عصری زندگی میں زام کی قدر کو فروغ دینے کے لیے میگزین

عصری زندگی میں Xam کی قدر کو فروغ دینے کے لیے emagazine

Hat Xam لوک گانے کی ایک قسم ہے جو کبھی ویتنام کے شمالی ڈیلٹا علاقے میں بہت مشہور تھی۔ ایک اندازے کے مطابق اس آرٹ فارم کی تاریخ 700 سال سے زیادہ ہے اور 1960 کی دہائی سے اسے کھو جانے کے خطرے کا سامنا ہے۔ حالیہ برسوں میں، Hat Xam بحال ہونا شروع ہو گیا ہے اور آہستہ آہستہ عوام کی توجہ اپنی طرف مبذول کرائی گئی ہے۔

Xam گانے کے فن کو ملک بھر کے بہت سے علاقوں کے کاریگروں اور فنکاروں کے ذریعہ محفوظ، منتقل اور تیار کیا گیا ہے، جو نہ صرف دیہی علاقوں میں بلکہ شہری علاقوں اور بڑے شہروں میں بھی روحانی غذا بنتا ہے۔

ویتنامی لوک کارکردگی کی ہر شکل کی اپنی خصوصیات ہیں، جو مقامی اور علاقائی خصوصیات کی عکاسی کرتی ہیں۔ تاہم، زام گائیکی کسی مخصوص سرزمین یا علاقے تک محدود نہیں ہے، بلکہ سڑک پر گانے کے فن کی نوعیت کے ساتھ، یہ وسیع پیمانے پر پھیلتا اور مقبول ہوتا ہے، اور لوک فنکاروں کی کئی نسلیں اس صنف کی خصوصیات کے ساتھ ساتھ ثقافتی اور فنی اقدار دونوں کو تیزی سے ترقی اور مکمل کرنے کے لیے آگے بڑھنے، تخلیق کرنے اور اپ گریڈ کرنے کے لیے ہاتھ جوڑتی ہیں۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ زام گانا محنت کش عوام کی روحانی خوراک ہے۔ ماضی میں، Xam singing ہمارے لوگوں کی کھیتی باڑی کے فارغ وقت میں ہونے والی سرگرمیوں سے وابستہ تھا۔ عام طور پر، بہت زیادہ فصل کے بعد، Xam گانے کے گروپوں کو اکثر امیر اور طاقتور خاندانوں کے نجی گھروں میں پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا جاتا تھا۔

بین الاقوامی سطح پر، Xam گانے کے فن کا کئی سالوں سے سینٹر فار فلاسفی، کلچر اینڈ سوسائٹی، ٹیمپل یونیورسٹی، USA، خاص طور پر پروفیسر Ngo Thanh Nhan کے سائنس دانوں نے بڑے پیمانے پر مطالعہ کیا اور اسے مقبول بنایا ہے۔

مواد کے لحاظ سے، Xam گانے میں گہری انسانی اقدار ہیں، جس میں وطن اور ملک کی تعریف، تاریخی روایات کا جائزہ لینے سے لے کر بری عادتوں کی مذمت، انسانی اخلاقیات کی تعلیم ، سماجی ناانصافیوں کی مذمت...

فن کے لحاظ سے، زام گانا روایتی موسیقی کی انواع جیسے چیو، کا ٹرو، ٹرونگ کوان، کو لا، ہیٹ وی، ہیٹ لو، کوان ہو، ہو کھوان... کی اچھی، خوبصورتی، خوبی کو کشادہ کرتا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ ہمیشہ اس کی اپنی انوکھی باریکیاں اور خصوصیات ہوتی ہیں جن کو ملایا نہیں جا سکتا۔ زام کی کچھ مشہور دھنوں میں شامل ہیں: ژام تھاپ آن، ژام ہیو تین، ژام ہا لیو، ژام با کیپ، ژام ترونگ کوان، ژام ہو کھون، ژام فون ہیو، ژام چو، ژام سائی، ژام نگم ونہ، ژام تاؤ دین، ہٹ آئی...

Xam گانے کی فنی اقدار واضح ہیں، لیکن لوک موسیقی کی بہت سی دوسری انواع کی طرح، Xam گانے کو صنعت کاری، جدیدیت اور بین الاقوامی انضمام کی رفتار میں بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا ہے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے نین بنہ صوبے کی پیپلز کمیٹی اور امریکہ کی ٹیمپل یونیورسٹی کے ساتھ مل کر نین بن شہر میں منعقدہ "عصری معاشرے میں زام گانے کے فن کا تحفظ اور فروغ" کے موضوع پر بین الاقوامی سائنسی کانفرنس میں، بہت سے ماہرین نے تبصرہ کیا کہ ژام گانے کو بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ، Xam کو تفریحی فن کی بہت سی دوسری شکلوں اور انواع کے ساتھ بھی سخت مقابلے کا سامنا ہے۔ یہ مسائل Xam گانے کو تیزی سے بھولنے اور کھونے کا سبب بنتے ہیں، اور اگر اس کے تحفظ اور بحالی کے لیے کوئی مناسب اقدامات نہیں کیے گئے تو مستقبل قریب میں اس کا زندہ رہنا مشکل ہو جائے گا...

Xam گانے کے کھو جانے کے خطرے پر بھی تبصرہ کرتے ہوئے، محقق ڈانگ ہونہ لون، انسٹی ٹیوٹ آف میوزک ریسرچ کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر، نے عصری تناظر میں Xam گانے کو محفوظ کرنے میں مشکلات کی نشاندہی کی۔ سب سے بڑی اب بھی مشق کرنے والے فنکاروں اور جانشینوں کی کمی ہے۔

Xam کے باصلاحیت فنکار یکے بعد دیگرے انتقال کر گئے، اپنے ساتھ ان منفرد فنکارانہ اقدار کو لے کر چلے گئے جو انہوں نے کبھی محفوظ اور پرفارم کیا تھا۔ 2013 میں، جب فنکار ہا تھی کاؤ، جو "زندہ انسانیت کے خزانے"، "کیپر آف ژام سول"، "20 ویں صدی کے آخری زیم آرٹسٹ" کے نام سے جانے جاتے تھے، انتقال کر گئے، فنکاروں کی ٹیم تیزی سے کم ہوتی گئی۔

Xam کے پیشے کی خصوصیات بھی اہم چیلنجز پیدا کرتی ہیں۔ روزی کمانے سے وابستہ ایک فن کے طور پر، Xam کے پیشے کو سیکھنا اور آگے بڑھانا زیادہ آرام دہ اور مفت ہے، آداب اور کلاسوں جیسے Quan Ho، Xoan singing، Don ca tai tu، Hue singing میں سخت ضابطوں کی پابندی کیے بغیر... تاہم، Xam گانے کو کامیابی سے سیکھنا آسان نہیں ہے۔ گانے کے ہنر کے علاوہ، Xam کو زندگی میں ایک خاص تجربہ کی بھی ضرورت ہوتی ہے، تاکہ سیکھنے والا ہر لفظ، گیت کے معنی کے ساتھ ساتھ تھاپ کی خوبی اور ساز کی انگلی کو سمجھ سکے۔ لہٰذا، بہت کم لوگ ایسے ہیں جو ضام گانا پسند کرتے ہیں، لیکن مشہور ہونے اور زام گانے کے پیشے میں رہنے کے لیے، بہت کم لوگ رہ گئے ہیں۔

آنجہانی فنکار ہا تھی کاؤ کے گھر میں، اختتام ہفتہ پر، زام کی دھن اب بھی بلند آواز سے گونجتی ہے۔ محترمہ Nguyen Thi Man، Ha Thi Cau Xam سنگنگ کلب کی سربراہ، Yen Phong Commune (Yen Mo District): کلب کے اراکین باقاعدگی سے مشق کرتے ہیں، تبادلہ کرتے ہیں اور ضلع اور صوبے کے زیر اہتمام مقابلوں میں سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں۔ حصہ لینے والے صرف چند اراکین میں سے، کلب نے اب 20 سے زائد اراکین کو اکٹھا کیا ہے، جن میں 10 سے زائد بچے بھی شامل ہیں جو Xam کے لیے خصوصی محبت اور جذبہ رکھتے ہیں ۔

ین مو صوبے میں Xam گانے کے فن کا گہوارہ ہے۔ فی الحال، پورے ضلع میں تقریباً 30 Xam گانے والے کلب ہیں جو باقاعدگی سے مشق کرتے ہیں، تبادلہ کرتے ہیں اور ضلع اور صوبے کے زیر اہتمام مقابلوں میں سرگرمی سے حصہ لیتے ہیں۔ 2014 سے اب تک، ضلع نے نچلی سطح کے آرٹ کے مرکزوں کو Xam گانے اور آلات موسیقی سکھانے کے لیے درجنوں کلاسیں کھولی ہیں تاکہ اگلی نسل کی تربیت اور تعمیر کی جا سکے۔ خاص طور پر، ہر سال، ضلع Cheo اور Xam گانے کے کلبوں کے فیسٹیول کو منظم کرنے کے لیے کوآرڈینیٹ کرتا ہے۔ Xam کی تدریسی سرگرمیوں کو اسکولوں میں لانا...، وسیع پیمانے پر اثر و رسوخ پیدا کرنا، تمام طبقوں کے لوگوں میں Xam گانے کے فن کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے بارے میں بیداری پیدا کرنا۔

کامریڈ این ڈان نگہیا، ین مو ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین : لوگوں کی ثقافتی اور روحانی زندگی میں Xam گانے کو زیادہ وسیع پیمانے پر فروغ دینے اور پھیلانے کے لیے، مقامی حکام، ثقافتی اور فنکارانہ تنظیموں، ثقافتی فنڈز، اور سپانسرز کی طرف سے زیادہ توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ سب سے پہلے، Xam گانے والے فنکاروں کی مدد کے لیے ایک پالیسی میکانزم کی ضرورت ہے، کیونکہ وہ "روح" ہیں جو روایتی ثقافتی ورثے کو محفوظ رکھنے اور منتقل کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، Xam گانے کے فنکار اس آرٹ فارم کے تحفظ اور فروغ کے لیے کوششیں کر رہے ہیں۔

سیاحت کی ترقی کے ذریعے Xam گانے کے فن کے پرفارم کرنے والے ماحول کو فروغ دینے کے لیے ایک واقفیت اور طریقہ کار کی ضرورت ہے۔ Ninh Binh فی الحال ایک ایسا علاقہ ہے جو سیاحوں کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ یہ Xam گانے کے فن کو متعارف کرانے اور اسے فروغ دینے کے لیے ایک ممکنہ مارکیٹ ہے۔ اس کے علاوہ، Xam گانے کے فن والے صوبوں اور شہروں کو گروپوں، Xam کلبوں کے درمیان تبادلے اور اشتراک کے نیٹ ورک کو بڑھانے کی ضرورت ہے...

خاص طور پر، موجودہ حالات میں "زندہ رہنے" اور ترقی جاری رکھنے کے لیے، Xam کے پاس مواد اور شکل دونوں میں نقل و حرکت ہونی چاہیے تاکہ جدید سامعین، خاص طور پر نوجوان سامعین کے ذوق، جمالیات اور ضروریات کے مطابق ہو۔ اس لیے زام گانے کے فن میں نئی جان ڈالنا ضروری ہے۔ نئی پروڈکٹس، اگرچہ اب بھی قومی شناخت کے عنصر کو یقینی بنا رہی ہیں، لیکن ان کا ہم عصر سامعین کے لیے بھی موزوں ہونا چاہیے، جس سے Xam کو زیادہ وسیع پیمانے پر پھیلانے میں مدد ملے گی۔

Xam پر تربیت، فروغ اور تحقیق کو مضبوط کرنا جاری رکھیں۔ مختلف شکلوں کے ذریعے Xam گانے کو سکھانے اور تربیت دینے کے لیے سرگرمیوں کی حوصلہ افزائی اور حمایت کرنا ضروری ہے۔ اولین ترجیح اب بھی زبانی طور پر سکھانا ہے، لوک فنکاروں کی تکنیک اور مہارتوں کو آگے بڑھانا...

Xam گانے کے دیرینہ آبائی وطن Ninh Binh کے لیے، Xam گانے کو اب ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ فوری تحفظ کی ضرورت میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کرنے کے لیے یونیسکو کو جمع کرانے کے لیے ڈوزیئر کی تیاری کے لیے فوری طور پر عمل درآمد کرنا ضروری ہے۔ یہی ذمہ داری ہے، درست سمت، عملی اور بروقت قوم کے دیرینہ روایتی ثقافتی ورثے کی حفاظت کی جا سکتی ہے۔