ویتنامی بولنے کا مقابلہ: ویتنام-تھائی لینڈ ثقافتی تبادلے میں ایک نیا سنگ میل

20 نومبر کی سہ پہر کو، یونیورسٹی کی سطح کے ویت نامی اسپیکنگ مقابلے کا فائنل راؤنڈ سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی میں ہوا، جس نے بہت سے تھائی طلباء اور ویتنام سے محبت کرنے والے لوگوں کی توجہ مبذول کروائی۔

مقابلہ ایک مفید فکری کھیل کا میدان بناتا ہے، جو ویتنامی زبان سیکھنے کو فروغ دینے اور تھائی لینڈ میں ویتنامی ثقافت کی تفہیم کو بڑھانے میں تعاون کرتا ہے۔ (ماخذ: VNA)

تھائی لینڈ میں ویتنامی سفارت خانے کے زیراہتمام، سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی نے گولڈن پگوڈا کی سرزمین میں ویتنامی زبان کو فروغ دینے اور پھیلانے کے لیے "تھائی لینڈ میں یونیورسٹی کی سطح پر ویت نامی بولنے والے مقابلے" کا انعقاد کیا۔

آغاز کے 3 ہفتوں کے بعد، 20 نومبر کی سہ پہر کو، مقابلہ کا فائنل راؤنڈ فیکلٹی آف ہیومینٹیز، سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی میں ہوا، جس نے بہت سے تھائی طلباء اور ویتنامی ثقافت سے محبت کرنے والوں کی توجہ مبذول کروائی۔

فائنل راؤنڈ میں اپنی افتتاحی تقریر میں، فیکلٹی آف ہیومینٹیز، سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی کے ڈین، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر آنچلی چنسم نے معزز مہمانوں، لیکچررز اور مقابلہ کرنے والوں کو تھائی لینڈ کی 5 یونیورسٹیوں کے درمیان منعقد ہونے والے پہلے ویتنامی بولنے والے مقابلے میں خوش آمدید کہنے پر اپنے اعزاز کا اظہار کیا۔

محترمہ آنچلی نے اس بات پر زور دیا کہ تھائی لینڈ اور ویتنام کے بڑھتے ہوئے گرمجوشی کے تناظر میں یہ تقریب تھائی طلباء کو اپنی زبان کی مہارت، ثقافتی افہام و تفہیم اور باہمی احترام کا مظاہرہ کرنے کا ایک قیمتی موقع فراہم کرتی ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر آنچلی نے بھی طلباء کی مطالعہ اور پروان چڑھنے کی کوششوں کی تعریف کی، یہ مانتے ہوئے کہ ویت نامی بولنے کا مقابلہ تھائی لینڈ اور ویتنام کے درمیان تعلیمی تعاون اور ثقافتی تبادلے میں ایک نیا سنگ میل ہے۔

تھائی لینڈ میں ویتنام کے سفارت خانے کی نمائندگی کرتے ہوئے، منسٹر کونسلر بوئی تھی ہیو نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام اور تھائی لینڈ کے تعلقات بہت سے شعبوں میں اچھی طرح سے ترقی کر رہے ہیں، خاص طور پر بہتر اسٹریٹجک شراکت داری کے فریم ورک کے اندر۔ دونوں ممالک نہ صرف دوستانہ پڑوسی ہیں بلکہ اہم اقتصادی شراکت دار بھی ہیں۔ تھائی لینڈ میں ویتنامی کا مطالعہ دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرے گا، جبکہ طلباء کے لیے بہت سے نئے مواقع کھولے گا۔

تھیم کے ساتھ "ممکنہ ٹور گائیڈز ویتنامی مہمانوں کو تھائی لینڈ میں مدعو کرتے ہیں"، تھائی لینڈ میں یونیورسٹی کی سطح کے ویتنامی بولنے والے مقابلے کا فائنل راؤنڈ لائیو فارمیٹ میں منعقد ہوا۔

خاص طور پر، 15 فائنلسٹ تھائی لینڈ میں ایک ایسی جگہ کو متعارف کرانے کے لیے اسٹیج پر موڑ لیں گے جسے وہ ویتنامی زبان میں پسند کرتے ہیں، اس کلپ کی بنیاد پر جو انہوں نے کوالیفائنگ راؤنڈ میں بنایا تھا۔ اس کے بعد، مدمقابل اپنے پیش کردہ ویڈیو کے مواد سے متعلق ججوں سے ویتنامی میں سوالات کے جوابات دیں گے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ، اگرچہ انہوں نے طویل عرصے سے ویتنام کا مطالعہ نہیں کیا ہے، لیکن 15 فائنلسٹوں میں سے اکثر نے اپنے امتحانات میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ہے۔ بھرپور ویتنامی الفاظ اور جذباتی طور پر اپنے آپ کو ظاہر کرنے کی صلاحیت کے ساتھ، مقابلہ کرنے والے حقیقی ویتنامی ٹور گائیڈز میں "تبدیل" ہو گئے ہیں، سامعین کو تھائی لینڈ کے تمام خطوں میں تاریخی مقامات، قدرتی مقامات، مندروں، عجائب گھروں، پارکوں اور ہلچل سے بھرپور بازاروں تک لے جا رہے ہیں۔

نہ صرف اپنی ویتنامی بولنے کی صلاحیتوں کو ظاہر کرتے ہوئے، بہت سے مقابلہ کرنے والوں نے ویتنامی ثقافت کے بارے میں اپنی گہری سمجھ کا مظاہرہ بھی کیا جب انہوں نے ویتنامی روایتی آو ڈائی، مخروطی ٹوپیوں میں پرفارم کیا، اور زیدر، زیتھر وغیرہ پر قدیم ویتنامی موسیقی پیش کی۔

فائنلسٹ میں سے ایک کے طور پر، سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی کی فیکلٹی آف ہیومینٹیز کی تیسرے سال کی طالبہ، کتیرا فاسونگ نے کہا کہ وہ ایک سال سے ویتنامی زبان کا مطالعہ کر رہی ہے کیونکہ وہ ویت نامی کھانے سے محبت کرتی ہے اور اسے ویت نامی دلچسپ لگتا ہے۔

دریں اثنا، ایسوسی ایٹ پروفیسر نگوین تھی چیم، فیکلٹی آف ہیومینٹیز، سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی نے کہا کہ اس مقابلے کا انعقاد کرتے وقت اسکول کی خواہش یہ ہے کہ تھائی طلباء کے لیے ایک بامعنی اور حوصلہ افزا کھیل کا میدان بنایا جائے جو مخصوص اہداف کے ساتھ ویت نامی تعلیم حاصل کر رہے ہیں، اور ان کے سیکھنے کے نتائج کے ساتھ ساتھ ان کے ویتنامی بولنے والے ہر شخص کو دکھانے کے لیے ایک فورم موجود ہے۔

مقابلے کے اختتام پر تھائی لینڈ میں ویتنام کے سفیر فام ویت ہنگ اور ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر آنچلی نے بہترین پرفارمنس پر مقابلہ کرنے والوں کو انعامات سے نوازا۔

بنکاک میں واٹ ساکیت (گولڈن ماؤنٹ ٹیمپل) کی شاندار پریزنٹیشن کے لیے یہ گرانڈ پرائز سریناک نارینون، سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی کی ایک طالبہ کو دیا گیا۔ پہلا انعام پچایا ڈٹسن کو ملا، جو سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی سے بھی ہے، بنکاک میں ویک اینڈ کی ایک مشہور منزل چٹوچک مارکیٹ کی پیشکش کے لیے۔ دو دوسرے انعامات، دو تیسرے انعامات، اور نو تسلی کے انعامات سریناکھرین ویروٹ یونیورسٹی، اُڈون تھانی راجابہت یونیورسٹی، اور تھماسات یونیورسٹی کے طلباء کو دیے گئے۔

ویتنامی ایمبیسی کے رہنماؤں نے اس بات کی تصدیق کی کہ اس مقابلے کے ذریعے طلباء نہ صرف اپنی ویتنامی زبان کی مہارت کو بہتر بنا سکتے ہیں بلکہ انہیں ایک دوسرے کے ساتھ تبادلہ، سیکھنے اور تجربات کا تبادلہ کرنے کا بہترین موقع بھی حاصل ہے۔ اس مقابلے نے ایک مفید فکری کھیل کا میدان بنایا ہے، جس نے ویتنامی زبان کے سیکھنے کو فروغ دینے اور تھائی لینڈ میں ویتنامی ثقافت کی تفہیم کو بڑھانے میں مدد فراہم کی ہے۔

تھائی لینڈ میں ویتنامی سفارت خانے نے بھی اس بات کا اظہار کیا کہ وہ آنے والے وقت میں ویتنامی زبان کی تعلیم کے پروگرام کو تیار کرنے میں اسکول کی حمایت اور ساتھ دیتا رہے گا۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/cuoc-thi-noi-tieng-viet-dau-moc-moi-trong-giao-luu-van-hoa-viet-nam-thai-lan-post994662.vnp