے افراد کے ڈوزیئر کی جانچ پڑتال؛ وزارتی/صوبائی کونسلوں اور ریاستی سطح کی خصوصی کونسلوں سے درخواست کرنا کہ وہ موجودہ ضوابط کے مطابق درخواستوں اور سفارشات والے افراد کو رپورٹ کریں، وضاحت کریں اور ان کا جواب دیں۔

"تمام سطحوں پر غیر جانبداری، معروضیت اور کونسل کی اعلیٰ ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ، 10ویں بار پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے ٹائٹل پر غور کرنے اور دینے کے کام نے مقررہ اہداف اور تقاضوں کو پورا کیا ہے۔ اس کے مطابق، صدر نے پیپلز آرٹسٹ کے ٹائٹل سے نوازنے کے فیصلے پر دستخط کیے اور 125 فنکاروں کو بعد از مرگ ایوارڈ دیا گیا۔ 264 فنکاروں کو قابل فنکار" - وزیر نے زور دیا۔

فنکار ملک کا قیمتی سرمایہ ہیں

ایوارڈ کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، صدر وو وان تھونگ نے فنکاروں کی نسلوں کے تخلیقی کام کرنے کے جذبے کو تسلیم کیا اور اس کی بہت تعریف کی اور اس بات کی تصدیق کی کہ پارٹی، ریاست اور عوام نے فنکاروں کے لیے کئی طرح کی تعریف اور اعزاز حاصل کیے ہیں۔

صدر وو وان تھونگ نے پیپلز آرٹسٹ مائی ہو کو پیپلز آرٹسٹ کا خطاب دیا۔

صدر کے مطابق، "پیپلز آرٹسٹ" اور "میریٹوریئس آرٹسٹ" کے القابات پارٹی اور ریاست کی جانب سے ایسے افراد کو دیے جانے والے معزز اور عظیم القابات ہیں جنہوں نے ثقافت اور فن کے شعبے سے طویل عرصے سے وابستہ رہے ہیں۔ ذہانت اور وقار ہو، پورے دل سے اور لگن سے لوگوں کی خدمت کریں اور انقلابی مقصد میں حصہ ڈالیں۔ فنکارانہ صلاحیتوں کے حامل ہیں، اعلیٰ نظریاتی اور فنکارانہ قدر کے بہترین کام ہیں جن کا عوام میں خیرمقدم، پیار اور تعریف کی جاتی ہے۔ عوام کے فنکار اور قابل فنکار حقیقی معنوں میں "ملک کا قیمتی اثاثہ" ہیں، عمر یا نسل سے قطع نظر، ان سب نے ویتنام کی ثقافت میں گراں قدر خدمات انجام دی ہیں، ملک کی تاریخی اہمیت کی عظیم کامیابیوں میں نمایاں کردار ادا کیا ہے۔

"اس پروقار تقریب میں، ہم مل کر ان باصلاحیت فنکاروں کی نسلوں کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں جنہوں نے پارٹی اور قوم کے انقلابی مقصد کے لیے وقف اور قربانی دی؛ مل کر ان فنکاروں کے لیے اپنے سب سے قیمتی، گہرے اور انتہائی مخلصانہ جذبات کا اظہار کرتے ہیں جو ہمیشہ اپنے پیشے سے سرشار اور سرشار رہتے ہیں، اپنی فنکارانہ صلاحیتوں اور انسانیت سے محبت، وطن کے لیے کام کرنے والے لوگوں اور قوم کے لیے ذمہ داری کا جذبہ رکھتے ہیں۔ فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں فعال طور پر حصہ ڈالنا، ان میں ایسے فنکار موجود ہیں جو اب اس اعزازی تقریب میں اپنے نام سننے کے لیے نہیں ہیں" - صدر وو وان تھونگ نے شیئر کیا۔

صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ ملک تیزی سے اعلیٰ صلاحیتوں، مقام اور بین الاقوامی وقار کے ساتھ ترقی کے ایک نئے مرحلے میں ہے، ایک خوشحال اور خوش حال ملک کی ترقی کے وژن اور خواہش کے لیے ویتنامی ثقافت اور لوگوں کی مضبوطی کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ ثقافت معاشرے کی روحانی بنیاد کے طور پر ایک کردار ادا کرتی ہے، پائیدار ترقی میں ایک اہم ستون، جس میں فن "ثقافت کا ایک بہت اہم اور خاص طور پر نازک شعبہ ہے، ایک لازمی ضرورت ہے، جو سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کے لیے انسانی خواہش کا اظہار کرتا ہے؛ معاشرے کی روحانی بنیاد اور ویت نامی لوگوں کی جامع ترقی کی تعمیر میں براہ راست کردار ادا کرنے والی عظیم محرک قوتوں میں سے ایک ہے۔"

صدر وو وان تھونگ فنکاروں کے ساتھ یادگاری تصاویر لے رہے ہیں۔

صدر وو وان تھونگ کے مطابق، بہت سی مشکلات اور چیلنجوں سے جڑے نئے سیاق و سباق اور نئے مواقع فنکارانہ سرگرمیوں کے تمام شعبوں کے لیے تیزی سے اعلی تقاضے اور کام پیش کر رہے ہیں، جن میں سب سے اہم کام یہ ہے: ویتنامی ثقافت کی اچھی اقدار کو فروغ دینا، نئے دور میں ویتنامی شہریوں اور لوگوں کی خصوصیات کو فروغ دینا، خواہشات کی حوصلہ افزائی کرنا، ذمہ داری کا جذبہ، جذبہ، ذمہ داری کا جذبہ پیدا کرنا۔ نظم و ضبط، اور تخلیقی صلاحیت؛ قومی فخر کو فروغ دینا، عظیم یکجہتی کا جذبہ، خود انحصاری اور خود انحصاری کی خواہش، اور ویتنام کی ترقی کے لیے تیزی سے خوشحال اور معاشرہ زیادہ مہذب اور ترقی پسند بننے کی خواہش۔

ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کی ٹیم کو ویتنام کی ثقافت کے لیے موزوں اظہار کے نئے طریقوں کے ساتھ مسلسل اختراع، دریافت اور تجربہ کرنا چاہیے، علاقائی اور عالمی سطحوں تک پہنچنا، بہت سے اچھے کاموں کی پیداوار، انسانی اور اچھی اقدار کو پہنچانا، ثقافتی لطف کی لوگوں کی بڑھتی ہوئی طلب کو پورا کرنا، شہری اور دیہی علاقوں کے درمیان ثقافتی لطف میں فرق کو کم کرنا، پہاڑی علاقوں اور پہاڑی علاقوں کے درمیان ثقافتی لطف اندوز ہونا۔ علاقوں سماجی ترقی کے انتظام میں مضبوط تبدیلیاں پیدا کرنے، سماجی ترقی اور انصاف کو نافذ کرنے، ویتنامی لوگوں کے معیار زندگی اور خوشی کے اشاریہ کو بہتر بنانے میں اپنا حصہ ڈالنا۔

صدر نے کہا: ہماری پارٹی اور ریاست ہمیشہ اس بات کی تصدیق کرتی ہے: "ادبی اور فنکارانہ صلاحیتیں ملک کا قیمتی اثاثہ ہیں"۔ ادبی اور فنی صلاحیتوں کی دیکھ بھال، دریافت، پرورش، قدر اور فروغ پورے معاشرے کی ذمہ داری ہے، سب سے پہلے سیاسی نظام میں پارٹی، ریاست اور تنظیموں کی ہے۔

صدر نے ایجنسیوں، تنظیموں، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں سے درخواست کی کہ وہ ثقافت اور فنون اور فنکاروں کے کردار کو گہرائی سے سمجھتے رہیں۔ ملک کی ثقافتی اور فنکارانہ افرادی قوت کی دیکھ بھال، حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرتے رہیں تاکہ ان کی صلاحیتوں، فنکارانہ تخلیقی صلاحیتوں، اور ترقی میں مشکلات، چیلنجوں اور مواقع، ان کی سماجی ذمہ داریوں اور شہری فرائض سے پوری آگاہی کے ساتھ لگن کو فروغ دیا جا سکے، اور قومی شناخت، عمارت اور ڈیف لینڈ کے خاتمے کے ساتھ ایک اعلی درجے کی ویتنامی ثقافت کی ترقی کے مقصد میں مزید تعاون کریں۔

فنکاروں کی دیکھ بھال کے لیے مناسب پالیسیاں ہونی چاہئیں، اس بات کو یقینی بنانا کہ فنکار اپنے پیشے سے روزی کما سکیں۔ نوجوان صلاحیتوں کو پروان چڑھانے پر توجہ دیں، خاص طور پر روایتی فن کے شعبوں میں جن کی اگلی نسل میں کمی ہے۔

صدر وو وان تھونگ فنکاروں کے ساتھ یادگاری تصاویر لے رہے ہیں۔

فنکارانہ تخلیقی صلاحیتوں اور فنکاروں کی تخلیقی آزادی کی خصوصیات کا احترام کریں، ایک صحت مند جمہوری زندگی کو فروغ دیں۔ سازگار حالات اور ماحول پیدا کریں، فنکاروں کو حقیقت میں داخل ہونے کی ترغیب دیں، سماجی زندگی کی وسیع اور وشد حقیقتوں میں مشغول ہوں، ویتنام کے ملک اور لوگوں کی اقدار اور خوبصورتی کو تلاش کریں اور ان سے فائدہ اٹھائیں، روایتی فن کو زمانے کے ساتھ آگے لائیں، زندگی سے محبت پھیلائیں اور پوری قوم کی خوبصورت اور عظیم امنگیں۔ فنکاروں کی حوصلہ افزائی کریں کہ وہ غیر ملکی ثقافتی سرگرمیوں میں حصہ لیں، ویتنام کے ملک اور لوگوں کی شبیہہ بین الاقوامی دوستوں کے سامنے لائیں، ویتنام کی قومی ثقافت کی کشش میں اضافہ کریں، انسانی ثقافت کی خوب صورتی کو جذب کریں، اور ویتنام کی ثقافت کی دولت سے مالا مال ہوں۔

فنکاروں کو ان کی لگن اور محنت پر بروقت اعزاز اور انعام۔ بغور جائزہ لیں اور شاندار فنکارانہ صلاحیتوں کے حامل فنکاروں کو پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطاب سے نوازیں جو لائق تو ہیں لیکن انہیں اعزاز سے نوازا نہیں گیا ہے۔

صدر کا خیال ہے کہ فنکاروں کی نسلیں بھرپور اور متنوع تخلیقی صلاحیتوں اور مادر وطن کے لیے پرجوش محبت کے ساتھ ثابت قدم رہیں گی، لوگوں سے گہری وابستگی اور پارٹی کی قیادت میں جدت کی وجہ سے۔ ملک کے فنکار اعلیٰ نظریاتی اور فنکارانہ قدر کے بہت سے اچھے کام تخلیق کریں گے، جو زمانے کے لیے بہت اہمیت کے حامل ہیں، ایک سماجی روحانی بنیاد کی تعمیر کریں گے، ملک کے آگے بڑھنے کے سفر میں اور بھی زیادہ حصہ ڈالیں گے۔

سب سے عمر رسیدہ پیپلز آرٹسٹ پیپلز آرٹسٹ ہنگ من ہیں - ہو چی منہ شہر کے کائی لوونگ اداکار، جو 1930 میں پیدا ہوئے (94 سال کی)، سب سے کم عمر پیپلز آرٹسٹ پیپلز آرٹسٹ ہوائی تھو ہے - ہنوئی چیو تھیٹر کی اداکارہ، پیپلز آرٹسٹ ہو نگوک ٹرین - دی لانگ این کائی 194 سال کی اداکارہ (94 سال)۔

سب سے قدیم مرد میرٹوریئس آرٹسٹ میرٹوریئس آرٹسٹ Nguyen Quy Hai، آرمی ڈرامہ تھیٹر ہے، جو 1932 میں پیدا ہوا (92 سال کی عمر میں)؛ خواتین کے لیے ہونہار آرٹسٹ لی مائی، ہنوئی ڈرامہ تھیٹر، 1939 میں پیدا ہوئے (85 سال کی عمر میں)۔ سب سے کم عمر مرد میرٹوریئس آرٹسٹ میرٹوریئس آرٹسٹ وو تھانہ توان ہے، ویتنام سرکس فیڈریشن کے اداکار، 1990 میں پیدا ہوئے (34 سال کی عمر)؛ خواتین کے لیے ہو چی منہ سٹی بیلے سمفنی آرکسٹرا اور اوپیرا کی اداکارہ ہو چی منہ سٹی کی اداکارہ فام خان نگوک ہیں، جو 1988 میں پیدا ہوئیں (36 سال کی عمر میں)۔

"پیپلز آرٹسٹ" اور "میریٹوریئس آرٹسٹ" کے ٹائٹل سے نوازنے کے کام نے فنکاروں، خاص طور پر نوجوان فنکاروں کو فن کی تخلیق اور پرفارمنس کا شوق پیدا کرنے اور لوگوں کی خدمت کے لیے بہت سے قیمتی پروگرام، ڈرامے اور پرفارمنسز کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

ماخذ: https://toquoc.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-cac-nghe-si-nhan-dan-nghe-si-uu-tu-thuc-su-la-von-quy-cua-dat-nuoc-20240306093455177.htm