Can Tho: انوکھا بازار جس میں مرد جانا پسند کرتے ہیں۔

کین تھو میں منفرد بازار: کھانے کے علاوہ کچھ نہیں بیچنا

بازاروں کے بارے میں بات کرتے ہوئے، لوگ اکثر تجارتی سرگرمیوں کے بارے میں سوچتے ہیں، جہاں بہت سے قسم کے سامان جیسے کپڑے، کیک، کھانا، گھریلو اشیاء وغیرہ جمع ہوتے ہیں۔ تاہم، جب این لاک مارکیٹ (نِن کیو وارڈ، کین تھو شہر) میں قدم رکھیں گے، تو ہر کوئی عجیب محسوس کرے گا، کیونکہ اس بازار کی اپنی تال اور سانس ہے۔

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 1. — Ninh Kieu Wharf کے قریب ایک Lac مارکیٹ (Ninh Kieu Ward, Can Tho City)

سورج ابھی طلوع ہوا ہی تھا کہ ایک لاکھ مارکیٹ میں دکاندار اپنے سٹال لگانے میں مصروف تھے۔ کھوکھوں کے ساتھ سینکڑوں، ہزاروں مخصوص اشیاء فرش پر پھیلی ہوئی تھیں اور دیواروں پر لٹکی ہوئی تھیں۔ پیچ، چھوٹے چشموں سے لے کر سٹیل کی لمبی سلاخوں تک، دیو ہیکل پروپیلرز تک سب کچھ موجود تھا... بازار بلند آواز سے خاموش تھا، لیکن لوہے اور سٹیل کی ویلڈنگ کی آوازوں، اور پٹرول اور ڈیزل کے انجنوں کے مسلسل چلنے سے متاثر کن تھا۔

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 2. — بازار "کھانے کے قابل کچھ نہیں بیچتا"

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 3. — مارکیٹ کی مخصوص آوازیں دھات کی گھنٹی اور ویلڈنگ اسٹیل کی آواز ہیں۔

ایک لاکھ مارکیٹ کو "آئرن مارکیٹ" بھی کہا جاتا ہے کیونکہ یہاں کا سامان بنیادی طور پر دھاتوں سے متعلق ہے۔ اس کی کئی اقسام ہیں لیکن انہیں 3 اہم گروپوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے: تعمیراتی مواد، مکینیکل اجزاء اور گھریلو سامان۔ جب آپ پہلی بار مارکیٹ میں داخل ہوں گے، تو آپ کو مشین کے تیل کی بو، مخصوص زنگ آلود بو اور دھات کی بجتی ہوئی آواز محسوس ہوگی۔ جن لوگوں کو مشینری اور آلات کی مرمت اور تنصیب کے لیے اسپیئر پارٹس اور میٹریل کی ضرورت ہے وہ آزادانہ طور پر انتخاب کرنے کے لیے یہاں آ سکتے ہیں۔ اس خصوصیت کی وجہ سے، بہت سے لوگ مذاق میں کہتے ہیں کہ یہ ایک ایسا بازار ہے جہاں "آپ جو کچھ بھی خریدیں اسے نہیں کھا سکتے"۔

صارفین بنیادی طور پر "مرد" ہیں

دیرینہ رہائشیوں کے مطابق، ایک لاکھ مارکیٹ 1980 میں قائم کی گئی تھی۔ پہلے تو یہ صرف ایک بے ساختہ مارکیٹ تھی جو اسکریپ اور پرانی دھاتی اشیاء کی تجارت میں مہارت رکھتی تھی۔ اس وقت ملک جنگ کے بعد تبدیلی کے دور میں داخل ہو رہا تھا۔ زندگی کی مضبوط تعمیر اور ترقی نے محنت اور پیداواری آلات کی اعلی مانگ کو کھول دیا۔ یہی وجہ ہے کہ بہت سے لوگوں نے مقابلے یا سستی کے خوف کے بغیر "لوہے کی اشیاء" کی تجارت پر توجہ مرکوز کی۔

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 4. — مارکیٹ میں دیرینہ تاجروں میں سے ایک

1990 میں، مارکیٹ کو "سرکاری طور پر" 100 سے زیادہ کیوسک کے ساتھ دھاتی مصنوعات کی تجارت کے لیے ایک اجتماع کی جگہ بننے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔ 30 سال سے زائد عرصے کے بعد، اس مارکیٹ کے تاجروں میں نسل در نسل تبدیلی آئی ہے، لیکن اس مارکیٹ میں کاروباری مصنوعات وہی رہیں۔ لہذا، جب ایک لاکھ مارکیٹ کے بارے میں بات کرتے ہیں، لوگ فوری طور پر ایسی مارکیٹ کے بارے میں سوچتے ہیں جو بہت سی صنعتوں کے لیے دھاتی اشیاء فراہم کرنے میں مہارت رکھتا ہو۔ دائرہ کار نہ صرف Can Tho کے لیے ہے بلکہ مغرب کے صوبوں کو بھی خدمات فراہم کرتا ہے۔

کیوسک میں بیرنگ صاف کرتے ہوئے، مسٹر سون ہوانگ ہیپ (63 سال) نے کہا کہ ان کا خاندان اپنے قیام کے بعد سے ایک لاکھ مارکیٹ میں ہے۔ جب ان کے والد کا انتقال ہوا تو انہوں نے اقتدار سنبھالا اور اب ان کا 37 سالہ بیٹا انتظام سنبھالے گا۔

"یہ مارکیٹ لوہے اور فولاد کی تمام مصنوعات، دھات کے پرزے، اور زراعت اور صنعت کے لیے مشینری فروخت کرتی ہے، اس لیے ان میں سے زیادہ تر مرد اور نوجوان ہیں جو خریدنے آتے ہیں۔ کیونکہ عام طور پر، مرد اس مسئلے کو بہتر طور پر سمجھیں گے۔ وہ ذہنی سکون کے ساتھ، بالکل وہی چیز خرید سکتے ہیں، جو ان کی ضرورت ہوتی ہے۔ گھر میں جمع ہونا آسان ہے، باہر جا کر اس کا تبادلہ کیے بغیر،" مسٹر ہیپ نے کہا۔

Độc đáo ngôi chợ ở Cần Thơ có nhiều ‘cánh mày râu’ tới mua - Ảnh 5. — بازار میں زیادہ تر مرد اور نوجوان آتے ہیں۔

مسٹر ہائیپ کے مطابق لوہے کی مصنوعات بیچنا آسان نہیں ہے کیونکہ اس کے لیے اچھی یادداشت کی ضرورت ہوتی ہے۔ مثال کے طور پر، اس کا کیوسک مختلف ڈیزائنوں، سائزوں اور مواد کے ساتھ سینکڑوں قسم کے بال بیرنگ فروخت کرتا ہے۔ آپ کو ان کے بارے میں اچھی معلومات ہونی چاہئیں تاکہ صارفین کو مشورہ یا فروخت کرتے وقت "نمبر تیزی سے چھلانگ لگانے" کے قابل ہوں۔

دریں اثنا، محترمہ میک موئی (70 سال کی عمر) نے کہا کہ آن لائن فروخت کی سہولت کے ساتھ، ہر سال، ان کے اسٹال پر براہ راست قوت خرید میں کمی آئی ہے۔ پہلے اس مارکیٹ میں دوسرے صوبوں سے بہت سے لوگ جیسے ہاؤ گیانگ ، ون لونگ، ڈونگ تھاپ خریدنے آتے تھے، لیکن اب یہ آہستہ آہستہ غائب ہو گیا ہے۔ این لاکھ آئرن مارکیٹ کے بہت سے دیرینہ تاجر، بشمول اس کے، پیچھے پڑ گئے ہیں کیونکہ وہ آن لائن فروخت کو برقرار نہیں رکھ سکتے۔

"تاہم، ایسے نوجوان ہیں جو اپنے دادا دادی اور والدین کے کاروبار کو جاری رکھتے ہیں۔ میری نسل کے برعکس، وہ سامان فروخت کرنے کے لیے فون استعمال کرنے میں ماہر ہیں۔ یہ بہت خوش آئند بات ہے، کیونکہ اگر نوجوانوں کو جاری رکھنا ہے تو یہ بازار جاری رہے گا،" محترمہ موئی نے شیئر کیا۔

ایک لاکھ آئرن مارکیٹ کی چند تصاویر: