ویتنام میں 2025 میں 13 واں بین الاقوامی آرٹ فوٹوگرافی مقابلہ (VN-25)

(VAPA) - ویتنام میں 2025 میں 13 واں بین الاقوامی آرٹسٹک فوٹوگرافی مقابلہ (VN-25) ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ (VAPA) کے زیر اہتمام، انٹرنیشنل فیڈریشن آف فوٹوگرافک آرٹ (FIAP - نمبر 2025/002) کے زیر اہتمام منعقد کیا گیا ہے۔

(انگریزی ورژن یہاں کلک کرتا ہے)

کام: بچے اور بہار - مصنف: لی تھانہ سون (ویتنام)

I. تنظیمی یونٹ:

- فوٹوگرافک آرٹس کی بین الاقوامی فیڈریشن FIAP (FIAP-نمبر: 2025/002) کی فنکارانہ کفالت کے ساتھ ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ (VAPA) کے ذریعے منظم۔

II مواد:

4 عنوانات پر مشتمل ہے:

1. رنگین تصاویر کے لیے آزادی؛

2. مونوکروم تصاویر کے لیے آزادی؛

3. سفر (رنگ اور مونوکروم دونوں)؛

4. پورٹریٹ (رنگ اور مونوکروم دونوں)۔

III مقابلہ کے قوانین:

- مقابلہ دنیا بھر کے تمام فوٹوگرافروں کے لیے کھلا ہے۔

- ہر مصنف ہر موضوع کے لیے 04 تصاویر تک جمع کرا سکتا ہے۔ ہر تصویر صرف 01 موضوع پر جمع کی جا سکتی ہے۔

- ہر مصنف مقابلہ کے لیے صرف ایک نام استعمال کر سکتا ہے (واضح طور پر لہجے کے ساتھ پورا نام لکھیں)۔ اگر مصنف اسٹیج کا نام استعمال کرتا ہے، تو اسے شناختی کارڈ یا CCCD کے مطابق نام بھی لکھنا ہوگا۔

- مقابلے میں حصہ لینے کا مطلب یہ ہے کہ مصنف آرگنائزنگ کمیٹی کے ضوابط کو قبول کرتا ہے۔

- آرگنائزنگ کمیٹی کو مقابلہ سے متعلق پروموشن اور پروپیگنڈے کے لیے فوٹو فائلز استعمال کرنے کی اجازت ہے۔

- آرگنائزنگ کمیٹی فیس کے نقصان یا غلط جگہ کی ذمہ دار نہیں ہے اگر مصنف انہیں صحیح طریقے سے جمع نہیں کرتا ہے۔

- مصنفین اپنے کاموں کے کاپی رائٹ کے ذمہ دار ہیں۔ آرگنائزنگ کمیٹی کام کے کاپی رائٹ سے متعلق کسی تنازعہ کی ذمہ دار نہیں ہے۔

- جن مصنفین کی تصاویر ایوارڈز جیت چکی ہیں یا ان کی نمائش کی گئی ہے انہیں پرنٹنگ اور نمائش کے لیے موزوں بڑی تصویری فائلیں بھیجنے کی ضرورت ہوگی (اگر ضروری ہو)۔

- پی ڈی ایف فارمیٹ میں تصویری کتاب کو مصنفین کے ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے مقابلہ کی ویب سائٹ پر اپ لوڈ کیا جائے گا۔

- وہ مصنفین جو مقابلہ کے قواعد کی خلاف ورزی کرتے ہیں جب دریافت کیا گیا:

+ اگر آپ ویتنام ایسوسی ایشن آف فوٹوگرافک آرٹسٹ کے رکن ہیں، تو آرگنائزنگ کمیٹی مقابلے کے تمام اندراجات کو منسوخ کردے گی، اور 2025 میں ٹائٹل، بہترین فوٹو گرافی کے لیے ایوارڈز، اور تخلیقی تعاون کے لیے غور نہیں کیا جائے گا۔ ایسوسی ایشن کی ویب سائٹ پر وسیع پیمانے پر اعلان کیا گیا؛

+ اگر آپ ویتنام ایسوسی ایشن آف فائن آرٹس کے رکن نہیں ہیں، تو آرگنائزنگ کمیٹی تمام حصہ لینے والے کاموں کو منسوخ کر دے گی اور اگر آپ 2025 میں داخلہ کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں تو وہ آپ کو بطور رکن تسلیم کرنے پر غور نہیں کرے گی۔

آرگنائزنگ کمیٹی اور جیوری کے ممبران کو شرکت کی اجازت نہیں ہے۔

چہارم مقابلہ کی تصویر کی وضاحتیں: - تصاویر ویب سائٹ: www.contestvn.com پر 15 مارچ 2025 کو 23:59 سے پہلے اپ لوڈ کی جائیں۔

- مقابلے کی تصاویر ڈیجیٹل ہونی چاہئیں، jpg فارمیٹ میں۔ طویل ترین طول و عرض کم از کم 1920 پکسلز کا ہونا چاہیے، جس کی ریزولوشن 300 ڈی پی آئی ہو۔

- کام کو حروف تہجی کے حروف (بڑے یا چھوٹے حروف) کے ساتھ نام دیں، عجیب حروف جیسے کہ æ, ø, å… استعمال نہ کریں کام کو نام دینے کے لیے مناسب نام اور پتے استعمال نہ کریں۔

- تصاویر پر کوئی کیپشن یا دستخط نہیں ہیں۔ مصنف کے شناختی نشانات والی تصاویر کو بغیر اطلاع کے نااہل قرار دے دیا جائے گا۔

- کام میں AI ٹیکنالوجی کا استعمال نہ کریں۔

- مقابلے کی تصاویر میں کام کا صرف ایک عنوان/نام استعمال کرنا چاہیے (اگر انھوں نے VAPA یا FIAP کے زیر اہتمام مقابلوں میں حصہ لیا ہے)۔

- مقابلے میں جمع کرائی گئی تصاویر نے کبھی بھی کوئی ایوارڈ نہیں جیتا ہے اور نہ ہی ان کی نمائش VN(…) کے نشان والے کسی بین الاقوامی مقابلوں میں کی گئی ہے یا اس سے پہلے ویتنام میں فوٹوگرافک آرٹسٹوں کی ویتنام ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام یا مشترکہ طور پر منعقدہ کسی قومی مقابلوں میں نمائش نہیں کی گئی ہے۔

- وہ تصاویر جو قواعد کی تعمیل نہیں کرتی ہیں یا پوری فیس ادا نہیں کرتی ہیں انہیں نااہل قرار دیا جائے گا۔

V. تصاویر بھیجنے کا طریقہ:

ویب سائٹ پر براہ راست تصاویر جمع کروائیں: www.contestvn.com

VI امتحان کی فیس:

* مصنف ویتنامی ہیں:

- 01 موضوع: 150,000 VND؛

- 02 عنوانات: 200,000 VND؛

- 03 سے 04 عنوانات: 300,000 VND

*مصنف ایک غیر ملکی ہے:

- 01 سے 04 موضوعات: 25 USD؛

* مقابلہ کرنے والے بینک / پے پال فیس کے ذمہ دار ہیں۔

VII امتحانی فیس جمع کرانے کا طریقہ:

- براہ راست ویب سائٹ پر پے پال اکاؤنٹ کے ذریعے: thuthuykt68@gmail.com

- بینک ٹرانسفر:

جوائنٹ اسٹاک کمرشل بینک برائے غیر ملکی تجارت برائے ویتنام ( ویت کام بینک )

اکاؤنٹ نمبر: 0301000336100 اکاؤنٹ کا نام: Nguyen Thi Thu Trang

منتقلی کے مواد میں، مصنف سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ فون نمبر یا ای میل اور حصہ لینے والے موضوع (اگر 1-2 عنوانات میں حصہ لے رہے ہوں) واضح طور پر بتائیں۔

* آرگنائزنگ کمیٹی ڈاک کے ذریعے رقم قبول نہیں کرتی۔

VIII ایوارڈز: کل 49 ایوارڈز، بشمول:

* FIAP کی طرف سے دیے گئے مقابلے کے بہترین مصنف کے لیے انعام:

- 01 FIAP بلیو بیج

* ہر عنوان میں ایوارڈز کا ایک سیٹ ہے بشمول:

- VAPA ایوارڈز: 01 گولڈ میڈل، 01 سلور میڈل، 01 برانز میڈل اور 03 کنسولیشن پرائز۔

- FIAP ایوارڈز: 01 گولڈ میڈل، 01 سلور میڈل، 01 برانز میڈل اور 03 اعزازی سرٹیفکیٹس۔

* 04 عنوانات کے لیے جمع کرائی گئی تصاویر کے معیار اور مقدار پر منحصر ہے، آرگنائزنگ کمیٹی منتخب تصاویر میں مصنف کو قومی نمائش کا سرٹیفکیٹ دینے کے لیے تصاویر کی تعداد کا فیصلہ کرے گی۔

IX. شیڈول:

- تصویر جمع کرانے کی آخری تاریخ: مقابلہ کے آغاز کی تاریخ سے مارچ 15، 2025 تک۔

- تصویر کا فیصلہ: 20 مارچ 2025 سے 15 اپریل 2025 تک۔

- نتائج کا اعلان: 20 اپریل 2025۔

- ایوارڈ دینا اور مئی 2025 میں نمائش کا افتتاح۔

مزید معلومات کے لیے رابطہ کریں:

· تکنیکی: - مسٹر مائی ون - ٹیلی فون: 0263.3700292

- محترمہ Nguyen Thu Trang - ٹیلی فون: 024.39435885/ 098.379.2712 (دفتری اوقات کے دوران)

· جنرل منیجر: مسٹر نگوین شوان چن - ٹیلی فون: 024.39435885

X. تصورات:

1. رنگین تصویروں کی آزادی: اس مقابلے کے رنگین تصویروں کی آزادی میں حصہ لینے والے کام تمام انواع، تمام موضوعات، اظہار کی تمام شکلوں اور طریقوں کے ساتھ ہیں۔

2. مونوکروم فریڈم: اس مقابلے کے مونوکروم فریڈم کے زمرے کے اندراجات تمام انواع، تمام موضوعات، اظہار کی مختلف شکلوں اور طریقوں کے ساتھ ہیں۔ مونوکروم تصاویر مختلف شیڈز کے ساتھ صرف ایک رنگ والی تصاویر ہیں۔ دوسرے رنگ والی مونوکروم تصاویر کو رنگین تصاویر کے طور پر شمار کیا جاتا ہے۔

3. سفر (رنگ اور مونوکروم دونوں): اس مقابلے کے سفری زمرے میں داخلے کسی علاقے کی قدرتی خصوصیات یا ثقافت کی نمائندگی کریں۔ سفری تصاویر کی کوئی جغرافیائی حدود نہیں ہیں۔ اسٹیج کی تصاویر قابل قبول نہیں ہیں۔ لوگوں یا اشیاء کی کلوز اپ تصاویر میں مقام کی تصدیق کا عنصر ہونا ضروری ہے۔

تصاویر میں ترمیم، تبدیلی یا ہٹائی نہیں جا سکتی۔ تصاویر کو تراش لیا جا سکتا ہے، کنٹراسٹ اور رنگ کے لیے ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے، لیکن قدرتی ہونا چاہیے۔

مقابلے میں تصاویر جمع کروا کر، مصنفین مندرجہ بالا تصورات کو قبول کرتے ہیں اور دوسرے علمی تصورات کے تابع نہیں ہوتے ہیں۔

XI جیوری:

1. آزادی (رنگ)

- محترمہ ٹران تھی تھو ڈونگ ، ویتنام ایسوسی ایشن آف فائن آرٹس کی صدر، EVAPA، EFIAP - ویتنام؛

- Mr. Thigh Wanna ، MFIAP، FRPS، FPSS، MPSA، GPSA - میانمار؛

- مسٹر پانڈولا بندارا ، GMPSA، BPSA، EFIAP، GMAPS، MFIP، MIUP، GPU CR 5، GPU VIP 5 - سری لنکا۔

2. مونوکروم آزادی:

- مسٹر ٹران فونگ ، ویتنام ایسوسی ایشن آف فائن آرٹس کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے نائب صدر، EVAPA/g، EFIAP/d2، GMPSA - ویتنام؛

- مسٹر سانتوس مورینو ، PSA رابطہ آفیسر سپین، EFIAP، QPSA، ERISF، MCEF/o، MFLF/o، MFCF 3*، F5*CEF، گولڈ جیوری CEF، سپین؛

- Mr. Thigh Wanna ، MFIAP، FRPS، FPSS، MPSA، GPSA - میانمار؛

3. سفر (رنگ یا مونوکروم):

- مسٹر لی ہونگ لانگ ، ویتنام ایسوسی ایشن آف فائن آرٹس کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے ممبر، EVAPA، EFIAP، RISF3 - ویتنام؛

- مسٹر سانتوس مورینو ، PSA رابطہ آفیسر سپین، EFIAP، QPSA، ERISF، MCEF/o، MFLF/o، MFCF 3*، F5*CEF، گولڈ جیوری CEF، سپین؛

- مسٹر رابرٹ لائی ، EFIAP/B، PPSA, A.FPSI**,P.FPSI, GPU Hermes, GPU CR2, GPU VIP2, ABPS, ACAS, GAPU, MAPS, A.NPS, SE.SSP, Hon.CPU, Hon.MPMP, Hon.JSP, Hon. Indonesia…

4 پورٹریٹ (رنگ یا مونوکروم):

- Mr. Dao Tien Dat , EVAPA/g, EFIAP/d3, MPSA - ویتنام؛

- مسٹر رابرٹ لائی ، EFIAP/B، PPSA, A.FPSI**,P.FPSI, GPU Hermes, GPU CR2, GPU VIP2, ABPS, ACAS, GAPU, MAPS, A.NPS, SE.SSP, Hon.CPU, Hon.MPMP, Hon.JSP, Hon. Indonesia…

- مسٹر پانڈولا بندارا ، GMPSA، BPSA، EFIAP، GMAPS، MFIP، MIUP، GPU CR 5، GPU VIP 5 - سری لنکا ۔

ماخذ: https://nhiepanhdoisong.vn/the-le-cuoc-thi-anh-nghe-thuat-quoc-te-lan-thu-13-tai-viet-nam-nam-2025-vn-25-14783.html