ڈائریکٹر Bui Thac Chuyen: "Red Rain" "Tunnels" سے کہیں زیادہ مشکل ہے۔

18 اگست کی شام کو، فلم "ریڈ رین" نے ہنوئی کے نیشنل سنیما سینٹر میں فلم کے پریمیئر کے لیے ایک پریس کانفرنس کی۔ فلم کی کہانی 1972 میں کوانگ ٹرائی کے قدیم قلعے میں جنوبی ویت نام کی لبریشن آرمی اور ریاستہائے متحدہ کی حمایت میں جمہوریہ ویت نام کی فوج کے درمیان ہونے والی لڑائی کے گرد گھومتی ہے۔

فائر پاور، سازوسامان اور جنگ کی تشکیل جیسے بہت سے پہلوؤں میں مغلوب، لبریشن آرمی اب بھی ثابت قدمی کے ساتھ 81 دن اور راتوں تک جاری رہی۔ قدیم قلعہ کے محاذ نے نہ صرف جنگ کو ایک حقیقی "گوشت کی چکی" کے طور پر دیکھا بلکہ انکل ہو کے سپاہیوں کے ناقابل تسخیر جذبے کو بھی دیکھا۔

ماہرین کیا کہتے ہیں؟

فلم کو دیکھتے ہوئے فلم ’’ٹنل‘‘ کے ڈائریکٹر Bui Thac Chuyen نے تبصرہ کیا کہ ’’ریڈ رین‘‘ بڑے پیمانے پر ہے اور اسے بنانا مشکل ہے۔ "پیمانہ اور مشکل کے لحاظ سے، 'سرخ بارش' 'سرنگ' سے کہیں زیادہ مشکل ہے۔"

اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ "ریڈ رین" میں زمینی لڑائی زیادہ ہے، جس کے لیے فلم سازوں کو نہ صرف ہر فائٹ کو اچھی طرح سے کرنے کی ضرورت ہے، بلکہ مختلف ڈرامے بھی بنائیں اور آہستہ آہستہ کلائمکس میں اضافہ کریں۔ ہدایت کار Bui Thac Chuyen نے کہا کہ انہوں نے ایسی فلمیں نہیں بنائی ہیں، کیونکہ "Tunnels" میں آپ بہت تیزی سے لڑ سکتے ہیں اور پھر فوراً زمین پر واپس آ سکتے ہیں۔

تجربہ کار Nguyen Van Hoi (دائیں سے تیسرا) اور اس کے کچھ ساتھی جو کوانگ ٹرائی میں لڑے تھے کو خراج تحسین پیش کیا گیا۔ (تصویر: من انہ/ویتنام+)

گواہ، K3 Tam Dao بٹالین کے تجربہ کار Nguyen Van Hoi - فلم میں قدیم قلعے کی حفاظت کے مشن کے ساتھ K3 Tam Son بٹالین کا پروٹو ٹائپ - کو بھی فلم دیکھنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔

اس نے کہا کہ وہ ہل گیا تھا اور اپنے آنسو روک نہیں سکتا تھا۔ "ہم اپنے ساتھیوں کے بارے میں سوچ کر اپنے آنسو روک نہیں سکے۔ قلعہ ہر طرف صرف 500 میٹر چوڑا تھا، لیکن صرف ہماری بٹالین میں 1000 سے زیادہ لوگ پیچھے رہ گئے تھے۔"

میجر جنرل ڈو ٹریو فونگ - پیپلز پبلک سیکیورٹی کمیونیکیشن ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر - کوانگ ٹرائی کے رہنے والے ہیں۔ وہ ہنوئی میں پیدا ہوا اور اس کی پرورش ہوئی کیونکہ اس کے والد دوبارہ جمع ہونے کے لیے شمال گئے، اور اپنے بیٹے کا نام اپنے آبائی شہر کے نام پر رکھا۔ اس نے شیئر کیا: "فلمیں دیکھ کر، Quang Tri قدیم قلعے کی سختی کو بیان کرنے کے لیے الفاظ نہیں ہیں۔" اس نے قدیم قلعے کا موازنہ ایک میوزیم سے کیا کیونکہ یہاں ایک بھی قبر نہیں ہے بلکہ گھاس کی ہر شاخ اور بلیڈ 81 دن رات خون میں بھیگی ہوئی ہے۔

اداکار کردار سے باہر نہیں ہے۔

"ریڈ رین" K3 تام سون بٹالین کے گرد گھومتی ہے، اس یونٹ کو جو اس نعرے کے ساتھ قلعہ کو پکڑنے کے لیے تفویض کیا گیا ہے: جب تک K3 باقی ہے، کوانگ ٹرائی قلعہ باقی ہے۔ دشمن کی شدید آگ کے نیچے ہر طرف لبریشن آرمی کی قربانیاں دی گئیں۔ سیکڑوں اضافی لوگوں میں سے جو قلعہ تک پہنچنے کے لیے زندہ بچ گئے، انگلیوں پر گنے جانے والے صرف مٹھی بھر ہی تھے، اور وہ میدان جنگ میں زیادہ دیر نہیں ٹھہر سکے۔

اداکارہ پھونگ نم۔ (تصویر: من انہ/ویتنام+)

سیدھی اور سیدھی شخصیت کے مالک کیپٹن ٹا (اداکارہ پھونگ نم) کا کردار K3 کی خاص بات بن گیا۔ وہ ایک کاشتکار خاندان سے تعلق رکھتا ہے، اس سے پہلے میدان جنگ میں رہنے، سخت موسم اور ماحول سے متاثر ہونے کی وجہ سے جنگی تجربہ اور بہادری ہے۔

جب بھی وہ کسی فلمی پروگرام میں حصہ لیتا ہے، فوونگ نم ایک کھوپڑی کی تصویر دوبارہ بناتا ہے جو میدان جنگ میں ایک سپاہی کی طرح چھلکا اور خراب ہوتا ہے۔ وہ ہمدردی بانٹتا ہے اور کردار سے گہرا تعلق رکھتا ہے، کیونکہ اس کے دادا شہید تھے اور ان کی خود بھی کیپٹن ٹا جیسی بیوی اور بچے ہیں۔

"بہت سے کردار آتے ہیں اور جاتے ہیں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ کردار Ta ہمیشہ رہے گا۔ آج چوتھی بار ہے کہ میں Ta کے کردار کے طور پر واپس آیا ہوں، اور Ta کی ظاہری شکل کا احساس ہمیشہ میرے ساتھ رہے گا،" فوونگ نام نے شیئر کیا۔

کوانگ ٹرائی محاذ پر لڑائی کے متوازی فرانس میں پیرس معاہدے کے مذاکرات کی میز پر عقل کی جنگ تھی۔ ہوا منزی نے جمہوری جمہوریہ ویتنام کے وفد کے ایک رکن کا کردار ادا کیا، رپورٹ کرتے ہوئے، "فوجیوں نے بہت سختی سے لڑا۔ قلعہ کا محاذ ابھی تک قائم تھا۔"

خاتون گلوکارہ اسکریننگ کے اختتام پر نمودار ہوئیں، تھیم سانگ "پین ان دی مڈل آف پیس " (نگوین وان چنگ کی تشکیل کردہ) گاتے ہوئے دم گھٹ رہی تھیں۔ "ہوآ خوش قسمت تھا کہ ایک چھوٹا سا منظر تھا اور صرف دو لائنیں تھیں، لیکن آج جب میں نے اسے دیکھا تو مجھے احساس ہوا کہ میری لائنیں بہت اہم مرحلے پر نمودار ہوئیں۔"

ساؤنڈ ٹریک کے ذریعے، ہو منزی نے جذباتی طور پر بہادر شہداء، بہادر ویت نامی ماؤں اور بہادر ویتنامی بیویوں کے تئیں اظہار تشکر کیا، امید ظاہر کی کہ سبھی اس گانے کو پسند کریں گے اور فلم دیکھنے سینما جائیں گے۔

"ریڈ رین" کی ابتدائی اسکریننگ 21 اگست سے ہوگی اور 22 اگست سے ملک بھر میں دکھائی جائے گی۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-mua-do-co-do-kho-hon-dia-dao-nhieu-post1056522.vnp