مندوب Phan Duc Hieu (صوبہ تھائی بن کی قومی اسمبلی کا وفد) نے کہا کہ، تجارتی قانون کے آرٹیکل 64 اور موجودہ قانون نافذ کرنے والے طریقوں کے مطابق، تجارتی شعبے میں مشتق خدمات بشمول: فیوچر کے معاہدے اور اختیارات کے معاہدے ایسی خدمات ہیں جو ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) کے تابع نہیں ہیں۔
"VAT قانون میں ترمیم میں، ہمارے پاس نکتہ (g) شق 9 آرٹیکل 5 میں متعین مشتق خدمات سے متعلق ایک شق موجود ہے۔ VAT قانون کے مسودے کے مطابق، مواد بنیادی طور پر موجودہ قانون سے تبدیل نہیں ہوا ہے،" مندوب نے کہا۔
تاہم، مندوب نے یہ بھی کہا کہ فی الحال فراہمی ناکافی ہے۔ VAT قانون کے مسودے کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ حکومت صرف فنانس، بینکنگ اور سیکیورٹیز (شق 9، آرٹیکل 5 کے مطابق) کے شعبوں میں مشتق خدمات پر غور کر رہی ہے۔
ماہر Phan Duc Hieu نے کہا کہ حقیقت میں، تجارتی قانون کا آرٹیکل 64 واضح طور پر اخذ کردہ خدمات کو اختیارات کے معاہدوں اور مستقبل کے معاہدوں کے طور پر بیان کرتا ہے، جو ویتنام کموڈٹی ایکسچینج میں مشتق خدمات کے طور پر تجارت کی جاتی ہیں اور یہ VAT کے تابع نہیں ہیں۔
تاہم، یہ موجودہ VAT قانون کے ساتھ ساتھ مسودہ VAT قانون (ترمیم شدہ) میں واضح طور پر نہیں بتایا گیا ہے۔
لہذا، ماہر Phan Duc Hieu نے VAT کے مسودہ قانون کی شق 9، آرٹیکل 5 میں ترمیم کرنے کی تجویز پیش کی جس میں سروس "آپشن کنٹریکٹ" کو شامل کرنے اور "Derivative Financial Services" کی اصطلاح کو "Derivative services" (بشمول فنانس، بینکنگ کے شعبوں) سے تبدیل کرنے کی سمت میں (ترمیم کی گئی)، بہت سے شعبوں میں تجارت اور سیکیورٹیز کی عکاسی کی گئی۔ فقرہ "ماخوذ مالی خدمات" کے بجائے۔
"یہ تجارتی قانون کے آرٹیکل 64 کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانا ہے، موجودہ حقیقت کی درست عکاسی کرتا ہے اور قانون کی وضاحت کو یقینی بناتا ہے،" ماہر Phan Duc Hieu نے تصدیق کی۔
اسی رائے کا اظہار کرتے ہوئے، ہنوئی شہر کے مندوب Hoang Van Cuong - قومی اسمبلی کے وفد نے بھی مشتق مالیاتی خدمات پر ضوابط کے اضافے کے ساتھ اپنے اتفاق کا اظہار کیا جو مسودہ قانون میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس کے تابع نہیں ہیں۔
مندوب کوونگ کے مطابق، اس کی وجہ یہ ہے کہ مشتق مالیاتی خدمات کی قیمت پروڈکٹ کی قدر میں اضافہ نہیں کرتی، اس لیے اسے پروڈکٹ کی فروخت کی قیمت میں شامل نہیں کیا جا سکتا۔
مندوبین نے کہا کہ ڈیریویٹیو فنانشل سروسز کے موجودہ ضوابط جامع نہیں ہیں، یہ صرف بینکنگ سیکٹر تک محدود ہیں، جبکہ سیکیورٹیز اور کموڈٹی ٹریڈنگ کے شعبوں کا بھی مسودہ قانون میں مکمل طور پر ذکر کرنے کی ضرورت ہے۔
اسی نقطہ نظر کا اشتراک کرتے ہوئے، مندوب Tran Van Tien (صوبہ Vinh Phuc کی قومی اسمبلی کا وفد) نے کہا کہ مسودہ قانون کے مواد میں کہا گیا ہے کہ مشتق مالیاتی خدمات میں "انٹرسٹ ریٹ سویپ، فارورڈ کنٹریکٹس، فیوچر کنٹریکٹ،... قانون کی دفعات کے مطابق" شامل ہیں۔
مندوبین کے مطابق، یہ ضابطہ شفافیت اور وضاحت کو یقینی نہیں بناتا، اور VAT پالیسیوں کے اطلاق میں متضاد تفہیم کا سبب بن سکتا ہے، کیونکہ بینکنگ سیکٹر کے علاوہ، ڈیریویٹیو مصنوعات اور لین دین سیکیورٹیز، تجارت وغیرہ کے شعبوں میں بھی موجود ہیں۔
ماخذ: https://nhandan.vn/can-dua-dich-vu-phai-sinh-thuong-mai-vao-luat-thue-vat-post815926.html
تبصرہ (0)