یوروپی یونین روس کو سزا دینے کے بارے میں "تکلیف" کر رہا ہے، یورپی پیسہ اس طرح کریملن میں "انڈیل" رہا ہے

روس کے خلاف فی الحال پابندیوں کے ایک سلسلے کے باوجود، یورپی کاروبار کریملن سے منسلک کان کنی کمپنیوں میں اربوں ڈالر ڈالنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔

Tiền của châu Âu đang 'đổ' vào Nga theo cách này

مارچ 2022 سے اس سال جولائی تک، یورپ نے روس سے 13.7 بلین یورو مالیت کا اہم خام مال درآمد کیا۔ (ماخذ: TASS)

جب سے روس نے فروری 2022 میں یوکرین میں اپنا فوجی آپریشن شروع کیا تھا، 27 ممالک پر مشتمل یورپی یونین (EU) نے تیل، کوئلہ، سٹیل اور لکڑی سمیت خام مال کو نشانہ بنانے کے لیے 11 پابندیاں عائد کی ہیں۔ تاہم، یورپی یونین جن معدنیات کو اہم خام مال سمجھتی ہے - مجموعی طور پر 34 - بڑی مقدار میں روس سے یورپ کو آزادانہ طور پر بہہ رہی ہیں۔

جب کہ کچھ مغربی اتحادیوں نے روس کے کان کنی کے شعبے کو نشانہ بنایا ہے، برطانیہ نے حال ہی میں روسی تانبے، ایلومینیم اور نکل پر پابندی لگا دی ہے، یورپی یونین نے درآمد کرنا جاری رکھا ہوا ہے، ایئربس اور دیگر یورپی کمپنیاں کریملن کی حمایت یافتہ کمپنیوں سے ٹائٹینیم، نکل اور دیگر اشیاء خرید رہی ہیں فوجی آپریشن کے ایک سال سے زیادہ بعد۔

تیسرے فریق پر بھروسہ کریں۔

یورپی شماریاتی دفتر (یوروسٹیٹ) اور یورپی یونین کے مشترکہ تحقیقی مرکز کے ڈیٹا سے پتہ چلتا ہے کہ مارچ 2022 اور جولائی 2023 کے درمیان، یورپ نے روس سے 13.7 بلین یورو مالیت کا اہم خام مال درآمد کیا۔

اس سال کے پہلے سات مہینوں میں، یورپی یونین سے روس کو €3.7 بلین سے زیادہ کی ترسیل ہوئی، جس میں نکل کے لیے €1.2 بلین بھی شامل ہے۔ یورپ میں استعمال ہونے والی نکل کا 90% تک ماسکو سپلائرز سے آتا ہے۔

ستمبر میں ایک کانفرنس میں، یورپی یونین کے خصوصی ایلچی برائے پابندیاں ڈیوڈ او سلیوان نے زور دیا: "اہم خام مال پر پابندی کیوں نہیں لگائی جاتی؟ کیونکہ وہ بہت نازک ہیں۔"

27 رکنی بلاک اپنے 2050 آب و ہوا کی غیر جانبداری کے ہدف کو پورا کرنے کے لیے اہم خام مال کے لیے بے چین ہے۔ یہ الیکٹرانکس، سولر پینلز اور الیکٹرک کاروں کے ساتھ ساتھ روایتی صنعتوں جیسے ایرو اسپیس اور دفاع کے لیے بھی ضروری ہیں۔

تاہم، یہ تمام اشیاء عالمی سطح پر نایاب اور غیر مساوی سپلائی میں ہیں۔

روسی کسٹم ڈیٹا کے تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ دنیا کی سب سے بڑی ٹائٹینیم تیار کرنے والی کمپنی Vsmpo-Avisma نے فروری 2022 اور جولائی 2023 کے درمیان اپنی جرمن اور برطانوی ذیلی کمپنیوں کے ذریعے EU کو کم از کم $308 ملین مالیت کا ٹائٹینیم فروخت کیا۔ کمپنی روسی دفاعی جماعت کی جزوی ملکیت ہے۔

Vsmpo-Avisma کے سب سے بڑے یورپی صارفین میں Airbus ہے، ایرو اسپیس دیو جزوی طور پر فرانس، جرمنی اور اسپین کی ملکیت ہے۔ فوجی مہم کے آغاز اور مارچ 2023 کے درمیان، ایئربس نے روس سے کم از کم $22.8 ملین مالیت کا ٹائٹینیم درآمد کیا، جو پچھلے 13 مہینوں کے مقابلے میں قیمت اور ٹن میں چار گنا اضافہ ہے۔

ایئربس کے ترجمان نے کہا کہ "ایئر بس اس وقت کمرشل طیاروں کی پیداوار بڑھا رہی ہے اور اس کا اثر اس کی مجموعی ٹائٹینیم کی خریداری پر پڑ رہا ہے۔ اگرچہ اس میں وقت لگے گا، لیکن یہ گروپ روس پر اپنا انحصار کم کر رہا ہے،" ایئربس کے ترجمان نے کہا۔

ایلومینیم کی دیو رسل نے بھی معدنیات کو یورپ منتقل کرنے کے لیے ٹیکس کی پناہ گاہوں کا استعمال کیا۔ جرسی اور سوئٹزرلینڈ میں قائم تجارتی کمپنیوں نے روس-یوکرین تنازعہ کے بعد 16 ماہ میں کم از کم 2.6 بلین ڈالر کا ایلومینیم بلاک میں لایا۔ اگست 2023 میں، رسل نے کہا کہ یورپ اب بھی اس کی آمدنی کا ایک تہائی حصہ ہے۔

برطانیہ کے فنانشل ٹائمز اخبار نے کہا کہ تیسرے ممالک کے ذریعے سپلائی نے روس سے خام مال پر یورپی یونین کے حقیقی انحصار کو چھپا دیا ہے۔ اس کی ایک مثال سوئس کمپنی گلینکور تھی جو جولائی 2023 میں ترکی کے راستے اٹلی کو ہزاروں ٹن روسی تانبے کی سپلائی کر رہی تھی۔

فنانشل ٹائمز کی حاصل کردہ کسٹم دستاویزات اور تصاویر کے مطابق، لندن میں درج دھاتوں اور تیل کے تاجر نے روس کی یورال مائننگ اینڈ میٹلرجی کمپنی (UMMC) کی تیار کردہ کم از کم 5,000 ٹن کاپر شیٹ خریدی، جسے جولائی میں ترکی سے اطالوی بندرگاہ Livorno پر برآمد کیا گیا تھا۔

برطانوی اخبار نے زور دیا کہ "اس طرح کے سودے اہم روسی سامان پر یورپ کے انحصار کے ساتھ ساتھ ٹرانزٹ ہب کے طور پر ترکی کے بڑھتے ہوئے کردار کو بھی نمایاں کرتے ہیں۔ کچھ یورپی حکام کا کہنا ہے کہ چین، متحدہ عرب امارات (یو اے ای) اور ترکی جیسے تیسرے ممالک کے ذریعے روس کے ساتھ تجارت مغربی پابندیوں کی تاثیر کو کم کرتی ہے،" برطانوی اخبار نے زور دیا۔

Vsmpo-Avisma - دنیا کا سب سے بڑا ٹائٹینیم پروڈیوسر - نے فروری 2022 اور جولائی 2023 کے درمیان جرمنی اور برطانیہ میں اپنی ذیلی کمپنیوں کے ذریعے EU کو کم از کم $308 ملین مالیت کا ٹائٹینیم فروخت کیا۔ (ماخذ: گیٹی امیجز)

سزا سے "وزن" کم ہوتا ہے

انویسٹی گیٹ یورپ کے مطابق، یورپی یونین کی پابندیوں کے لیے تمام رکن ممالک کے درمیان اتفاق رائے کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے بلاک کے پابندیوں کے پیکج کم "بھاری" ہوں گے۔ دسمبر 2022 میں، یورپی یونین نے پابندیوں کا نواں پیکج جاری کیا، جس میں روس کے کان کنی کے شعبے میں نئی سرمایہ کاری پر پابندی لگا دی گئی اور کچھ اہم خام مال کے لیے کان کنی کی سرگرمیوں میں سرمایہ کاری کو مستثنیٰ قرار دیا۔ نتیجے کے طور پر، یورپی کمپنیاں اب بھی نکل، ٹائٹینیم اور دیگر اہم دھاتیں نکالنے کے لیے روسی کانوں میں پیسہ ڈال رہی ہیں۔

یورپی یونین کا اہم روسی خام مال سے دور ہونا ایک مشکل رہا ہے۔ 27 رکنی بلاک نے نئے شراکت داروں کی تلاش کے لیے جدوجہد کی ہے۔ روس سے اسی معیار اور قیمت کا خام مال تلاش کرنا بھی ایک بڑا چیلنج ہے۔

یورپ کی تحقیقات سے پتہ چلا کہ گیس کے برعکس، یورپی یونین فوری طور پر ٹیرف نہیں لگا سکتی اور نہ ہی روس سے درآمدات کو بہت جلد روک سکتی ہے۔ یہ عالمی قیمتوں میں اضافے کا باعث بن سکتا ہے، یورپی خریداروں کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور ماسکو کو فائدہ پہنچ سکتا ہے۔

Kyiv سکول آف اکنامکس کے ریکٹر Tymofiy Mylovanov نے کہا کہ عالمی طلب میں چیلنجز اور روس پر یورپ کے انحصار کی وجہ سے پابندی پر عمل درآمد مشکل ہو گا۔

یورپی یونین اس وقت اپنا انحصار کم کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ مارچ میں، یورپی کمیشن نے کریٹیکل را میٹریلز ایکٹ (CRMA) پیش کیا، ایک نیا قانون جس کا مقصد اہم خام مال کے لیے تیسرے ممالک پر یورپی یونین کا انحصار کم کرنا ہے۔

یہ بلاک آنے والے ہفتوں میں روس کے خلاف پابندیوں کے 12ویں پیکیج کی تجویز بھی پیش کرے گا، جس سے برسلز کو امید ہے کہ روسی معیشت پر نیا دباؤ پڑے گا۔ تاہم، اہم خام مال پر پابندیاں پیکج کا حصہ نظر نہیں آتیں۔

ماخذ