شمال مشرقی تھائی لینڈ میں صارفین کے لیے ویتنامی سامان لانا

یہ تقریب 7 سے 10 نومبر تک سینٹرل اڈون تھانی شاپنگ سینٹر میں جاری رہی، جس میں تقریباً 40 ویت نامی کاروباری اداروں نے شرکت کی۔

تھائی لینڈ میں وی این اے کے نامہ نگار کے مطابق، تقریب میں اپنے استقبالیہ کلمات میں، تھائی لینڈ میں ویت نام کے سفیر فام ویت ہنگ نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام کے سامان کے ہفتہ کی تنظیم اس بار ویتنام کی ایجنسیوں کے ساتھ مل کر تھائی مارکیٹ میں ویتنام کی مصنوعات کو فروغ دینے کے لیے نجی شعبے کی کوششوں کو ظاہر کرتی ہے، جس سے ویتنام کی جنوبی ایشیا کی دوسری بڑی معیشت کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔ ویتنام اور تھائی لینڈ ایک دوسرے کے اہم تجارتی شراکت دار ہیں، اس لیے ویت نام کی تھائی لینڈ کو برآمدات کو فروغ دینا بہت اہمیت کا حامل ہے، جس سے نہ صرف دونوں فریقوں کو فوائد حاصل ہوں گے بلکہ تجارتی توازن کو متوازن کرنے میں بھی مدد ملے گی، 2025 تک دوطرفہ ٹرن اوور 25 بلین امریکی ڈالر تک پہنچنے کے ہدف کی طرف، جیسا کہ دونوں ممالک کے رہنماؤں نے اتفاق کیا تھا۔

سنٹرل گروپ کے بزنس ڈویلپمنٹ کی ایگزیکٹو نائب صدر محترمہ جریہ چیراتھیوات نے تھائی لینڈ میں ویت نامی مصنوعات کو فروغ دینے کے عزم پر زور دیا۔ تھائی صارفین کو ویتنامی مصنوعات کا خیرمقدم کرنے اور ان کی حمایت کرنے کی ترغیب دینے میں اپنا حصہ ڈالنا، اس طرح ویتنام اور تھائی لینڈ کے درمیان تجارتی تعلقات کو مزید مضبوط بنانا۔

دریں اثنا، اُڈون تھانی کی قائم مقام گورنر، محترمہ رانیڈا لونگتھیساکول نے تصدیق کی کہ ویت نامی کمیونٹی اور اُڈون تھانی صوبے کے لوگوں کے درمیان گہرے، دیرینہ تعلقات ہیں، جو تاریخ، ثقافت، معیشت اور تجارت کے حوالے سے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ اُڈون تھانی صوبہ تھائی لینڈ اور ویت نام کے تعلقات کو فروغ دینے کی اہمیت سے آگاہ ہے اور دونوں ممالک کے درمیان کئی شعبوں میں تعاون کے لیے جامع تعاون فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ ادون تھانی کے قائم مقام گورنر نے امید ظاہر کی کہ یہ تقریب دونوں ممالک کے مشترکہ مفادات کے لیے مستقبل میں قریبی تبادلوں اور تعاون کی بنیاد بنے گی۔

اپنی طرف سے، صنعت و تجارت کی وزارت کے ڈومیسٹک مارکیٹ ڈپارٹمنٹ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر بوئی نگوین انہ توان نے تصدیق کی کہ وزارت صنعت و تجارت ویتنام کے کاروباری اداروں کے لیے تھائی مارکیٹ میں ایسی مصنوعات لانے کے لیے حالات پیدا کرتی رہے گی جو نہ صرف معیار کے معیار پر پوری اترتی ہوں بلکہ پائیدار اور ماحول دوست طریقے سے بھی تیار ہوں۔ اس بار تھائی لینڈ میں متعارف کرائی گئی مصنوعات محنت، تخلیقی صلاحیتوں اور لگن کا نتیجہ ہیں، روایت اور جدت کے امتزاج، انضمام کے دور میں ویتنام کی ایک نئی تصویر بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔ وزارت صنعت و تجارت کو امید ہے کہ ویتنام گڈز ویک کی یہ تقریب ویتنام کی مصنوعات کو مزید آگے لانے کے لیے ایک پل کی حیثیت رکھتی رہے گی، جس سے دونوں ممالک کے درمیان تیزی سے قریبی اقتصادی اور ثقافتی تعلقات کو فروغ دینے میں مدد ملے گی۔

تھائی لینڈ میں ترقی کی صلاحیت کو سراہتے ہوئے آئی ٹی پی سی کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ ہو تھی کوئن نے کہا کہ تھائی صارفین کے لیے اعلیٰ معیار اور ویلیو ایڈڈ مصنوعات کو متعارف کرانا، فروغ دینا اور برآمد کرنا بھی تیسرے ممالک کو برآمد کرنے کا ایک موقع ہے۔ یہ تقریب تھائی لینڈ میں بڑے ڈسٹری بیوشن سسٹم کے ذریعے ویتنامی سامان کو تھائی مارکیٹ میں گہرائی تک داخل کرنے میں مدد فراہم کرتی ہے، جو تھائی لینڈ اور ویتنام کے درمیان بالعموم اور ہو چی منہ شہر کے درمیان تجارتی تعلقات کو فروغ دینے کے لیے ایک پل کا کام کرتی ہے۔

VNA کے نامہ نگاروں کے ساتھ ایک انٹرویو میں، سینٹرل ریٹیل ویتنام کے نائب صدر، مسٹر پال لی نے کہا: "گزشتہ 8 سالوں میں، سینٹرل گروپ 1,000 سے زیادہ کاروبار ویتنام سے تھائی لینڈ لے کر آیا ہے۔ ویتنام کے کاروبار شاندار اور مشہور ویتنام کی مصنوعات تیار کرتے ہیں، جو کہ ویتنام عالمی رہنما ہیں جیسے کالی مرچ، کافی، او سی او پی کی مصنوعات۔" مسٹر پال لی کے مطابق، تھائی کاروباروں کے ساتھ تعاون کر کے، ویتنامی کاروباروں نے صارفین کے ذوق کے مطابق خوبصورت، جدید پیکیجنگ ڈیزائن تیار کرنے کا طریقہ سیکھا ہے۔

دریں اثنا، کوانگ نام صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ہوونگ وان من نے اس بات پر زور دیا کہ اُڈون تھانی کی مارکیٹ موزوں ہے اور کوانگ نام سے مماثلت رکھتی ہے، اس لیے یہ کوانگ نام کے لیے سمندری مصنوعات جیسے مچھلی کی چٹنی، سمندری غذا، سبزیوں اور سبزیوں سے تیار کردہ بہت سی مصنوعات کے ساتھ اُڈون تھانی کے بازار سے رجوع کرنے کا موقع ہے۔ خاص طور پر 4-5 اسٹار OCOP مصنوعات۔

اس ویتنام گڈز ویک میں ہونے والی سرگرمیوں کا مقصد ہو چی منہ شہر اور صوبوں جیسے کہ کوانگ نام، ٹین گیانگ، ٹائی نین، کین گیانگ میں تقریباً 40 کاروباری اداروں کی شاندار، اعلیٰ معیار کی مصنوعات کو متعارف کرانا، تجارت کو جوڑنا، ویتنام کی تصویر اور منفرد ثقافت کو صارفین تک پہنچانا ہے۔ حصہ لینے والی مصنوعات میں زرعی مصنوعات، پراسیسڈ فوڈز، چائے، کافی، خشک غذائیں، مصالحے، دواسازی، دستکاری، گھریلو سامان، فیشن، تازہ پھل... بین الاقوامی برآمدی معیارات پر پورا اترتے ہوئے، متاثر کن ڈیزائن کردہ پیکیجنگ کے ساتھ، صاف، نامیاتی اور ماحول دوست مصنوعات شامل ہیں۔

اس کے علاوہ، زائرین نے ویتنامی سلک آو ڈائی پہننے، یادگاری تصاویر لینے اور ویتنامی کاریگروں کی رہنمائی سے مٹی کے مجسمے بنانے کا فن سیکھنے کا بھی تجربہ کیا۔ اُڈون تھانی میں ویتنام گڈز ویک کے فریم ورک کے اندر، دونوں ممالک کے کاروباری اداروں نے کاروباری نیٹ ورکنگ سرگرمیوں کو منظم کیا اور تھائی لینڈ کو ویت نامی سامان کی برآمد کو فروغ دینے کے لیے مفاہمت کی ایک یادداشت (MOU) پر دستخط کیے۔

2016 سے، تھائی لینڈ میں ہر سال منعقد ہونے والے ویتنام گڈز ویک کے ذریعے، سنٹرل گروپ اور سینٹرل ریٹیل ویتنام نے صنعت و تجارت کی وزارت کے ساتھ تعاون کیا ہے تاکہ سینکڑوں ویت نامی کاروباری اداروں کے لیے اپنی مصنوعات کو تھائی صارفین کے سامنے متعارف کروانے کے لیے ایک پلیٹ فارم بنایا جائے، جس سے برآمدی مواقع میں اضافہ ہو۔ اُڈون تھانی میں ویتنام گڈز ویک پروگرام سے توقع ہے کہ وہ تجارت کے فروغ میں اپنے کردار کو جاری رکھے گا، ویتنام کے کاروباری اداروں کو اپنی منڈیوں کو وسعت دینے، تھائی لینڈ کے ساتھ اقتصادی تعاون کو مضبوط بنانے اور بین الاقوامی منڈی میں ویتنام کی مصنوعات کی پوزیشن کو بڑھانے میں مدد فراہم کرے گا۔