 |
| مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ ٹران ٹوان آن اور جنوبی کوریا کے وزیر اعظم ہان ڈک سو اور مندوبین۔ (ماخذ: VNA) |
23 سے 25 اکتوبر تک، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے ایک اعلیٰ سطحی وفد نے کامریڈ تران توان آن کی قیادت میں، پولٹ بیورو کے رکن اور مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ نے کوریا کا ورکنگ دورہ کیا۔
کوریا میں اپنے قیام کے دوران کامریڈ تران توان آن اور وفد نے وزیر اعظم ہان ڈک سو سے ملاقات کی اور ان کے ساتھ کام کیا، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر یو ان چون، بوسان پارک کے میئر ہیونگ جون، خارجہ امور کے پہلے نائب وزیر جانگ ہو جن، پہلے نائب وزیر تجارت، صنعت اور این جیانگ کے ساتھ بات چیت اور کام کیا۔
اس کے علاوہ، وفد نے POSCO، GS Energy، Samsung، Hanwha Ocean جیسی بڑی کوریائی کارپوریشنز اور اداروں کے ساتھ کام کیا، بوسان سٹی پارک سو کوان میں ویتنام کے اعزازی قونصل جنرل سے ملاقات کی، ویتنام کے سفارت خانے کے حکام اور کوریا میں ویتنام کی کاروباری برادری کے نمائندوں سے ملاقات کی اور ان سے بات چیت کی۔
مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ تران توان آن اور کوریا کے دورے پر آنے والے وفد کا خیرمقدم کرتے ہوئے وزیراعظم ہان ڈک سو نے اس دورے کو دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کے تعلقات میں ایک اہم سنگ میل قرار دیا۔
وزیر اعظم ہان ڈک سو نے خوشی کے ساتھ کہا کہ گزشتہ 30 سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں مضبوط، تیز رفتار اور مثبت پیش رفت ہوئی ہے۔ جنوبی کوریا، ویتنام کا سب سے بڑا سرمایہ کار اور تیسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر بھی ویتنام کا ایک قابل اعتماد ساتھی ہے، جو 2045 تک ویتنام کے ترقی یافتہ ملک بننے کے ہدف کی حمایت کرتا ہے۔
کوریا مختلف شعبوں میں ویتنام کے ساتھ قریبی تعاون کرنے کے لیے تیار ہے اور اس کی سائنس اور ٹیکنالوجی کی صلاحیت اور انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے ویتنام کی مدد کرتا ہے تاکہ اس کے مقررہ ترقیاتی اہداف حاصل کیے جا سکیں۔
اس کے علاوہ، وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق تجارتی رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے ہم آہنگی پیدا کریں تاکہ دونوں ممالک کے تجارتی ٹرن اوور کو 2023 تک 100 بلین امریکی ڈالر اور 2030 تک 150 بلین امریکی ڈالر کے ہدف تک پہنچایا جا سکے۔
 |
| مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ تران توان آن نے جمہوریہ کوریا کے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر یو ان چون سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA) |
بوسان کے میئر اور کوریا کے وزراء اور نائب وزراء نے دونوں ممالک کے درمیان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام پر مسرت کا اظہار کیا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ ویتنام کوریا کے کاروبار کے لیے سرمایہ کاری کا ایک پرکشش مقام اور بہت سے کوریائی باشندوں کے لیے پسندیدہ سیاحتی مقام بن گیا ہے، حکام نے ویتنام کی پارٹی، حکومت، وزارتوں، شعبوں اور علاقوں کے ساتھ قریبی رابطہ کاری کی خواہش ظاہر کی تاکہ دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ معیار کے ساتھ تعاون اور تبادلے کو مزید گہرا کیا جا سکے۔
کوریا کا دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے پارٹی کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کی قیادت کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کرتے ہوئے، مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ تران توان آن نے وفد کا گرمجوشی، احترام اور فکر انگیز جذبات کے ساتھ استقبال کرنے پر کوریا کی حکومت کا شکریہ ادا کیا۔ کمیونسٹ پارٹی اور ویتنام کی حکومت ہمیشہ کوریا کے ساتھ جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو اہمیت دیتی ہے اور اسے فروغ دینے کی خواہش رکھتی ہے۔
کامریڈ تران توان انہ نے کہا کہ ویتنام-کوریا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا فریم ورک دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینے میں مدد کے لیے نئی رفتار اور توانائی پیدا کر رہا ہے، تعاون کے نئے شعبوں میں تعاون کے مواقع کھول رہا ہے جیسے جدت، سٹارٹ اپ، اعلیٰ ٹیکنالوجی، انفارمیشن ٹیکنالوجی اور ڈیجیٹل تبدیلی، توانائی کی تبدیلی، کلین ایبل، توانائی کی تبدیلی۔ دھات کاری، میکانکس، کان کنی، اور سپلائی چین کی تعمیر۔
 |
| مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ تران توان آن نے جمہوریہ کوریا کے پہلے نائب وزیر خارجہ جانگ ہو جن سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA) |
اچھے دوطرفہ تعلقات، اعلیٰ سیاسی اعتماد، گہرے اور مضبوط عوام سے عوام کے تعلقات اور سٹریٹجک اہداف میں مماثلت کی بنیاد پر، کامریڈ تران توان انہ نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق ہم آہنگی کو مضبوط کریں، دونوں ممالک کے کاروبار کو سپورٹ کریں، زیادہ سازگار سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول بنائیں اور نئی سپلائی چین بنائیں۔
مرکزی اقتصادی کمیشن کے سربراہ نے اس امید کا اظہار کیا کہ کوریا کی حکومت، وزارتیں، شعبے، اور بڑے کارپوریشنز اور کاروباری ادارے انفارمیشن ٹیکنالوجی، الیکٹرانکس، سمندری معیشت، جہاز سازی، اور سمندری نقل و حمل جیسی اہم صنعتوں کو ترقی دینے میں ویتنام کے ساتھ قریبی تعاون اور تعاون جاری رکھیں گے۔ اور ساتھ ہی یہ تجویز بھی پیش کی کہ دونوں فریق ثقافتی اور کھیلوں کے تعاون کو فروغ دیں تاکہ خطے اور بین الاقوامی میدان میں ہر ملک کی اچھی اقدار کا پھیلاؤ پیدا ہو اور امیج اور پوزیشن کو مزید بہتر بنایا جا سکے۔
کوریا کے ساتھ کثیر جہتی تعاون کو فروغ دینے میں کوریا میں ویت نامی سفارت خانے اور ویتنام کی کاروباری برادری کی کوششوں اور اہم شراکتوں کو سراہتے ہوئے، کامریڈ تران توان انہ نے تجویز پیش کی کہ سفارت خانہ اور کاروباری برادری اپنے کام کے نتائج کو فروغ دینا جاری رکھیں، اور ویتنام-کوریا پارٹنر شپ کمپریٹنگ کے فریم ورک کے مطابق تعلقات کو لانے میں فعال کردار ادا کریں۔
ماخذ
تبصرہ (0)