"روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" کا 20 سالہ سفر

ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن کے زیر اہتمام "روایتی موسیقی کی گولڈن بیل" مقابلہ 20 سال سے جاری ہے۔ اس یادگار سنگِ میل کو نشان زد کرنے کے لیے، TFS فلم اسٹوڈیو، ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن نے ابھی ابھی ایک دستاویزی فلم جاری کی ہے جس کا نام "شائننگ گولڈن بیل" ہے۔

"روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" مقابلے کے فاتح اور 2025 کے "گولڈن بیل آف ٹریڈیشنل ویتنامی میوزک" مقابلے کے مدمقابل دستاویزی فلم "گولڈن بیل شائنز برائٹلی" کی پروڈکشن ٹیم کے ساتھ تصویر کے لیے پوز دیتے ہیں۔ (تصویر: لن باو)

ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن کے آرٹس اینڈ کلچر ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی ہیڈ صحافی ٹران ہین فوونگ کے مطابق، 2006 میں شروع ہونے والے "روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" مقابلے کو اس وقت اسٹیشن کے لیے ایک اہم قدم سمجھا جاتا تھا۔

پچھلے 20 سالوں سے، ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن کی طرف سے سائگون بینک کے تعاون سے منعقد کیا جانے والا مقابلہ، سیکڑوں نوجوان ٹیلنٹ کے لیے ایک لانچنگ پیڈ بن گیا ہے، جس نے Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی زندگی کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

20 سال کے بعد، "روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" مقابلہ نہ صرف ایک باوقار پلیٹ فارم ہے بلکہ بہت سے فنکاروں کے لیے پیشہ ورانہ کیریئر شروع کرنے کے لیے ایک لانچنگ پیڈ بھی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ عوام کے دلوں میں روایتی فن کے لیے محبت کو پھر سے جگاتا ہے۔

25 ستمبر کی سہ پہر کو دستاویزی فلم "دی گولڈن بیل شائنز" کے پریمیئر میں شرکت کرتے ہوئے، میرٹوریئس آرٹسٹ Ngoc Doi 2007 کے مقابلے میں شرکت کے دوران اپنی تصاویر دیکھ کر بہت متاثر ہوئی۔

"اس وقت، میں ایک دیسی لڑکی تھی جسے ریڈیو پر نشر ہونے والے Cai Luong کے ڈرامے پسند تھے۔ یہ جانتے ہوئے کہ میں Cai Luong سے محبت کرتا ہوں اور میری آواز میں تھوڑی بہت آواز تھی، لوگوں نے مجھے 'گولڈن بیل آف Cai Luong' مقابلے میں حصہ لینے کی ترغیب دی، اور میں اتنی خوش قسمت تھی کہ میں اپنے پہلے سفر پر گولڈن بیل انعام جیتنے میں کامیاب رہی،" Nhri Doigo کی آرٹسٹ مین ہوری سٹی کے فاتح نے کہا۔ 2007 گولڈن بیل ایوارڈ۔

دستاویزی فلم "دی گولڈن بیل شائنز برائٹلی" کے ڈائریکٹر لی تھی تھی ٹرانگ، پریمیئر میں ناظرین کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں۔ (تصویر: TFS)

دستاویزی فلم "گولڈن بیل شائنز برائٹ" مقابلے کے 20 سالہ سفر کو یادگار بنانے، حصہ لینے والے گلوکاروں کو اعزاز دینے اور خاص طور پر نسل در نسل منتقل ہونے والے غیر متزلزل جذبے اور تخلیقی صلاحیتوں کو منانے کے لیے تیار کی گئی تھی۔

یہ فلم نہ صرف فنی سفر کی عکاسی کرتی ہے بلکہ یہ پیغام بھی دیتی ہے: "'گولڈن بیل آف سدرن فوک گانوں' کے 20 سال - جہاں جذبہ گزر جاتا ہے"۔

اس طرح ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن - TFS فلم اسٹوڈیو اپنے سامعین سے اظہار تشکر کرتا ہے، ساتھ ہی ساتھ جنوبی ویتنامی Cai Luong (روایتی اوپیرا) کی پائیدار اقدار کو آج کی نسل تک پھیلا رہا ہے۔

فلم کے ہدایت کار لی تھی تھی ٹرانگ نے کہا: "فلم بناتے وقت ہمیں اس بات پر غور کرنا تھا کہ 'روایتی ویتنامی اوپیرا کی گولڈن بیل' کے 20 سالہ سفر میں کون سے اہم سنگ میل تھے تاکہ جب فلم میں شامل کیا جائے تو وہ سامعین پر ایک دیرپا تاثر چھوڑیں۔ ناظرین نہ صرف پروگرام کے ممتاز گلوکاروں سے ملیں گے بلکہ دستاویزی فلموں کے پیچھے کی تصویروں، تصویروں اور تصویروں کو بھی دیکھیں گے۔ مقابلہ کرنے والے، فنکار، اور سرشار عملہ۔"

ڈاکومنٹری "گولڈن بیل شائنز" میں دکھائے جانے والے ہونہار آرٹسٹ ہوانگ تھانہ کے دلنشین الفاظ نے سامعین اور ساتھی فنکاروں کو آرکسٹرا میں موسیقاروں اور ساز سازوں کے کام اور احساسات کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کی - وہ گمنام ہیرو جو مقابلہ کرنے والوں کی آوازوں کو عزت دینے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

"ایسے اوقات تھے جب ہم نے دیکھا کہ مقابلہ کرنے والے آرکسٹرا کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے تھے، اور ہم اداس اور پریشان تھے۔ ہم کھانا نہیں چاہتے تھے؛ ہم نے صرف مقابلہ کرنے والوں کی پرفارمنس کو بہتر بنانے میں مدد کرنے کے لیے مشق کرنے پر توجہ مرکوز کی،" میرٹوریئس آرٹسٹ ہوانگ تھانہ نے شیئر کیا۔

ہونہار آرٹسٹ تھو وان، "روایتی اوپیرا کی گولڈن بیل" 2009، فلم کے پریمیئر میں پرفارم کر رہے ہیں۔ (تصویر: TFS)

"گولڈن بیل شائنز" کے ذریعے ناظرین نے بہت سے فنکاروں کی ترقی کا مشاہدہ کیا جو کبھی مقابلے میں حصہ لیتے تھے۔ ایک طویل اور مشکل فنکارانہ سفر کے بعد، "روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" مقابلے کے ساتھ ایک سپرنگ بورڈ کے طور پر، اب بہت سے مقابلہ کرنے والوں کو ریاست کی طرف سے پیپلز آرٹسٹ اور میرٹوریئس آرٹسٹ کے خطابات سے نوازا گیا ہے۔ بہت سے دوسرے پروگرام کے ساتھ ساتھ مختلف کرداروں اور عہدوں پر کام کرتے رہتے ہیں: مقابلہ کرنے والوں کے لیے کوچ۔

17 سال کی عمر میں "روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" کا پہلا سیزن جیتنے کے بعد، میرٹوریئس آرٹسٹ وو من لام فی الحال 2025 کے مقابلے میں حصہ لینے والے مدمقابلوں کے کوچ ہیں۔

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ "گولڈن بیل آف Cai Luong" ایوارڈ نے Vo Minh Lam کے لیے اپنے فنی کیرئیر میں مزید آگے بڑھنے کے لیے ایک سنگ میل کا کام کیا، جس نے شہر کے Cai Luong منظر میں ایک مضبوط مقام حاصل کیا اور، سب سے اہم بات، آج اپنے مداحوں کے دلوں میں۔

بطور کوچ "روایتی ویتنامی موسیقی کی گولڈن بیل" پر واپس آتے ہوئے، Vo Minh Lam نے اشتراک کیا کہ وہ مقابلہ کرنے والوں کو ان کی خوبیوں اور کمزوریوں کی نشاندہی کرنے کے لیے رہنمائی کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، تاکہ وہ ایسے اقتباسات کا انتخاب کرسکیں جو ان کی صلاحیتوں کے مطابق ہوں۔ 20 سال قبل گولڈن بیل کے پہلے سیزن میں ان سے پہلے آنے والے فنکاروں سے مقابلہ کرنے والے وو من لام کو بھی یہی ملا تھا۔

"روایتی اوپیرا کی گولڈن بیل" کے چیمپئن سامعین کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں۔ (تصویر: TFS)

ماضی پر محض عکاسی کرنے کے علاوہ، فلم حال اور مستقبل کے لیے بھی سوالات اٹھاتی ہے: ڈیجیٹل دور میں Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کیسے چمکتا اور نوجوان سامعین تک پہنچ سکتا ہے؟

لہذا، اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ "روایتی ویتنامی موسیقی کی سنہری گھنٹی" صرف ایک مقابلہ نہیں ہے، بلکہ ایک فنکارانہ سفر ہے جو جنوبی ویتنام کے لوگوں کی ثقافتی اور روحانی زندگی سے خاص طور پر اور پورے ملک کے عمومی طور پر جڑا ہوا ہے۔

ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن اسٹیشن کے جنرل ڈائریکٹر مسٹر کاو انہ من نے کہا کہ بہت سی مشکلات کے باوجود، اسٹیشن اب بھی اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کر رہا ہے کہ "روایتی ویتنامی اوپیرا کی گولڈن بیل" گونجتی رہے، روایتی ویتنامی اوپیرا اور cải lương (اصلاح شدہ اوپیرا) سے محبت کرنے والے سامعین تک پہنچیں، خاص طور پر نوجوان سامعین اس روایتی پروگرام کے ذریعے خوبصورتی اور خوبصورتی کو دیکھنے والے نوجوان سامعین کی تعریف کریں۔ جنوبی علاقے کی خصوصیت

"The Golden Bell Shines Brightly" صرف ایک دستاویزی فلم نہیں ہے، بلکہ گزشتہ 20 سالوں میں Vọng Cổ لوک گیت کو محفوظ کرنے اور پھیلانے کے سفر کے بارے میں ایک سنجیدہ اور جذباتی یادداشت بھی ہے۔

یہ فلم یادداشت اور حال کے درمیان، روایتی فن اور نوجوان نسل کے درمیان ایک پُل کا کام کرتی ہے، جو جنوبی ویتنامی cải lương (روایتی اوپیرا) کی پائیدار قوت کی تصدیق میں اپنا حصہ ڈالتی ہے۔

فلم کا سرکاری طور پر 25 ستمبر کو 2:30 PM پر HTVm ایپ پر پریمیئر ہوا۔ اس کے ساتھ ہی، ملک بھر کے ناظرین TFS اور Tiệm phim ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر بھی مکمل فلم دیکھ سکتے ہیں۔ یہ عام لوگوں کے لیے، خاص طور پر cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے محبت کرنے والوں کے لیے "روایتی اوپیرا کی گولڈن بیل" مقابلے کے 20 سالہ سفر پر نظر ڈالنے کا ایک موقع ہوگا۔

لن باو

ماخذ: https://nhandan.vn/chang-duong-20-nam-toa-sang-cua-chuong-vang-vong-co-post910736.html