ہدایت کار اور اداکار Quoc Thinh: امید ہے کہ بہترین چیزیں سامعین کے دلوں میں رہیں گی۔

ہو چی منہ سٹی تھیٹر کے میدان میں، Quoc Thinh (تصویر) نے اپنی متنوع اداکاری کی صلاحیتوں، فوری اسٹیج کی اصلاح کی صلاحیت، دلکش اور دلچسپ اداکاری کے انداز، نفسیاتی گہرائی، اور ہر کردار کے موثر استیصال سے سامعین پر ایک خاص تاثر بنایا۔

اس کے علاوہ، Quoc Thinh ڈائریکٹر اور اسٹیج اسکرپٹ رائٹر دونوں کرداروں میں اپنی تخلیقی صلاحیتوں کے لیے بھی مشہور ہیں۔

* رپورٹر: اسٹیج سے 22 سال سے زیادہ وابستہ رہنے، درجنوں کرداروں اور سیکڑوں اسکرپٹس کے ساتھ، کیا تھین کو ایسا لگتا ہے کہ اس نے اپنے جوانی کے خوابوں اور فنکارانہ خواہشات کو حاصل کرلیا ہے جن کا اس نے تعاقب کیا ہے؟

* ڈائریکٹر - اداکار QUOC THINH: جب میں جوان تھا، اپنے کیریئر کی سمت تلاش کرنے کے سفر میں، میں نے مکینیکل مرمت کا مطالعہ کیا، لیکن صرف آدھے سال کے بعد مجھے احساس ہوا کہ میں نے غلط راستہ چنا ہے۔ اس لیے میں نے سمت بدلی اور ہو چی منہ سٹی کالج آف کلچر اینڈ آرٹس میں داخلہ کا امتحان دیا۔

فارغ التحصیل ہونے کے بعد، میرے پاس 5B سمال اسٹیج ڈرامہ تھیٹر کے ساتھ تعاون کرنے کا وقت تھا، ہدایت کار - آرٹسٹ Ai Nhu کے ڈراموں میں حصہ لینے کے لیے، جیسے: The House of the Souls, The Hand of Heaven... جب محترمہ Ai Nhu اور Mr Thanh Hoi "اپنے طور پر چلے گئے"، Hoang Thai I Thanhea کے ساتھ مل کر کام کرنے سے زیادہ کام کیا۔ سال

اپنے فنی کیریئر کے دوران، میں نے ہو چی منہ سٹی ٹیلی ویژن اسٹیشن (اب ہو چی منہ سٹی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن) کے ساتھ بھی تقریباً 10 سال کام کیا، اسکرپٹ لکھے، ہدایت کاری کی اور پروگرام فور سیزن سٹوری، لافنگ سپر مارکیٹ...

2024 تک، میں کامریڈ ڈرامے میں مسٹر ٹرنگ کے کردار کے لیے پہلے ہو چی منہ سٹی ڈرامہ فیسٹیول کا گولڈ میڈل حاصل کرنے پر خوش تھا، ایک ایسا ڈرامہ جس میں مجھے پیپلز آرٹسٹ ٹران نگوک گیاؤ کے ساتھ شریک ہدایت کاری کا اعزاز حاصل تھا (اس ڈرامے میں ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن نے سرمایہ کاری کی تھی اور اسے اسٹیج کیا تھا: ٹی ہن اسکرپٹ: ٹی ہن اسکرپٹ)۔

میں جو کام کر رہا ہوں اور میں نے جو کامیابیاں حاصل کی ہیں اس سے میں خوش ہوں، جو کہ میرے لیے اس کیرئیر کے لیے اپنی تمام کوششیں وقف کرنے کا محرک بھی ہے۔ اس وقت تک، میں محسوس کرتا ہوں کہ میں نے وہ نتائج اور خواہشات حاصل کر لی ہیں جن کی میں ایک بار جوان ہونے کی خواہش کرتا تھا۔

* سامعین آپ کے کثیر جہتی کرداروں کے لیے آپ کو پسند کرتے ہیں، خاص طور پر وہ کردار جو مزاحیہ ہیں لیکن پھر بھی اندرونی گہرائی رکھتے ہیں۔ سامعین کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے آپ اس مزاحیہ ٹیلنٹ سے کیسے فائدہ اٹھاتے ہیں؟

* کامیڈی آسان نہیں ہے۔ میں نے بہت سے مراحل پر کام کیا ہے اس لیے میں سمجھتا ہوں کہ کسی کردار کے لیے دلکش، موثر اور متاثر کن مزاح کو حاصل کرنے کے لیے کردار کی نفسیات کا بغور مطالعہ کرنا چاہیے، کردار کی نشوونما اور تخلیق کے لیے اس کی خصوصیات تلاش کرنا چاہیے۔ دوسری طرف، ہر مرحلے کے مطابق ڈرامہ میں سامعین کے ذوق کو سمجھنا اور سمجھنا چاہیے۔

تاہم، اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں ہمیشہ سامعین کے "ذائقہ" کی پیروی کروں گا۔ میں ان کی ضروریات کی پیروی کروں گا، کارکردگی کی تکنیکوں کا استحصال کروں گا اور ان کو مناسب طریقے سے سنبھالوں گا۔ یہ میرے لیے اپنی تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دینے، اپنی اداکاری کی تکنیک کو بہتر اور متنوع بنانے کا ایک طریقہ بھی ہے۔

* کیا اداکار، مصنف اور اسٹیج ڈائریکٹر کے تین کردار آپ کی پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں آپ کی بہتر مدد کرتے ہیں؟

* میں نے 2009 میں The Mai Flower Painting, Chi Dau... کے اسکرپٹ کے ساتھ لکھنا شروع کیا تھا، اب تک میں نے تھیٹر اور ٹیلی ویژن کے لیے جتنے بھی اسکرپٹ اور اسکرٹس لکھے ہیں ان کی تعداد شاید 200 کے قریب ہے۔ تاہم، بطور ہدایت کار، میں اسٹیج کے لیے اپنے اسکرپٹ کا انتخاب کرنا پسند نہیں کرتا۔ کیونکہ بنیادی طور پر، جب میں اسکرپٹ لکھتا ہوں، تو میں نے پہلے ہی اپنے سر میں ایک اسٹیج بنا رکھا ہوتا ہے، اس لیے اگر مجھے اس اسکرپٹ کو اسٹیج کرنا ہے، تو اسٹیج کے کام کے لیے کچھ نیا اور منفرد تخلیق کرنے کے لیے خود سے آگے نکلنا میرے لیے بہت مشکل ہوگا۔

اگرچہ میں نے بہت سے ڈراموں کی ہدایت کاری کی ہے لیکن پھر بھی میں بطور اداکار چمکنے کو ترجیح دیتی ہوں۔ میرے لیے پیشہ عام طور پر مجھے صرف ایک چیز دیتا ہے، اس لیے اگرچہ میں لکھتا ہوں، ہدایت کاری میں حصہ لیتا ہوں، اور ڈراموں کو سراہا جاتا ہوں، اور میں ایوارڈز جیتتا ہوں، ناظرین مجھے صرف میرے ادا کردہ کرداروں کے ذریعے یاد کرتے ہیں۔

مصنف، ہدایت کار اور اداکار کے تینوں کردار میری تخلیق اور کارکردگی میں میری بہت مدد کرتے ہیں، جس سے مجھے مزید گہرائی سے سمجھنے میں مدد ملتی ہے اور فنکارانہ تخلیق کے ہر شعبے کو نافذ کرنے میں زیادہ جامع نظریہ ہوتا ہے۔

* اسٹیج پر 22 سال سے زیادہ کام کرنے کے بعد، پیشے میں بہت سے جذبات کا سامنا کرنے کے بعد، آج کے اسٹیج آرٹ کے بارے میں آپ کے خیالات، خدشات اور خواہشات کیا ہیں؟

* بہت سے مراحل کے ساتھ کام کرتے ہوئے، میں دیکھتا ہوں کہ اسٹیج کی عمومی سرگرمیاں اب بھی سامعین کے ذوق کی بہت زیادہ پیروی کر رہی ہیں۔ ہر کوئی سمجھتا ہے کہ نجی آرٹ یونٹس کو آمدنی پر انحصار کرنا چاہیے اس لیے وہ اپنی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے کے لیے ایسا کرنے پر مجبور ہیں۔ لیکن ذائقہ ہمیشہ صحیح نہیں ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل ذائقہ ہمیں خالص تفریح ​​کی سمت لے جاتا ہے۔

میری رائے میں، شہر کی ادبی اور فنی زندگی کو ترقی دینے کے لیے، خاص طور پر اسٹیج کی زندگی، ایک مضبوط تفریحی قدر کے ساتھ ڈراموں کے علاوہ، اعلیٰ فنی قدر کے ساتھ مزید تھیٹر کے کاموں کی ضرورت ہے۔ تاکہ ہر پرفارمنس کے بعد بہترین چیزیں سامعین کے ذہن میں رہیں۔ یہی حقیقی تھیٹریکل آرٹ کا حقیقی معنی ہے۔

بلاشبہ، ایسا کرنے کے لیے بہت سی چیزوں کی ضرورت ہوتی ہے، پیشہ ور افراد کی کوششوں سے لے کر افراد اور تنظیموں کے تعاون تک، خاص طور پر ریاستی اداروں کا تعاون۔ نوجوان ہدایت کاروں کے ساتھ جو آج پیشے سے جڑے ہوئے ہیں، میں دیکھ رہا ہوں کہ ہر کوئی نوجوان ہدایت کاروں اور فنکاروں کے لیے ایک اسٹیج حاصل کرنے کی خواہش رکھتا ہے، جو آنے والی نسل کو کام کرنے، فن تخلیق کرنے، اپنا حصہ ڈالنے اور نوجوانوں اور صلاحیتوں کو شہر کی ادبی اور فنکارانہ زندگی کے لیے وقف کرنے کے لیے مزید حالات فراہم کرنے میں مدد کرتا ہے۔

اداکار اور ہدایت کار Quoc Thinh ہوانگ تھائی تھانہ سٹیج کے ساتھ 10 سال سے زیادہ عرصے سے وابستہ ہیں، وہ ڈراموں میں اپنے کرداروں کے ذریعے مشہور ہوئے جیسے: ہینڈ آف ہیون، میڈ مین ان دی اینشینٹ ہاؤس، اون تینہ آئی تھوا، تائی سنہ ، کون ما نہ ہو ہوا... انہوں نے 5B سمال سٹیج ڈرامہ تھیٹر کے ساتھ بھی تعاون کیا جس نے بہت سے عظیم ڈرامے پرفارم کیے: ٹیا اوئی...

انہوں نے ڈراموں کے ذریعے آئیڈی کیف تھیٹر کے ساتھ کام کیا: Tia oi ma dia, Duc Thuong Cong Ta Quan Le Van Duyet - Nguoi mang 9 an tu... Quoc Thinh اس وقت ہو چی منہ سٹی ڈرامہ تھیٹر کے بہت سے پروگراموں میں حصہ لینے والے اہم فنکاروں میں سے ایک ہیں، جو ہو چی منہ شہر کے بڑے پروگراموں اور تہواروں میں پرفارم کر رہے ہیں۔

THUY BINH نے پرفارم کیا۔

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-dien-vien-quoc-thinh-mong-dieu-tot-dep-nhat-dong-lai-trong-long-khan-gia-post823671.html