ہونہار فنکار تویت تھو: مختلف شخصیات کے کردار مجھے پرفارم کرنے کے لیے مزید "کمرہ" دیتے ہیں۔

30 سال سے زیادہ کی فنکارانہ سرگرمیوں کے ساتھ، ہونہار آرٹسٹ ٹوئیت تھو نے سینکڑوں کرداروں کے ذریعے سامعین پر ایک دیرپا تاثر چھوڑا ہے جو ایک خوبصورت، شریف، اور محنتی ویتنامی خاتون کی شبیہہ بناتے ہیں۔

حال ہی میں، میرٹوریئس آرٹسٹ ٹیویٹ تھو نے 2025 کے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول میں "سون ہا" (اصل اسکرپٹ: "دی کوئین اینڈ ٹو کنگز" ، مصنف: لی ڈیو ہان، ڈائریکٹر: میرٹوریئس آرٹسٹ دا این لی) میں ملکہ مدر ڈوونگ وان نگا کے کردار کے لیے طلائی تمغہ جیتا ہے۔

تجربہ کار ڈرامے "سون ہا" (پہاڑوں اور ندیوں) میں ہونہار فنکار تویت تھو نے مہارانی ڈونگ وان نگا کا کردار ادا کیا ہے۔

رپورٹر: 30 سال سے زائد فن کو اپنانے کے بعد، کس کردار یا کارکردگی نے آپ کو سب سے زیادہ متاثر کیا؟

ہونہار فنکار Tuyet Thu: چھوٹی عمر سے، مجھے اسکول کی آرٹ کی سرگرمیوں میں حصہ لینے کا بہت اچھا لگا، اس لیے جب میں بڑا ہوا، میں نے اسٹیج آرٹس اسکول 2 (اب ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم) میں Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) پڑھنے کا فیصلہ کیا۔ اگرچہ میں نے Cai Luong کا مطالعہ کیا، میرا پہلا اداکاری کا کردار بولے جانے والے ڈرامے "The Neighbor Girl " (1991) میں تھا۔ 1996 میں، پیپلز آرٹسٹ Tran Ngoc Giau نے میرے لیے سٹی تھیٹر میں شامل ہونے کی راہ ہموار کی۔ تھیٹر میں، میں نے "لعنت پر قدم رکھنا " ڈرامے میں حصہ لیا۔ اس وقت کے آس پاس، ڈائریکٹر ٹرونگ لانگ نے مجھے ڈرامے میں شرکت کی دعوت دی "وینس کی دیوی کا جزیرہ ۔" اس ڈرامے کو ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن (اب ہو چی منہ سٹی ریڈیو اور ٹیلی ویژن) نے فلمایا اور نشر کیا، اور میں سامعین میں زیادہ مشہور ہوا۔ اس ڈرامے سے، مجھے "گھر کے اندر اور باہر"، "چار موسموں کی کہانیاں" وغیرہ جیسے پروگراموں میں اپنی اسٹیج پرفارمنس کی سرگرمیوں کو بڑھانے کے زیادہ مواقع ملے۔ 1999 میں، میں نے 5B سمال اسٹیج تھیٹر میں شمولیت اختیار کی۔ یہاں، میری سب سے بڑی کامیابی ڈرامے " جیڈ شاعری کی روح" (مصنف: لی ڈوئے ہان، ہدایت کار: خان ہوانگ) کو کامیابی سے انجام دینا تھا۔ اس تجرباتی ڈرامے میں مجھے اداکاری اور Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے لے کر رقص اور کوریوگرافی تک… 70 منٹ تک سولو پرفارم کرنے کا موقع ملا۔ 2009 سے، میں ہوانگ تھائی تھانہ تھیٹر میں کام کر رہا ہوں۔

اپنی زندگی پر نظر ڈالتے ہوئے، میں خود کو بہت خوش قسمت سمجھتا ہوں کہ مجھے اپنے اساتذہ اور پیشے کے ساتھیوں سے اتنی محبت اور تعاون ملا۔ اگرچہ ایسے وقت بھی آئے جب مجھے راستے سے ہٹنا پڑا، بہت سی چھوٹی سڑکیں اختیار کرنی پڑیں، اور زندگی کے چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑا، میں نے زندگی کا مزید تجربہ، علم، اور قیمتی اسباق حاصل کیے جو بعد میں میرے فنی کیریئر کے لیے ایک مفید بنیاد کے طور پر کام کریں گے۔

اکثر شریف خواتین کا کردار ادا کرتے ہوئے، کیا حقیقی زندگی میں آپ کا نرم، نرم رویہ ہدایت کاروں کے انتخاب کو متاثر کرتا ہے؟

ایک اداکار کی ظاہری شکل فنکارانہ منصوبوں میں ہدایت کار کے انتخاب کو بہت متاثر کرتی ہے۔ شاید یہی وجہ ہے کہ مجھے اکثر ایسی خواتین کے کردار ملتے ہیں جو غنڈہ گردی کا شکار ہوتی ہیں، جو طویل، تکلیف دہ زندگی گزارتی ہیں۔ یہاں تک کہ جب دولت مند، خوبصورت خواتین کھیلتی ہیں، وہ عام طور پر نرم اور مہربان ہوتی ہیں۔ اس لیے، مجھے ایسے کردار ادا کرنے سے بہت لطف آتا ہے جو مختلف ہیں، جانی پہچانی تصویروں سے الگ ہو کر۔ آج تک، مجھے اس طرح کے تین کردار واضح طور پر یاد ہیں: "دی کلر آف لو" میں بِچ ہانگ (ہدایت کردہ آئی نُو، آئیڈیکاف تھیٹر)، ٹیلی ویژن سیریز "لانگ ریور " میں مسز الیون (ٹرونگ ڈنگ کی ہدایت کاری میں) اور ولن ہنگ - "وائٹ سی بیگونیا " میں بے وفا بیوی (ہوا تھانگ نے ہدایت کی تھی)۔ ان کرداروں کے ساتھ، میرے پاس سخت فریم ورک کے ذریعے مجبور ہوئے بغیر، اپنے آپ کو آزادانہ طور پر اظہار خیال کرنے کے لیے کافی گنجائش تھی۔

حالیہ برسوں میں، اس نے پروفیشنل تھیٹر فیسٹیولز میں کئی گولڈ میڈل جیتے ہیں۔ وہ ان کامیابیوں کے بارے میں کیسا محسوس کرتی ہے؟

تہواروں میں شرکت کرتے وقت، مجھے بامعنی پیشہ ورانہ تقریبات کا حصہ بن کر بہت خوشی ہوتی ہے، جہاں ہر فرد کی صلاحیتوں کو ہر کردار اور کارکردگی کے ذریعے ظاہر کیا جاتا ہے۔ تمغے اور ایوارڈز ہر ایک اداکار، ہدایت کار اور عملے کی صلاحیتوں کا اندازہ ہوتے ہیں۔

ہر مرحلے پر، مختلف کرداروں کی تصویر کشی نے مجھے ہمیشہ سبق اور تجربات فراہم کیے ہیں، اور میں نے ان تجربات کو اپنے پیشہ ورانہ علم کی بنیاد میں شامل کرنے کے لیے جمع کیا ہے۔ یہ ان قیمتی کامیابیوں کو بھی نشان زد کرتا ہے جو میں نے ہر تہوار کے بعد حاصل کی ہیں، جو میرے لیے کوشش جاری رکھنے کے لیے حوصلہ افزائی کا ایک بڑا ذریعہ ہے۔ مزید برآں، یہ مثبت نتائج اداکاروں کو سامعین کے اعتماد اور پیار کی تصدیق کرنے میں مدد کرتے ہیں، ہدایت کاروں اور پروڈیوسروں کی توقعات پر پورا اترتے ہیں۔

ایک چیز جو مجھے ایک فنکار کے لیے کافی دلچسپ لگتی ہے وہ یہ ہے کہ ایوارڈز ان کے بچوں کے لیے عملی سبق کا کام بھی کرتے ہیں۔ وہ بچوں کو سکھاتے ہیں کہ کسی بھی کام کو انجام دیتے وقت اسے آخر تک دیکھنا چاہیے اور اسے اچھی طرح سے کرنا چاہیے، خواہ وہ کسی بھی پیشہ سے ہو۔ مثال کے طور پر، جب میں ڈرامے "Sơn Hà" میں مہارانی Dương Vân Nga کا کردار ادا کرنے کی تیاری کر رہا تھا، میں نے اسکرپٹ سیکھنے اور اداکاری کی مشق کرنے سے لے کر نئے آئیڈیاز تیار کرنے اور پروڈکشن ٹیم کے ساتھ بات چیت تک ہر چیز میں اپنی تمام تر توانائیاں صرف کیں… میرے بچوں نے یہ سب دیکھا اور جب میں نے ایوارڈ جیتا تو خوشی دیکھی۔

2026 تیزی سے قریب آنے کے ساتھ، آپ کے کیریئر کے لیے آپ کی کیا خواہشات ہیں اور آپ اس وقت جس فنکارانہ راستے پر چل رہے ہیں؟

تھیٹر کے منظر نامے کو حالیہ برسوں میں کافی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا ہے، اس لیے نئے سال میں مجھے مزید مثبت تبدیلیوں کی امید ہے۔ خاص طور پر، میں امید کرتا ہوں کہ پرائیویٹ تھیٹروں کو ثقافتی انتظامی ایجنسیوں سے زیادہ توجہ ملے گی، تاکہ فنکاروں کو اپنے کیرئیر کو ترقی دینے کے زیادہ مواقع میسر ہوں۔ میرا ماننا ہے کہ جب ہم کسی ملک کی مضبوط ترقی کی بات کرتے ہیں تو اس کی ثقافت اور فنون کو بھی مضبوط ہونا چاہیے۔ کیونکہ یہ ثقافت اور فنون ہی ہیں جو دنیا کو دکھانے اور اس بات کی تصدیق کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں گے کہ وہ ملک خوشحال ہے یا نہیں۔

THUY BINH نے پرفارم کیا۔

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/nsut-tuyet-thu-vai-dien-khac-biet-tinh-cach-cho-toi-nhieu-dat-dien-post828579.html