انسداد ثقافتی پرفارمنس کو روکنے کی ضرورت ہے۔

مثال: اسٹیج پر جارحانہ ملبوسات کو محدود کرنا ضروری ہے۔ (تصویر: پیپلز پولیس اخبار)

ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے حال ہی میں متعدد گلوکاروں کو کام کرنے، یاد دلانے اور ان کو حساس ملبوسات کے استعمال کے بارے میں نظم و ضبط کے لیے مدعو کیا ہے جب کہ آن لائن پلیٹ فارمز جیسے کہ TikTok اور YouTube پر پرفارم کرتے اور پوسٹ کرتے ہیں۔ خاص طور پر، ان گلوکاروں نے کپڑے پہن کر جنگ کے وقت کے مناظر میں گانے گائے جو سامعین کے لیے منفی جذبات کا باعث بنے اور انہیں شدید تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ اس سے قبل، مرد گلوکار ڈیم ون ہنگ نے عوامی طور پر سامعین سے معافی مانگی تھی جب انہیں حکام کی طرف سے ان کے ذاتی شو کے لیے تیار کردہ ملبوسات کے معاملے کے بارے میں یاد دلایا گیا تھا جو پروگرام کے لیے موزوں نہیں تھے، ویتنامی ثقافتی اقدار کے لیے موزوں نہیں تھے، آسانی سے حساس مسائل سے جڑے ہوئے تھے، جرم کا باعث بنتے تھے، رائے عامہ کی خرابی پیدا کرتے تھے۔

ایک اور حالیہ واقعہ جس نے کمیونٹی میں غم و غصہ پیدا کیا ہے اس میں Objoff کمپنی لمیٹڈ شامل ہے جس کا صدر دفتر Thu Duc City (Ho Chi Minh City) میں ہے، جو کہ ڈیزائنر TD کے فیشن شو "نئے روایتی" کے منتظم ہیں۔ اس یونٹ کو حکام کی طرف سے VND 85 ملین کا جرمانہ کیا گیا اور ثقافت اور اشتہارات کے شعبے میں انتظامی پابندیوں سے متعلق حکومت کے 29 مارچ 2021 کے حکمنامہ نمبر 38/2021/ND-CP کی خلاف ورزی کرنے پر 18 ماہ کے لیے آپریشن سے معطل کر دیا گیا۔ وجہ یہ ہے کہ کمپنی کی جانب سے منعقد کیے گئے شو پر سختی سے قابو نہیں پایا گیا، اس لیے ماڈلز نے بے ہودہ اور جارحانہ انداز میں ظاہر کرتے ہوئے آو ڈائی پہنا۔

بہت سے آراء کا کہنا ہے کہ مذکورہ بالا معاملات میں فنکاروں کے جارحانہ اور متنازعہ ملبوسات تاریخ کی غلط فہمی، سیاسی شعور کی کمی، ثقافتی معیارات کی کمی اور کمیونٹی بالخصوص نوجوانوں کی پذیرائی پر منفی اثرات کو ظاہر کرتے ہیں۔ دوسری جانب یہ ملبوسات غیر ارادی طور پر بھی عوام اور ہم وطنوں کے جذبات کو ٹھیس پہنچاتے ہیں۔ کمیونٹی کے سخت ردعمل کے جواب میں، ان گلوکاروں نے کلپس کو حذف کر دیا اور اس طرح کے جارحانہ رویے کو دوبارہ نہ کرنے کا عہد کیا۔ تاہم، ان کلپس کے مواد کو سوشل نیٹ ورکس پر پھیلایا اور شیئر کیا گیا ہے، لہذا اس کے نتائج کو مکمل طور پر روکا نہیں جا سکا ہے۔

فنکاروں پر جرمانہ عائد کیا جائے گا اگر وہ ملبوسات، میک اپ، یا بھیس پہنتے ہیں جو ضابطوں کی تعمیل نہیں کرتے یا منظور شدہ ملبوسات کو من مانی طور پر تبدیل کرتے ہیں۔

خواہ جان بوجھ کر ہو یا غیر ارادی طور پر، مندرجہ بالا مثالیں جزوی طور پر یہ بھی ظاہر کرتی ہیں کہ پرفارم کرنے والے فنکاروں کی ایک بڑی تعداد کا شعور ابھی تک محدود ہے، اور انہوں نے پرفارم کرنے والی سرگرمیوں سے متعلق ضابطوں اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے جاری کردہ ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی کی ہے۔ قصور یہ ہے کہ یہ فنکار چونکہ رجحانات کی پیروی میں بہت زیادہ مصروف ہیں، ثقافتی اور اخلاقی معیارات سے قطع نظر نئی چیزیں بنانے، آراء اور پسند کو اپنی طرف متوجہ کرنے، قومی ثقافت کی عظیم اور بنیادی اقدار کو نظر انداز کرتے ہوئے، اپنی سماجی ذمہ داریوں کو فراموش کر رہے ہیں۔ ایک اور نقطہ نظر سے، یہ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ فن کے معیار کے ساتھ ساتھ بہت سے موجودہ پرفارم کرنے والے پروگراموں کی تنظیم میں اب بھی بہت سی کوتاہیاں ہیں، جن کو صحت مند اور مہذب فنکارانہ ماحول کو یقینی بنانے کے لیے انتظامی اداروں سے مضبوط اقدامات کی ضرورت ہے۔

کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ فنکار کے ملبوسات پرفارمنگ آرٹس پروگرام کے اچھے یا برے مواد کی عکاسی نہیں کرتے۔ یہ یک طرفہ نقطہ نظر ہے اور فنکاروں کی خلاف ورزیوں کو جواز بنا کر جزوی طور پر مسئلے کی سنگینی کو نظر انداز کر دیتا ہے۔ کیونکہ فیشن شو کے لیے ملبوسات شو کا بنیادی مواد ہوتے ہیں۔ آو ڈائی، آو با با، مخروطی ٹوپی، نان کوئی تھاو ٹوپی، اسکارف... نہ صرف سادہ ملبوسات ہیں بلکہ قوم کی روایتی ثقافت کی علامتی تصاویر بھی ہیں، جو وفادار اور ذمہ دار ویتنامی خواتین کی تصویر سے وابستہ ہیں۔

اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ ڈیزائن کتنے ہی اختراعی یا اسٹائلائز ہوں، اگر وہ قومی ثقافتی جوہر کو محفوظ نہیں رکھتے بلکہ جان بوجھ کر جارحانہ جسم کو بے نقاب کرتے ہیں، تو وہ ناقابل قبول ہوں گے۔ جہاں تک موسیقی کے پروگراموں کا تعلق ہے، اگرچہ بنیادی مواد موسیقی ہے، فنکاروں کے ملبوسات کو کبھی ہلکا نہیں لیا گیا۔ حکمنامہ نمبر 144/2020/ND-CP مورخہ 14 دسمبر 2020 کو پرفارمنگ آرٹس کی سرگرمیوں کو ریگولیٹ کرنے والی حکومت کا آرٹیکل 3 پرفارمنگ آرٹس کی سرگرمیوں میں ممنوعات کا واضح طور پر بیان کرتا ہے: "ملبوسات، الفاظ، آوازوں، تصاویر، حرکات، اظہار کے ذرائع کا استعمال، رسم و رواج کی شکلیں، قوم کی روایات اور کارکردگی کے خلاف منفی رویے ہیں۔ اخلاقیات، صحت عامہ اور سماجی نفسیات کو متاثر کرنا"۔

فنکاروں پر جرمانہ عائد کیا جائے گا اگر وہ ملبوسات، میک اپ، یا بھیس پہنتے ہیں جو ضابطوں کی تعمیل نہیں کرتے یا منظور شدہ ملبوسات کو من مانی طور پر تبدیل کرتے ہیں۔ حکومت کا حکمنامہ نمبر 38/2021/ND-CP مورخہ 29 مارچ 2021 سیکشن بی، شق 5، آرٹیکل 11 میں ثقافت اور اشتہارات کے شعبے میں خلاف ورزیوں کے لیے انتظامی پابندیوں پر واضح طور پر 25 ملین سے 30 ملین VND کے جرمانے کی شرط عائد کرتا ہے: فیسٹیول کے مندرجات میں سے ایک کے ساتھ، مندرجہ ذیل مواد کے ساتھ۔ تشدد کو بھڑکاتا ہے؛ غیر ملکی تعلقات کو منفی طور پر متاثر کرنا؛ ملبوسات، الفاظ، آواز، تصاویر، حرکات، اظہار کے ذرائع، اور کارکردگی کی شکلوں کا استعمال جو کہ قومی روایات اور رسم و رواج کے خلاف ہیں۔ اخلاقیات، صحت عامہ اور سماجی نفسیات کو منفی طور پر متاثر کرنا؛ تنظیموں اور افراد کے جائز حقوق اور مفادات کی خلاف ورزی۔ اس کے علاوہ، کارکردگی کے منتظم کو شدت کے لحاظ سے 12 سے 18 ماہ تک آپریشنز کی معطلی کے اضافی جرمانے کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

ایسے معاملات میں جہاں یہ لائیو پرفارمنس نہیں ہے، لیکن ریڈیو، ٹیلی ویژن اور آن لائن ماحول پر پوسٹ کیا جاتا ہے، فرمان نمبر 144/2020/ND-CP، شق 4، آرٹیکل 8 واضح طور پر کہتا ہے کہ "پوسٹ کرنے والا اور نشر کرنے والا ذمہ دار ہے"۔ اس طرح، یہ کہا جا سکتا ہے کہ کارکردگی کی سرگرمیوں میں حصہ لینے والا اور انٹرنیٹ پر اپنی مصنوعات پوسٹ کرنے والا کوئی بھی شخص یقیناً معلومات اور مواصلات کے شعبے کے ضوابط اور متعلقہ ضوابط کے تابع ہوگا۔

اتنے سخت قانونی ضابطوں کے باوجود سوال یہ ہے کہ حالیہ دنوں میں پرفارمنگ آرٹس سے متعلق ضوابط کی خلاف ورزیوں میں اضافہ کیوں ہوا ہے؟ موجودہ پابندیاں بہت ہلکی ہیں، ایک رکاوٹ کے لیے کافی نہیں؟ جرمانے کے علاوہ، کیا سزا کی کوئی اضافی شکل ہونی چاہیے، کارکردگی دکھانے پر پابندی، جو موجودہ ضوابط سے زیادہ لمبی ہونی چاہیے؟ ہم سب دیکھتے ہیں کہ پرفارمنگ آرٹس کی سرگرمیاں بہت سے مختلف مقامات پر تیزی سے پھیل رہی ہیں، حقیقی زندگی اور سائبر اسپیس دونوں میں، کارکردگی کی براہ راست اور بالواسطہ شکلوں کے ساتھ...

لہذا، انتظامی نقطہ نظر سے، خلاف ورزیوں کا پتہ لگانا اور انہیں یاد دلانا، درست کرنا اور سزا دینا ضروری ہے، لیکن کافی نہیں۔ کیونکہ ایسے طرز عمل اور مظاہر کے ساتھ جو سائبر اسپیس پر مقبول فنون لطیفہ سے متعلق قانون کی خلاف ورزی کے آثار دکھاتے ہیں، اگر انہیں جلد، جلد اور فوری طور پر سنبھالا نہ جائے تو معاشرے پر ان کے اثرات غیر متوقع ہیں۔ ایسے معاملات ہوئے ہیں جہاں فنکار آراء اور پسندیدگیوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے مقصد کو حاصل کرنے کے لیے سوشل نیٹ ورکس پر مصنوعات پھیلانے کے لیے سزا کو قبول کرنے کو تیار ہیں۔ یہ بھی ممکن ہے کہ ایسے مضامین بھی ہوں جو فنکاروں کے نام پر تاریخ کو مسخ کرنے والا مواد پوسٹ کرتے ہیں اور سوشل نیٹ ورک پر پوسٹ کی جانے والی مصنوعات کے ذریعے قومی ثقافت کے بارے میں غلط پروپیگنڈہ کرتے ہیں جس سے رائے عامہ میں عدم تحفظ پیدا ہوتا ہے۔ مسئلہ حکام اور ثقافتی انتظامی یونٹوں کی نگرانی کی صلاحیت کو مضبوط بنانا ہے۔ یہ سمجھنا ضروری ہے کہ خلاف ورزیوں کا جلد پتہ لگانے سے سماجی جذبات پر منفی اثرات مرتب ہوں گے، خاص طور پر نوجوانوں میں۔

بلاشبہ، ثقافتی نظم و نسق کی ایجنسی کتنی ہی فعال کیوں نہ ہو، خاص طور پر سوشل نیٹ ورکنگ پلیٹ فارمز پر پرفارمنگ آرٹس کے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والے تمام مواد کو کنٹرول کرنا مشکل ہے۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے پوری کمیونٹی کی شرکت ضروری ہے۔ سوشل نیٹ ورکس میں حصہ لینے والا ہر شہری ایسے مواد کا پتہ لگا سکتا ہے اور اس کی اطلاع دے سکتا ہے جو مناسب نہیں ہے یا نہیں ہے، جس سے حکام کو ضابطوں کے مطابق معلومات کا فوری اور بروقت ذریعہ فراہم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ایسا کرنے کے لیے ضروری ہے کہ لوگوں کے لیے پروپیگنڈے اور قانونی تعلیم کو مضبوط کیا جائے۔ لوگوں کو فارمز پرفارم کرنے سے متعلق قانونی ضوابط کو واضح طور پر سمجھنے کا طریقہ، اس طرح فوری طور پر نامناسب مواد کی نشاندہی کرنا، حکام کو فوری طور پر رپورٹ کرنا، اور سرحد پار سروس فراہم کرنے والوں کو خبردار کرنا۔

حقیقت میں، سوشل نیٹ ورک کے شرکاء کی آوازیں، پوسٹ کردہ مواد کے تحت تبصروں کے ذریعے یا سروس فراہم کنندگان کو براہ راست رپورٹس کے ذریعے، معاہدے یا مخالفت کی مضبوط لہریں پیدا کر سکتی ہیں، جس سے مینیجرز کو مسائل کی شناخت، تشخیص اور فوری طور پر نمٹنے میں مدد ملتی ہے۔

ایک اہم مواد جسے پرفارمنگ آرٹس کے قواعد و ضوابط کی خلاف ورزیوں کو محدود کرنے کے لیے ایک مؤثر حل کے طور پر نظر انداز نہیں کیا جا سکتا ہے وہ ہے انفرادی فنکاروں اور پرفارمنس کے منتظمین کے بارے میں شعور اجاگر کرنا۔ یہاں ایک بار پھر فنکاروں کی ذمہ داری کے معاملے پر زور دیا گیا ہے۔ فنکاروں کو اپنے مشن اور عوام پر ان کے اثر و رسوخ کو واضح طور پر سمجھنے کی ضرورت ہے۔ فنکاروں کی ثقافت کا اظہار ان کی مصنوعات میں ہوتا ہے اور جس طرح سے انہیں عوام تک پہنچایا جاتا ہے، ملبوسات، تقریر، رویے اور اظہار کے مواد سے۔ نئی اور عجیب و غریب چیزوں کی تخلیق کسی بھی قوم کی ثقافت اور تاریخ کو سمجھنے کی بنیاد پر ہونی چاہیے، ان خوبصورت اقدار کو گرنے کی اجازت نہ دی جائے جو ہمارے آباؤ اجداد نے نسلوں سے تعمیر کی ہیں۔ آرٹ کے پروگراموں کو نافذ کرتے وقت صرف فنکاروں کو ہی نہیں بلکہ منتظمین کو بھی قانونی ضوابط کو واضح طور پر سمجھنے کی ضرورت ہے۔

ضابطہ اخلاق کی تعمیل کسی پروگرام کی کامیابی کو یقینی بنانا ہے، فنکاروں کو رائے عامہ سے بچانے کے لیے ایک ڈھال بھی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ ثقافتی اقدار اور سماجی اخلاقیات کی تعمیر اور تحفظ میں بھی معاون ہے۔ کہیں اور ہر جگہ فنکاروں کے بے ہودہ اور غیر مہذب تاثرات کو سامعین اور عوام قبول نہیں کر سکتے۔

Nhan Dan اخبار کے مطابق

ماخذ