"ہان ریور گراس کیری" - سماجی اصلاح شدہ اوپیرا کے لیے ایک نیا روشن مقام

ڈرامے "دریائے ہان پر گھاس کا بوجھ" میں آرٹسٹ بین تھیو اور قابل فنکار نگوک ڈوئی

اصلاح شدہ تھیٹر کے تناظر میں جو عصری آرٹ کے رجحان سے ہم آہنگ ہونے کے لیے ایک نئی ہوا تلاش کرنے کے لیے بے تاب ہے، ڈرامہ "گانہ کو گانا ہان" - ڈائریکٹر NSUT Hoa Ha کی طرف سے WE اسٹیج پر ایک نئی پروڈکشن، پروڈیوسر Hoang Song Viet کے تعاون سے - نے ایک چیز ثابت کر دی ہے: روایتی اصلاح شدہ تھیٹر کبھی بھی محتاط انداز میں سرمایہ کاری کے جذبے کے ساتھ پرانا اور پرانا نہیں ہوتا ہے۔

ڈرامے "دی گراس آف دی ہان ریور" میں فنکار Nha Thy اور Minh Truong

21 جون کی صبح، ڈرامے "گان کو گانا ہان" کا جائزہ لیا گیا اور اسے ہو چی منہ شہر کے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے محکمے کی آرٹس کونسل سے داد ملی۔ یہ ڈرامہ آنجہانی ڈرامہ نگار تھو آن کے شاندار اسکرپٹ میں سے ایک ہے - جو 1975 سے پہلے ہونگ موا تھو اسٹیج پر مضبوط گیت کے رنگوں اور مضبوط ویتنامی شناخت کے ساتھ "شاعری، گانا، رقص، موسیقی، ڈرامہ، اصلاح شدہ اوپیرا" کے طرز تحریر کے لیے مشہور ہے۔

یہ ڈرامہ قومی ہیرو لی لوئی کے لام سون کی بغاوت کے دوران گھوڑوں کے تربیتی کیمپ میں ترتیب دیا گیا ہے، جہاں بظاہر عام لوگ - جیسے گھاس کاٹنے والی لڑکی Oanh Kieu - کے کندھے پر غیر معمولی مشن: قوم کو بچانا، وقار اور وفاداری کا تحفظ کرنا۔

ڈرامے "ہان ریور گراس برڈن" میں حصہ لینے والے اداکار

وہاں، حب الوطنی خاندانی سانحے کے ساتھ گھل مل جاتی ہے، جہاں وفاداری غداری کا مقابلہ کرتی ہے، جہاں جنگی گھوڑے صرف ہتھیار نہیں ہوتے، بلکہ روح، وفاداری اور حب الوطنی کی زندہ علامت ہوتے ہیں۔ جب Tran Dinh - Tran Lao Gia کے بیٹے - نے عزت کے بدلے اپنے وطن سے غداری کی، یہ وہ وقت بھی تھا جب Oanh Kieu - دریائے ہان کے کنارے پر ایک چھوٹی سی لڑکی - ایک خاتون جنگجو بننے کے لیے اٹھی، دشمن کے کیمپ میں گھسنے کی ہمت کرکے، Bach Long Phi کو بچایا، غدار کو تبدیل کیا اور انصاف پر ایمان کو دوبارہ زندہ کیا۔

بائیں سے دائیں: ڈرامے "دی گراس آف دی ہان" میں فنکار نگوک ڈوئی، آرٹسٹ ٹرونگ ہیو اور خان ڈو

ڈائریکٹر ہو ہا کا نشان - روایت کو جدیدیت سے جوڑ رہا ہے۔

ڈائریکٹر میرٹوریئس آرٹسٹ ہو ہا نے "دی گراس آف دی ہان ریور" میں نئی زندگی کا سانس لیا ہے۔ اب بھی اصل کی گیت کی روح کو برقرار رکھتے ہوئے، ہو ہا نے موسیقی ، کوریوگرافی سے لے کر اسٹیج ڈیزائن، ملبوسات اور لائٹنگ تک ایک پیچیدہ پروڈکشن تیار کی ہے۔ رنگین اور مبہم نہیں، لیکن ہر تفصیل کام کے لیے احتیاط، خوبصورتی اور احترام کو ظاہر کرتی ہے۔

ڈرامے "ہان ندی پر گھاس کا بوجھ" میں فنکار تھانہ تھوان اور لی ٹرنگ کوونگ

خاص طور پر، اہم بات ہدایت کار کی نوجوان اداکاروں کے ساتھ صحبت اور رہنمائی ہے - ایسی چیز جسے سماجی تھیٹر اکثر خطرناک سمجھتے ہیں۔ لیکن ہدایت کار ہو ہا نے نوجوان فنکاروں کی پرفارمنس کی صلاحیت کو بیدار کر کے اس چیلنج کو ایک موقع میں تبدیل کر دیا، ان کی نہ صرف کرداروں کو دوبارہ تخلیق کرنے بلکہ ہر قسمت کے ساتھ حقیقی معنوں میں جینے میں مدد کی۔

نئی کاسٹ کے پاس اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کا موقع ہے۔

Oanh Kieu کے کردار میں ہونہار آرٹسٹ Ngoc Doi کے ساتھ، سامعین نے نہ صرف ایک پختہ گانے کی آواز کا مشاہدہ کیا بلکہ ایک بہادر تاریخی تناظر میں ایک خاتون جنگجو کی اندرونی گہرائی، استقامت اور عزم کو بھی دیکھا۔ اس نے کردار کو ایک نرم ہارس ٹرینر سے ایک عورت میں تبدیل کیا جو جنگ میں جلدی کرنے کے لئے تیار ہے - ایک ایسی تبدیلی جس کی تصویر کشی کرنا آسان نہیں تھا، خاص طور پر جب Oanh Kieu نے دشمن کے کیمپ میں اکیلے داخل ہونے کے لیے پاگل ہونے کا ڈرامہ کیا اور Ngoc Doi نے کردار کے جذبات کو اپنی حقیقی کارکردگی سے بھر دیا۔

Tran Dinh کے کردار میں آرٹسٹ من ٹرونگ نے گہرائی کے ساتھ ایک ولن لایا - نہ صرف ایک سادہ غدار، بلکہ شہرت اور افسوس کے درمیان پھٹا ہوا آدمی۔

کوریوگرافی اور مارشل آرٹس کو خوبصورتی سے اسٹیج کیا گیا ہے، جس نے ڈرامے "ہان ریور گراس کیرینگ" کے لیے ایک نیا نشان بنایا ہے۔

نوجوان کاسٹ جیسا کہ Bien Thy، Ly Trung Cuong، Khanh Du، Thanh Thuan، Nha Thy، Trong Hieu، Hoang Chuong، Pham Vu Thanh… نے بھی ہر ایک پرفارمنس میں اپنی کوششیں واضح طور پر دکھائیں۔ اگرچہ کچھ نفسیاتی تبدیلیوں میں گہرائی کی کمی تھی، تاہم مندرجہ ذیل پرفارمنس میں لچک کے وعدے کو ماہرین نے بہت سراہا ہے۔

ایک قابل ذکر خاص بات ڈنہ ما ڈو کے کردار میں ہونہار آرٹسٹ باؤ ٹری کا ظہور ہے - ایک ولن لیکن دلکش عقل کے ساتھ پیش کیا گیا ہے، جو کشیدہ مناظر کے درمیان ایک نرم، لطیف ماحول پیدا کرتا ہے۔ Tran Lao Gia کے کردار میں آرٹسٹ Trong Hieu نے بہت جذباتی اداکاری کی، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اپنی اداکاری میں تیزی سے پختہ ہو رہے ہیں۔

حقیقت یہ ہے کہ WE اسٹیج - ایک سماجی یونٹ جو مختلف قسم اور موسیقی کے شوز سے وابستہ ہے - نے اصلاح شدہ اوپیرا میں سرمایہ کاری کرنے کا انتخاب کیا ایک بہادر اقدام ہے۔ پروڈیوسر ہوانگ سونگ ویت کی طرف سے "اسپانسرشپ" نے ظاہر کیا ہے کہ اصلاح شدہ اوپیرا سے محبت کرنے والوں نے اداکاروں کی نوجوان نسل پر اعتماد کیا ہے، تاکہ وہ مل کر روایتی فن کی قدر کو برقرار رکھ سکیں۔ آج رات (21 جون)، یہ ڈرامہ ٹران ہوا ٹرانگ تھیٹر میں پیش کیا جائے گا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/ganh-co-song-han-vet-sang-moi-cho-cai-luong-xa-hoi-hoa-196250621143934263.htm