چیئرمین قومی اسمبلی نے مراکش کی مملکت کے ایوان نمائندگان کے چیئرمین سے ملاقات کی۔

قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan کی دعوت پر مراکش کے ایوان نمائندگان کے ایک وفد نے ایوان نمائندگان کے سپیکر حبیب المالکی اور ان کی اہلیہ کی قیادت میں 16 سے 22 دسمبر 2017 تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔

قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan کی دعوت پر مراکش کے ایوان نمائندگان کے ایک وفد نے ایوان نمائندگان کے سپیکر حبیب المالکی اور ان کی اہلیہ کی قیادت میں 16 سے 22 دسمبر 2017 تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔

قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan اور مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر حبیب المالکی

18 دسمبر کی صبح، سرکاری استقبالیہ تقریب کے بعد، قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan اور مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر حبیب المالکی نے بات چیت کی۔

قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan نے ایوان نمائندگان کے سپیکر حبیب المالکی اور مملکت مراکش کے ایوان نمائندگان کے وفد کا ویتنام کے سرکاری دورے پر پرتپاک استقبال کیا۔ مراکش میں ایوان نمائندگان کے انتخابات میں کامیابی اور جناب حبیب المالکی کو ایوان نمائندگان کا سپیکر منتخب ہونے پر مبارکباد دی۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس بات کا اندازہ لگایا کہ مراکش ہاؤس کے وفد کے دورے کا مقصد دونوں ممالک کے قانون ساز اداروں کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانا ہے، جس سے ویتنام اور مراکش کے درمیان دوستی اور کثیر جہتی تعاون کو مزید فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرنا ہے۔

مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر حبیب المالکی نے ویتنام کے اپنے سرکاری دورے پر خوشی کا اظہار کیا اور قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan کا پرتپاک اور احترام سے استقبال کرنے پر شکریہ ادا کیا۔ مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر نے کہا کہ جغرافیائی فاصلے کے باوجود دونوں ممالک کے عوام کے درمیان تاریخی تعلقات ہیں، اچھی یادیں مشترک ہیں اور مستقبل کی جانب ایک ترقی یافتہ ملک کی تعمیر کی مشترکہ خواہش ہے۔ یہ دونوں ممالک کے لیے اپنی اچھی روایتی دوستی کو فروغ دینے کے لیے ایک اچھی بنیاد ہے۔

ویتنام کی قومی اسمبلی کی پہلی خاتون چیئر وومن کو مبارکباد دیتے ہوئے ایوان نمائندگان کے اسپیکر حبیب المالکی نے اندازہ لگایا کہ ویتنام نے خواتین کی آزادی اور خاندان اور معاشرے میں خواتین کے کردار کو بڑھانے کے لیے بہت بڑی پیش رفت کی ہے۔

دو طرفہ تعاون کے شعبوں کا جائزہ لیتے ہوئے مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ایک متحرک اور مستقبل پر مبنی ترقی پذیر ملک ہے۔ یہ دورہ ویتنام کی تاریخ اور ثقافت کی گہرائی اور بھرپورت کے بارے میں جاننے کا ایک موقع ہے اور ثقافت ایک ایسا شعبہ ہے جہاں دونوں ممالک تعاون کو فروغ دے سکتے ہیں۔

بات چیت میں چیئرمین قومی اسمبلی نے اس بات کا اعادہ کیا کہ ویتنام اپنی خارجہ پالیسی کے نفاذ میں ہمیشہ افریقی ممالک کے ساتھ دوستانہ تعلقات اور کثیر جہتی تعاون کو اہمیت دیتا ہے، بشمول مراکش، شمالی افریقی خطے میں ایک ترجیحی شراکت دار ہے۔ ویتنام ہمیشہ مراکش کی صورت حال پر گہری توجہ دیتا ہے اور مراکش کے عوام کی سماجی و اقتصادی ترقی اور بین الاقوامی انضمام میں جو اہم کامیابیاں حاصل کی ہیں، اس سے وہ خوش ہے، جو خطے اور دنیا میں مراکش کے کردار اور وقار کو بڑھانے میں اپنا کردار ادا کر رہا ہے۔

مراکش کو افریقی یونین (UA) کے مشترکہ گھر میں واپسی پر مبارکباد دیتے ہوئے قومی اسمبلی کے چیئرمین نے امید ظاہر کی کہ مراکش متحدہ عرب امارات کے ساتھ ویتنام کے تعلقات کے فروغ میں معاونت کرے گا۔ اس موقع پر چیئرمین قومی اسمبلی نے مراکش کی جانب سے بین الاقوامی فورمز پر ویتنام کے لیے تعاون اور تعاون کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا اور انہیں سراہا۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے نشاندہی کی کہ دونوں ممالک نے بہت پہلے (1961 میں) سفارتی تعلقات قائم کیے تھے اور ایک وقفے کے بعد اب دونوں ممالک کے درمیان سیاسی تعلقات اچھے طریقے سے ترقی کر رہے ہیں۔ دونوں فریقوں نے مشترکہ کمیٹی اور دونوں ممالک کے درمیان سیاسی مشاورت کا میکنزم قائم کیا ہے۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین نے تعاون کے اس طریقہ کار کی تاثیر کو سراہتے ہوئے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق مشترکہ کمیٹی کے اگلے اجلاس (2018 میں ویتنام میں منعقد ہونے والے شیڈول) کے لیے احتیاط سے تیاری کے لیے فعال تعاون کریں۔

بات چیت میں، دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ، اچھے سیاسی تعاون کے علاوہ، دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون ابھی تک اپنی صلاحیت کے مطابق نہیں ہے (2016 میں دو طرفہ تجارت صرف 190 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے)۔ آنے والے وقت میں دونوں فریق اقتصادی اور تجارتی تعاون کو فروغ دیں گے جس سے دونوں ممالک کی تاجر برادری اور عوام کو عملی فائدہ پہنچے گا۔

APEC سمٹ ہفتہ کی کامیابی سے میزبانی پر ویتنام کو مبارکباد دیتے ہوئے، مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر نے کہا کہ ویتنام مراکش کو آسیان سے ملانے والا گیٹ وے ہے۔ مراکش افریقہ کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے ویتنام کے لیے گیٹ وے بننے کے لیے تیار ہے۔ وہاں سے، دونوں فریقوں کو مل کر سوچنے اور ان فوائد سے فائدہ اٹھانے کے لیے تعاون کی حکمت عملی بنانے کی ضرورت ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام ہمیشہ کھلا ہے، جو غیر ملکی سرمایہ کاروں اور کاروباری اداروں کے لیے ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے سازگار حالات اور محفوظ ماحول پیدا کرتا ہے۔ ویتنام کی قومی اسمبلی ہمیشہ قانونی نظام کو مکمل کرنے کے ذریعے مراکش کے ساتھ کثیر جہتی تعاون کو مضبوط کرنے کی حمایت کرتی ہے، مراکش کے کاروباری اداروں کے لیے ویتنام میں سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے ایک سازگار قانونی فریم ورک تیار کرتی ہے۔

دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو مزید فروغ دینے کے لیے چیئرمین قومی اسمبلی نے تجویز پیش کی کہ آنے والے وقت میں دونوں فریقین وفود کے تبادلے میں اضافہ کریں، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے وفود؛ بین الاقوامی اور علاقائی فورمز پر قریبی ہم آہنگی کو فروغ دینا جاری رکھیں، خاص طور پر اقوام متحدہ، فرانکوفون کمیونٹی، ناوابستہ تحریک، وغیرہ کے فریم ورک کے اندر۔ اس کے ساتھ ساتھ، دونوں فریق دونوں ممالک کی کاروباری برادریوں کے درمیان روابط کو فروغ دیتے ہیں، خاص طور پر کاروباری انجمنوں کے درمیان، ممکنہ شعبوں میں، جیسے: تجارت، سیاحت، مالیات، دو مشترکہ توانائی کونسل کے درمیان ایک مشترکہ توانائی کا قیام۔ ممالک

قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan کے مطابق، دونوں فریقوں کو باہمی سرمایہ کاری کے فروغ کی سرگرمیوں کو تیز کرنے، ہر ملک میں بین الاقوامی سیمینارز، فورمز اور میلوں میں شرکت کے لیے کاروباری وفود کو بڑھانے، رابطہ کرنے اور ان میں شرکت کرنے کی ضرورت ہے، ایسے شعبوں میں جہاں دونوں فریقوں کے درمیان تعاون کے وسیع امکانات ہیں جیسے کہ زراعت، کان کنی، تعمیراتی مواد، کیمیکل، فوڈ ویئر، ٹیکسٹائل وغیرہ کے لیے براہ راست تعلقات قائم کرنے کی ضرورت ہے۔ دونوں ممالک کے تجارتی بینکوں کے درمیان اور افریقہ میں مراکش کے بینکنگ نیٹ ورک کے ذریعے کاروباری سرگرمیوں کو سپورٹ کرنے کے لیے، افریقہ میں کاروبار کرنے والے ویتنامی اداروں کے لیے ادائیگی کے پل کے طور پر کام کر رہے ہیں۔

اس موقع پر چیئرمین قومی اسمبلی نے مراکش میں ویت نامی کمیونٹی کے لیے ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے اور مقامی معاشرے میں ضم ہونے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر مراکش کی حکومت اور ایوان نمائندگان کا شکریہ ادا کیا۔ چیئرمین قومی اسمبلی نے اس بات پر زور دیا کہ مراکش میں ویت نامی کمیونٹی دونوں ممالک کے عوام کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے اور دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی اور تجارتی تعاون کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتی رہے گی۔

بات چیت میں، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے مراکش ہاؤس کے چیئرمین سے اتفاق کیا کہ پارلیمانی تعاون ویتنام اور مراکش کے تعلقات میں تعاون کے موثر ذرائع میں سے ایک ہے، اس طرح کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینے، دونوں ممالک کے عوام کی امنگوں اور مفادات کو پورا کرنے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ قومی اسمبلی کے چیئرمین نے دوطرفہ تعلقات کو مستحکم اور مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر مراکش کے ایوان نمائندگان کے ساتھ قریبی تعاون کی ویتنام کی قومی اسمبلی کی خواہش کا اعادہ کیا۔

آنے والے وقت میں دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان تعاون کو مزید مضبوط بنانے کے لیے، دونوں فریقین نے تمام شعبوں میں گہرے، عملی اور موثر تعلقات کو فروغ دینے کی بنیاد کے طور پر باہمی افہام و تفہیم اور اعتماد کو بڑھانے کے لیے اعلیٰ سطح کے وفود، کمیٹیوں اور اراکین پارلیمنٹ کے تبادلے کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ اس کے ساتھ ساتھ، دونوں فریق کثیر جہتی فورمز جیسے کہ آئی پی یو، اے پی ایف اور دیگر کثیر جہتی پارلیمانی تنظیموں پر قریبی رابطہ کاری کے طریقہ کار کو فروغ دیتے ہیں۔

بات چیت میں، مراکش کے ایوان نمائندگان کے صدر نے کہا کہ خارجہ پالیسی میں، دونوں ممالک مشترکہ اصول اور اقدار ہیں، جو امن، سلامتی اور قوم کی مشترکہ خوشحالی کے تحفظ اور فروغ کے لیے انتخاب ہیں۔ مراکش تمام اختلافات کو پرامن مذاکرات کے ذریعے حل کرنے میں ویتنام کے موقف کی بہت تعریف کرتا ہے اور اس کی حمایت کرتا ہے۔

مشرقی سمندر کی صورت حال کے بارے میں، قومی اسمبلی کی چئیرمین Nguyen Thi Kim Ngan نے ویتنام کی خودمختاری اور علاقائی تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنے کی مستقل پالیسی کی توثیق کی، بین الاقوامی قانون کے احترام کی بنیاد پر، اقوام متحدہ کے چارٹر، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون کے کنونشن کے۔

اس موقع پر قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اعلان کیا کہ ٹین لن، با وی، ہنوئی میں مراکش طرز کے گاؤں کا گیٹ جسے "باب المغریبہ" کہا جاتا ہے (1956 اور 1960 کے درمیان مراکشی فوجیوں نے تعمیر کیا تھا جنہوں نے فرانس کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران ویت منہ میں شامل ہونے کے لیے فرانسیسی فوج کو ترک کر دیا تھا) اور فرانس کے خلاف ایک ٹھوس کام کر رہا ہے۔ دونوں ممالک کے درمیان تعاون، مراکش کے فوجیوں کی شراکت کو تسلیم کرتے ہوئے جنہوں نے جنگ کی مخالفت کی اور ویتنامی عوام کی منصفانہ مزاحمتی جنگ میں حصہ لیا۔

ایوان نمائندگان کے سپیکر حبیب المالکی نے قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan کو جلد ہی مراکش کا سرکاری دورہ کرنے کی دعوت دی۔ قومی اسمبلی کی چیئر مین نے احتراماً ان کا شکریہ ادا کیا اور کہا کہ وہ مملکت مراکش کے سرکاری دورے کا اہتمام کریں گی۔

بات چیت کے بعد، قومی اسمبلی کی چیئر وومن Nguyen Thi Kim Ngan اور ایوان نمائندگان کے چیئرمین حبیب المالکی نے ویتنام کی قومی اسمبلی اور مراکش کے ایوان نمائندگان کے درمیان تعاون کے ایک معاہدے پر دستخط کیے؛ اور مذاکرات کے نتائج سے آگاہ کرنے کے لیے پریس سے ملاقات کی۔

سرکاری الیکٹرانک اخبار (chinhphu.vn) کے مطابق

ماخذ: https://songoaivu.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-quoc-hoi-hoi-dam-voi-chu-tich-ha-vien-vuong-quoc-morocco-748346