تاریخی مراحل سے گزرتے ہوئے ہنوئی گیٹ

ڈونگ میک آج۔

مصنف اور محقق Nguyen Truong Quy کے مطابق، سچائی یہ ہے کہ ہنوئی میں شہر کے بہت سے دروازے ہیں، لیکن نمبر 5 ایک روایتی نمبر بن گیا ہے، جیسے "36 گلیوں"، ایسے نمبر جو ہنوئی کی علامت بننے کی علامت بن گئے ہیں۔ ہمارے ملک میں بہت سے شہر ایسے ہیں جن کے قلعے ہیں، یہاں تک کہ ایک قلعہ جس میں داخلی دروازے ہیں، لیکن صرف ہنوئی کو شہر کا دروازہ کہا جاتا ہے۔

اس علامت کی وضاحت کرتے ہوئے، مصنف Nguyen Truong Quy نے مشرقی لوگوں کے نظام کے مجموعوں کی ثقافت میں جغرافیائی سمتوں سے مطابقت رکھنے والے نمبروں کی گنتی کے تصور کا ذکر کیا۔

Nhan Dan اخبار نے 11 اکتوبر 1954 کو پانچ مرکزی دروازوں سے دارالحکومت پر قبضہ کرنے والے فوجیوں کے بارے میں لکھا۔

خاص طور پر، نگوین خاندان کے دوران سمت کے لحاظ سے، ہنوئی شمال کے میدانی اور نیم پہاڑی علاقے کے مرکز میں واقع تھا، جس کے شمالی اور مشرقی حصے دریائے سرخ سے متصل تھے، کنہ باک سے نام کوان پاس تک اور ہائی فونگ - کوانگ ین تک جاری تھے، جنوبی جانب شمال کی طرف سے اوپر کی طرف سے شمال کی طرف سے بلند و بالا تھا. Tay, Hung Hoa, Tuyen Quang ("Son Hung Tuyen")، جنوب مغرب کی طرف Hoa Binh - Son La، شمال مغرب تک اور لاؤس تک گیا، جس نے 5 طرفہ شکل بنائی، اور یہ نوآبادیاتی دور میں ٹریفک کی ترقی کی بنیاد بھی تھی۔

پانچ دروازوں کی تصویر کو فنکاروں نے اپنے کاموں میں ایک علامتی علامت کے طور پر استعمال کیا ہے، جو پانچ نکاتی پیلے رنگ کے ستارے کی علامت سے وابستہ ہے۔ مصنف اور محقق Nguyen Truong Quy نے حوالہ دیا: "عظیم پیلے رنگ کا ستارہ چمکتا ہے / پانچ دروازوں پر پانچ پوائنٹس پھیلے ہوئے ہیں" (با ڈنہ سنشائن، بوئی کونگ کی، وو ہوانگ ڈچ کی نظم، 1947)۔

سب سے عام گانا "مارچنگ ٹو ہنوئی" موسیقار وان کاو کا ہے، جو 1949 میں تیار کیا گیا تھا۔ یہ گانا دارالحکومت کی آزادی کے لمحے کے بارے میں ایک پیشین گوئی سمجھا جاتا ہے، جس میں بہادری کے بول ہیں جو ہمیشہ عوام کے دلوں میں گونجتے رہتے ہیں: "شہر کے پانچ دروازے آگے بڑھنے والی فوج کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ پنکھڑیاں/صبح کی شبنم کی چمکتی ہوئی ندی"۔

یا پینٹر ٹا ٹائی 1955 میں لکھی گئی نظم "پانچ قدیم شہر کے دروازوں کے لئے محبت" کے ساتھ:
"میں متوازی کے اس طرف کھڑا ہوں۔
شہر کے پانچ پرانے دروازے غائب ہیں۔
رات کا رب راستہ دکھاتا ہے۔
چو دعا کی اونچی ڈیک
ڈین برج کیچڑ اور بارش والا ہے۔
ہوا ابھی ٹھنڈی ہے۔
لہروں کے دو کنارے کے ساتھ ین فو
دریائے نی ہا ویرل ستاروں سے چمک رہا ہے۔
Cau Giay رائل Poinciana سٹریٹ
میں تمہیں کتنا یاد کرتا ہوں۔
اوہ، گیٹ!
ملک کے پانچ چوراہے"۔

پانچ دروازوں سے دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے لیے واپس آنے والے فوجیوں کی تصاویر بھی 10 اکتوبر 1954 سے متعلق خبروں میں درج کی گئی تھیں۔ 11 اکتوبر 1954 کو Bao Nhan Dan نے لکھا: "People's Army کے مرکزی یونٹ کل سہ پہر 3:00 بجے سے لا تھن ڈیک روڈ پر، کئی حصوں میں تقسیم ہو گئے اور پھر پانچ ونگوں میں داخل ہو گئے۔ (آرٹیکل "9 اکتوبر 1954 کو، ویتنام کی پیپلز آرمی نے مکمل طور پر دارالحکومت ہنوئی پر قبضہ کر لیا")۔
تاریخ کے نشیب و فراز کے دوران، شہر کے پرانے دروازے سب غائب ہو چکے ہیں، سوائے کوان چوونگ گیٹ کے۔ آج، پرانے شہر کے دروازوں کی جگہ بھیڑ بھری سڑکوں اور وسیع راستوں نے لے لی ہے۔ شہر کئی گنا زیادہ پھیل چکا ہے اور ترقی کے کئی مراحل سے گزر چکا ہے۔

ویتنام کی فوج 10 اکتوبر 1954 کو دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے لیے واپس آئی۔ (تصویر: VNA – TTLTQG 1)

نیشنل آرکائیوز ڈپارٹمنٹ ( وزارت داخلہ ) کے ڈائریکٹر مسٹر ڈاؤ تھانہ تنگ نے کہا کہ قدیم دروازوں کے نشانات نے دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے 70 سال بعد ہنوئی میں بہت سی ترقیات اور تبدیلیاں دیکھی ہیں۔ قدیم دروازے تھانگ لانگ کے تاریخی گواہ ہیں - بہت سے اتار چڑھاؤ اور تبدیلیوں کے ذریعے ہنوئی؛ اور یہ وہ جگہ بھی ہے جس نے 10 اکتوبر 1954 کو فاتح فوج کی واپسی کی تصویر دیکھی۔

آج تک، ہنوئی نے نئی جگہوں اور منصوبہ بندی کے ساتھ آہستہ آہستہ اپنی شکل بدل لی ہے، تیزی سے پھیلتی اور ترقی کر رہی ہے۔ آج، ہنوئی کا دارالحکومت، ملک کے ساتھ، جدت، انضمام اور ترقی کی راہ پر مضبوطی سے قدم بڑھا رہا ہے۔ ہنوئی کو یونیسکو (16 جولائی 1999) کی طرف سے "شہر برائے امن" کے خطاب سے نوازا گیا، اور وہ تخلیقی شہروں کے نیٹ ورک (30 اکتوبر، 2019) کا رکن ہے۔

پرانا سٹی گیٹ اصل میں ہنوئی کے تمام مشہور فن تعمیرات میں بہت سے تاریخی ادوار میں ایک بہت چھوٹا ڈھانچہ تھا، لیکن اس نے اپنے اندر ہنوئی کی تاریخ، سیاست، ثقافت اور سماجی زندگی کے بارے میں ایک بہت طویل کہانی رکھی ہے۔ اب تک، شہر کے دروازوں سے جو کچھ بچا ہے وہ نہ صرف تاریخ ہے، بلکہ موجودہ نسل کے لیے ماضی کی تعریف کرنے اور مستقبل کے لیے جو باقی بچا ہے اسے محفوظ کرنے کے لیے ایک یاد دہانی بھی ہے۔