دوستانہ ہمسایہ تعلقات کا نیا باب، ویتنام چین جامع اسٹریٹجک تعاون پر مبنی شراکت داری

ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سکریٹری، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ نے پارٹی اور ریاست ویتنام کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ چین کا سرکاری دورہ کامیابی کے ساتھ مکمل کیا ہے، چین کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سکریٹری کی دعوت پر، چین کی عوامی جمہوریہ کے صدر اور ان کی اہلیہ شی جن پنگ کی دعوت پر۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کا ریاستی دورہ ویتنام-چین مشترکہ مستقبل کی کمیونٹی کی تعمیر کے رجحان کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتا ہے، جس کی تزویراتی اہمیت ہے اور یہ خطے اور دنیا کے امن ، استحکام اور ترقی کے لیے فائدہ مند ہے۔

اولین ترجیح، اسٹریٹجک انتخاب

دارالحکومت بیجنگ میں، ایک مخلصانہ اور دوستانہ ماحول میں، جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام کا ایک بھرپور اور اہم کام کا پروگرام تھا، خاص طور پر جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ کے ساتھ بات چیت؛ چین کی ریاستی کونسل کے وزیر اعظم لی کیانگ، چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے چیئرمین وانگ ہننگ اور نیشنل پیپلز کانگریس کے چیئرمین ژاؤ لی جی سے ملاقاتیں کیں۔

دونوں ممالک کے رہنماؤں کی طرف سے احتیاط سے استوار کیے گئے تعلقات کی بنیاد پر، دونوں فریقوں نے دو طرفہ تعلقات میں ہونے والی اہم پیش رفت پر اپنے خیالات کا اظہار کیا، خاص طور پر 2022 اور 2023 میں دونوں فریقوں اور دو ملکوں کے سرکردہ رہنماؤں کے دو تاریخی دوروں کے بعد۔

"16 الفاظ" کے نعرے اور "4 اشیا" کے جذبے پر زور دیتے ہوئے، دونوں فریقوں نے مشترکہ بیداری کے ساتھ "6 مزید" سمت کو سنجیدگی سے نافذ کرنے کی خواہش کا اظہار کیا اور دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے اعلیٰ رہنماؤں کے دوطرفہ دوروں کے دوران حاصل ہونے والے نتائج۔ خاص طور پر، " ویتنام-چین جامع اسٹریٹجک کوآپریٹو پارٹنرشپ کو فروغ دینے اور اسے گہرا کرنے کے لیے جاری رکھنے سے متعلق مشترکہ بیان " اور " جامع اسٹریٹجک کوآپریٹو پارٹنرشپ کو مزید گہرا اور بلند کرنے کے لیے جاری رکھنے سے متعلق مشترکہ بیان، مشترکہ مستقبل کی ویتنام-چین کمیونٹی کی تعمیر "۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ، جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ اور ان کی اہلیہ گروپ فوٹو کھینچ رہے ہیں۔ (تصویر: وی این اے)

چینی رہنماؤں نے تقریباً 40 سال کی تزئین و آرائش میں ویتنام کی اہم کامیابیوں کو مبارکباد پیش کی اور ان کی بے حد تعریف کی، "سوشلزم کے عبوری دور میں قومی تعمیر کے پلیٹ فارم" کو نافذ کرنے کے تقریباً 15 سال، خاص طور پر ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کے بعد سے اہم، شاندار اور جامع کامیابیوں، ویتنام کے غیر مستحکم بین الاقوامی اثر و رسوخ کو فروغ دینے کے لیے۔ اونچائیاں

ویتنام کی پارٹی اور ریاست کے وفد نے بھی چین کی کمیونسٹ پارٹی کے 20ویں دور کی تیسری مرکزی کانفرنس کے کامیاب انعقاد پر مبارکباد پیش کی اور نئے دور میں چین نے حاصل کی گئی عظیم کامیابیوں کو سراہا۔

دونوں فریقوں نے ہر ملک کی خارجہ پالیسی میں اسٹریٹجک انتخاب کی توثیق کی۔ خاص طور پر، چین نے ویتنام کے ساتھ دوستی کی اپنی مستقل پالیسی پر زور دیا، ہمیشہ ہمسایہ سفارت کاری میں ویتنام کو ترجیحی سمت کے طور پر سمجھا۔ ویتنام نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ ہمیشہ چین کے ساتھ تعلقات کو ویتنام کی آزاد، خود انحصاری، کثیرالجہتی اور متنوع خارجہ پالیسی میں اولین ترجیح سمجھتا ہے۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور جنرل سیکرٹری اور صدر چین شی جن پنگ۔ (تصویر: وی این اے)

دونوں کامریڈ جنرل سکریٹری اور صدر نے سیاسی اعتماد کو بڑھانے اور دونوں جماعتوں اور دو ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے درمیان باقاعدہ تبادلے اور رابطوں کو برقرار رکھنے پر اتفاق کیا۔

دونوں ممالک کے درمیان مجموعی تعلقات کے لیے پارٹی چینل کے اسٹریٹجک رہنما کردار کی تصدیق کرتے ہوئے، دونوں کامریڈز جنرل سیکرٹری اور صدر نے دونوں جماعتوں کے درمیان نظریاتی ورکشاپ جیسے میکانزم کے ذریعے نظریاتی تعاون کو مزید گہرا کرنے کی خواہش کا اظہار کیا، ہر پارٹی کی تازہ ترین نظریاتی اور عملی کامیابیوں کو فوری طور پر بانٹتے ہوئے، ہر پارٹی کی عملی کامیابیوں کے لیے ہر ایک ملک کے ساتھ تعاون کا اظہار کیا۔ اور ہر ملک.

اس کے ساتھ ہی، دونوں کامریڈ جنرل سیکرٹری اور صدر نے ویتنام کی قومی اسمبلی اور چین کی نیشنل پیپلز کانگریس کے درمیان دوستانہ تبادلوں کو مضبوط بنانے اور تعاون کمیٹی کے طریقہ کار کے کردار کو فروغ دینے اور ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے مرکزی سطح اور سرحدی صوبوں کی تنظیموں کے درمیان دوستانہ تبادلوں اور چینی عوامی سیاسی کانفرنس کے درمیان دوستانہ تبادلوں کی خواہش کا اظہار کیا۔

خاص طور پر، دونوں ممالک کی وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے درمیان مجموعی طور پر رابطہ کاری کو مضبوط کرنا اور سٹریٹجک اہمیت کی مشترکہ مستقبل کی ویتنام-چین کمیونٹی کی تعمیر کے لیے ضروری ہے، اور ویتنام-چائین کمیٹی کے ذریعے سفارت کاری، دفاع، سلامتی وغیرہ جیسے تزویراتی شعبوں میں تبادلے اور تعاون کے میکانزم اور شکلوں کو مضبوط کرنا ضروری ہے۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ سے بات چیت کی۔ (تصویر: وی این اے)

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ دونوں ممالک 2025 میں سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے منتظر ہیں، دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے عوام سے عوام کے تبادلے کو مزید مضبوط بنانے، دونوں لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم اور دوستی کو فروغ دینے کی ضرورت پر اتفاق کیا، خاص طور پر نوجوان نسل۔ دونوں فریقوں نے 2025 کو " ویتنام-چین انسانی ہمدردی کے تبادلے کے سال " کے طور پر شناخت کرنے اور ویتنام-چین سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے مشترکہ طور پر سرگرمیوں کا ایک سلسلہ منظم کرنے پر اتفاق کیا۔

زمینی سرحدی معاہدے پر دستخط کی 25 ویں سالگرہ اور ویتنام-چین زمینی سرحد پر تین قانونی دستاویزات پر دستخط کی 15 ویں سالگرہ منانے کے لیے سرگرمیوں کی تنظیم کے ساتھ ساتھ، دونوں فریقوں نے قانونی دستاویزات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ہم آہنگی جاری رکھنے پر اتفاق کیا، جبکہ اسی وقت، ویتنام اور چین کے درمیان زمینی سرحدی علاقے میں تعاون کو مضبوط کرنا۔

مشرقی سمندر میں امن اور استحکام کو برقرار رکھنے کی خواہش کا اظہار کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے ایسی کوئی کارروائی نہ کرنے پر اتفاق کیا جس سے صورتحال مزید پیچیدہ ہو، تنازعہ کو وسعت ملے، دوستانہ مذاکرات کے ذریعے ثابت قدم رہیں، فعال طور پر بنیادی اور طویل مدتی حل تلاش کریں جو دونوں فریقوں کے لیے قابل قبول ہوں۔ خاص طور پر " ویتنام اور چین کے درمیان بحری مسائل کے حل کے لیے رہنما اصولوں کے معاہدے " اور بین الاقوامی قانون کے مطابق، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون پر کنونشن (UNCLOS 1982)، مشرقی سمندر میں فریقین کے طرز عمل سے متعلق اعلامیہ (DOC) اور ضابطہ اخلاق (COC)۔

بیجنگ میں، دونوں فریقوں نے جامع تزویراتی تعاون پر مبنی شراکت داری کو مزید مضبوط بنانے اور مشترکہ مستقبل کی ویتنام-چین کمیونٹی کی تعمیر کو فروغ دینے کے بارے میں ایک مشترکہ بیان جاری کیا۔

دورے کے دوران، جنرل سیکریٹری اور صدر ٹو لام اور جنرل سیکریٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ نے دونوں ممالک کی وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے درمیان پارٹی اسکول تعاون، زرعی مصنوعات کی درآمد و برآمد، ریڈیو اور ٹیلی ویژن کی نشریات، پریس اور کمیونیکیشن، صحت کی دیکھ بھال، انفراسٹرکچر، اقتصادی ترقی، صنعت وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کی دستاویزات پر دستخط ہوتے دیکھے۔

بیجنگ کے عظیم ہال آف دی پیپل میں تعاون کی 14 دستاویزات پر دستخط کیے گئے:

1. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس اور عوامی جمہوریہ چین کی کمیونسٹ پارٹی آف چائنا (نیشنل اکیڈمی آف پبلک ایڈمنسٹریشن) کے سینٹرل پارٹی سکول کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت۔
2. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور عوامی جمہوریہ چین کی وزارت صنعت اور انفارمیشن ٹیکنالوجی کے درمیان صنعتی تعاون پر مفاہمت کی یادداشت۔
3. پراجیکٹ کے حوالے کرنے کا سرٹیفکیٹ سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی حکومت اور عوامی جمہوریہ چین کی حکومت کے درمیان لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فونگ اسٹینڈرڈ گیج ریلوے لائن کی منصوبہ بندی کے لیے ویتنام کی امداد کے دستاویزات۔
4. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت صحت اور عوامی جمہوریہ چین کے قومی صحت کمیشن کے درمیان صحت سے متعلق تعاون پر مفاہمت کی یادداشت۔
5. اسٹیٹ بینک آف ویتنام اور پیپلز بینک آف چائنا کے درمیان بینکنگ آپریشنز پر تعاون اور معلومات کے تبادلے کو بڑھانے کے لیے مفاہمت کی یادداشت۔
6. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت زراعت اور دیہی ترقی اور عوامی جمہوریہ چین کے کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کے درمیان ویتنام سے چین کو برآمد کیے جانے والے تازہ ناریل کے لیے فائیٹو سینیٹری کی ضروریات پر پروٹوکول۔
7. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت اور عوامی جمہوریہ چین کی کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کے درمیان ویتنام سے چین کو برآمد کیے جانے والے کھیتی باڑی والے مگرمچھوں کے لیے قرنطینہ اور صحت کی ضروریات پر پروٹوکول۔
8. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت زراعت اور دیہی ترقی اور عوامی جمہوریہ چین کے کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن کے درمیان ویتنام سے چین کو برآمد ہونے والے منجمد ڈوریان کے لیے فائیٹو سینیٹری اور فوڈ سیفٹی ضروریات سے متعلق پروٹوکول۔
9. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری اور عوامی جمہوریہ چین کی ریاستی انتظامیہ برائے بین الاقوامی ترقیاتی تعاون کے درمیان سماجی اور عوام کی روزی روٹی کے شعبوں میں ترقیاتی تعاون کے منصوبوں کو فروغ دینے پر مفاہمت کی یادداشت۔
10. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت ٹرانسپورٹ اور عوامی جمہوریہ چین کی جنرل ایڈمنسٹریشن برائے ترقیاتی تعاون کے درمیان دو معیاری گیج ریلوے روٹس لینگ سون-ہانوئی اور مونگ کائی-ہا لانگ-ہانوئی کی منصوبہ بندی کے لیے تکنیکی امداد کے منصوبے کی فزیبلٹی اسٹڈی پر سرکاری خط۔
11. ویتنام کی خبر رساں ایجنسی، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام، اور چین کی عوامی جمہوریہ چین کی ژنہوا نیوز ایجنسی کے درمیان پیشہ ورانہ تعاون پر معاہدہ۔
12. ویتنام ٹیلی ویژن اور چائنا سینٹرل ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے پر مفاہمت کی یادداشت۔
13. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت صحت اور عوامی جمہوریہ چین کی روایتی چینی طب کی ریاستی انتظامیہ کے درمیان روایتی ادویات کے شعبے میں تعاون پر مفاہمت کی یادداشت۔
14. ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن اور چائنا نیشنل جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے درمیان 2024-2029 کی مدت کے لیے پریس میڈیا ایکسچینج پروگرام پر مفاہمت کی یادداشت۔

دستخط کی تقریب میں اعلان کردہ 2 دستاویزات کے ساتھ :

1. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور عوامی جمہوریہ چین کے صوبہ ہینان کی عوامی حکومت کے درمیان اقتصادی اور تجارتی شعبوں میں تعاون بڑھانے پر مفاہمت کی یادداشت۔
2. سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کی وزارت صنعت و تجارت اور عوامی جمہوریہ چین کے صوبہ شان ڈونگ کی عوامی حکومت کے درمیان اقتصادی اور تجارتی شعبوں میں تعاون بڑھانے پر مفاہمت کی یادداشت۔

تعاون کا فریم ورک، مربوط انفراسٹرکچر

اہم تعاون کے شعبوں کو مضبوط اور فروغ دینے کی خواہش کا اعادہ کرتے ہوئے، دونوں جنرل سیکرٹریوں اور صدور نے سلامتی اور دفاعی تعاون کو مضبوط بنانے، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے، ریلوے اور سڑک کے بنیادی ڈھانچے کے رابطوں کو بڑھانے، اور سپلائی چین تعاون کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ دفاعی سلامتی تعاون ویتنام-چین تعلقات کے ستونوں میں سے ایک ہے، دونوں فریقوں نے سرحدی دفاعی دوستی کے تبادلے، دفاع اور سلامتی کے مذاکرات جیسے چینلز کے ذریعے تعاون کو مضبوط بنانے اور دونوں ممالک کی فوجوں کے درمیان ہر سطح پر تبادلے بڑھانے پر اتفاق کیا۔ اس طرح، سرحدی، بحری اور ساحلی محافظوں کے تبادلے کو گہرا کرنا، سیاسی کام، دفاعی صنعت، باہمی بحری جہازوں کے دوروں، اور اقوام متحدہ کے امن مشن جیسے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق بڑے، انتہائی علامتی منصوبوں کی تعمیر میں تعاون کو مضبوط کریں جو سیاسی اعتماد کے مطابق ہوں اور چین کی ترقی کی سطح اور جدید سائنس اور ٹیکنالوجی کا مظاہرہ کریں۔ انہوں نے چین سے کہا کہ وہ ترجیحی قرضوں، ٹیکنالوجی کی منتقلی، انسانی وسائل کی تربیت اور ویتنام میں ٹرانسپورٹ کے بنیادی ڈھانچے کے اہم منصوبوں میں معیاری سرمایہ کاری کی حمایت کرے اور ان شعبوں میں سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط کرے جہاں چین کے بہت سے فوائد ہیں جیسے کہ سبز معیشت، ڈیجیٹل معیشت وغیرہ۔

چین کے جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ نے اس بات کی تصدیق کی کہ چین ویتنام کی زرعی مصنوعات کی درآمدات بڑھانے اور چین میں تجارتی فروغ کے دفاتر کو وسعت دینے کے لیے تیار ہے۔ ساتھ ہی، یہ اعلیٰ معیار کی ویتنامی زرعی مصنوعات کے لیے چینی مارکیٹ تک رسائی کے لیے سازگار حالات پیدا کرے گا۔

دونوں ممالک کے درمیان ترقیاتی حکمت عملیوں کے روابط کو فروغ دینے کے لیے، اس طرح "دو راہداری، ایک پٹی" کے فریم ورک کو "بیلٹ اینڈ روڈ" انیشیٹو سے مربوط کرنے والے تعاون کے منصوبے کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، دونوں فریقوں نے دونوں ممالک کے درمیان تیز رفتار ریلوے، ایکسپریس ویز، سرحدی گیٹ اور انفراسٹرکچر پر ایک ہی وقت میں "سخت رابطوں" کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ سمارٹ کسٹم اور سمارٹ بارڈر گیٹس۔

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام اور اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد نے جنرل سیکرٹری اور چین کے صدر شی جن پنگ کے ساتھ بات چیت کی۔ (تصویر: وی این اے)

چین نے ویتنام کو لینگ سون-ہانوئی اور مونگ کائی-ہا لانگ-ہائی فوننگ معیاری گیج ریلوے لائنوں کی منصوبہ بندی تیار کرنے اور لاؤ کائی-ہانوئی-ہائی فوننگ معیاری گیج ریلوے لائن کے لیے فزیبلٹی اسٹڈی رپورٹ تیار کرنے کے لیے مدد فراہم کرنے پر اتفاق کیا۔

آنے والے وقت میں، دونوں فریق Huu Nghi بین الاقوامی سرحدی گیٹ (ویتنام) - Huu Nghi Quan (چین) پر سمارٹ بارڈر گیٹس کی پائلٹ تعمیر کو فروغ دیں گے اور نشانات 1088/2-1089 (Tan Thanh - Po Chai) کے علاقے میں سامان کی نقل و حمل کے لیے ایک وقف سڑک کی تعمیر کو فروغ دیں گے۔

دونوں فریق زراعت اور بنیادی ڈھانچے کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے دوسرے ملک میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے مضبوط، ساکھ اور جدید ٹیکنالوجی کے حامل کاروباری اداروں کی حوصلہ افزائی اور حمایت کرنا چاہتے ہیں۔ نئے شعبوں میں تعاون کو بڑھانا جیسے: ڈیجیٹل اکانومی، سرکلر اکانومی، گرین ڈیولپمنٹ، صاف توانائی، قابل تجدید توانائی وغیرہ۔

ایک ہی وقت میں، علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) اور آسیان-چین فری ٹریڈ ایریا (ACFTA) کے کردار کو فروغ دینا؛ ای کامرس پلیٹ فارمز اور نمائشوں کا اچھا استعمال کریں؛ کسٹم تعاون کو مضبوط بنانا، اور ایک ملک کی اہم اشیا کی دوسرے ملک کی برآمد کو بڑھانا۔

چینی جنرل سیکرٹری اور صدر شی جن پنگ اور جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام چائے سے لطف اندوز ہو رہے ہیں۔ (تصویر: وی این اے)

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چینی وزیر اعظم لی کیانگ سے ملاقات کی۔ (تصویر: وی این اے)

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے چیئرمین وانگ ہننگ سے ملاقات کی۔ (تصویر: وی این اے)

جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے چین کی نیشنل پیپلز کانگریس کے چیئرمین ژاؤ لیجی سے ملاقات کی۔ (تصویر: وی این اے)

کثیرالجہتی سطح پر، دونوں فریقوں نے میکانزم اور فورمز جیسے اقوام متحدہ، آسیان، اور ایشیا پیسیفک اکنامک کوآپریشن (APEC) فورم میں ہم آہنگی، تعاون اور تعاون کو مضبوط بنانے اور بین الاقوامی تنظیموں کے لیے ایک دوسرے کی امیدواری کی حمایت کرنے پر اتفاق کیا۔ چین نے یکجہتی، اتحاد، خود انحصاری اور ترقی کی کمیونٹی بنانے اور علاقائی ڈھانچے میں اپنے مرکزی کردار کو برقرار رکھنے کے لیے آسیان کے لیے اپنی حمایت کا اعادہ کیا۔ ایک ہی وقت میں، یہ APEC 2027 کی میزبانی میں ویتنام کی حمایت کرتا ہے۔

دونوں فریقوں نے بڑے اقدامات کے فریم ورک کے اندر تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا جیسے کہ کمیونٹی آف شیئرڈ فیوچر فار ہیومینٹی، گلوبل ڈویلپمنٹ انیشی ایٹو، گلوبل سیکورٹی انیشیٹو اور عالمی تہذیبی اقدام... جس کا مقصد تمام بنی نوع انسان کے مشترکہ مفادات کے تحفظ، امن، انصاف اور دنیا کے لوگوں کی ترقی کے مقصد کے لیے، اور دنیا کے تمام ممالک کی تعمیر کے لیے لوگوں کی خواہشات کو پورا کرنا ہے۔

عوام سے عوام کے تبادلے کو مزید مضبوط بنانے، دونوں ممالک کے عوام کے درمیان افہام و تفہیم اور دوستی کو فروغ دینے کی ضرورت کا اعادہ کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے ویتنام میں چینی ثقافتی مرکز کے کردار کو فروغ دینے پر اتفاق کیا اور ساتھ ہی چین میں ثقافتی مرکز کے قیام کا ویتنام کا خیرمقدم کیا۔ دونوں فریقوں نے ثقافتی تبادلوں، میڈیا، خبروں، اشاعت، ریڈیو اور ٹیلی ویژن میں تعاون کو مضبوط بنانے کی خواہش کا اظہار کیا۔ طب، صحت کی دیکھ بھال، روایتی ادویات، قدرتی آفات کے اثرات کی روک تھام اور تخفیف وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانا۔

اپنے دورہ چین کے فریم ورک کے اندر، گوانگ ڈونگ صوبے کے شہر گوانگ ژو میں، جنرل سیکرٹری اور صدر ٹو لام نے دوستی تنظیموں کے نمائندوں، انقلابی جرنیلوں کے رشتہ داروں، مزاحمتی جنگوں میں ویتنام کی مدد کرنے والے ماہرین اور مشیروں کے ساتھ ساتھ ویت نام کے آثار کے تحفظ میں شامل اہلکاروں اور ملازمین سے ملاقاتیں کیں۔

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام اور ان کی اہلیہ ویتنام ریوولیوشنری یوتھ ایسوسی ایشن کے ہیڈ کوارٹر گوانگ ڈونگ صوبے کے گوانگ ژو شہر میں واقع مقام کا دورہ کر رہے ہیں۔ (تصویر: وی این اے)

صدر ہو چی منہ کی گوانگ زو میں آمد کی 100 ویں سالگرہ کے موقع پر ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے گوانگ زو میں جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کی سرگرمیاں تاریخی ادوار میں ویتنام کے انقلاب کے لیے چین کی ہم آہنگی اور حمایت کے لیے پارٹی اور ریاست ویتنام کی تعریف کو ظاہر کرتی ہیں۔

1924 سے 1927 تک کے عرصے کے دوران، صدر ہو چی منہ اور چینی انقلابیوں نے ایک بہت ہی قریبی دوستی قائم کی جسے بعد میں صدر ہو چی منہ اور چینی رہنماؤں نے "ویتنام-چین کی قریبی دوستی، دوستانہ اور برادرانہ" کے طور پر بیان کیا۔

- مرکزی خارجہ امور کمیشن کے سربراہ
لی ہوائی ٹرنگ

جنرل سکریٹری اور صدر ٹو لام کا اپنی نئی پوزیشن پر چین کا سرکاری دورہ ویتنام کی آزادی، خود انحصاری، امن، دوستی، تعاون اور ترقی کی خارجہ پالیسی کو نافذ کرنے میں ایک اہم سرگرمی ہے۔ غیر ملکی تعلقات کی کثیرالجہتی اور تنوع، بشمول چین کے ساتھ تعلقات کو اہمیت دینے اور اولین ترجیح دینے کی پالیسی۔

اعلیٰ سطح کے معاہدوں اور ٹھوس نتائج کے حصول کے ساتھ، اس دورے نے سازگار غیر ملکی صورتحال کو مستحکم کرنے، ایک پرامن اور مستحکم ماحول پیدا کرنے، سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے، ملک کی پوزیشن اور وقار کو بڑھانے اور 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کے طے کردہ اہداف کو کامیابی سے نافذ کرنے میں مدد کی۔