ڈائریکٹر، قابل فنکار وو تھانہ ون: فلمیں بناتے وقت سرمایہ کاری کی حد سے تجاوز نہ کریں۔

Hai Muoi کے ساتھ صرف "وہ کرنا جو مجھے پسند ہے" سے، ڈائریکٹر - میرٹوریئس آرٹسٹ وو تھانہ ون نے کہا کہ اس نے اپنی کمزوریوں کا ادراک کیا اور ہر روز بہتر ہونے کے لیے خود کو بہتر کیا۔ "میں اب بھی کوشش کر رہا ہوں اور میں دیکھ رہا ہوں کہ مجھے ابھی بھی سیکھنا ہے،" ڈائریکٹر - میرٹوریئس آرٹسٹ وو تھانہ ون نے اپنے آپ سے کہا۔

ڈائریکٹر - قابل فنکار وو تھانہ ونہ سیٹ پر ہدایت کر رہے ہیں۔

اداکاروں کو احترام کے ساتھ قائل کریں۔

* رپورٹر: فلم Hai Muoi بنانے سے آپ کو Chi Ngai Em Nang کو جاری رکھنے کے لیے کیا تجربات ملے ؟

* ہدایت کار - قابل فنکار وو تھانہ ون: وہ کہانی سنانے اور اسکرپٹ ہیں - دو عناصر جن میں میں سب سے کمزور ہوں۔ فلم Hai Muoi بناتے وقت، میں نے صرف وہی کیا جو مجھے پسند تھا۔ اس وقت، میں اپنے والد کے بارے میں ایک فلم بنانا چاہتا تھا، اسکرپٹ لکھتا تھا اور اسے خود بناتا تھا۔ لیکن درحقیقت اسکرپٹ لکھنے کے لیے، فلمی زبان سے کہانی سنانے کے لیے علمی علم کی ضرورت ہوتی ہے، صرف پسند کرنا ہی کافی نہیں۔

پہلی فلم کے ساتھ میں نے اس میں اپنے جذبات کو بہت زیادہ ڈالا اس لیے تھیم نیا نہیں تھا، کہنے کا طریقہ جدید نہیں تھا۔ ان سب کا خلاصہ میں نے دوسری فلم میں کیا، ایک کہانی کو ایک بہتر اسکرپٹ اور تھیم کے ساتھ بیان کیا جو دل کے قریب ہو، نہ کہ گھماؤ پھراؤ، اور ساتھ ہی ساتھ زبان بھی زیادہ جامع ہے۔ میں اب بھی کوشش کر رہا ہوں اور میں دیکھ رہا ہوں کہ مجھے ابھی مزید سیکھنا ہے۔

* کیا آپ ہمیں اسکرین رائٹر بن بونگ بو کی ٹیم کے ساتھ اسکرپٹ کی ترقی کے عمل کے بارے میں مزید بتا سکتے ہیں؟

* جب میں اسکرین رائٹر Tran Minh (Binh Bong Bot) سے ملا تو میں نے اسے اپنی بیوی کی سچی کہانی پر مبنی خیال بتایا۔ وہاں سے دونوں بھائیوں نے 6 ماہ تک اسکرپٹ پر ایک ساتھ کام کیا۔

اس سے پہلے، جب میں نے سکرپٹ لکھا تھا، مجھے کوئی اعتراض نہیں تھا کیونکہ میں اپنے خیالات پر عمل کرتا تھا۔ لیکن چی نگان ایم نانگ کے ساتھ بہت سے اعتراضات تھے۔ اس کی وجہ سے، اسکرپٹ کو محتاط انتخاب، ملاقاتوں اور بات چیت کی ضرورت تھی۔ اگر یہ اچھا نہیں تھا، تو اسے مکمل طور پر دوبارہ لکھا جانا تھا.

* فلم میں کئی اہم اور معاون ستاروں کے ساتھ کام کرنا، آپ ان کے کرداروں کو کیسے تقسیم کرتے ہیں؟

* اس منصوبے کے ساتھ، میں ایک اچھا تعلق محسوس کرتا ہوں. پہلی فلم کے بعد تجربہ یہ ہے کہ میں نے بہت احتیاط سے تیاری کی۔ یہاں تک کہ جب اداکار اسکرپٹ پڑھتے ہیں، اگر وہ مطمئن نہ ہوں تو وہ فوراً اعتراض کر سکتے ہیں۔ میں انہیں یہ بھی اجازت دیتا ہوں کہ وہ بحث کو قبول کرتے ہوئے اپنے طریقے سے مکالمہ دوبارہ لکھیں۔ جیسے لی کھنہ اکثر بہت سی تبدیلیاں کرتی ہے اور میرا مشورہ ہے کہ وہ اسے اپنے طریقے سے کرنے کی کوشش کر سکتی ہے۔ اگر یہ ٹھیک نہیں ہے تو اسے میرے طریقے سے کرنا پڑے گا۔ اس طرح میں اداکاروں کو قائل کرتا ہوں۔

یہاں تک کہ میں نے اداکاروں کو ایک ساتھ بیٹھنے سے پہلے ایک ساتھ کام کرنے کے لیے جوڑوں میں تقسیم کیا۔ جب اداکار مطمئن محسوس کریں گے، کردار کو سمجھیں گے اور نفسیات کی پیروی کریں گے تو پلاٹ زیادہ آسانی سے تیار ہوگا۔ اس وقت ڈائریکٹر بھی انہیں آسانی سے کنٹرول کر سکتا ہے۔ میری رائے میں پری پروڈکشن کا مرحلہ بہت اہم اور فیصلہ کن ہے۔

* اس پروجیکٹ کے ساتھ، کیا آپ Hai Muoi سے بہتر آمدنی کی توقع کرتے ہیں ؟

* میں بہت خوش ہوں کیونکہ ویتنامی فلموں کی مارکیٹ اچھی طرح سے ترقی کر رہی ہے۔ شاید اس لیے کہ میں فلم انڈسٹری میں تھوڑی دیر سے آیا ہوں، اس لیے مجھے مزید کوشش کرنی ہوگی۔ اس لیے مجھے امید ہے کہ اس فلم کے نتائج Hai Muoi سے بہتر ہوں گے۔

"لالچی" نہیں

* کیا اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ مارکیٹ کی صورتحال کو سمجھتے ہیں کہ آپ نے سنیما کی طرف جانے اور ٹیلی ویژن جاری نہ رکھنے کا فیصلہ کیا؟

* فی الحال، میں ٹیلی ویژن کے پروگراموں کی تیاری کو دوسری ٹیم پر چھوڑتا ہوں۔ میں مکمل طور پر سنیما پر جاؤں گا، جس کا مطلب ہے مکمل توجہ مرکوز کرنا اور طویل مدتی روڈ میپ شروع کرنا۔ مستقبل قریب میں پروڈیوسر کا کام کرنے کے لیے بھی پیچھے کھڑا ہوں گا۔ جب میں مارکیٹ میں داخل ہو جاؤں گا اور اس کی مشکلات کو سمجھوں گا تو میں کسی اور ڈائریکٹر کو اس کے لیے مدعو کروں گا، پیچھے کھڑا ہونا زیادہ محفوظ محسوس کروں گا۔

* آپ کے خیال میں اس وقت ویتنامی فلم مارکیٹ کی سب سے بڑی مشکل کیا ہے؟

* ہم ایسی فلمیں دیکھتے ہیں جو سیکڑوں بلین ڈونگ آمدنی میں کماتی ہیں۔ لیکن اس کے ساتھ ساتھ اب بھی ایسے ہدایت کار اور فلمساز ہیں جنہیں اپنی ملازمتیں برقرار رکھنے میں دشواری کا سامنا ہے۔ یہ فلم انڈسٹری سمیت عام طور پر مارکیٹ کا شدید پن ہے۔

کچھ فلموں کے لیے یہ ہدایت کار اور سرمایہ کار کے لیے خوش قسمتی ہے۔ بہت سے لوگوں کو فلمیں بنانے کے لیے پیسہ لینا پڑتا ہے، اپنے تمام اثاثے بیچنے پڑتے ہیں اور پھر بھی قرض میں ڈوبے رہتے ہیں۔ بہت سے سرمایہ کاروں سے ملاقات کرتے وقت، کوئی یہ کہنے کی جرات نہیں کرتا کہ اس یا اس فلم میں سرمایہ کاری منافع بخش ہوگی۔ ویتنامی فلم مارکیٹ کی ترقی کا امکان بہت بڑا ہے لیکن یہ بہت شدید بھی ہے، ہر فلم ساز کو یہ معلوم ہونا چاہیے کہ اس میں توازن کیسے رکھا جائے۔

Hai Muoi کی طرح، میں اپنی طاقت کو جانتا ہوں اس لیے میں صرف وہی کرتا ہوں جو میں کر سکتا ہوں۔ وہ فلم، انویسٹمنٹ زیادہ نہیں ہے اس لیے مینجمنٹ کا حصہ بھی ہلکا ہے اور مجھے تھوڑا منافع بھی ہے۔ میری رائے میں، جب آپ پہلی بار اپنے کیرئیر کا آغاز کریں تو کوئی بہت بڑا کام کرنے کا لالچ نہ رکھیں، اگر آپ اسے منظم نہیں کر سکتے تو آپ ناکام ہو جائیں گے۔ میرا مشورہ یہ ہے کہ جانیں کہ آپ کہاں ہیں، اجازت شدہ دائرہ کار میں کرنے کی کوشش کریں، اپنی سرمایہ کاری کی حد سے تجاوز نہ کریں اور ایک درمیانہ طبقہ تلاش کریں۔ اس سے خطرات سے بچنے میں مدد ملے گی۔

* کیا آپ اپنے اگلے پروجیکٹ کے لیے صنف تبدیل کریں گے؟

* مجھے لگتا ہے کہ میں اب بھی خاندانی تھیم پر قائم رہوں گا، تاہم کہانی نئی ہونی چاہیے، اندرونی طاقت ہونی چاہیے اور اسے تیزی سے سنایا جانا چاہیے۔ مجھے احساس ہے کہ سامعین آج صبر نہیں کرتے، وہ مطالبہ کرتے ہیں کہ ابتدائی حصہ طویل نہ ہو، سیدھا کہانی میں جائیں۔ لیکن ایسی فلمی صنفیں بھی ہیں جن کی خوبصورتی کو تلاش کرنے کے لیے بعض اوقات تھوڑا صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔ لہذا، میں توازن کا راستہ تلاش کروں گا. اگلے پراجیکٹ کے لیے سکرپٹ تیار کر رہا ہوں، جب میں مطمئن ہو جاؤں گا تو فلم بندی شروع کروں گا۔

"اگر آپ کے پاس فلمیں بنانے کے لیے "دولت" نہیں ہے تو آپ یہ نہیں کر سکتے۔ یہاں "امیر" کا مطلب سرمایہ کاری، جذبات اور خاص طور پر اپنی کہانی سنانے کی خواہش سے مالا مال ہے۔ اگر آپ کافی "امیر" نہیں ہیں، تو آپ سامعین تک پیغام نہیں پہنچا سکتے، "ڈائریکٹر اور میرٹوریئس آرٹسٹ وو تھانہ ونہ نے کہا۔

VAN TUAN کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-nsut-vu-thanh-vinh-lam-dien-anh-dung-vuot-nguong-dau-tu-post818788.html