میرے والدین کی محبت کی کہانی

امن کی کہانیاں سناتے ہوئے - تصویر 1۔

میرے والدین جب ان کا پہلا بچہ تھا۔

یہ 1974 کی بات ہے، میرے والد یونٹ کے لیے لاجسٹک میں کام کرتے تھے۔ ہر ہفتے ایک سپاہی آتا تھا جسے ایک درجن سے زیادہ خطوط ملتے تھے۔ اس سپاہی نے بہت سے اخبارات کے "دنیا بھر کے دوست تلاش کریں" سیکشن میں حصہ لیا، اس لیے خطوط بہت زیادہ آئے۔ اس دن، میرے والد نے مذاق میں ڈاکیا سے کہا: "مجھے ایک نظر ڈالنے دو۔"

خطوط کے ڈھیر میں، میرے والد کو نیلی سیاہی والا ایک خط ملا جو کین تھو میں رہنے والے ایک جاننے والے کی لکھاوٹ سے ملتا جلتا تھا۔ لفافے میں بھیجنے والے کا نام وان تھو تھا، اور اس پر پوسٹ مارک بھی کین تھو تھا۔ میرے والد نے خط اپنی جیب میں ڈالا اور ڈاکیہ سے کہا، "میں اس خط کو روک رہا ہوں۔ اس کے دیکھنے کے لیے بہت سارے خط ہیں، اور یہ ٹھیک ہے۔"

خط بہت اتفاقی تھا۔

اس نے خط کھول کر پڑھا۔ دنیا بھر کے دوستوں سے رابطہ قائم کرنے کے لیے یہ صرف چند سطریں تھیں۔ اسے احساس ہوا کہ وہ کوئی جاننے والی نہیں بلکہ ایک اجنبی لڑکی ہے۔ اس نے واپس لکھا، یہ بتاتے ہوئے کہ وہ وہ فوجی نہیں تھا جس سے لڑکی ملنا چاہتی تھی، بلکہ سپلائی سارجنٹ جس کا نام Hoai Minh تھا۔

اس کے بعد سے، میرے والد کو ہفتہ وار خطوط ایک لڑکی کی طرف سے موصول ہوئے جس کا نام انہ تھو - وان تھو کا اصلی نام تھا۔ ابتدائی بے چینی آہستہ آہستہ ختم ہوتی گئی۔ لڑکی نے اپنا اصل نام بتایا، اس کے والد کا جلد انتقال ہوگیا، وہ دوسرے نمبر پر سب سے بڑی تھی اور اس کے بہن بھائی ابھی چھوٹے تھے۔ وہ میرے والد سے بالکل 10 سال چھوٹی تھی، اور کین تھو میں ہائی اسکول پڑھ رہی تھی۔

اس نے خط بھیجنے کی وجہ یہ تھی کہ ایک دن اس کی ماں کام پر گئی اور گھر سے خواتین کا رسالہ لے آئی۔ اس نے اخبار کھولا اور "دنیا بھر میں دوستوں کی تلاش" سیکشن میں Nguyen Vu Bien Thuy نامی ایک سپاہی کے بارے میں ایک اشتہار دیکھا۔ وہ اسے تنگ کرنے کے لیے ایک خط لکھنے کے لیے متاثر ہوئی۔ میرے والد نے غلطی سے وہ خط دیکھا اور اسے ایسے بلاک کر دیا جیسے قسمت نے جان بوجھ کر اسے اکٹھا کیا ہو۔ وہاں سے محبت کی کہانی شروع ہوئی۔

جنگل کے کونے میں روشنی

میرے والد کمبوڈیا کی سرحد سے متصل ربڑ کے جنگل میں تعینات تھے۔ برسات کے موسم میں پورا جنگل اندھیرا اور نم ہوتا تھا۔ رات کی شفٹ میں پڑنے والی ٹھنڈی اوس سپاہی کے دل میں سردی کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں تھی کیونکہ اس کے گھر والوں اور دوستوں کے لیے اس کی تڑپ تھی۔ میرے والد نے اس چھوٹی بچی کے بارے میں سوچا جس سے وہ اتفاق سے ملے تھے۔

ہم نے جتنا زیادہ لکھا اور گپ شپ کی، میرے والد کو اتنا ہی احساس ہوا کہ ان کے اور انہ تھو کے درمیان خاندانی پس منظر سے لے کر ادب اور مصوری میں دلچسپی تک بہت سی مماثلتیں ہیں۔ میرے والد نے اپنا اصل نام بتایا، مجھے چھوٹی عمر میں اپنی ماں کو کھونے کے حالات کے بارے میں بھی بتایا، اس کے والد نے دوسری شادی کی، اور یہ کہ وہ خاندان کا دوسرا بڑا بھائی تھا جس کے بہت سے چھوٹے بھائی اور بہنیں انہ تھو کے رشتہ داروں کے ناموں کے ساتھ ہیں۔

والد نے Anh Thu کو ایک Petrus Ky اسکول کے طالب علم کا کارڈ دیا جس میں کارڈ پر ایک نوجوان، پاگل چہرے کی تصویر تھی۔

اپنے والد کی تصویر کے جواب میں، انہ تھو نے ایک چھوٹی انگلی کے سائز کا خط بھیجا، جس میں کلاس کی تصویر سے صرف ایک چہرہ کاٹا گیا تھا۔ تصویر میں نظر آنے والی لڑکی کے سلیٹ رنگ کے بال تھے جو اس کے روشن چہرے کو بنا رہے تھے، اور اس کی ٹھوڑی پر ایک بڑا تل تھا۔

انہ تھو کی چھوٹی تصویر رکھنے کے بعد سے، میرے والد نے اس تصویر کو بڑے اور چھوٹے پورٹریٹ میں پینٹ کیا اور انہیں بیس میں اپنے نجی کمرے میں لٹکا دیا۔

ہر تصویر میں میرے والد کی ٹھوڑی پر ایک سیاہ نقطہ تھا۔ وہ تل اس کے لیے اس دنیا میں اپنے عاشق کو تلاش کرنے کے لیے تقدیر کا نشان تھا۔ جنگل کے کونے میں ایک چراغ جل کر ہمیشہ کے لیے جل گیا۔

امن کی کہانیاں سناتے ہوئے - تصویر 2۔

گولڈن ویڈنگ، والدین کی شادی کی 50ویں سالگرہ

دن کا اختتام اور دوبارہ جنم

اس وقت کے دوران جب ہم ایک دوسرے کو جانتے تھے، انہ تھو نے اڈے پر میرے والد سے ملنے کے لیے دو بار طویل فاصلہ طے کیا۔ میرے والد نے بھی چند بار چھٹی پر سائگون اور کین تھو جانے کے لیے آن تھو سے ملنے اور گھومنے پھرنے کے لیے جانا تھا۔

جب بھی ہم ملے اور الوداع کہا، میرے والد اپنے دل کی گہرائیوں سے ڈرتے تھے - ڈرتے تھے کہ اگر وہ مر گیا یا زخمی، معذور، یا کٹ گیا... وہ اس لڑکی کو تکلیف دے گا۔ یہ وہ خوف تھا جو میرے والد نے پہلی بار محسوس کیا تھا جب وہ واقعی کسی سے محبت کرتے تھے۔

اپریل 1975 کے وسط تک، جنوب میں ہر کوئی جانتا تھا کہ جنگ ختم ہونے والی ہے۔ میرے والد کو صرف دو خدشات تھے: اپنے خاندان کے افراد کی حفاظت اور انہ تھو کی فکر - جس لڑکی کے ساتھ وہ اپنی زندگی گزارنا چاہتے تھے۔

میرے والد نے خود سے کہا، "ہر قیمت پر، مجھے کین تھو واپس آنے کے لیے آپ کو تلاش کرنے کے لیے اس جنگ سے بچنا چاہیے۔"

29 اپریل کو، میرے چچا پائلٹ تھے جو ان خاندانوں کو لینے کے لیے ہیلی کاپٹر لے کر آئے تھے جنہیں امریکہ منتقل ہونا تھا۔ بعد میں جب میرے والد نے اس کہانی کے بارے میں سنا تو وہ خوش قسمت محسوس ہوئے کہ وہ سائگون واپس نہیں آئے جیسا کہ میرے دادا نے انہیں بتایا تھا۔

اگر وہ واپس آجاتا تو پاپا دادا جان کی بات مان لیتے اور خالہ اور چچا کے ساتھ اڑ جاتے۔ والد اور انہ تھو کے درمیان محبت کی کہانی ختم ہو چکی ہوگی اور میں یقینی طور پر یہ کہانی سنانے کے لیے یہاں نہیں ہوں گا۔

2 مئی 1975 کو، لائی کھی سے دو دن پیدل چلنے اور پھر بن دوونگ سے بس لینے کے بعد، میرے والد سائگون پہنچے۔ پورا شہر جھنڈوں اور نعروں سے بھر گیا۔ کچھ دن بسنے کے بعد، میرے والد فوری طور پر انہ تھو کے خاندان سے ملنے کین تھو واپس آئے۔

خوش قسمتی سے، انہ تھو کا خاندان کین تھو میں اب بھی محفوظ تھا۔ جون 1975 میں، میرے والد نے انہ تھو اور میری والدہ کا اپنے گھر میں خیرمقدم کیا تاکہ وہ ایک ساتھ اپنی نئی زندگی جاری رکھیں۔

جنگ کے بعد کے سالوں میں، میرے والدین موک ہوا (لانگ این) کے نئے اقتصادی زون اور پھر بن چان کے نئے اقتصادی زون میں گئے۔ بعد میں، پورا خاندان کین تھو واپس آ گیا۔

جب میرے والدین نے 1984 کے موسم گرما میں اپنے بچوں کو کون ڈاؤ لے جانے کا فیصلہ کیا، زندگی آہستہ آہستہ مستحکم ہو چکی تھی۔ میرے والدین ایسے کام تلاش کرنے کے قابل تھے جو ان کی صلاحیتوں کے مطابق ہو۔ میرے چار بچے بڑے ہوئے، انہوں نے مناسب تعلیم حاصل کی، اور ہمیشہ اپنے والدین کا احترام کیا۔

اپنی زندگی پر نظر ڈالتے ہوئے، میرے والد نے اکثر اعتراف کیا: "میں جنگ سے واپس آکر بہت خوش ہوں، اپنی خواہش کو پورا کرنے کے لیے اپنے چھوٹے سے پریمی کو تلاش کروں گا جس کے ساتھ جوڑا بناؤں اور زندگی میں ایک ساتھ ہاتھ ملا کر چلوں۔"

امن کی کہانی سنانے کے مقابلے میں اپنے اندراجات جمع کرانے کے لیے قارئین کا شکریہ۔

امن کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، امن کی کہانی لکھنے کا مقابلہ (ویت نام کے ربڑ گروپ کے ساتھ Tuoi Tre اخبار کے ذریعے منعقد کیا گیا) قارئین کو ہر خاندان، ہر فرد کی چھونے والی، ناقابل فراموش کہانیاں بھیجنے کے ساتھ ساتھ 30 اپریل 1905، امن کے یومِ ملاپ کے بارے میں خیالات بھیجنے کی اجازت دیتا ہے۔

یہ مقابلہ اندرون اور بیرون ملک تمام ویتنامی لوگوں کے لیے کھلا ہے، بغیر عمر یا پیشے کی حد کے۔

پیس اسٹوریز ویتنامی زبان میں 1,200 الفاظ تک کے مضامین کو قبول کرتی ہے، ساتھ والی تصاویر اور ویڈیوز، اور hoabinh@tuoitre.com.vn پر بھیجی جاتی ہے۔ مضامین صرف ای میل کے ذریعے قبول کیے جاتے ہیں، نقصان سے بچنے کے لیے ڈاک کے ذریعے نہیں۔

کوالٹی اندراجات کو Tuoi Tre پروڈکٹس پر شائع کرنے، رائلٹی وصول کرنے کے لیے منتخب کیا جائے گا، اور ابتدائی دور میں گزرنے والی اندراجات کو ایک کتاب میں پرنٹ کیا جائے گا (کوئی رائلٹی ادا نہیں کی جائے گی - کوئی فروخت نہیں)۔ اندراجات کو کسی دوسرے تحریری مقابلے میں حصہ نہیں لینا چاہیے اور میڈیا یا سوشل نیٹ ورکس پر شائع نہیں کیا جانا چاہیے۔

مصنفین اپنے مضامین، تصاویر اور ویڈیوز کے کاپی رائٹ کے ذمہ دار ہیں۔ ہم سوشل نیٹ ورکس سے کاپی رائٹ کے بغیر لی گئی مثالی تصاویر اور ویڈیوز کو قبول نہیں کرتے ہیں۔ مصنفین کو اپنا پتہ، فون نمبر، ای میل، اکاؤنٹ نمبر، اور شہری شناختی نمبر فراہم کرنا چاہیے تاکہ آرگنائزنگ کمیٹی ان سے رابطہ کر سکے اور انہیں رائلٹی یا انعامات بھیج سکے۔

سائگون، 30 اپریل اور ماں - تصویر 2۔

26 مارچ تک، امن کہانی لکھنے کے مقابلے کو قارئین کی جانب سے 170 اندراجات موصول ہوئے ہیں۔

ایوارڈ کی تقریب اور امن کی کہانیوں کی کتاب کی رونمائی

جیوری، مشہور صحافیوں، ثقافتی شخصیات اور Tuoi Tre اخبار کے نمائندوں پر مشتمل ہے، ابتدائی راؤنڈ سے گزرنے والے اندراجات کا جائزہ لے گی اور انہیں ایوارڈ دے گی اور بہترین اندراجات کا انتخاب کرے گی۔

ایوارڈ کی تقریب، امن کہانیوں کی کتاب کی رونمائی اور Tuoi Tre کے اخبار 30-4 کا خصوصی شمارہ اپریل 2025 کے آخر میں ہو چی منہ سٹی بک سٹریٹ میں منعقد ہونا ہے۔ آرگنائزنگ کمیٹی کا فیصلہ حتمی ہے۔