سفیر نے ویتنام اور امریکہ کے درمیان اعلیٰ سطحی دوروں کی پس پردہ کہانیاں سنائیں۔

سفیروں کے مطابق، گزشتہ 10 سالوں میں ویت نامی اور امریکی رہنماؤں کے دورے ایک طویل تیاری کے عمل کا نتیجہ ہیں، جو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید گہرا کرنے میں معاون ہیں۔

سیکورٹی، معیشت سے لے کر ثقافت تک تمام شعبوں میں مضبوط اور خاطر خواہ پیش رفت کے ساتھ ساتھ، حالیہ برسوں میں ویتنام - امریکہ کے تعلقات بھی تاریخی اعلیٰ سطحی دوروں سے "تبدیل" ہوئے ہیں۔ جولائی 2013 میں صدر ٹرونگ تان سانگ کا دورہ امریکہ ایک ایسا واقعہ تھا، جب دونوں ممالک نے اپنے تعلقات کو ایک جامع شراکت داری میں اپ گریڈ کرنے کا فیصلہ کیا۔

2011-2014 کی مدت کے لیے امریکہ میں ویتنام کے سفیر مسٹر Nguyen Quoc Cuong نے VnExpress کو بتایا، "اس وقت، دونوں ممالک ابھی تک شروع سے تعلقات کو بہتر بنانے کے لیے کسی معاہدے پر نہیں پہنچے تھے، اس لیے تیاری کے کام میں بھی بہت سے پیچیدہ کاموں کو سنبھالنا تھا۔ "

23 جولائی 2013 کو صدر ترونگ تان سانگ اور ایک اعلیٰ سطحی وفد امریکی صدر براک اوباما کی دعوت پر امریکہ کے تین روزہ سرکاری دورے پر ہنوئی سے روانہ ہوا۔

تعلقات کو معمول پر لانے کے 18 سال بعد کسی ویتنام کے سربراہ کا یہ امریکہ کا دوسرا دورہ ہے۔ پہلا دورہ صدر Nguyen Minh Triet نے جون 2007 میں صدر جارج ڈبلیو بش کے دور میں کیا تھا۔

جولائی 2013 میں اپنے دورہ امریکہ کے دوران صدر ٹرونگ تان سانگ (بائیں) اور امریکی صدر براک اوباما۔ تصویر: اے ایف پی

ہوائی اڈے پر صدر ٹرونگ ٹین سانگ کا استقبال کرتے ہوئے اور واشنگٹن میں کئی سرگرمیوں میں ان کے ساتھ جاتے ہوئے، سفیر Nguyen Quoc Cuong نے دیکھا کہ ان کی ٹانگوں میں درد ہے اور انہیں گاڑی میں اندر اور باہر نکلنے میں دشواری کا سامنا ہے۔ صدر ٹرونگ تان سانگ نے بعد میں سفیر کو بتایا کہ انہیں جنگ کے دوران پکڑ کر تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا۔

کیونکہ اس نے اعتراف کرنے سے انکار کر دیا، ایک امریکی مشیر نے اپنا غصہ کھو دیا اور اس کی ٹانگ کو لات مار کر اسے توڑ دیا۔ جنگ کے بعد کئی دہائیوں تک، جب بھی موسم بدلا تو اس کی ٹانگ میں درد رہتا تھا۔

"میں خاموش رہا اور پھر صدر اوبامہ کے ایک مشیر کے ساتھ کہانی شیئر کی۔ میں نے یہ بھی کہا کہ ویتنام کے رہنماؤں میں سے بہت سے لوگ جنگ میں لڑے تھے اور مسٹر ٹرونگ ٹین سانگ کی طرح جنگ سے زخمی ہوئے تھے۔ کچھ کے جسم میں ابھی تک امریکی گولیوں کے ٹکڑے پھنسے ہوئے تھے، کچھ نے اپنی بیویاں، بچے یا رشتہ دار جنگ میں کھو دیے تھے۔ اس لیے، ویتنام کے رہنماؤں نے ماضی اور مستقبل کے ساتھ تعلقات کو آگے بڑھانے کا معاہدہ کیا۔ امریکہ واقعی ایک تاریخی موقع ہے،" مسٹر کوونگ نے کہا۔

صدر اوباما کے مشیر نے سفیر کوونگ سے اتفاق کیا اور پوچھا کہ کیا وہ وائٹ ہاؤس کے سربراہ کو اس تفصیل کی اطلاع دے سکتے ہیں۔ سفیر نے کہا، "میں نے کہا کہ یہ فیصلہ کرنا ان پر منحصر ہے۔ اس کہانی کے ذریعے، امریکی رہنما ہمارے رہنماؤں کے وژن اور عزم کے ساتھ ساتھ ویتنام کے لوگوں کی برداشت اور معافی کی روایت کو بھی زیادہ واضح طور پر سمجھیں گے۔"

جب ویتنام اور امریکہ اندرونی اتفاق رائے پر پہنچے اور اپنے تعلقات کو ایک جامع شراکت داری میں اپ گریڈ کرنے کا فیصلہ کیا تو امریکی فریق نے تجویز پیش کی کہ صدر اوباما اور صدر ٹرونگ تان سانگ کے درمیان ملاقات کے بعد دونوں فریق مشترکہ طور پر اس سنگ میل کے بارے میں ایک صفحے سے زیادہ کی پریس ریلیز جاری نہ کریں۔

تاہم، ویتنام کا خیال ہے کہ صدر ٹرونگ تان سانگ کا دورہ اور تعلقات کی بہتری اہم واقعات ہیں، اس لیے دونوں فریقوں کو ایک مشترکہ بیان جاری کرنے کی ضرورت ہے جس میں جامع شراکت داری کے اصول اور مواد کو واضح طور پر بیان کیا جائے۔

مسٹر کوونگ نے کہا، "ویتنام نے فعال طور پر امریکہ کو مشترکہ بیان کا مسودہ دیا۔ بحث کے بعد، دونوں فریقوں نے بنیادی مواد کے ساتھ تقریباً 3-4 صفحات کا مشترکہ بیان جاری کرنے پر اتفاق کیا جیسا کہ ویتنام کی درخواست تھی۔"

دونوں ممالک کے درمیان جامع شراکت داری قائم کرنے والے مشترکہ بیان میں پہلی بار دونوں فریقوں نے ایک دوسرے کی آزادی، خودمختاری، علاقائی سالمیت اور سیاسی اداروں کا احترام کرتے ہوئے تعلقات کے اصولوں کو واضح طور پر بیان کیا۔

اوباما کے بعد سے امریکی صدور نے بارہا امریکہ کی "مضبوط، خودمختار، خود انحصاری اور خوشحال" ویتنام کی حمایت کی پالیسی کی توثیق کی ہے۔

صدر ٹرونگ تان سانگ کے دورے کے دو سال بعد، ویتنام اور امریکہ کے تعلقات نے ایک اور تاریخی سنگ میل کا مشاہدہ کیا جب جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong نے امریکہ کا دورہ کیا۔

2014 کے آخر سے 2018 کے وسط تک امریکہ میں ویتنام کے سفیر مسٹر فام کوانگ ونہ نے زور دیا کہ "یہ کسی جنرل سکریٹری کا امریکہ کا پہلا دورہ ہے۔"

مسٹر ون نے کہا کہ جنرل سکریٹری کو امریکہ کے دورے کی دعوت اس وقت دی گئی تھی جب وزیر خارجہ ہلیری کلنٹن نے 2012 میں ویتنام کا دورہ کیا تھا۔ تاہم، دونوں فریقوں کے درمیان سیاسی اداروں میں بہت سے معاملات پر بات چیت کے لیے اختلافات کی وجہ سے، یہ خصوصی دورہ 2015 تک نہیں ہو سکا۔

"2015 دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی 20 ویں سالگرہ ہے۔ اس طرح کا دورہ دونوں ممالک کے لیے عملی اور علامتی طور پر انتہائی اہم ہے،" مسٹر ون نے کہا۔

فروری 2015 کے وسط میں، امریکی وزیر خارجہ جان کیری نے نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ فام بن منہ سے فون پر بات کی۔ مسٹر ون کے مطابق، معمول کے تبادلوں کے علاوہ، مسٹر کیری نے، اوباما انتظامیہ کی جانب سے، جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کو امریکہ کے دورے کا دعوت نامہ بھیجا ہے۔

سفیر نے کہا کہ امریکی فریق نے مئی کے اوائل میں اس دورے کا اعلان کیا تھا، جس میں دونوں فریقوں نے اس بات پر اتفاق کیا تھا کہ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong 7 جولائی کو وائٹ ہاؤس میں صدر اوباما سے ملاقات کریں گے۔ "یہ ممکنہ طور پر دورے کے ابتدائی اعلانات میں سے ایک ہے،" مسٹر وین نے کہا۔

جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong نے 7 جولائی 2015 کو وائٹ ہاؤس میں امریکی صدر براک اوباما سے ملاقات کی۔ تصویر: VNA

اصل منصوبے کے مطابق، صدر اوباما اوول آفس میں جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کا استقبال کریں گے اور دونوں رہنما 60 منٹ تک بات کریں گے، جس میں 15 منٹ کی پریس کانفرنس بھی ہوگی۔ تاہم اصل بات چیت تقریباً 90 منٹ تک جاری رہی جس میں سے دونوں فریقین نے تقریباً 75 منٹ تک بات چیت کی۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ تبادلے نے "بہت سے دلچسپ مسائل" کا احاطہ کیا۔

میٹنگ کے بعد وژن کے بیان میں جنرل سکریٹری کی طرف سے کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے سربراہ کی حیثیت سے اسے "تاریخی دورہ" قرار دیا گیا۔ ون نے کہا، "یہ انتہائی علامتی ہے اور سیاسی نظام کے احترام کو ظاہر کرتا ہے، ساتھ ہی یہ ظاہر کرتا ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات بھی تاریخی ہیں۔"

سفیر فام کوانگ ون کے دور میں دو امریکی صدور کے ویتنام کے دو دورے بھی ہوئے۔ مئی 2016 میں، صدر اوباما نے ویتنام کا سرکاری دورہ کیا، سرکردہ رہنماؤں سے بات چیت کی، اور دونوں ممالک کے باہمی تشویش کے امور پر تبادلہ خیال کیا۔

مسٹر ون نے کہا کہ "یہ دورہ نہ صرف جامع شراکت داری پر زور دیتا ہے، بلکہ اس بات کی بھی تصدیق کرتا ہے کہ امریکہ ویتنام کے جیوسٹریٹیجک کردار اور ایشیا اور ایشیا پیسفک خطے میں شراکت کو بہت اہمیت دیتا ہے۔" اس کے علاوہ، صدر اوباما نے ویتنام پر سے ہتھیاروں کی پابندی ہٹانے کا بھی فیصلہ کیا، "پابندی کی مدت کی آخری رکاوٹوں یا نتائج میں سے ایک کو ہٹاتے ہوئے"۔

نصف سال بعد نومبر 2016 کے صدارتی انتخابات میں ڈونلڈ ٹرمپ کی جیت نے امریکہ اور دنیا دونوں کو حیران کر دیا۔ آسیان سمیت خطے کے اندر اور باہر بہت سے ممالک یہ دیکھنا چاہتے تھے کہ امریکی صدر اپنے "امریکہ فرسٹ" کے موقف کے ساتھ دوسرے ممالک کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو کس طرح تبدیل کریں گے۔

یہ بھی ایک ایسا مسئلہ ہے جس پر ویتنام خاص طور پر فکر مند ہے، کیونکہ مسٹر ون کے مطابق، امریکہ کے ساتھ اس کے تعلقات صرف شراکت داری کی سطح پر ہیں۔ دسمبر 2016 کے وسط میں، وزیر اعظم Nguyen Xuan Phuc نے امریکی منتخب صدر کے ساتھ "کھلی اور مخلصانہ" فون کال کی۔ اس ایونٹ نے مئی 2017 میں ویتنامی وزیر اعظم کے واشنگٹن کے دورے کے لیے بھی رفتار پیدا کی، جو مسٹر ٹرمپ کے دور میں امریکہ کا دورہ کرنے والے پہلے جنوب مشرقی ایشیائی رہنما بن گئے۔

مسٹر ونہ نے کہا، "اس کوشش نے ویتنام اور امریکہ کے تعلقات کو درہم برہم ہونے اور ترقی جاری رکھنے میں مدد کی ہے۔"

اپنی مدت کے پہلے سال میں، صدر ڈونلڈ ٹرمپ APEC سربراہی اجلاس میں شرکت کے لیے دا نانگ گئے اور نومبر 2017 کے اوائل میں ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔

12 نومبر 2017 کو ہنوئی کے صدارتی محل میں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے استقبال کی تقریب۔ تصویر: جیانگ ہوئی

ہنوئی کے اپنے دورے کے دوران بات کرتے ہوئے، مسٹر ٹرمپ نے اس بات پر زور دیا کہ "گزشتہ دو دہائیوں کے دوران، ہمارے دونوں ممالک مشترکہ مفادات کی بنیاد پر مشترکہ مقاصد کا تعین کرتے ہوئے اکٹھے ہوئے ہیں۔ اسی اہم بندھن کی تصدیق آج ہم یہاں کرتے ہیں۔"

جامع شراکت داری کے 10 سال میں ویتنام اور امریکہ کے تعلقات کا اندازہ لگاتے ہوئے، سفیر فام کوانگ ونہ نے تصدیق کی کہ یہ "تمام شعبوں میں سب سے مضبوط اور اہم ترین ترقی کا دور ہے"، جبکہ سفیر Nguyen Quoc Cuong نے کہا کہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات " معیار اور مقدار دونوں میں" تبدیلیوں کے ساتھ گہرے ہوئے ہیں۔

Vnexpress.net