سفیر Nguyen Thanh Hai: بھوٹان کے بادشاہ کا دورہ تاریخ کی نشاندہی کرتا ہے، مستقبل کی تشکیل کرتا ہے

ہندوستان اور بھوٹان میں ویتنام کے سفیر Nguyen Thanh Hai کے مطابق، بھوٹانی بادشاہ جگمے کھیسر نامگیل وانگچک اور ملکہ کا ویتنام کا پہلا سرکاری دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے اور گہرا کرنے کا ایک اہم موقع ہے۔

ہندوستان میں ویت نام کے سفیر اور ساتھ ہی بھوٹان میں Nguyen Thanh Hai۔ (ماخذ: ہندوستان میں ویتنامی سفارت خانہ)

بادشاہ جگمے کھیسر نامگیل وانگچک اور بھوٹان کی ملکہ کے ویتنام کے آئندہ سرکاری دورے کے موقع پر، ہندوستان اور بھوٹان میں ویتنام کے سفیر Nguyen Thanh Hai نے Gioi va Viet Nam اخبار کو ایک انٹرویو دیا، جس میں اس دورے کی تاریخی اہمیت کے ساتھ ساتھ مستقبل میں باہمی تعاون کو بڑھانے کے فوائد پر روشنی ڈالی۔

کیا سفیر ہمیں بھوٹان کے بادشاہ کے ویتنام کے سرکاری دورے کا مقصد، معنی اور اہمیت بتا سکتے ہیں؟

صدر لوونگ کوونگ کی دعوت پر بھوٹان کے بادشاہ جگمے کھیسار نامگیل وانگچک اور ملکہ 18 سے 22 اگست تک ویتنام کا سرکاری دورہ کریں گے۔

یہ دورہ خاص اہمیت کا حامل اور تاریخی اہمیت کا حامل ہے کیونکہ یہ پہلی مرتبہ ہے کہ بھوٹان کے بادشاہ نے ویتنام کا دورہ کیا ہے، 2012 میں دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات قائم ہونے کے 13 سال بعد۔

یہ دورہ نہ صرف ویتنام کی مضبوط ترقی اور دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کے لیے بھوٹان کے احترام کو ظاہر کرتا ہے بلکہ ویتنام کی خارجہ پالیسی کو بھی واضح طور پر ظاہر کرتا ہے: آزادی، خود انحصاری، کثیرالجہتی، تعلقات میں تنوع، امن، تعاون اور ترقی کے لیے۔

یہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کی تشکیل اور گہرائی کا ایک اہم موقع ہے۔ توقع ہے کہ دونوں ممالک کے رہنما دوطرفہ تعلقات پر تبادلہ خیال کریں گے اور آنے والے وقت میں تعاون کے اہم شعبوں کی نشاندہی کریں گے۔ دونوں فریقین قومی حکمرانی، سماجی و اقتصادی ترقی، لوگوں کی بہبود کو بہتر بنانے، ثقافتی شناخت کے تحفظ اور ماحولیات کے تحفظ میں تجربات کا تبادلہ کریں گے۔

مجھے یقین ہے کہ یہ دورہ تعاون کے ایک نئے دور کا آغاز کرے گا، جس سے ویتنام اور بھوٹان کے درمیان اچھی دوستی کو تیزی سے موثر اور ٹھوس انداز میں فروغ دینے میں مدد ملے گی، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور خوشحالی میں کردار ادا کیا جائے گا۔

سفیر Nguyen Thanh Hai نے جون 2023 کو بھوٹان کے بادشاہ جگمے کھیسر نامگیل وانگچک کو صدر کا اسناد کا خط پیش کیا۔ (ماخذ: ہندوستان میں ویتنام کا سفارت خانہ)

کیا سفیر 2012 میں سفارتی تعلقات کے قیام کے بعد سے ویتنام اور بھوٹان کے تعلقات کی جھلکیاں بتا سکتے ہیں؟

ویتنام اور بھوٹان نے جنوری 2012 میں سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ تب سے، دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون میں مثبت اضافہ ہوا ہے۔

دونوں ممالک کے رہنما اہم مواقع پر باقاعدگی سے مبارکبادی خطوط اور ٹیلی گرام کا تبادلہ کرتے ہیں۔ تعلقات قائم کرنے کے بعد سفیروں کی جلد روانگی نے دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ ویتنام اور بھوٹان بھی بہت سے بین الاقوامی فورموں، خاص طور پر اقوام متحدہ میں ایک دوسرے کے ساتھ قریبی تعاون اور حمایت کرتے ہیں۔ بادشاہ جگمے کھیسر نامگیل وانگچک کے اس دورے سے پہلے، بھوٹان کی ملکہ ماں گیالیم دورجی وانگمو وانگچک نے 2022 میں سفارتی تعلقات کے قیام کی 10ویں سالگرہ کے موقع پر ویتنام کا دورہ کیا۔

سیاحتی تعاون دوطرفہ تعلقات میں ایک روشن مقام ہے۔ بہت سے ویت نامی لوگ بھوٹان کو تلاش کرنے کے لیے سفر کرتے ہیں، یہ ملک اپنی خوشی کے اشاریہ سے ترقی کی پیمائش کے لیے مشہور ہے، جس میں بہت سے خوبصورت قدرتی مناظر اور بدھ مندر ہیں۔ ایک ہی وقت میں، زیادہ سے زیادہ بھوٹانی لوگ ویتنام کا سفر کرتے ہیں۔ بھوٹان ایئر لائنز کی 2025 میں 10 فکسڈ راؤنڈ ٹرپ پروازوں کے آغاز نے بھوٹانی سیاحوں کی ویتنام کی ضروریات کو پورا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

اگرچہ سرمایہ کاری اور تجارتی تعاون اب بھی معمولی ہے، زیادہ سے زیادہ ویتنامی ادارے بھوٹان میں مواقع تلاش کر رہے ہیں۔ فی الحال، ویتنام کے پاس اس ملک میں اندرونی ڈیزائن اور تعمیرات کے شعبے میں سرمایہ کاری کا منصوبہ ہے۔

دونوں ممالک کی مضبوط ترقی کی رفتار کے ساتھ، تعاون کے امکانات اب بھی بہت کھلے ہیں، جو مزید خاطر خواہ اور موثر پیش رفت لانے کا وعدہ کرتے ہیں۔

بھوٹان کے بادشاہ جگمے کھیسر نامگیل وانگچک اور سفیر Nguyen Thanh Hai، جون 2023۔ (ماخذ: ہندوستان میں ویتنامی سفارت خانہ)

سفیر کے مطابق، ویتنام اور بھوٹان کو تعاون کو مضبوط بنانے اور دونوں فریقوں کی طاقتوں کو فروغ دینے کے لیے کیا کرنا چاہیے؟

ویتنام اور بھوٹان کے درمیان باہمی فائدہ مند تعاون کو بڑھانے کے بہت سے فوائد ہیں۔

سب سے پہلے، ویتنام اور بھوٹان بدھ مت کے عقائد کا اشتراک کرتے ہیں، جو لوگوں کے درمیان تبادلے کے لیے سازگار بنیاد بناتے ہیں اور سیاحت کو فروغ دیتے ہیں، بشمول روحانی سیاحت۔

دوسرا، دونوں ممالک قومی ترقی کا فلسفہ رکھتے ہیں۔ جبکہ بھوٹان ترقی کی پیمائش کے لیے مجموعی قومی خوشی (GNH) انڈیکس کا استعمال کرتا ہے، ویتنام بھی لوگوں کو ترقی کا مرکز سمجھتا ہے۔ دونوں ممالک روایتی اقدار کے تحفظ، ماحولیات کے تحفظ اور عوام کی فلاح و بہبود بالخصوص تعلیم اور صحت کے شعبوں کی ترقی کو فروغ دینے کے ساتھ معاشی ترقی کو اہمیت دیتے ہیں۔

تیسرا، بھوٹان اور ویت نام دونوں ترقی کے لیے مضبوط ایجادات سے گزر رہے ہیں، اور بین الاقوامی تعاون کی ضرورت بڑھ رہی ہے۔ خاص طور پر، بھوٹان بڑے ویتنامی اداروں اور کارپوریشنوں کے لیے Gelepho Mindful City (GMC) پروجیکٹ میں سرمایہ کاری کرنے کے لیے بے چین ہے، ایک خصوصی انتظامی زون بہت سی ترجیحی اور کھلی پالیسیوں کے ساتھ بنایا جا رہا ہے، جس میں سبز ترقی کے اہداف کو یکجا کیا جا رہا ہے، فطرت کے ساتھ ہم آہنگی، لوگوں کے لیے خوشحالی اور امن۔

بھوٹانی حکومت زراعت، فوڈ پروسیسنگ، میٹھے پانی کی آبی زراعت اور برقی آلات کی پیداوار میں ویتنام کے ترقیاتی تجربے میں بھی دلچسپی رکھتی ہے۔ اور امید کرتا ہے کہ ویتنامی انٹرپرائزز بھوٹان میں انفراسٹرکچر کی تعمیر اور پن بجلی کی ترقی میں سرمایہ کاری میں دلچسپی لیں گے۔

تعاون کو فروغ دینے اور ہر فریق کی طاقتوں سے فائدہ اٹھانے کے لیے، دونوں ممالک کو جلد ہی بہت سے شعبوں میں تعاون کے فریم ورک اور میکانزم قائم کرنے کی ضرورت ہے۔ ساتھ ہی، ہوابازی کے رابطے کو مضبوط بنانا، خاص طور پر ویتنام اور بھوٹان کے درمیان براہ راست پروازیں کھولنا، لوگوں کے درمیان تبادلے اور کاروباری سرگرمیوں کے لیے سازگار حالات پیدا کرے گا۔ اس کے ساتھ ساتھ سیاحت، سرمایہ کاری اور تجارت کے فروغ کو تیز کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح باہمی افہام و تفہیم میں اضافہ اور کاروباری تعاون کے مواقع کو وسعت دی جائے۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے دسمبر 2022 میں ہنوئی میں بھوٹان کی ملکہ ماں گیلیوم دورجی وانگمو وانگچک کا استقبال کیا۔ (تصویر: TGVN)

سفیر، آپ بھوٹان کے بارے میں کیا خاص تاثرات اور یادیں رکھتے ہیں، جسے دنیا کا سب سے خوش کن ملک کہا جاتا ہے؟

بھوٹان کے بارے میں میرا سب سے بڑا تاثر اس ملک میں روایتی اقدار اور اختراعی جذبے کا ہم آہنگ امتزاج ہے۔

جب ہم بھوٹان آئیں گے، تو ہم یہاں کے لوگوں کو روزمرہ کی زندگی اور کام کے دوران روایتی ملبوسات پہنے ہوئے دیکھیں گے۔ روایتی فن تعمیر کو بھی برقرار رکھا جاتا ہے اور جدید عمارتوں میں ضم کیا جاتا ہے۔ بھوٹان کی اہم صنعتیں بھی ماحول دوست صنعتیں ہیں جیسے ہائیڈرو پاور اور ایکو ٹورازم۔

اسی وقت، بھوٹان نے ایسے اہم منصوبوں کو فروغ دیا ہے جو مجموعی قومی خوشی (GNH) اور تکنیکی ترقی کے فلسفے کو یکجا کرتے ہیں۔ خاص طور پر، بھوٹان ڈیجیٹل معیشت اور اختراعات کو فروغ دینے، ای گورنمنٹ کی تعمیر، اور کیش لیس ادائیگی کے بنیادی ڈھانچے پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ بھوٹان نے اب بٹ کوائن کو سیاحت کے شعبے میں ادائیگی کے رضاکارانہ ذریعہ کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت دی ہے۔

خاص طور پر، 2023 میں کنگ جگمے کھیسر نمگیل وانگچک کی طرف سے شروع کیے گئے گیلیفو مائینڈفل سٹی پروجیکٹ نے بھوٹان میں جدت کی تیز ہوا چلائی ہے۔ یہ منصوبہ نہ صرف سرمایہ کاری کو راغب کرتا ہے اور روزگار کے مواقع پیدا کرتا ہے، بلکہ یہ ایک نئے ترقیاتی ماڈل کے لیے ایک آزمائشی بستر کے طور پر کام کرتا ہے جہاں ٹیکنالوجی، صاف توانائی اور جدید فن تعمیر بھوٹان کے روحانی اور ماحولیاتی عناصر کے ساتھ ملتے ہیں۔

اس طرح، بھوٹان ماضی کو چھوڑے بغیر اختراعات کرتا ہے، لیکن روایتی اقدار کو زیادہ جدید انداز میں محفوظ اور فروغ دیتا ہے۔ اس کے ساتھ ہی، بدھ مت کی ثقافت، قومی شناخت اور مجموعی قومی خوشی کا فلسفہ اس ملک میں اختراعی منصوبوں میں ہم آہنگی کے ساتھ مربوط ہے۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

"مجھے یقین ہے کہ یہ دورہ تعاون کے ایک نئے دور کا آغاز کرے گا، جس سے ویتنام اور بھوٹان کے درمیان اچھی دوستی کو تیزی سے موثر اور ٹھوس انداز میں فروغ ملے گا، دونوں ممالک کے عوام کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور خوشحالی میں کردار ادا کرے گا۔" (سفیر Nguyen Thanh Hai)

بھوٹان روایتی اقدار اور اختراعی جذبے کا ہم آہنگ امتزاج ہے۔ (ماخذ: وکی)

ماخذ: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-thanh-hai-chuyen-tham-cua-quoc-vuong-bhutan-ghi-dau-lich-su-dinh-hinh-tuong-lai-324660.html