گلیوں میں صفائی کرنے والوں کی سفید رات

جب دارالحکومت کی روشنیاں دھیرے دھیرے بند ہوتی ہیں تو لاکھوں لوگ سو جاتے ہیں، یہی وہ وقت ہوتا ہے جب گلیوں میں صفائی کرنے والے اپنی ’’سفید رات‘‘ کا آغاز کرتے ہیں۔ رات کے چراغوں کی مدھم پیلی روشنی کے نیچے، وہ بے نام ہیروز کا کردار ادا کرتے ہیں، بانس کے جھاڑو کی آواز کے ساتھ، پنر جنم کی تال کی طرح، صبر سے ملبے کے ہر ٹکڑے کو، گزرے دن کی ہر پرانی سانس کو جمع کرتے ہوئے، گلیوں میں اصلی صفائی اور تازگی لوٹاتے ہیں۔

سرسراہٹ کے پیچھے کی تصویر پوری رات بھر سنائی دیتی ہے۔

شہر کے وسط میں ایسے لوگ ہیں جن کی زندگیاں رات کی تاریکی سے گویا تقدیر سے جڑی ہوئی ہیں۔ محترمہ لی شوان تھیوئی (پیدائش 1984)، ایک نرم مسکراہٹ اور ہوا اور بارش سے بے تاب ہاتھوں والی خاتون، ان گمنام ہیروز میں سے ایک ہیں جنہوں نے دارالحکومت کو صاف ستھرا اور خوبصورت رکھنے میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ محترمہ تھوئے 2011 سے اپنے بانس کے جھاڑو اور رات کی شفٹوں کے لیے وقف ہیں، بنیادی طور پر ہون کیم ضلع کی مصروف سڑکوں کے لیے ذمہ دار ہیں۔

اس کی شفٹ شام 5 بجے شروع ہوتی ہے اور صرف اس وقت ختم ہوتی ہے جب "تمام ردی کی ٹوکری ختم ہو جاتی ہے"—ایک مبہم تصور، جو بعض اوقات اگلی صبح کے اوائل تک بڑھ جاتا ہے۔ اس کام سے آمدنی زیادہ نہیں ہے، بس رہنے کے اخراجات پورے کرنے کے لیے کافی ہے۔ اس کی لگن نہ صرف مالی ذمہ داری سے پیدا ہوتی ہے بلکہ اس کے پیشے سے خصوصی محبت بھی ہوتی ہے۔ پسینے اور مشکلات کے درمیان، وہ اب بھی خوشی محسوس کرتی ہے: "یہ کام مشکل ہے، لیکن کبھی کبھی اس میں خوشیاں بھی ہوتی ہیں۔ سڑکوں کو صاف کرنے کے بعد صاف اور تازہ دیکھ کر مجھے اگلے دن دوبارہ کام پر جانے کا دل کرتا ہے،" اس نے اعتراف کیا۔

محترمہ تھوئے کے دلی اور بے مثال الفاظ پچھلے 14 سالوں میں ان کی استقامت کی وضاحت کرتے ہیں، اور اس پیشے میں کسی کے لیے فخر کا ایک آسان ذریعہ ہیں۔ یہ خوشی ہمیشہ سے وہ محرک رہی ہے جس نے اسے ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک جاری رکھا، اس کی خاموش دستی محنت کو ایک اہم مشن میں بدل دیا۔

گلیوں کی صفائی کی تلخ حقیقتیں۔

رات کی شفٹ میں کام کرتے ہوئے، محترمہ تھوئے اور ان کے ساتھی نہ صرف کوڑے کی آلودگی بلکہ موسم اور تنہائی سے بھی لڑ رہے ہیں۔ ان کی شفٹوں کا، جو دوپہر کے آخر سے صبح تک جاری رہتا ہے، اس کا مطلب ہے کہ صفائی کے کارکنوں کو سردیوں کی ہڈیوں کو ٹھنڈا کرنے والی سردی یا گرمیوں کی شدید گرمی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ کوڑا کرکٹ ہمیشہ زہریلے مادوں کا ایک ممکنہ ذریعہ ہوتا ہے، ان کی جلد سے بدبو آتی ہے، اور سوئی کے پنکچر اور تیز چیزوں کا خطرہ ہوتا ہے۔ مزید برآں، رات گئے تک سڑکوں پر کام کرتے ہوئے، محترمہ تھوئے اور ان کے ساتھیوں کو بے ترتیب ٹریفک اور غیر متوقع تصادم کے خلاف مسلسل چوکنا رہنا چاہیے۔

وہ ہائی پریشر لیمپ کے نیچے تنہا شخصیت ہیں، اپنے چھوٹے چھوٹے بانس کے جھاڑو سے روزانہ پھینکے جانے والے ٹن کچرے سے تندہی سے لڑ رہے ہیں، اور ان کی لگن کبھی بھی معمولی نہیں ہوتی۔ دارالحکومت میں تازہ ہوا لانے کے لیے یہ ان کی اپنی صحت اور اپنے اہل خانہ کے ساتھ وقت کی قربانی ہے۔ ان کے ہاتھوں پر کالیوز نہ صرف محنت کے نشان ہیں بلکہ خاموش تمغے بھی ان کی استقامت، مہربانی اور عظیم ذمہ داری کو ثابت کرتے ہیں۔

تاہم، گلیوں کی صفائی کرنے والوں کی انتھک لگن کو ایک مسلسل بڑھتے ہوئے تضاد کا سامنا ہے کیونکہ ہر روز فضلہ جمع ہوتا رہتا ہے۔ جب گھڑی آدھی رات کو بجتی ہے، تو وہ گلیاں جو کبھی دیر سے رات کی روشنیوں سے جگمگاتی تھیں، گھریلو کچرے کا "میدان جنگ" بن جاتی ہیں۔

یہ صرف قدرتی فضلہ نہیں ہے، بلکہ ایک غیر ذمہ دارانہ "فضلہ ثقافت" کا بھی ثبوت ہے: ابھی تک گرم اسٹائرو فوم کنٹینرز اور بکھرے ہوئے سگریٹ کے بٹوں سے لے کر نامناسب وقت اور جگہوں پر پھینکے جانے والے گھریلو فضلے کے بڑے تھیلوں تک۔ محترمہ تھوئے نے دیکھا کہ مشینری کی مدد سے بھی کچرے کا ڈھیر لگا رہتا ہے، گویا ان لوگوں کی مرضی کو چیلنج کر رہا ہے جو کمیونٹی کے لیے سرسبز جگہیں بنانے کی ہر لمحہ کوشش کرتے ہیں۔

محترمہ تھوئے اور ان کے ساتھیوں کا کام محض صاف ستھرا نہیں ہے، بلکہ کمیونٹی بیداری کے خلاف ایک انتھک دوڑ ہے۔ مشکل ردی کی ٹوکری کے وزن اور آلودگی میں نہیں ہے، بلکہ تلخ تکرار میں ہے: گلی کے کونے میں جھاڑو دینے کے چند منٹ بعد، کوئی راہگیر، لاپرواہی یا سوچ سمجھ کر، کوڑے کا ایک اور تھیلا نیچے پھینک دیتا ہے۔ سڑک صاف کرنے والوں کے لیے سب سے بڑا ڈراؤنا خواب سردی کی رات یا جسمانی تھکاوٹ نہیں ہے، بلکہ یہ احساس ہے کہ ان کی کوششیں ضائع ہو رہی ہیں، ماحول کے لیے اس طرح کی بے عزتی کا سامنا کرنے کی ذہنی تھکن ہے۔ آج رات دارالحکومت کی صفائی پسینے، محنت اور خاموش تکلیف کی قیمت پر آتی ہے۔

نیلے رنگ کی عورت اور اندھیرے میں اس کا مشن۔

آخر کار، جو باقی رہ جاتا ہے وہ صرف کچرے کے ڈھیر اور پریشان کن یادیں نہیں، بلکہ ان لوگوں کی غیر معمولی استقامت ہے جو شہری صفائی کے کارکنوں کی سبز وردی پہنتے ہیں۔ یہ وہ مزدور ہیں جو سڑکوں پر مہربانی اور صفائی کے بیج بوتے ہیں۔ ان کی محنت اور لگن نے رات کے وقت پسینے کے بہانے کو ہنوئی کے لاکھوں باشندوں کے لیے ایک موقع میں تبدیل کر دیا ہے کہ وہ ہر صبح تازہ ہوا میں اٹھیں اور اپنے دن کا آغاز صاف، سبز اور خوبصورت سڑکوں پر کریں۔

محترمہ Le Xuan Thuy جیسی عورت کی شبیہ ان کی سادگی میں بڑی بن جاتی ہے۔ ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے، اس کی لگن، اپنے چھوٹے بچوں کے ساتھ وقت کی قربانی، سرد راتوں اور خطرات کا سامنا، اور اس کے پیشے کے لیے اس کے دل نے اسے ایک خاموش جنگجو میں تبدیل کر دیا ہے، جو ایک ہی مقصد کے لیے دن رات لڑ رہی ہے: ہر ایک کے لیے اپنی بے خواب راتوں کو صاف دنوں میں بدلنا۔

محترمہ تھوئے اور ان کے ساتھیوں کی لگن نہ صرف ہمدردی بلکہ کمیونٹی کی طرف سے احترام اور تعریف کی بھی مستحق ہے۔ ان کے بانس کے جھاڑو دیکھو۔ وہ صرف تجارت کے اوزار نہیں ہیں بلکہ اپنے پیشے کے لیے ذمہ داری اور انتھک لگن کی علامت ہیں۔ وہ ہر شہری کی مدد کرتے ہیں، چاہے وہ صبح ہو یا آدھی رات، صفائی کے اس تحفے کی قدر کی قدر کرتے ہیں۔ اور سڑکوں کو صاف کرنے والوں کی سادہ خوشی کو مکمل طور پر محسوس کرنا۔

متن اور تصاویر: MAI CHI

ماخذ: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/dem-trang-cua-nhung-nguoi-lam-sach-duong-pho-878829