اصلاح شدہ اوپیرا "دی ڈرم آف می لن" کے ذریعے قومی روح کا تحفظ

29 اکتوبر کی شام، بن دوونگ کنونشن اینڈ ایگزیبیشن سینٹر (HCMC) میں، HCMC کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے Cai Luong ڈرامے "Tieng Trong Me Linh" کی پرفارمنس کا اہتمام کیا۔ یہ "HCMC لٹریچر اینڈ آرٹس ڈے" کے پروگرام سیریز کے اندر ایک سرگرمی ہے۔

کامریڈ Nguyen Phuoc Loc، سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، ہو چی منہ سٹی کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین نے پرفارمنس سے پہلے فنکاروں کا دورہ کیا۔

پروگرام میں شریک کامریڈز تھے: سٹی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری Nguyen Phuoc Loc، ہو چی منہ سٹی کی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین؛ Nguyen Hoang Thao، Binh Duong صوبائی پارٹی کمیٹی کے سابق اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری (سابقہ) اور ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے کامریڈ۔

اوپیرا "دی ڈرم آف می لن" سے لطف اندوز ہونے کے لیے 1400 سے زیادہ سامعین اور مہمان موجود تھے۔

ہو چی منہ سٹی کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Thanh Thuy نے کارکردگی سے پہلے خطاب کیا۔

شام 5 بجے سے، ہر عمر کے 1,400 سے زیادہ سامعین اوپیرا سے لطف اندوز ہونے کا انتظار کرنے کے لیے بن ڈونگ کنونشن اینڈ ایگزیبیشن سینٹر ہال میں موجود تھے۔

سامعین کلاسک کائی لوونگ پلے سے لطف اندوز ہونے کے منتظر ہیں۔

ڈرامہ The Sound of the Drums of Me Linh سامعین کو قوم کی تاریخ کے ایک بہادر دور کو زندہ کرنے کے لیے وقت پر واپس لے جاتا ہے۔ یہ Trung Trac اور اس کی بہن Trung Nhi کی کہانی ہے جس نے "ملک کا قرض ادا کرنے اور اپنے خاندان کا بدلہ لینے" کے لیے بغاوت شروع کرنے کا عزم کیا۔ ٹرنگ بہنوں نے بغاوت کا حکم دینے کے لیے ہیٹ ندی کے منہ پر ایک قربان گاہ قائم کی۔ ٹرنگ بہنوں کے مقدس لمحے پر بجائے جانے والے کانسی کے ڈھول کی آواز کو ایک مقدس پکار سمجھا جاتا ہے جس سے سامعین آؤ لاک کے جذبے پر فخر محسوس کرتے ہیں۔

اوپیرا "دی ڈرم آف می لن" کا ایک منظر

مسٹر Nguyen Quoc Dung (60 سال، رہائشی Phu Loi وارڈ، Ho Chi Minh City) نے کہا: "مجھے Cai Luong دیکھنا بہت اچھا لگتا ہے۔ میں نے Me Linh Drum کا اقتباس بھی ٹی وی پر کئی بار دیکھا ہے، لیکن یہ پہلی بار ہے کہ میں نے ڈرامے کو ایک بڑے اسٹیج پر لائیو دیکھا ہے، اور فنکاروں کو حقیقی زندگی میں دیکھا ہے۔ یہ بہت اچھا ہے اور فنکاروں کو بہت اچھے اور متاثر کن کرداروں کی طرف راغب کرتے ہیں! سامعین۔"

تمام عمر کے سامعین نے آڈیٹوریم بھرا ہوا تھا۔

محترمہ نگوین تھی مائی (40 سال کی عمر، بن دوونگ وارڈ، ہو چی منہ سٹی میں رہنے والی) نے شیئر کیا: "جب میں نے اسے دیکھا تو میں بہت متاثر ہوا۔ یہ ڈرامہ حب الوطنی اور قومی فخر کے بارے میں ایک مہاکاوی جیسا تھا۔ میں اپنے بچوں کو اسے دیکھنے لے گئی تاکہ وہ قوم کی بہادری کی تاریخ کے بارے میں مزید سمجھ سکیں۔"

ڈرامے کا ایک منظر

کام "Tieng Trong Me Linh" کو بہت سے مختلف عملے اور ورژن کے ساتھ دوبارہ پیش کیا گیا ہے، لیکن جب بھی یہ پیش کیا جاتا ہے، ملکی اور غیر ملکی سامعین اس ڈرامے کی بھرپور تعریف کرتے ہیں۔

شو میں فنکاروں کی شاندار پرفارمنس

ہو چی منہ سٹی کے محکمہ ثقافت اور کھیل کے ڈپٹی ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ Nguyen Thi Thanh Thuy کے مطابق، 2025 میں "ہو چی منہ سٹی ادب اور آرٹس ڈےز" کے فریم ورک کے اندر سرگرمیاں سائگون، بن ڈونگ، با ریا، وونگ تاؤ، اور کون ڈاؤ زون کے مختلف علاقوں میں وسیع پیمانے پر منعقد کی جائیں گی۔ شہر میں فارم؛ لوگوں تک نظریاتی قدر کے کاموں کو پھیلانا، حب الوطنی، قومی فخر اور گہری انسانی اقدار کو بڑھانے میں مدد کرنا۔

اس اقتباس کو فنکاروں نے گانے سے لے کر رقص تک شاندار انداز میں پیش کیا جسے سامعین سے مسلسل داد ملتی رہی۔

Cai Luong ڈرامہ The Drum of Me Linh پہلی بار 1977 میں پیش کیا گیا تھا (مصنف ویت ڈنگ - Vinh Dien)۔ اس ڈرامے کو ملک کے دوبارہ اتحاد کے بعد سے ہو چی منہ شہر کے 50 عام ادبی اور فنکارانہ کاموں میں سے ایک کے طور پر ووٹ دیا گیا تھا۔

مائنڈ سیٹ

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-dan-toc-qua-vo-cai-luong-tieng-trong-me-linh-post820579.html