حکومت نے 2025 کے بجٹ میں باقاعدہ اخراجات کی بچت کے دائرہ کار اور موضوعات پر قرارداد نمبر 100 جاری کیا۔

باقاعدہ اخراجات پر 10% کی بچت کریں۔

قرارداد میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات کا 10% بچایا جائے گا۔ کٹوتی فیس ریونیو کو برقرار رکھا جائے گا، پبلک سروس ریونیو اور دیگر محصولات کو 2025 کے آغاز میں وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں، اور صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے بجٹ یونٹوں کے باقاعدہ اخراجات کے لیے تفویض کردہ نظام کے مطابق برقرار رکھا جائے گا۔ بچت

ایک ہی وقت میں، ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات کا 10% بچائیں۔ کٹوتی فیس ریونیو، ریٹینڈ ریونیو، کیرئیر ریونیو، سال کے آغاز میں وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں، صوبوں کی عوامی کمیٹیوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کے تحت بجٹ یونٹوں کے باقاعدہ اخراجات کے لیے مقرر کردہ نظام کے مطابق 2025 کے آخری 7 مہینوں میں کچھ مشمولات کو چھوڑنے کے بعد برقرار رکھا گیا اور دیگر محصولات جو اوپر لاگو کرنے والی رقم کو لاگو نہیں کرتے ہیں۔

حکومت بجٹ استعمال کرنے والے یونٹس کے سربراہوں سے درخواست کرتی ہے کہ وہ اس قرارداد کے مطابق بچت کی رقم کا تعین کریں اور اسے جائزہ اور ترکیب کے لیے اعلیٰ انتظامی ایجنسی کو بھیجیں۔

وزراء، مرکزی ایجنسیوں کے سربراہان، اور عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین ہر سطح پر اپنی منسلک ایجنسیوں اور اکائیوں کی بچت کی رقم کے بارے میں فیصلہ کرتے ہیں، ہر خرچ کے علاقے کے لحاظ سے تفصیل سے، اور اسے ریاستی خزانے کو اخراجات کے کنٹرول کے لیے بھیجتے ہیں۔

صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیاں ریاستی بجٹ کے باقاعدہ اخراجات اور کٹوتی فیس آمدنی سے بچت کی رقم مرکزی بجٹ میں جمع کرائیں گی۔

بچت کا انتظام کرنا

بچت کا انتظام اس طرح کیا جاتا ہے:

- وزارتیں، مرکزی ایجنسیاں، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیاں 30 جون 2025 سے پہلے وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں (سوائے قومی دفاع کی وزارت اور عوامی سلامتی کی وزارت کے) اور مقامی حکام کے باقاعدہ ریاستی بجٹ کے اخراجات پر بچت کی ترکیب کے لیے 30 جون 2025 سے پہلے وزارت خزانہ کو بچت کی رپورٹ کریں گی، اور حکومتی حکام کو رپورٹ کرنے کے لیے فیصلہ کرنے کے لیے رپورٹ پر غور کریں گی۔

- ویتنام سوشل سیکیورٹی کی انتظامی لاگت کی بچت متعلقہ سوشل سیکیورٹی فنڈز، بے روزگاری انشورنس فنڈز، اور ہیلتھ انشورنس فنڈز میں ادا کی جاتی ہے۔ ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کی 2% یونین فیس ریونیو سے اگلے سال میں منتقل ہونے والی بچتیں ضوابط کے مطابق استعمال ہوتی ہیں۔ اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے یکمشت بجٹ کے لیے وزیر اعظم کے اسٹیٹ بینک آف ویتنام کے مالیاتی نظام پر 24 جنوری 2013 کے فیصلے نمبر 07/2013/QD-TTg کی دفعات کے مطابق، 2025 کے لیے یکمشت بجٹ پلان تیار کرتے وقت بچت لاگو کی جاتی ہے۔

- فیس آمدنی سے بچت کے لیے جو فیس اور چارجز پر قانون کی دفعات کے مطابق کٹوتی اور بچ جاتی ہے: گورننگ باڈی کے بچت کے فیصلے کی بنیاد پر، ایجنسیاں اور اکائیاں بچت کو ریاستی بجٹ میں ادا کریں گی۔ مالی سال کے اختتام تک، اگر سال کے آغاز میں تفویض کردہ تخمینہ کے مقابلے میں آمدنی میں اتار چڑھاؤ آتا ہے، تو ایجنسی یا یونٹ کا سربراہ بچت کو ایڈجسٹ کرنے کا فیصلہ کرنے کے لیے اعلیٰ انتظامی ایجنسی کو رپورٹ کرنے کا ذمہ دار ہوگا۔

- کیرئیر ریونیو سے ہونے والی بچت اور دیگر برقرار آمدنی کے بارے میں: گورننگ باڈی کے بچتی فیصلے کی بنیاد پر، ایجنسیاں اور یونٹس یونٹ کے کیریئر ڈویلپمنٹ فنڈ میں کریئر کی ترقی میں سرمایہ کاری بڑھانے کے لیے مختص کریں گے۔ مالی سال کے اختتام تک، اگر سال کے آغاز میں تفویض کردہ تخمینہ کے مقابلے آمدنی میں اتار چڑھاؤ آتا ہے، تو ایجنسی یا یونٹ کا سربراہ بچت بجٹ کو ایڈجسٹ کرنے کا فیصلہ کرنے کے لیے اعلیٰ انتظامی ایجنسی کو رپورٹ کرنے کا ذمہ دار ہوگا۔

حکومت نے وزیر خزانہ کو، حکومت کی جانب سے، وزیر اعظم کے ذریعے اختیار دیا، کو 15 ویں قومی اسمبلی کے 9ویں اجلاس کی قرارداد میں شامل کرنے کے لیے درج ذیل مواد کو قومی اسمبلی میں جمع کرانے کے لیے تفویض کیا: "2025 کے آخری 7 مہینوں میں باقاعدہ اخراجات کا اضافی 10% بچانا۔ عمل درآمد کو منظم کریں اور قریب ترین اجلاس میں قومی اسمبلی کو رپورٹ کریں"

ایسے مواد جو بچت کا احساس نہیں کرتے

1. تنخواہ کے اخراجات، تنخواہ کی نوعیت اور لوگوں کے اخراجات:

a) 2025 کے بجٹ میں تنخواہ میں اصلاحات کے لیے 10% بچتیں ضوابط کے مطابق مجاز حکام کے ذریعے تفویض کی گئی ہیں۔

b) تنخواہ کے اخراجات، تنخواہ کی نوعیت اور لوگوں کے لیے اخراجات، حکومت کے حکمنامہ نمبر 73/2024/ND-CP مورخہ 30 جون، 2024 کے مطابق بونس کے اخراجات جس میں کیڈرز، سرکاری ملازمین، سرکاری ملازمین اور مسلح افواج کے لیے بنیادی تنخواہ کی سطح اور بونس کے نظام کا تعین کیا گیا ہے۔

c) مجاز حکام کی طرف سے طے شدہ سماجی تحفظ کی پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے فنڈز؛ حکومت کے مطابق انسانی وسائل کے اخراجات (بشمول: عملے کو ہموار کرنے کے لیے بجٹ؛ طلباء کے لیے اسکالرشپ، حکومتیں اور پالیسیاں؛ مشکل میں پڑنے والے دانشوروں کے لیے معاونت؛ خوراک کے اخراجات، مقررہ حکومتوں کے مطابق بونس، ماہر کی خدمات حاصل کرنے کی فیس، اجرت اور دیگر انسانی وسائل کے اخراجات؛ اجرت اور انسانی وسائل کے اخراجات، اعدادوشمار کے تحفظ کے لیے مخصوص پالیسیوں اور ترقیاتی سروے کے لیے اجازت ہر شعبے میں، ٹیوشن فیس میں چھوٹ کے لیے فنڈز اور رائلٹی فنڈ، ادبی اور فنکارانہ ایوارڈز...؛

2. بین الاقوامی وعدوں کے مطابق اخراجات: غیر ملکی سرمایہ کے ذرائع سے اخراجات؛ ODA منصوبوں کو نافذ کرنے کے لیے ہم منصب فنڈز؛ سالانہ فیس کی ادائیگی؛ مفاہمت کے معاہدوں، فیصلوں اور بین الاقوامی ثالثی کے فیصلوں پر عمل درآمد کے اخراجات۔

3. حکومت کی جانب سے یہ قرارداد جاری کرنے کی تاریخ سے پہلے مکمل ہونے والے کاموں کو انجام دینے کے لیے فنڈنگ؛ پروکیورمنٹ اور مرمت کے کاموں کو انجام دینے کے لیے فنڈنگ، اور بولی لگانے کے پیکج جن کے لیے حکومت کی جانب سے یہ قرارداد جاری کرنے کی تاریخ سے پہلے بولی کے دستاویزات جاری کیے گئے تھے اور 2025 میں اس پر عمل درآمد جاری ہے۔

4. بعض اہم، مخصوص سیاسی اور پیشہ ورانہ کاموں کے نفاذ کے لیے فنڈنگ میں کمی نہیں کی جائے گی:

ا) قومی اسمبلی کے اجلاسوں کا بجٹ، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور قومی اسمبلی کے وفود کی سرگرمیاں؛ قومی اسمبلی کی سرگرمیوں کے لیے پروپیگنڈے اور پریس کے کام کے لیے بجٹ؛ قوانین اور آرڈیننس کی ترقی کے لیے بجٹ؛ ویتنام میں مذہبی تنظیموں، معززین اور مذہبی عہدیداروں کی مدد کے لیے بجٹ؛ انعامی اشیاء کی پیداوار کے لیے بجٹ؛ عوامی کونسل کے اجلاسوں کے لیے بجٹ، تمام سطحوں پر عوامی کونسلوں کی سرگرمیاں؛ تمام سطحوں پر پارٹی کانگریس کے انعقاد کے لیے بجٹ۔

ب) بیرون ملک ویتنامی نمائندہ ایجنسیوں اور بیرون ملک دیگر ویتنامی ایجنسیوں کے آپریٹنگ اخراجات؛ وزارت خارجہ کی دیگر قومی سفارتی سرگرمیاں؛ بیرون ملک ویتنامی شہریوں اور قانونی اداروں کی حمایت اور تحفظ کے اخراجات؛ پارٹی، ریاست، قومی اسمبلی، اور حکومت کے رہنماؤں کے خارجہ امور کے کاموں کو انجام دینے کے اخراجات؛

c) معاہدے کے تحت ویتنام میں غیر ملکی طلباء کی تربیت اور ویتنام کے طلباء کو بیرون ملک تربیت دینے کے لئے فنڈنگ؛ وزیر اعظم کی طرف سے منظور شدہ منصوبوں کے مطابق بیرون ملک تربیت اور ترقیاتی منصوبوں پر عمل درآمد کے لیے فنڈنگ؛ افسران اور سرکاری ملازمین کی تربیت اور ترقی کے لیے فنڈنگ؛

d) سائنس، ٹیکنالوجی، اختراعات اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کی ترقی میں پیش رفت پر پولیٹ بیورو کی 22 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW کو لاگو کرنے کے لیے قومی سائنس، ٹیکنالوجی، اختراع اور ڈیجیٹل تبدیلی کے کاموں کو نافذ کرنے کے لیے فنڈنگ معاہدے یا پروٹوکول کے تحت متعدد ممالک کے ساتھ سائنسی اور تکنیکی تعاون کے کاموں کو نافذ کرنے کے لیے سائنس، ٹیکنالوجی، اختراعات اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی کی ترقی اور فنڈنگ میں پیش رفت پیدا کرنا۔

d) احتیاطی ادویات کی خدمت کرنے والی سرگرمیوں کے لیے فنڈنگ (وبا کی روک تھام، متعدی امراض، احتیاطی ادویات کے لیے خصوصی کام، نچلی سطح پر صحت، خوراک کی حفاظت، آبادی کا کام، ویکسین خریدنے کے کام، ادویات کی جانچ، پانی، دواسازی وغیرہ)؛ منظور شدہ طبی معائنے اور علاج کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے لائن کو ڈائریکٹ کرنے، پیشہ ورانہ مدد فراہم کرنے، تکنیکوں کی منتقلی، نچلے درجے کے اسپتالوں کی مدد کرنے کے لیے اوپری سطح کے اسپتالوں سے پیشہ ور عملے کو گھومنے کی سرگرمیوں کے لیے فنڈنگ؛ طبی سہولیات میں دماغی بیماری، جذام، اور تپ دق کے مریضوں کے طبی معائنے، علاج، اور دیکھ بھال کے لیے فنڈنگ؛

e) عدالتی اجلاسوں کے آپریٹنگ اخراجات؛ تحقیقاتی سرگرمیوں کے لیے اخراجات، قانونی چارہ جوئی کے حق کا استعمال اور عوامی تحفظات کی عدالتی سرگرمیوں کی نگرانی؛ عدالتی، معائنہ اور آڈیٹنگ ایجنسیوں کی سرگرمیوں کے لیے تشخیصی اخراجات؛ جیوری کے آپریٹنگ اخراجات، فیصلوں کے لازمی نفاذ کے لیے پیشگی ادائیگی، نمائشوں کی تباہی، بیلف کے اخراجات؛ عدالت میں مفاہمت اور مکالمے کے قانون کے مطابق مصالحت اور مکالمہ کرنے کے اخراجات؛ نقصانات کی تلافی کے لیے اخراجات؛ آرڈیننس نمبر 01/2022/UBTVQH15 کے نفاذ کے لیے عوامی عدالتوں کے طریقہ کار پر 12 سال سے 18 سال سے کم عمر کے لوگوں کو لازمی بحالی کی سہولیات میں بھیجنے پر غور کرنے اور فیصلہ کرنے کے لیے اخراجات؛ آرڈیننس نمبر 03/2022/UBTVQH15 کو نافذ کرنے کے اخراجات عوامی عدالتوں میں انتظامی ہینڈلنگ کے اقدامات پر غور کرنے اور فیصلہ کرنے کے طریقہ کار پر؛ ترمیم شدہ پینل کوڈ کی دفعات کے مطابق عدالت کی طرف سے قیدیوں کی مشروط جلد رہائی پر غور کرنے کے لیے میٹنگ کے کام میں معاونت کے لیے فنڈز؛ سزائے موت پر عمل درآمد کے لیے فنڈز؛

g) قومی ہدف کے پروگراموں کو لاگو کرنے کے لیے کیرئیر فنڈنگ؛

h) وزیر اعظم کے فیصلوں کے مطابق تقسیم کے لیے چاول کی خریداری کے لیے فنڈنگ۔

ماخذ: https://baodautu.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-so-ve-pham-vi-doi-tuong-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-du-toan-nam-2025-d303843.html