پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ
پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ بہت سی انقلابی فلموں کے لیے مشہور ہیں، جن میں فیچر فلم "The 17th Parallel, Day and Night" بھی شامل ہے۔
فلم میں، وہ Dịu کا کردار ادا کر رہی ہے، ایک ایسی عورت جس کا واحد "ہتھیار" اپنے وطن سے اس کی محبت ہے، اور جو اپنے لوگوں کے لیے پرجوش طریقے سے لڑتی ہے۔ Dịu کے غیر متزلزل عزم اور ہمت نے اس کے دشمنوں کے دلوں میں خوف پیدا کیا۔
"دی 17 ویں متوازی، دن اور رات" کے کردار Dịu نے جسے پیپلز آرٹسٹ ٹری گیانگ نے پیش کیا ہے، نے ناظرین کی کئی نسلوں کے دلوں پر انمٹ نقوش چھوڑے ہیں (تصویر: اسکرین شاٹ)۔
پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ نے کہا کہ اس سے قبل متعدد فلموں میں کام کرنے کے باوجود وہ اب بھی ایک تازہ گریجویٹ کی طرح محسوس کرتی ہیں۔ 17ویں متوازی کہانیوں کا مشاہدہ کرتے ہوئے، اس نے اپنے ملک کے لیے محبت میں زبردست اضافہ محسوس کیا۔
فنکار کی یاد میں فلم سازی کا عمل انتہائی سخت تھا۔ "ہم میدان جنگ میں سپاہیوں کی طرح رہتے ہوئے فلم بندی کر رہے تھے، اکثر زمین سے زیادہ بنکروں میں زیادہ وقت گزارتے تھے،" انہوں نے بتایا۔
17ویں متوازی پر کچھ مناظر فلمانے کے بعد بھی شدید لڑائی کی وجہ سے پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ اور فلم کے عملے کو بقیہ مناظر کی شوٹنگ کے لیے ہنوئی جانا پڑا۔
17ویں متوازی دن رات کی لڑائی کو حقیقت پسندانہ انداز میں پیش کرنے والی اس فلم کو ماہرین نے بے حد سراہا ہے۔ 1973 میں، ماسکو انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں، فلم نے ورلڈ پیس کونسل کا ایوارڈ جیتا، اور پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ نے بہترین اداکارہ کا ایوارڈ جیتا تھا۔
ویتنام کے انقلابی سنیما میں ایک نمایاں شخصیت کے طور پر جانے جانے والے، ٹرا گیانگ نے صرف 17 فلموں میں حصہ لینے کے بعد قبل از وقت فنون لطیفہ کو خیرباد کہہ دیا۔ اس نے بہت سے مداحوں کو چھوڑ دیا جنہوں نے افسوس کے احساس کے ساتھ اس کی تعریف کی۔
اداکاری سے ریٹائر ہونے کے بعد، پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ اداکاری سکھانے کے لیے فلم اسکول واپس آگئے۔ 1998 میں ریٹائر ہونے کے بعد سے، مصور نے پینٹنگ کا بھی شوق پیدا کر لیا ہے۔
کئی سالوں سے، "سسٹر ڈیو" ٹرا گیانگ Phạm Ngọc Thạch Street (ضلع 3، Ho Chi Minh City) کے ایک اپارٹمنٹ میں اکیلی رہتی ہے۔ اپارٹمنٹ بہت بڑا نہیں ہے، لیکن اس میں اس کے رہنے اور پینٹ کرنے کے لیے کافی جگہ ہے۔
"میرے لیے، پینٹنگ بھی مراقبہ کی ایک شکل ہے۔ اور میں زندگی کو اس طرح دیکھتا ہوں جیسے کسی بچے نے اسے پہلی بار دیکھا ہو؛ پینٹنگ کی ایک بنیادی جبلت ہوتی ہے، جیسے بچوں کا رنگوں سے کھیل..."
"میں سانس لینے کی طرح پینٹ کرتا ہوں، شعور کی نوعیت کو دریافت کرنے کے لیے ایک مسلسل حرکت کی طرح، تمام دیرپا نجاستوں کو ختم کرتا ہوں۔ اور یہ روحانی مشق کا ایک طریقہ بھی ہے،" پیپلز آرٹسٹ ٹرا گیانگ نے ڈان ٹری اخبار کے ایک رپورٹر کے ساتھ شیئر کیا۔
اس کی عمر بڑھنے کے باوجود، Dịu کی خوبصورتی اس کے چھوٹے دنوں سے اب بھی ویتنامی انقلابی فلموں کے اس سابق اسٹار کے چہرے اور برتاؤ سے عیاں ہے۔
اداکارہ نے اعتراف کیا کہ اگرچہ انہوں نے اپنی جوانی میں اپنا سب کچھ اپنے کرداروں کے لیے دے دیا، لیکن وہ گزشتہ برسوں میں ہمیشہ اداکاری سے محروم رہی ہیں۔ کئی بار ٹرا گیانگ نے فلم میں کردار قبول کرنا چاہا، لیکن اپنی عمر کی وجہ سے اسے روکنا پڑا۔
پیپلز آرٹسٹ Nhu Quynh
Nhu Quynh ایک فنکارانہ گھرانے میں پیدا ہوا تھا۔ اس کے والدین ویتنامی کائی لوونگ (روایتی اوپیرا)، ٹیو لینگ اور کم شوان کے مشہور معروف اداکار اور اداکارہ تھے۔ اس نے 1971 میں ویتنام نیشنل تھیٹر اسکول (اب ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم) کے اداکاری کے تربیتی پروگرام سے گریجویشن کیا۔
دو سال بعد، Nhu Quynh نے انقلابی فلم "The Song of the Battlefield" میں نرس مائی کے کردار سے تیزی سے اپنی شناخت بنائی۔ لیکن یہ "جب تک ہم دوبارہ ملیں گے " میں نیٹ کے کردار سے ہی فنکار واقعی چمکا۔
Cô Nết کی تصویر - روایتی ہیڈ اسکارف اور چار پینل والے دلکش لباس کے ساتھ ایک خوبصورت عورت - سامعین کے دلوں میں افسانوی بن گئی ہے، جو Như Quỳnh کے اداکاری کے کیریئر سے قریب سے وابستہ ہے۔ اس کردار نے انہیں تیسرے ویتنام فلم فیسٹیول میں بہترین اداکارہ کا ایوارڈ حاصل کیا۔
"جب تک ہم دوبارہ نہیں ملیں گے" میں نیٹ کے کردار میں پیپلز آرٹسٹ Nhu Quynh کا نوجوان اور خوبصورت روپ (تصویر: اسکرین شاٹ)۔
بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ جب ہدایت کار Tran Vu نے Nhu Quynh کو "Til We Meet Again " میں اداکاری کے لیے مدعو کیا تو اس کے والدین بہت پریشان تھے کیونکہ وہ ہنوئی سے تھیں لیکن انہیں 1940 کی دہائی میں ایک دیسی لڑکی کا کردار ادا کرنا تھا۔
اگرچہ Nhu Quynh کو ماضی میں خواتین کی زندگیوں کے بارے میں پہلے سے کچھ علم تھا، لیکن اس کے والدین نے پھر بھی اسے پروفیسر ہوانگ Nhu Mai کے گھر لے جانے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ پرانے دنوں میں Kinh Bac کی خواتین کے بارے میں سن سکیں، اور اس طرح اس کے کردار کی واضح تصویر سامنے آ سکے۔
"جب تک ہم دوبارہ نہیں ملیں گے " کی فلم بندی کے دوران Nhu Quynh کو وہ منظر واضح طور پر یاد ہے جہاں نیٹ کئی سالوں کی علیحدگی کے بعد اپنے پریمی کے ساتھ دوبارہ مل جاتا ہے۔ اس نے کہا: "مجھے رونا تھا، لیکن یہ ایک خوش کن مسکراہٹ کے ساتھ رو رہا تھا۔ یہ ایک بہت مشکل منظر تھا کیونکہ اس وقت، میری عمر صرف 18 یا 20 سال تھی اور میرے پاس تجربہ کی کمی تھی؛ مجھے لاتعداد بار اس پر عمل کرنا پڑا۔"
اس کے بعد، ڈائریکٹر ٹران وو کو Nhu Quynh کی وضاحت اور رہنمائی کرنی پڑی تاکہ اس کی تصویر کشی میں مدد کی جاسکے کہ ایک خوش شخص کے چہرے پر آنسو بہنے کا کیا مطلب ہے۔
" جب تک ہم دوبارہ نہیں ملیں گے" کی کامیابی کے بعد پیپلز آرٹسٹ Nhu Quynh انتھک اداکاری جاری رکھے ہوئے ہے۔ وہ متعدد ٹیلی ویژن سیریز میں نظر آئی ہیں جیسے "ڈونٹ میک می فارگیٹ،" " دی ٹسٹ آف فیملی لو،" "جرنی ٹو جسٹس" اور ان کا تازہ ترین پروجیکٹ فلم "ٹچنگ ہیپی نیس" ہے۔
ڈین ٹری اخبار کے ایک رپورٹر سے بات کرتے ہوئے، پیپلز آرٹسٹ Nhu Quynh نے کہا کہ وہ خود کو خوش قسمت سمجھتی ہیں کہ انہیں تقریباً 70 سال کی عمر میں بھی فلموں میں اداکاری کے لیے مدعو کیا گیا۔
اپنی روزمرہ کی زندگی میں، جب وہ فلموں میں کام نہیں کر رہی ہوتی ہیں، تو وہ بازار جانے اور اپنے خاندان کے لیے کھانا پکانے کے لیے جلدی اٹھتی ہیں۔ فی الحال، فنکار Nhu Quynh کا خاندان ہینگ ڈاؤ سٹریٹ پر رہتا ہے - ہنوئی کا ایک پرانا محلہ جو ہمیشہ ہلچل اور شور رہتا ہے۔ تاہم، وہ باہر جانے کو محدود کرتی ہے کیونکہ وہ امن اور خاموشی کو ترجیح دیتی ہے۔
"میں کھانا پکانے، اسکرپٹ پڑھنے اور باہر جانے سے بچنے کے لیے گھر پر رہنے کو ترجیح دیتی ہوں، شاید اس لیے کہ میں بوڑھی ہو رہی ہوں اور اب ہلچل پسند نہیں کرتی۔ اگرچہ ہمارے پاس ایک گھریلو ملازمہ ہے، میں اب بھی اپنے شوہر اور بچوں کے لیے کھانا پکانا چاہتی ہوں۔ دوپہر کو، میں اور میرے شوہر ایک ساتھ ورزش کے لیے جاتے ہیں۔ 69 کی عمر میں، مجھے صرف جوڑوں کا درد ہوتا ہے، اور میں تیزی سے گھومنے پھرنے کے قابل ہوں"۔
ہونہار فنکار تھانہ لون
1986 میں، ہدایت کار لانگ وان کی فلم "سائیگون کمانڈو" ریلیز ہوئی، جس نے ملک بھر میں سنسنی پیدا کی اور ویتنامی انقلابی سنیما کے کلاسک کاموں میں سے ایک بن گئی۔ اس پروجیکٹ نے بہت سے اداکاروں کے ناموں کو بھی عوام کے قریب لایا، جن میں میرٹوریئس آرٹسٹ تھانہ لون، جنہوں نے راہبہ ہوان ٹرانگ کا کردار ادا کیا تھا۔
ایک راہبہ کی عادت میں خاتون کمانڈو سپاہی کی تصویر، اس کی گہری، دل موہ لینے والی آنکھوں اور مضبوط، دلیر شخصیت کے ساتھ، کئی نسلوں کے ناظرین پر ایک لازوال نقوش چھوڑ چکی ہے۔
"سائیگون کمانڈو " سے شہرت حاصل کرنے سے پہلے ہونہار فنکار تھانہ لون بہت سی فلموں میں نظر آئے تھے جیسے "دی بیٹل گانا،" "بچپن،" "دی فراگوٹن پروجیکٹ،" "دی تھری روزز پلان ،" وغیرہ۔
وہ اکثر ٹیچرز، میسنجر اور انجینئرز جیسے نرم مزاج، نرم مزاج کرداروں میں کاسٹ کرتی تھیں۔ لہذا، راہبہ Huyền Trang کے کردار نے اداکارہ کے کیریئر میں ایک اہم موڑ کا نشان لگایا۔
اس وقت، وہ شادی شدہ تھی اور سیکورٹی ٹیلی ویژن چینل کے ڈائریکٹر کے طور پر کام کر رہی تھی۔ 1984 میں ہو چی منہ شہر کے ایک کاروباری دورے کے دوران، تھانہ لون نے اتفاق سے فلم کے مرکزی آرٹ ڈیزائنر ٹرین تھائی سے ملاقات کی۔
فنکار کو یہ کہتے ہوئے سن کر کہ انہیں ابھی تک راہبہ کا کردار ادا کرنے کے لیے کوئی اداکارہ نہیں ملی، حالانکہ فلم بندی ایک سال سے جاری تھی، اس نے تجویز پیش کی کہ وہ اسکرپٹ پڑھیں۔ کردار کی نمایاں شخصیت کو پہچانتے ہوئے، تھانہ لون نے اپنی ایجنسی سے فلم پر کام کرنے کی اجازت طلب کرنے کا فیصلہ کیا، اس بات سے بے خبر کہ فلم بندی چار سال تک جاری رہے گی۔
ڈان ٹرائی اخبار کے رپورٹر سے گفتگو میں تھانہ لون نے کہا کہ خاتون کمانڈو سپاہی ہیوین ٹرانگ کا کردار ان کے نصیب کی طرح آیا۔
"میں اسے اپنے فنی کیریئر کا سب سے خوبصورت مقام سمجھتی ہوں۔ جب بھی میں اس کے بارے میں سوچتی ہوں، مجھے فخر محسوس ہوتا ہے کہ مجھے ایک ایسا کردار ملا ہے جو ہمیشہ زندہ رہے گا۔"
اس کردار کو مکمل کرنے کے لیے تھانہ لون کو اپنے لمبے بالوں کو کاٹنا پڑا کیونکہ ان دنوں ربڑ کے سر کو ڈھانپنے کی کوئی چیز نہیں تھی۔ اس کے بعد، فنکار ایک ہفتے تک Dược Sư مندر میں ٹھہرا، سبزی خور کھانا کھاتا اور جاپ کرنے کی مشق کرتا، لکڑی کے گھنٹے کو مارتا، گھنٹی بجاتا، اور بدھ راہبہ سے مشابہت کے لیے بھیک مانگتا رہا۔ مزید برآں، اس نے کشتی چلانے کی مشق کی اور اپنے آپ کو جنوبی ویتنام کے آبی گزرگاہوں میں غرق کر دیا…
اپنے بال چھوٹے کرنے کے باوجود، تھانہ لون خوش قسمت تھی کہ اپنے خاندان کی طرف سے تعاون حاصل کیا۔ اس کے شوہر، ریاضی کے پروفیسر اور ڈاکٹر جو کئی سالوں سے بیرون ملک مقیم تھے، اپنی بیوی کے پیشے کا احترام کرتے اور سمجھتے تھے۔
اس وقت، کیونکہ فلم بندی کا وقت بہت طویل تھا، وہ اپنے والد، ساس اور بچوں کو بھی فلم کے سیٹ پر لے آئی۔ فنکارہ کا کہنا تھا کہ سائگن کمانڈو میں ان کی ساس نے بھی معمولی کردار ادا کیا ہے۔
Nun Huyền Trang کو "سائیگن کمانڈو" آپریشن کے دوران دشمن نے پکڑ لیا اور پوچھ گچھ کی (ویڈیو: آرکائیول مواد)۔
37 سال بعد، بہت سے ناظرین اب بھی تھانہ لون کو راہبہ ہیوین ٹرانگ کے نام سے پکارتے ہیں۔ اس نے ڈین ٹری اخبار کے ایک رپورٹر کے ساتھ شیئر کیا: "میں بہت خوش قسمت محسوس کرتی ہوں کہ مجھے ایک ایسا کردار ملا جس نے میری زندگی کو متعین کیا، ایک ایسا کردار جو حقیقی زندگی کا حصہ بن گیا ہے۔ بہت سے ناظرین نے اپنے بچوں کا نام ہوان ٹرانگ بھی رکھا ہے، حالانکہ میرے کردار کو بہت زیادہ تکلیفیں برداشت کرنا پڑیں، بہت زیادہ مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، اور بہت سے نقصانات کا سامنا کرنا پڑا۔"
Nun Huyền Trang کا کردار بھی Meritorious Artist Thanh Loan کے فنی کیریئر کا آخری کردار تھا۔ فلم کی کامیابی کے بعد، اس نے دستاویزی فلموں کی ہدایت کاری کی طرف رخ کیا اور پولیس فلم اسٹوڈیو کے ڈپٹی ڈائریکٹر کے عہدے پر فائز رہیں۔
اس لیے، اس کے پاس اسکرین پر آنے کے لیے مزید وقت نہیں تھا، جزوی طور پر اس لیے کہ اسے کوئی اسکرپٹ کافی اچھا اور ایسا کردار نہیں مل سکا جو اسے راہبہ ہوان ٹرانگ کے سائے پر قابو پانے میں مدد فراہم کرے۔
لوگ اکثر کہتے ہیں کہ "خوبصورت خواتین کی بدقسمتی ہوتی ہے"، لیکن سابقہ فلمی خوبصورتی، تھانہ لون کے لیے یہ سچ نہیں تھا۔
ستر سال کی عمر میں، اس کے بال سفید ہونے کے باوجود، قابل فنکار تھانہ لون اب بھی ایک نرم اور خوبصورت خوبصورتی کی مالک ہے۔ اپنی گہری، اداس آنکھوں کے ساتھ سابق اسکرین بیوٹی، جس نے کبھی ان گنت مردوں کو موہ لیا تھا، اب اپنے شوہر کے ساتھ ایک پرامن اور سادہ خاندانی زندگی گزار رہی ہے۔
اس نے کہا کہ شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ "گھنٹی" کے مطابق کھانے کی عادی ہے، مقررہ وقت پر سوتی ہے، اور نظم و ضبط کی زندگی گزارتی ہے کہ وہ ہمیشہ اپنے پاس موجود چیزوں سے مطمئن رہتی ہے۔
اور شاید امن اور عدم موجودگی کے طویل عرصے کی وجہ سے، تھانہ لون ایک موقع پر بدنیتی پر مبنی افواہوں میں ملوث تھا جیسے کہ محبت کے مثلث کا شکار ہونا، اس پر تیزاب پھینکنا، یا راہبہ بننا…
اس پر اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے "نن ہیوین ٹرانگ" نے کہا: "میں سمجھتی ہوں کہ ایک فنکار اور عوامی شخصیت کے طور پر، بدنیتی پر مبنی افواہوں اور گپ شپ سے بچنا مشکل ہے۔ بہت سے لوگ ہوں گے جو مجھ سے محبت کرتے ہوں گے، لیکن ایسے لوگ بھی ہوں گے جو نفرت، حسد اور کہانیاں گھڑتے ہوں گے۔ زندگی ایسی ہی ہے۔ میں اسے معمول سمجھتی ہوں اور اس پر توجہ نہیں دیتی۔"
جب ان سے پوچھا گیا کہ "اس عمر میں آپ کو کس چیز کا سب سے زیادہ ڈر لگتا ہے؟"، تھانہ لون نے جواب دیا، "مجھے صرف اپنی صحت کے خراب ہونے کا خوف ہے۔ مجھے سفر کرنے اور باہر جانے کا مزہ آتا ہے، اس لیے میں نے 'ہوآ چن' گروپ بنایا تاکہ دوست اور ساتھی فنکار کبھی کبھار مل سکیں اور مل سکیں۔"
ہونہار فنکار Thanh Tú
1960-1964 کی مدت کے دوران، ہنوئی تھیٹر اسکول (اب ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم) میں شاندار فنکار Thanh Tú نے تعلیم حاصل کرنے میں وقت گزارا۔
گریجویشن کے بعد، Thanh Tú نے "Sea of Fire" اور "The Front Line Calls " جیسی بہت سی فلموں میں اداکاری کی، لیکن یہ 1975 تک نہیں تھا کہ اس کا نام فلم "اگست سٹار" میں ایک خاتون انقلابی کیڈر Nhu کے کردار سے مشہور ہوا۔
اس کردار نے 1977 میں چوتھے ویتنام فلم فیسٹیول میں اداکارہ کو بہترین اداکارہ کا ایوارڈ حاصل کیا۔
Nhu ایک ایسا کردار ہے جس میں بہت سے موڑ اور موڑ ہیں، جس میں اداکارہ کو مسلسل اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ Thanh Tú نے کہا: "مجھے Nhu کی تصویر کشی کرنے کے لیے بہت کوشش کرنی پڑی کیونکہ اس وقت، میں جوان تھا، پیشے میں نیا تھا، اور تجربہ کی کمی تھی۔ لیکن میں نے زیادہ تکنیک کے بغیر، مستند طریقے سے کردار ادا کیا۔"
Thanh Tú کے لیے، "اگست سٹار" خاتون فنکار کی زندگی کی ایک خوبصورت یاد ہے۔ وقت بدل سکتا ہے لیکن نقوش اور تاریخی گواہی آج بھی کام میں یاد رہتی ہے۔
فلم کے بعد، Thanh Tú نے زیادہ اداکاری نہیں کی۔ اپنی غیر موجودگی کے بارے میں بات کرتے ہوئے Thanh Tú نے کہا کہ اداکاری کے علاوہ انہوں نے بطور ڈائریکٹر بھی کام کیا۔ بعد میں، اس کا بنیادی کام اداکاروں کی نوجوان نسلوں کو تربیت دینا تھا، لہذا اس نے ڈراموں میں کام کرنا چھوڑ دیا۔
ٹیلی ویژن ڈراموں کے حوالے سے فنکارہ کا کہنا تھا کہ انہوں نے کئی کردار ادا کیے ہیں لیکن ہمیشہ محسوس کیا کہ وہ اس سطح تک نہیں پہنچ سکیں جس کی وہ خواہش کرتی ہیں۔ اس نے تصدیق کی، "مجھے لگتا ہے کہ ایک بار جب میں نے اس پیشے میں کام کرنا چھوڑ دیا تو اس کا مطلب ہے کہ میرے لیے مزید بہتری لانا مشکل ہو جائے گا، اس لیے میں رکنا چاہتی ہوں۔"
نومبر 2022 میں، اسٹیج سے کئی سال دور رہنے کے بعد، شاندار فنکار Thanh Tú ڈرامے "Giác" کے ساتھ بیک وقت چار کردار ادا کر کے واپس آئے۔ اس کام نے 5ویں ہنوئی بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول میں حصہ لیا اور سونے کا تمغہ جیتا۔
Thanh Tú کے لیے، وہ مرحلہ اس کے پاس آیا گویا تقدیر کے ذریعے۔ تھیٹر سے اس کی محبت اس کے خون، سانس اور یہاں تک کہ اس کی روزمرہ کی زندگی کی تال میں بھی گہرا پیوست ہو چکی ہے۔ یہ ایک گہرا معنی خیز اور گہرا "محبت کا معاملہ" ہے۔
فی الحال، شاندار آرٹسٹ تھانہ ٹو ویسٹ لیک کے قریب ایک چھوٹی گلی میں اپنے گھر میں رہتی ہے۔ چھوٹا، دلکش گھر ہریالی، سادہ اور پرامن ہے۔ گزشتہ تین سالوں سے وہ اپنی بیٹی کے ساتھ یہاں مقیم ہیں۔ فنکار نے طنزیہ انداز میں کہا کہ میں نے اپنے بچوں اور نواسوں کی وجہ سے اپنی آزادی کھو دی ہے۔
آج تک، وہ اس زندگی پر فخر کرتی ہے جو اس نے اپنی کوششوں سے حاصل کی ہے۔ اپنی شادی کے اتار چڑھاؤ کے باوجود، Thanh Tú اب بھی پرامن اور راحت محسوس کرتی ہے کیونکہ اس نے زندگی کے صحیح فلسفے کو سمجھ لیا ہے۔
Thanh Tú جیسا کہ وہ اب ہے (تصویر: Toàn Vũ)
وہ خود بننے اور امن سے رہنے کے لیے بدھ مت کی طرف متوجہ ہوئیں۔ Thanh Tú نے کہا: "بدھ مت نے میری زندگی کے پرتشدد دنوں کے بعد بہت سی سچائیوں کو سمجھنے میں میری مدد کی۔ جب میں نے بدھ مت کی پیروی کی تو میں نے اپنے لیے توبہ کی: فطری طور پر جو آتا ہے اس کا انتظار کرنا۔ جو کچھ جاتا ہے اسے سکون سے جانے دینا۔ جو میں نہیں چاہتا اس سے پیار کرنا۔ میرا دماغ بہتے بادل کی طرح پرسکون ہے۔"
پھر بھی، اس کے دل کی گہرائیوں میں، عورت اب بھی محبت کے لیے تڑپتی اور انتظار کرتی رہی۔ "میں اتنے سالوں سے اپنے دل میں ایک 'نائٹ' کا انتظار کر رہی ہوں۔ میں اب بھی کسی ایسی چیز کا انتظار کر رہی ہوں جو کبھی نہیں آئے گی۔ لیکن اگر میں انتظار نہیں کرتی تو میرے پاس مزید جینے کی کوئی وجہ نہیں ہے،" اس نے اعتراف کیا۔
ماخذ لنک
![[ویڈیو] ہیو اور کوانگ نین سیاحت کی مضبوط ترقی کی نشاندہی کرتے ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/12/1765555481742_dung00-22-16-02still007-jpg.webp)
تبصرہ (0)