حکومت نے 2025 کے آخری مہینوں میں کلیدی کاموں کو نافذ کرنے سے متعلق ایک قرارداد جاری کی۔

حکومت 2025 کے سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کو زیادہ سے زیادہ پورا کرنے کے لیے اہم کاموں پر عمل درآمد کر رہی ہے۔ (تصویر: وی جی پی)

قرارداد میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ 2025 کے سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبے کے اہداف اور کاموں کی اعلیٰ ترین تکمیل کو یقینی بنانے کے لیے، حکومت وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیوں، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمینوں سے درخواست کرتی ہے کہ وہ سربراہ کی ذمہ داری کو نبھاتے رہیں، مؤثر طریقے سے عمل درآمد کے جذبے کو فروغ دیں اور جامعیت کے جذبے کو فروغ دیں۔ مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو ، سیکرٹریٹ، جنرل سیکرٹری، اہم رہنما، قومی اسمبلی، حکومت اور وزیر اعظم کی ہدایت کی قراردادیں اور نتائج؛ جس میں، اب سے لے کر 2025 کے آخر تک کلیدی کاموں کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کرنا، جیسا کہ:

1. سینٹرل ایگزیکٹو کمیٹی، پولٹ بیورو، سیکرٹریٹ، قومی اسمبلی ، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیے جانے والے پروجیکٹ کی تیاری اور کلیدی رہنماؤں کے نتائج پر عمل درآمد کے حوالے سے

(1) 11 وزارتیں اور ایجنسیاں وسائل پر توجہ مرکوز کرتی ہیں، فوری طور پر مکمل کریں اور معیار کو یقینی بنائیں، شیڈول کے مطابق، سنٹرل کمیٹی، پولٹ بیورو، اور سیکرٹریٹ کو 2025 میں جمع کیے جانے والے 23 منصوبوں کے لیے جمع کرائیں؛ اہم رہنماؤں کے نتائج کے مطابق نومبر اور دسمبر 2025 میں کام مکمل کریں۔

(2) جمع کرائے گئے پروجیکٹس کے لیے، وزارتیں اور صدارتی ایجنسیاں مرکزی پارٹی آفس کے ساتھ قریبی تال میل جاری رکھتی ہیں تاکہ قواعد و ضوابط کے مطابق ڈوزیئرز کو مکمل کیا جا سکے اور پراجیکٹس کی منظوری کے فوراً بعد انہیں مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے۔ کسی بھی پیدا ہونے والے مسائل کی فوری طور پر مجاز حکام کو اطلاع دیں۔

(3) وزارتیں اور صدارتی ادارے فوری طور پر مکمل کریں اور حکومت کو پیش کریں تاکہ 10ویں اجلاس میں بقیہ 8 دستاویزات پیش کی جائیں، پیش رفت کو یقینی بنایا جائے۔

2. حکومت کے ورک پروگرام اور 2025 میں وزیر اعظم کے تفویض کردہ کاموں کو نافذ کرنے پر

(1) متعلقہ وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقہ جات نومبر اور دسمبر 2025 کے ورک پروگرام میں 234 اہم منصوبوں اور کاموں کو مکمل کرنا اور حکومت اور وزیر اعظم کو پیش کرنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔

(2) حکومت اور وزیر اعظم کو پیش کرنے یا حکومت اور وزیر اعظم کی طرف سے تفویض کردہ کاموں کو انجام دینے کے لیے پراجیکٹس کی تیاری کے انچارج وزارتیں اور ایجنسیاں مقامی لوگوں پر فعال طور پر زور دیں گی کہ وہ وقت پر کوالٹی ایشورڈ ڈوزیئر جمع کرائیں۔

3. اداروں کی تعمیر اور تکمیل کے کام پر

(1) وزارتیں اور وزارتی سطح کی ایجنسیاں:

(i) قومی اسمبلی کے اداروں اور متعلقہ وزارتوں اور ایجنسیوں کے ساتھ قریبی رابطہ کاری کریں تاکہ 10ویں اجلاس میں غور اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیے جانے والے مسودہ قوانین اور قراردادوں پر فوری نظر ثانی اور مکمل کریں۔

(ii) نافذ العمل قوانین اور قراردادوں کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کرنے والی 132 دستاویزات کو مکمل کرکے حکومت اور وزیر اعظم کو پیش کریں۔

(iii) فوری طور پر سرکاری ڈسپیچ نمبر 10432/VPCP-PL مورخہ 24 اکتوبر 2025 کو سرکاری دفتر کے رہنما کی ہدایت پر عمل درآمد کریں، 2025 میں قانونی ضوابط کی وجہ سے "رکاوٹوں" سے نمٹنے کی بنیادی تکمیل کو یقینی بناتے ہوئے؛ نتائج کی رپورٹ وزارت انصاف کو سنتھیسز اور رپورٹنگ کے لیے حکومت اور سنٹرل اسٹیئرنگ کمیٹی کو اداروں اور قوانین کو مکمل کرنے کے لیے دیں۔

(2) وزارت انصاف اور سرکاری دفتر، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، اداروں اور قوانین کو مکمل کرنے کے لیے مرکزی اسٹیئرنگ کمیٹی کے دوسرے اجلاس کے لیے دستاویزات تیار کرتے ہیں۔ قانونی نظام میں مسائل سے نمٹنے کا جائزہ لینے اور ترتیب دینے کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کا ساتواں اجلاس؛ اور نومبر اور دسمبر 2025 میں قانون سازی پر حکومت کی موضوعاتی میٹنگ۔

4. میکرو اکنامک مینجمنٹ اور ترقی کے فروغ پر

وزارتیں اور ایجنسیاں: خزانہ، صنعت و تجارت، انصاف، اسٹیٹ بینک آف ویتنام، متعلقہ ایجنسیاں اور علاقے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق:

(1) قدرتی آفات اور طوفانوں اور سیلاب کے اثرات کا بروقت جائزہ لیں تاکہ ترقی کے منظرناموں کا جائزہ لیا جا سکے اور 2025 میں 8% یا اس سے زیادہ اور 2026 میں 10% یا اس سے زیادہ کے قومی ترقی کے ہدف کو یقینی بنانے کے لیے موثر حل تلاش کریں۔

(2) مہنگائی کو کنٹرول کرنا، معاشی استحکام کو برقرار رکھنا، ترقی کو فروغ دینا، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا؛ مناسب اور بروقت مانیٹری پالیسی اور دیگر میکرو اکنامک پالیسیوں کے ساتھ ایک معقول، توجہ مرکوز، اور کلیدی توسیعی مالیاتی پالیسی کو قریب سے، لچکدار اور مؤثر طریقے سے مربوط کرنا۔ پیداوار اور کاروباری شعبوں، ترجیحی شعبوں اور ترقی کے محرکوں کو براہ راست کریڈٹ؛ گولڈ مارکیٹ، اسٹاک مارکیٹ، بانڈز، رئیل اسٹیٹ وغیرہ کا مؤثر طریقے سے انتظام کریں۔

(3) ریاستی بجٹ کی وصولی میں نظم و ضبط اور نظم کو مضبوط بنائیں، تخمینہ کے مقابلے میں کم از کم 25 فیصد اضافہ کرنے کی کوشش کریں؛ عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کے منصوبے کا 100% تقسیم کریں۔ صورتحال کو فعال طور پر سمجھیں اور مارکیٹ کو مستحکم کرنے کے لیے مناسب اور موثر حل تلاش کریں، خاص طور پر ضروری اشیاء، فراہمی کو یقینی بنائیں، قلت اور قیمتوں میں اچانک اضافے سے بچیں۔

(4) 3 روایتی ترقی کے ڈرائیوروں کی کارکردگی کو بہتر بنائیں۔ ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو فروغ دیں، کرپٹو اثاثہ مارکیٹ اور ڈیٹا مارکیٹ کے اداروں کو مکمل کریں۔ اہم اور کلیدی قومی منصوبوں اور کاموں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے حکومتی بانڈز جاری کریں، خاص طور پر اسٹینڈرڈ گیج ریلوے پروجیکٹ، لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فونگ ریلوے پروجیکٹ وغیرہ۔

(5) مہم کے نفاذ کو فروغ دینا "ویتنامی لوگ ویتنامی اشیاء کے استعمال کو ترجیح دیتے ہیں"، گھریلو استعمال کے محرک پروگرام، ویتنامی سامان کو دیہی علاقوں، پہاڑی علاقوں، جزیروں تک پہنچانا، خاص طور پر نئے سال اور قمری سال کے موقع پر۔

(6) مذاکرات مکمل کریں اور 2025 کی چوتھی سہ ماہی میں ویتنام اور مرکوسور بلاک اور خلیج تعاون کونسل کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے پر دستخط کریں۔

(7) فوری طور پر غیر ملکی سرمایہ کاری کے سرمائے کے ساتھ اقتصادی ترقی کے منصوبے کو مکمل کریں اور نومبر 2025 میں پولیٹ بیورو کو ڈوزیئر جمع کرائیں؛ 15 نومبر 2025 سے پہلے ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کے بارے میں قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 222/2025/QH15 کی رہنمائی کرنے والے فرمان جاری کرنے کے لیے حکومت کو جمع کرائیں۔

5. بنیادی ڈھانچے کے نظام کو مکمل کرنے ، اہم قومی منصوبوں اور کاموں پر عمل درآمد، ٹرانسپورٹ اور توانائی کے شعبوں میں اہم منصوبے

(1) وزارت تعمیرات اور سرکاری دفتر نے 19 دسمبر 2025 کو پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کو منانے کے لیے بڑے پیمانے پر اور بامعنی منصوبوں اور کاموں کے افتتاح اور سنگ بنیاد کی تقریب منعقد کرنے کے منصوبے پر سیکرٹریٹ کو رپورٹ کی تیاری پر وزیر اعظم کو رپورٹ بھیجی۔

(2) تعمیرات، مالیات، خارجہ امور، سائنس اور ٹیکنالوجی، زراعت اور ماحولیات کی وزارتیں اور متعلقہ علاقے عملدرآمد کو تیز کریں گے اور 19 دسمبر، 2025 کو لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فونگ ریلوے پروجیکٹ 1 کی تعمیر کے آغاز کے لیے کافی شرائط کو یقینی بنائیں گے۔ شمالی-جنوبی محور پر تیز رفتار ریلوے پروجیکٹ؛ Gia Binh ہوائی اڈے کے منصوبے، 2027 APEC کانفرنس، Hon Khoai پورٹ، وغیرہ کی پیش رفت کو تیز کرنا۔

(3) وزارت صنعت و تجارت، متعلقہ ایجنسیاں اور علاقہ جات:

(i) 2026-2030 کی مدت میں قومی توانائی کی ترقی میں مشکلات کو دور کرنے کے طریقہ کار اور پالیسیوں کے بارے میں قرارداد کے ڈوزیئر کو مکمل کریں، اور اسے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور قومی اسمبلی کو پیش کریں۔

(ii) Ninh Thuan 1 اور Ninh Thuan 2 نیوکلیئر پاور پلانٹ کے منصوبوں کی تعمیر کی تیاریوں کو تیز کریں۔ Ninh Thuan 1 جوہری پاور پلانٹ کی تعمیر کے لیے تعاون کے معاہدے پر مذاکرات مکمل کریں اور ایڈجسٹ پاور پلان VIII میں شامل LNG پلانٹس کے لیے سرمایہ کاروں کا انتخاب کریں، اور ان پلانٹس کی تعمیر شروع کریں جن کے لیے سرمایہ کاروں کا انتخاب کیا گیا ہے۔

(iii) Nhon Trach 3 اور Nhon Trach 4 تھرمل پاور پلانٹس اور Tri An ہائیڈرو پاور پلانٹ کے توسیعی منصوبے کی صلاحیت کو جاری کرنے کے لیے فوری طور پر سائٹ کی کلیئرنس اور پاور گرڈ پراجیکٹس کے حوالے کرنا۔

6. سماجی تحفظ، صحت، ثقافت، تعلیم و تربیت، سائنس اور ٹیکنالوجی پر

(1) وزارت صحت نے فوری طور پر بچ مائی ہسپتال اور ویت ڈک فرینڈشپ ہسپتال کی دوسری سہولیات کے لیے دو منصوبوں کو حکومت، وزیر اعظم اور مجاز حکام کی ہدایت کے مطابق شیڈول کے مطابق استعمال میں لانے کے لیے فوری طور پر مکمل کیا۔

(2) وزارت تعلیم و تربیت سرحدی کمیونز کے لیے اسکولوں کی تعمیر میں سرمایہ کاری کی پالیسی پر پولٹ بیورو کے 18 جولائی 2025 کے اختتامی نوٹس نمبر 81-TB/TW کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں اور علاقوں کے ساتھ اس کی صدارت کرے گی اور رابطہ کرے گی۔ بچت اور کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے نومبر 2025 میں ابھی تک تعمیر شروع نہ کرنے والے 88 اسکولوں کی تعمیر کے لیے سنگ بنیاد کی تقریب کا انعقاد بھی شامل ہے۔

(3) ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت 2025 کے اختتام اور نئے قمری سال کے دوران سیاحت کی ترقی اور حوصلہ افزائی کے لیے حل تیار کرتی ہے، 2025 میں 22-25 ملین بین الاقوامی سیاحوں کو راغب کرنے کے ہدف کو حاصل کرنے کی کوشش کرتی ہے۔

(4) زراعت اور ماحولیات کی وزارت 2025 میں 2026-2030 کی مدت کے لیے قومی کثیر جہتی غربت کے معیارات کو ریگولیٹ کرنے کے لیے ایک حکمنامہ حکومت کو پیش کرے گی۔

(5) وزارت تعمیرات، ایجنسیاں اور مقامیات سماجی ہاؤسنگ کی ترقی کو فروغ دیتے ہیں، 2025 تک 100,000 سوشل ہاؤسنگ یونٹس کا ہدف مکمل کرتے ہیں اور 2026-2030 کی مدت کے لیے منصوبے تیار کرتے ہیں۔

(6) صحت، تعلیم و تربیت، ثقافت، کھیل اور سیاحت، زراعت اور ماحولیات، اور نسلی اقلیتوں اور مذاہب کی وزارتیں، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، مخصوص میکانزم اور پالیسیوں، اور قومی ہدف کے پروگرام، صحت، ثقافت، ثقافت اور تعلیم کے نئے شعبوں پر قومی اسمبلی کی قراردادوں کو نافذ کرنے کے لیے تیار ہوں گی۔ قومی اسمبلی سے منظوری کے بعد نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں کمی، اور سماجی و اقتصادی ترقی۔

(7) وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقہ جات 2025 کے لیے کلیدی اہداف اور کاموں کو پولٹ بیورو کی 22 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW اور حکومت کی 1 اپریل 2025 کی قرارداد نمبر 71/NQ-CP کے مطابق مکمل کرتے ہیں۔ قومی ڈیٹا بیسز اور مشترکہ پلیٹ فارمز کی تعمیر اور مؤثر استحصال کو تیز کرنا؛ آن لائن عوامی خدمات کے معیار اور استعمال کی شرح کو بہتر بنائیں۔

(8) وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقہ جات نئے قمری سال 2026 کو منانے کے لیے لوگوں کے لیے اچھی طرح سے تیاری کر رہے ہیں، بہترین خدمات کے حامل لوگوں، دیگر پالیسیوں سے فائدہ اٹھانے والوں، اور قدرتی آفات سے متاثرہ علاقوں، دور دراز کے علاقوں، سرحدی علاقوں، جزائر وغیرہ کے لوگوں کے لیے پالیسیوں کو مکمل طور پر نافذ کرتے ہیں۔ کارکنوں کے لیے تنخواہوں اور ٹیٹ بونس کو یقینی بنائیں۔

7. قدرتی آفات کی روک تھام اور کنٹرول، ماحولیاتی تحفظ پر

وزارتیں: زراعت اور ماحولیات، قومی دفاع، عوامی تحفظ، تعمیرات، متعلقہ ایجنسیاں اور علاقے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق:

(1) صورت حال کی نگرانی کریں، پیشن گوئی کریں، قدرتی آفات، طوفان، بارش، سیلاب، لینڈ سلائیڈنگ کے خطرات وغیرہ کی پیش رفت اور اثرات کے بارے میں بروقت، مکمل اور درست معلومات فراہم کریں تاکہ حکام اور لوگوں کو معلوم ہو، بروقت اور موثر ردعمل کو فعال طور پر تعینات کریں، لوگوں کی جانوں کے تحفظ کو یقینی بنائیں، اور املاک کو پہنچنے والے نقصان کو محدود کریں۔

(2) 2025 میں یورپی کمیشن کے "یلو کارڈ کو ہٹانے" کی کوشش کرتے ہوئے، "غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم ماہی گیری اور ویتنام کی فشریز انڈسٹری کی پائیدار ترقی کے خلاف چوٹی کے مہینے کے ایکشن پلان پر سختی سے عمل درآمد کریں۔

(3) شمالی مڈلینڈز اور پہاڑوں میں سیلاب اور لینڈ سلائیڈنگ کو روکنے اور ان سے نمٹنے کے لیے فوری طور پر ایک پروگرام تیار کریں۔ سیلاب اور طوفانوں کو روکنے کے لیے شمالی صوبوں میں ڈائک سسٹم کی مرمت اور اپ گریڈ کرنے کا پروگرام؛ بڑے شہروں میں ٹریفک کی بھیڑ، سیلاب اور فضائی آلودگی پر قابو پانے کے لیے مجاز حکام کو فوری حل تجویز کریں۔

8. مشکل اور پسماندہ منصوبوں کو حل کرنے پر؛ حکومتی رہنماؤں اور حکومتی اراکین کی اسٹیئرنگ کمیٹیوں اور ورکنگ گروپس کی سرگرمیوں کو منظم کرنا

تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق متعلقہ وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقہ جات:

(1) پولٹ بیورو کے نتیجہ نمبر 77-KL/TW مورخہ 2 مئی 2024، قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 170/2024/QH15 مورخہ 30 نومبر 2025 پر سختی سے عمل درآمد کریں، اور 2025 میں دیرینہ اور پھنسے ہوئے منصوبوں کو اچھی طرح سے ہینڈل کریں۔

(2) احتیاط سے دستاویزات تیار کریں، اہم ٹریفک منصوبوں سے متعلق مشکلات اور رکاوٹوں کا جائزہ لینے اور انہیں دور کرنے کے لیے ایک معائنہ ٹیم کو منظم کریں۔ پیداوار اور کاروبار کی صورتحال، عوامی سرمایہ کاری، درآمد اور برآمد، بنیادی ڈھانچے کی تعمیر، سماجی رہائش، 2 سطحی مقامی حکومت کے نفاذ وغیرہ پر مقامی لوگوں کے ساتھ کام کریں۔

(3) پولیٹ بیورو کے اختتام پر عمل درآمد کو تیز کریں، 4 کمزور منصوبوں کو ہینڈل کرنے کے منصوبے کو مکمل کریں (Dung Quat Ship Building Industry One Member Liability Liability Company, Tisco2 Project, Quy Xa Mine Iron Ore Mining and Selection Project and Lao Cai Iron and Steel Factory, Phupul Name Project)۔

(4) تعمیرات، مالیات اور امور داخلہ کی وزارتیں، اپنے کاموں اور انتظامی شعبوں کے مطابق، ویتنام شپ بلڈنگ انڈسٹری کارپوریشن کو سنبھالنے کے سلسلے میں 2025 میں تفویض کردہ کاموں کو مکمل کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کی صدارت کریں گی اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کریں گی۔

9. سماجی نظم اور حفاظت کو یقینی بنانے پر

(1) وزارت عوامی تحفظ 2025 تک 20 فیصد کمیونز، وارڈز اور خصوصی زونز کو "منشیات سے پاک" بنانے کے کام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے میں پیش پیش رہے گی۔

(2) وزارت قومی دفاع اور عوامی سلامتی کی وزارت، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، صورت حال کو فعال طور پر سمجھیں گے اور آزادی، خودمختاری، اور علاقائی سالمیت کے مضبوطی سے تحفظ کے لیے فعال قوتوں کے ساتھ ہم آہنگی کریں گے۔ سیاسی تحفظ، سماجی نظم و نسق اور تحفظ کو یقینی بنانا، اور پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی سرگرمیوں، اہم اہداف، منصوبوں اور ملک کے اہم واقعات کے لیے مکمل تحفظ اور تحفظ کو یقینی بنانا۔ ٹریفک کی حفاظت، آگ سے بچاؤ، آگ بجھانے، بچاؤ اور ریلیف کو یقینی بنانے کے کام کو مؤثر طریقے سے انجام دیں۔

(3) وزارت خزانہ، صنعت و تجارت، پبلک سیکیورٹی، نیشنل ڈیفنس، نیشنل اسٹیئرنگ کمیٹی 389 اور ایجنسیاں اور علاقہ جات نئے قمری سال 2026 سے پہلے، اس کے دوران اور بعد میں سمگلنگ، تجارتی فراڈ اور جعلی اشیا کے خلاف چوٹی کے منصوبے کو تیار کرتے ہیں، اسے پیش کرتے ہیں اور مؤثر طریقے سے نافذ کرتے ہیں۔

10. دو سطحی مقامی حکومت اور انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کے عمل پر

(1) وزارتیں اور ایجنسیاں مقامی لوگوں کو پیشہ ورانہ رہنمائی اور مدد فراہم کرتی رہتی ہیں، خاص طور پر کمیونٹی کی سطح پر، کیڈرز، سرکاری ملازمین اور پیشہ ور سرکاری ملازمین کو وکندریقرت، تفویض کردہ اور تفویض کردہ کاموں اور انتظامی طریقہ کار میں۔ وزیر اعظم کے 14 فیصلوں کے مطابق انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے اور آسان بنانے کے منصوبوں پر توجہ مرکوز کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ 2025 تک، انتظامی طریقہ کار کو سنبھالنے کے لیے کم از کم: 30% وقت، انتظامی طریقہ کار کی تعمیل کی لاگت کا 30%، اور کاروباری حالات میں 30% کمی کی جائے گی۔

(2) مقامی افراد کمیونز اور وارڈز کے لیے مناسب انسانی وسائل، سہولیات اور آلات کا بندوبست کریں گے، اور صوبائی سطح کے عہدیداروں کو کمیونٹی سطح کے عہدیداروں کی مدد کے لیے متحرک کریں گے، خاص طور پر تفویض کردہ اتھارٹی کے ساتھ نئے وکندریقرت کاموں اور انتظامی طریقہ کار کے لیے اور بڑی تعداد میں ریکارڈز جیسے: زمین، گھریلو رجسٹریشن، تعمیراتی فنانسنگ، سرمایہ کاری کے معیار کو بہتر بنانا، وغیرہ۔ انتظامی طریقہ کار کو حاصل کرنے اور حل کرنے کے لیے انسانی وسائل کا۔

(3) وزارتیں، ایجنسیاں اور مقامیات:

(i) 15 اکتوبر 2025 کو سنٹرل اسٹیئرنگ کمیٹی برائے سائنس، ٹیکنالوجی ڈیولپمنٹ، انوویشن اور ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن، وزیر اعظم کے نوٹس نمبر 07-TB/CQTTBCD میں جنرل سکریٹری ٹو لام کی ہدایت کے مطابق ہر سطح پر انتظامی طریقہ کار کو کم کرنا اور آسان بنانا جاری رکھیں۔ 23، 2025 اور آفیشل ڈسپیچ نمبر 6723/BTP-CTXDVBQPPL مورخہ 23 اکتوبر 2025 میں وزارت انصاف کی رہنمائی۔

(ii) نیشنل پبلک سروس پورٹل پر صوبائی اور کمیون کی سطحوں پر آن لائن پبلک سروس کے عمل کی تنظیم نو کو 2025 تک مکمل کریں اور وزارتوں اور ایجنسیوں کی 100% آن لائن عوامی خدمات کو نیشنل پبلک سروس پورٹل پر ضم کریں۔

(4) وزارت انصاف صوبائی اور کمیون کی سطح پر تمام انتظامی طریقہ کار کا فوری جائزہ لینے، تخفیف اور آسان بنانے کے منصوبے تجویز کرنے، اور 15 نومبر 2025 سے پہلے مجاز حکام کو رپورٹ کرنے کے لیے سرکاری دفتر، وزارت داخلہ، اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کرے گی۔

(5) سرکاری دفتر 11 اکتوبر 2021 کے فیصلہ نمبر 31/2021/QD-TTg میں نیشنل پبلک سروس پورٹل کے انتظام، آپریشن اور استحصال سے متعلق ضوابط میں ترمیم کرنے والے فیصلے کو دسمبر 2025 میں جاری کرنے کے لیے وزیر اعظم کو پیش کرے گا۔

(6) وزارت داخلہ اس کی صدارت کرے گی اور متعلقہ ایجنسیوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی:

(i) تنظیمی ڈھانچے، ملازمت کے عہدوں، انتظامی یونٹ کی درجہ بندی، شہری درجہ بندی اور انتظامی یونٹ کے معیارات، اور دو سطحی مقامی حکومتوں کی تنظیم سے متعلق دستاویزات سے متعلق قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور حکومت کے اختیار کے تحت قانونی دستاویزات پر فوری طور پر مشورہ دیں۔

(ii) 12ویں سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کی 25 اکتوبر 2017 کی قرارداد نمبر 18-NQ/TW کے نفاذ اور سنٹرل کمیٹی کی قراردادوں، نتائج اور منصوبوں کے نفاذ پر ایک خلاصہ رپورٹ تیار کریں جیسا کہ سنٹرل اسٹیئرنگ کمیٹی نے آفیشل ڈسپیچ نمبر 58-CV2/d52BC/d52 August.

(iii) فوری طور پر منصوبوں اور منصوبوں کو تیار کریں اور قرارداد نمبر 18-NQ/TW کو ترتیب دینے اور نافذ کرنے میں شاندار کامیابیوں کے حامل اجتماعات اور افراد کو انعام دینے پر غور اور فیصلے کے لیے انہیں مجاز حکام کے پاس جمع کروائیں؛ ریزولوشن نمبر 18-NQ/TW کو لاگو کرنے میں خاص طور پر شاندار کامیابیوں والے اجتماعی اور افراد کو انعام دینے کے بارے میں رہنمائی فراہم کریں۔

11. پولٹ بیورو کی 4 مئی 2025 کی قرارداد نمبر 68-NQ/TW کو نافذ کرنے کے لیے کچھ اہم کام

(1) وزارت خزانہ مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کرتی ہے: (i) نجی اقتصادی ترقی کے لیے متعدد خصوصی میکانزم اور پالیسیوں پر قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 198/2025/QH15 کو ادارہ جاتی بنانے کے لیے حکومت کو حکم نامہ پیش کرنا؛ (ii) نومبر 2025 میں وزیر اعظم کو 10,000 ایگزیکٹو ڈائریکٹرز کے تربیتی پروگرام اور 1,000 عام اور اہم کاروباری اداروں کے لیے ترقیاتی پروگرام پر غور کرنے کے لیے پیش کرنا۔

(2) زراعت اور ماحولیات کی وزارت: (i) تقریباً 50 ملین "درست-کافی-صاف-صاف-رہائش-متحدہ-مشترکہ" زمینی پلاٹوں کا ڈیٹا بیس مکمل کریں۔ بقیہ علاقے کے لیے لینڈ ڈیٹا بیس کی تعمیر کی پیشرفت کو تیز کریں اور نیشنل ڈیٹا سینٹر اور دیگر متعلقہ ڈیٹا بیسز سے جڑیں؛ (ii) وزارت سائنس اور ٹکنالوجی کے ساتھ مل کر ایک سرکلر جاری کرے جس میں زمینی معلومات کے نظام کو چلانے اور برقرار رکھنے کے لیے خدمات کی خدمات حاصل کرنے کے لیے پالیسی میکانزم کے بارے میں قرار داد اور قومی اسمبلی سے اراضی قانون کے نفاذ میں حائل مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کیا جا سکے۔ (ii) گرین، سرکلر پراجیکٹس کی نشاندہی کرنے اور ESG لاگو کرنے کا فیصلہ وزیر اعظم کو پیش کریں۔

(3) وزارت صنعت و تجارت بین الاقوامی منڈیوں تک رسائی کے پروگرام کے بارے میں وزیر اعظم کو رپورٹ کرتی ہے (گو گلوبل)۔

(4) وزارت انصاف دسمبر 2025 میں چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں اور کاروباری گھرانوں کے لیے ایک بین شعبہ جاتی قانونی معاونت پروگرام کے اعلان کے لیے وزیر اعظم کو پیش کرے گی۔

(5) ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے قومی شناخت سے وابستہ اخلاقی معیارات اور کاروباری ثقافت اور عالمی کاروباری ثقافت کے نچوڑ تک رسائی کے منصوبے کے بارے میں فیصلہ جاری کرنے کے لیے وزیر اعظم کو پیش کیا۔

12. 2025 کے آخر میں وزیر اعظم کے خارجہ امور کے پروگرام کی تیاری اور اچھی خدمات کے حوالے سے

(1) وفد کے بارے میں: وزیر اعظم کے دو بیرون ملک ورکنگ دوروں کی تیاری اور خدمت کریں (بشمول: (i) جنوبی افریقہ میں G20 سربراہی اجلاس اور جنوبی افریقہ میں کام کرنے کے ساتھ؛ کویت، الجزائر کا دورہ، جو 15 سے 23 نومبر 2025 کو مشرق وسطیٰ کے ایک افریقی ملک کا شیڈول ہے؛ (ii) 5th-Lcombinet-Lcombined Skiller کے ساتھ کام کرنا۔ تھائی لینڈ 17 سے 18 دسمبر 2025 تک)۔

(2) وفد کے بارے میں: ویتنام کا دورہ کرنے والے ممالک کے رہنماؤں کے 4 وفود کو حاصل کرنے اور ان کے ساتھ کام کرنے کے لیے وزیر اعظم کو تیار کریں اور ان کی خدمت کریں، بشمول: وانواتو کے وزیر اعظم، پولینڈ کے وزیر اعظم، منگولیا کے وزیر اعظم۔

13. 11ویں قومی محب وطن ایمولیشن کانگریس کی تیاری اور تنظیم اور پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کی خدمت پر

(1) وزارت داخلہ 11ویں قومی محب وطن ایمولیشن کانگریس کو کامیابی کے ساتھ منظم کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کی صدارت کرتی ہے اور ان کے ساتھ رابطہ کاری کرتی ہے۔

(2) گورنمنٹ آفس فوری طور پر نیشنل کنونشن سینٹر کے عظیم ہال کی تزئین و آرائش اور اپ گریڈیشن کرتا ہے اور پارٹی کی 14 ویں قومی کانگریس کی خدمت کے لیے مناسب حالات اور سہولیات کو یقینی بناتا ہے، جو 15 دسمبر 2025 سے پہلے مکمل ہونے والی ہے۔

14. وزیر اور ایجنسی کے سربراہ جسے پروجیکٹ کی تیاری اور اس پر عمل درآمد کی صدارت سونپی گئی ہے وہ ہر جمعہ کو حکومت کی قائمہ کمیٹی کو پیش رفت، عمل درآمد کے نتائج، اور جن مسائل کو حل کرنے کی ضرورت ہے، رپورٹ کرنے کے ذمہ دار ہوں گے۔ اور ساتھ ہی، وزیراعظم کے کام کے پروگرام کے مطابق ہر پیر کی صبح اجلاس میں حکومتی قائمہ کمیٹی کو ترکیب اور رپورٹنگ کے لیے سرکاری دفتر بھیجیں۔

ہا تھانہ گیانگ

ماخذ: https://nhandan.vn/chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-ve-trien-khai-nheem-vu-trong-tam-nhung-thang-cuoi-nam-2025-post920974.html