وزیر اعظم کا ورکنگ ٹرپ: کثیرالجہتی تعلقات میں ویتنام کے کردار کو فروغ دینا، دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینا
Báo Chính Phủ•11/03/2024
(Chinhphu.vn) - وزیر خارجہ بوئی تھان سون نے حال ہی میں آسیان-آسٹریلیا خصوصی سربراہی اجلاس میں شرکت کے لیے وزیر اعظم فام من چن کے ورکنگ ٹرپ اور آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے سرکاری دوروں کے بارے میں ایک انٹرویو دیا۔
کیا آپ ہمیں آسیان-آسٹریلیا تعلقات کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے خصوصی سربراہی اجلاس کے نتائج کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون: یہ کہا جا سکتا ہے کہ یہ ایک خاص اہمیت کی کانفرنس ہے کیونکہ 50 سال آسیان-آسٹریلیا تعلقات کا "سنہری سنگ میل" ہے، جس سے نئے دور میں تعلقات کی ترقی کی سمت کا تعین کیا جائے گا۔ یہ کانفرنس آسیان کی بڑھتی ہوئی اہمیت اور اہمیت کا ثبوت ہے۔ 2023 میں آسیان-جاپان تعلقات کی 50ویں سالگرہ منانے کے لیے ASEAN-GCC سربراہی اجلاس اور آسیان-جاپان سربراہی اجلاس کے ساتھ اور یہ حقیقت کہ بڑے اور چھوٹے شراکت دار ASEAN کے ساتھ تعلقات کو اپ گریڈ کرنے کی تجویز دیتے رہتے ہیں، کانفرنس سے پتہ چلتا ہے کہ شراکت دار ASEAN کے کردار اور پوزیشن کو تیزی سے اہمیت دیتے ہیں۔ کانفرنس بہت کامیاب رہی جس کے بہت سے اہم نتائج سامنے آئے۔ سب سے پہلے، دونوں اطراف کے رہنماؤں نے ہر فریق کے ساتھ ساتھ خطے کے لیے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی اہمیت اور اہمیت پر زور دیا، جس میں سیاسی اعتماد بڑھ رہا ہے۔ تجارتی، اقتصادی، ثقافتی-سماجی تعاون... اور نئے شعبوں کو انتہائی متحرک اور مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا رہا ہے۔ دوسرا ، 50 سالہ تعاون کو فروغ دیتے ہوئے، دونوں فریقین نے آنے والے وقت میں تمام شعبوں میں جامع تعاون کو فروغ دینے کے لیے اہم سمتوں پر اتفاق کیا، جو یہ ہیں: (i) اقتصادی تعاون میں مضبوط تبدیلیاں لانا، خاص طور پر تجارت اور سرمایہ کاری، نئے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینا جیسے کہ جدت، ڈیجیٹل معیشت، گرین ٹرانسفارمیشن، توانائی کی تبدیلی، ای۔ (ii) سیاسی تحفظ، دفاع، سمندری تعاون، سائبر سیکورٹی کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانا۔ تعلیم، تربیت، محنت، سیاحت، ثقافتی تبادلے، عوام سے عوام کے تبادلے، خاص طور پر دونوں اطراف کے نوجوانوں اور نوجوان رہنماؤں کے درمیان تعاون کو فروغ دینا۔ تیسرا ، دونوں فریقوں نے بات چیت اور تعاون کے کلچر کو فروغ دینے، اعتماد پیدا کرنے اور تنازعات کو روکنے، بین الاقوامی قانون کے کردار اور مشترکہ چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے رویے اور تعاون میں کثیرالجہتی پر اتفاق کیا۔ مشرقی سمندر میں امن، استحکام، سلامتی، نیوی گیشن اور ہوا بازی کی حفاظت کو برقرار رکھنے کی اہمیت پر زور دینا؛ بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کریں، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS)۔ کانفرنس نے دو اہم دستاویزات، "میلبورن ڈیکلریشن - مستقبل کے لیے شراکت داری" اور "آسیان-آسٹریلیا لیڈرز کا وژن بیان - امن اور خوشحالی کے لیے شراکت داری"، کو آنے والے وقت میں آسیان-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو نافذ کرنے کی بنیاد کے طور پر اپنایا۔ کیا آپ ہمیں کانفرنس میں ویت نامی وفد کی شرکت اور شراکت کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون: شروع سے ہی، ویتنام نے تیاری، ایجنڈا بنانے اور دستاویزی مذاکرات کے ساتھ ساتھ کانفرنس کی مجموعی کامیابی میں حصہ لینے اور اہم کردار ادا کرنے میں فعال اور فعال طور پر حصہ لیا ہے۔ خاص طور پر، وزیر اعظم فام من چن کے گہرے، جامع اور اسٹریٹجک بیانات کو ممالک نے بہت سراہا، دونوں نے گزشتہ 50 سالوں میں آسیان-آسٹریلیا کے تعلقات کی سطح کا درست اندازہ لگایا، اور آنے والے وقت میں تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ویژن، مستقبل کی سمت اور تجاویز اور اقدامات کی تجویز پیش کی۔ ممالک ویتنامی وزیر اعظم کے تجویز کردہ نمبر 3 سے متاثر ہوئے۔ آنے والے وقت میں آسیان - آسٹریلیا کے تعلقات کے لیے وہ تین پیش رفت،تین اضافہاور تین اتحاد ہیں۔ تین پیش رفتوں میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون میں پیش رفت شامل ہیں۔ انسانی وسائل کی ترقی کے تعاون میں پیش رفت، خاص طور پر اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل اور لیبر تعاون؛ اور سائنس اور ٹیکنالوجی میں تعاون میں پیش رفت، اختراع، ڈیجیٹل معیشت کی ترقی پر توجہ مرکوز، سبز تبدیلی، ابھرتی ہوئی صنعتوں اور شعبوں جیسے سیمی کنڈکٹر چپس، مصنوعی ذہانت۔ تین بہتریوں میں سیاسی اعتماد کو بڑھانا، مکالمے اور تعاون کے کلچر کو فروغ دینا، اعتماد سازی اور حفاظتی سفارت کاری کو فروغ دینا، بڑے ممالک کو خطے میں ذمہ دارانہ کردار ادا کرنے کی ترغیب دینا؛ ذیلی علاقائی تعاون کو بڑھانا، جامع اور پائیدار ترقی کے لیے ترقیاتی فرق کو کم کرنا؛ اور ثقافتی تعاون اور عوام سے عوام کے تبادلے کو بڑھانا، خاص طور پر دونوں فریقوں کی نوجوان نسلوں کے درمیان، اس طرح طویل مدتی سماجی بنیاد اور مضبوط تعلقات کو مضبوط کرنا۔ ان تینوں میں مشترکہ طور پر ایک متحد اور خود انحصار خطہ کی تعمیر شامل ہے۔ مشترکہ طور پر ایک ایسے خطے کو فروغ دینا جو بین الاقوامی قانون کا احترام کرتا ہو اور قواعد کی بنیاد پر کام کرتا ہو۔ اور مشترکہ طور پر ایک کھلے، جامع علاقائی ڈھانچے کی تعمیر اور تشکیل، کثیرالجہتی کو فروغ دینے کے ساتھ آسیان کا مرکزی کردار ہے۔ کانفرنس میں ویتنام کی شرکت نے آسیان-آسٹریلیا تعلقات میں ویتنام کے کردار کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے اور ساتھ ہی آسیان کے ذریعے ویت نام-آسٹریلیا دوطرفہ تعلقات کی ترقی کو آنے والے وقت میں مزید عملی اور موثر انداز میں آگے بڑھایا ہے۔ کانفرنس میں شرکت کے موقع پر وزیراعظم فام من چن نے اپنے وقت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے آسیان ممالک کے تمام سینئر رہنماؤں، تیمور لیسٹے، آسٹریلیا، نیوزی لینڈ اور آسیان کے سیکرٹری جنرل سے ملاقات کی۔ تمام شراکت داروں نے ویتنام کے کردار اور پوزیشن کو بہت سراہا اور تمام شعبوں میں دونوں فریقوں کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا کرنے کی خواہش ظاہر کی، خاص طور پر معاشیات - تجارت، سائنس - ٹیکنالوجی، تعلیم - تربیت، سیاحت اور عوام کے درمیان تبادلے میں۔ کیا آپ ہمیں وزیر اعظم اور ان کی اہلیہ کے آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے سرکاری دورے کے شاندار نتائج کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون: آسیان-آسٹریلیا کے خصوصی سربراہی اجلاس میں شرکت کے فوراً بعد، وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ نے ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ، جنوبی بحرالکاہل میں ویتنام کے دو اسٹریٹجک شراکت دار آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے سرکاری دورے کیے۔ دونوں ممالک کے دورے تمام پہلوؤں سے کامیاب رہے، جو ویتنام اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک اہم سنگ میل ہے۔ یہ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی خارجہ پالیسی کے نفاذ کے لیے ایک عملی قدم ہے، جس میں شراکت داروں، خاص طور پر اسٹریٹجک شراکت داروں، جامع شراکت داروں، اہم شراکت داروں اور روایتی دوستوں کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینا اور گہرا کرنا شامل ہے۔ آسٹریلیا کے لیے، یہ دورہ دونوں ممالک کے سفارتی تعلقات (1973-2023) کے قیام کی 50ویں سالگرہ منانے کے عین بعد ہوا ہے۔ نیوزی لینڈ کے لیے، یہ دورہ اس تناظر میں ہوا کہ دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 50ویں سالگرہ (1975-2025) منانے کی تیاری کر رہے ہیں۔ یہ وزیر اعظم فام من چن کے اپنے نئے عہدے پر آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے پہلے دورے ہیں اور 7 سالوں میں کسی ویتنام کے وزیر اعظم کا آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کا پہلا دورہ ہے۔ دونوں ممالک نے وزیر اعظم فام من چن، ان کی اہلیہ اور ویتنام کے وفد کا پرتپاک، دوستانہ اور توجہ کے ساتھ استقبال کیا جس میں سربراہ حکومت کے لیے مختص اعلیٰ ترین تقریب تھی۔ نیوزی لینڈ کی حکومت نے وزیر اعظم فام من چن کو ماوری لوگوں کی ایک خصوصی تقریب بھی دی۔ آسٹریلیا میں اس دورے کی خاص بات یہ تھی کہ وزیراعظم فام من چن اور آسٹریلوی وزیراعظم انتھونی البانیس نے ویت نام آسٹریلیا تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا اعلان کیا۔ دونوں وزرائے اعظم نے 6 اہم ہدایات پر عمل درآمد کے لیے قریبی رابطہ کاری پر اتفاق کیا، بشمول: (i) اعلیٰ اور زیادہ اسٹریٹجک سیاسی اور سفارتی اعتماد؛ (ii) دو انتہائی تکمیلی معیشتوں کی صلاحیت سے فائدہ اٹھاتے ہوئے زیادہ جامع، اہم اور موثر اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون؛ (iii) سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، اور سبز تبدیلی میں مضبوط تعاون کو فروغ دینا؛ (iv) ثقافت، تعلیم اور تربیت، ماحولیات، اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں زیادہ جامع اور گہرا تعاون؛ (v) لوگوں کے درمیان زیادہ کھلے اور مخلصانہ تبادلے اور نسلوں کے درمیان رابطے؛ اور (vi) سیکورٹی اور دفاعی تعاون میں زیادہ افہام و تفہیم، ہمدردی اور اشتراک۔ وزیر اعظم فام من چن نے گورنر جنرل ڈیوڈ ہرلی، سینیٹ کے صدر سو لائنز، اور قائد حزب اختلاف پیٹر ڈٹن سے ملاقات کی۔ اور ایوان نمائندگان کے ڈپٹی سپیکر، آسٹریلیا ویتنام فرینڈشپ پارلیمنٹرینز ایسوسی ایشن کے صدر، اور بہت سے دوسرے آسٹریلوی رہنماؤں کا استقبال کیا۔ وزیر اعظم نے بزنس فورم، ایجوکیشن فورم، آسٹریلیا ویتنام پالیسی انسٹی ٹیوٹ کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی اور خطاب کیا اور آسٹریلیا کی متعدد سائنسی تحقیق اور تعلیم و تربیت کی سہولیات کا دورہ کیا۔ وزیر اعظم نے بیرون ملک مقیم ویتنام کی متعدد ایسوسی ایشنز سے بھی ملاقات کی اور آسٹریلیا میں کمیونٹی کے نمائندوں سے ملاقات کی۔ دورے کے دوران دونوں ممالک کی وزارتوں اور شعبوں نے مختلف شعبوں میں تعاون کی 13 دستاویزات پر دستخط کیے۔ دونوں ممالک کی یونیورسٹیوں نے تعاون کے 9 معاہدوں پر بھی دستخط کیے۔نیوزی لینڈ میں وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم کرسٹوفر لکسن کے ساتھ گہرائی میں بات چیت کی اور نیوزی لینڈ کے کئی سینئر رہنماؤں سے ملاقات کی۔ اس دورے کے ذریعے، دونوں فریقوں نے سیاسی اعتماد، باہمی افہام و تفہیم کے ساتھ ساتھ تجارت، زراعت ، تعلیم، عوام سے عوام کے تبادلے کے شعبوں میں تعاون کو بڑھایا اور ساتھ ہی ساتھ کئی نئے شعبوں جیسے کہ موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، ڈیجیٹل تبدیلی وغیرہ میں تعاون کے مواقع بھی کھولے ہیں۔ اس سال بلین امریکی ڈالر اور 2030 تک دو طرفہ سرمایہ کاری کو 500 ملین امریکی ڈالر تک پہنچانے کے اقدامات کا مطالعہ کرتے ہوئے، خطے میں امن، استحکام اور خوشحالی میں تعاون کرنے کے لیے تعاون کا عہد کیا۔ اس موقع پر دونوں فریقوں کی وزارتوں اور شاخوں نے تعلیم، معیشت، تجارت اور مالیات کے شعبوں میں تعاون کی تین دستاویزات پر دستخط کیے۔ یہ دونوں ممالک کی وزارتوں اور شعبوں کے لیے آنے والے برسوں میں تعاون کو مؤثر طریقے سے مضبوط کرنے کی بنیاد اور بنیاد ہے، جس سے ویتنام - نیوزی لینڈ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کی مستحکم اور پائیدار ترقی میں مدد ملے گی۔ آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ دونوں خطے اور دنیا میں ویتنام کے بڑھتے ہوئے مقام اور کردار کو سراہتے ہیں۔ خطے اور دنیا کے امن، استحکام اور ترقی کے لیے علاقائی اور بین الاقوامی فورمز پر ایک دوسرے کا تعاون اور حمایت جاری رکھنے پر اتفاق۔
تبصرہ (0)