Trang کی اقتصادی قدر ایک ورثہ اور کثیر جہتی شراکتیں۔

NDO - Trang An Scenic Landscape Complex (Trang An WHS) کی اقتصادی قدر کا اندازہ ورثہ کی تحقیق میں ایک پیش رفت ہے، جس کا مقصد براہ راست اور بالواسطہ اقتصادی شراکت کے ذریعے اس ورثے کی برانڈ ویلیو کا تعین کرنا ہے۔ سانتاگاتا فاؤنڈیشن فار کلچرل اکنامکس (اٹلی) اور لیبنز انسٹی ٹیوٹ فار اربن ایکولوجی اینڈ ریجنل ڈیولپمنٹ (جرمنی) کے اسکول آف انٹر ڈسپلنری سائنسز اینڈ آرٹس، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی (VNU-SIS) کے ساتھ مشترکہ طور پر نافذ کیے گئے اس منصوبے نے ثقافتی، معاشی اور جامع معاشی اثرات کے اس جامع انداز کو لاگو کیا ہے۔

تحقیقی نتائج کے مطابق، Trang An WHS کی کل اقتصادی قدر (TEV) کا تخمینہ 213 بلین امریکی ڈالر ہے، جس میں 10 بنیادی قدر کے گروپس شامل ہیں جیسے کہ تفریحی قدر، کارسٹ سسٹم، حیاتیاتی تنوع، آثار قدیمہ، خصوصی استعمال کے جنگلات، مندروں کی ثقافت، تہوار، لوک پرفارمنگ آرٹس اور وراثت کے اثرات رہائشی زمینوں کے ساتھ ساتھ زمینی قیمت کے طور پر۔ جس میں سے، صرف بفر زون میں زمین کی قیمت کا تخمینہ تقریباً 20 بلین امریکی ڈالر ہے۔

رپورٹ میں اس بات کی بھی تصدیق کی گئی کہ ورثے کی سیاحت ایک اہم معاشی محرک ہے، جو روزگار کے مواقع پیدا کرنے اور ثقافتی صنعتوں، دستکاریوں، خدمات، زراعت اور سیاحت کی ترقی کو فروغ دینے میں معاون ہے۔

ٹرانگ ایک سیاحتی علاقہ ہر سال لاکھوں سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ (تصویر: نین بن محکمہ سیاحت)

مطالعہ یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ "ہیرٹیج معروف اقتصادی ترقی" ماڈل Trang An WHS کے لیے مکمل طور پر موزوں ہے، جو تحفظ اور ترقی میں توازن پیدا کرنے میں مدد کرتا ہے۔

پائیدار آبادکاری اور معاش پر ورثے کے اثرات

ہو لو شہر کے 70 فیصد سے زائد حصے پر محیط، ٹرانگ این ہیریٹیج کی موجودگی نے زمینی اقدار اور مقامی باشندوں کی روزی روٹی پر بہت بڑا اثر ڈالا ہے۔ تحقیق سے ثابت ہوا ہے کہ ورثے کی قدر صرف سیاحت تک ہی محدود نہیں ہے بلکہ شہری ترقی اور پائیدار آباد کاری کی منصوبہ بندی میں بھی حصہ ڈالتی ہے۔

اس کے لیے تحفظ اور شہری ترقی کے درمیان ہم آہنگی کو یقینی بنانے کے لیے معقول منصوبہ بندی کی پالیسیوں کی ضرورت ہے، جس میں ورثے کی اقتصادی ترقی کے لیے ماڈلز کی ایک سیریز شامل ہے، بشمول: ہوآ لو ملینیم کلچرل لینڈ سکیپ ہیریٹیج کی شہری ترقی کی جگہ؛ اقتصادی ترقی میں ثقافتی صنعت کی قیادت کرنے والا ورثہ ماڈل؛ پائیدار مقامی خصوصیات کے ساتھ ہیریٹیج ٹورازم ماڈل؛ رہائشی زمین اور زرعی اور جنگلاتی زمین کا نمونہ معاش اور تحفظ کے ساتھ symbiosis میں؛ پائیدار شہری کاری کے تناظر میں ایشیائی خصوصیات کے ساتھ عالمی ثقافتی ورثہ کے تحفظ کا ماڈل۔

پالیسی کی سفارشات اور ترقیاتی وژن

معاشی اقدار کا جائزہ لیا گیا، مطالعہ پالیسی کی سفارشات، ثقافتی ورثہ کے تحفظ کو ہو لو شہر، ایک ہزار سالہ ورثے والے شہری علاقے اور ایک تخلیقی شہر کی ترقی کی بنیاد کے طور پر پیش کرتا ہے۔ یہ صوبہ Ninh Binh اور ریڈ ریور ڈیلٹا کے پورے جنوبی علاقے کے پائیدار ترقی کی سمت سے مطابقت رکھتا ہے۔

Thuy Dinh Trang An سیاحتی علاقے کی ایک خاص بات ہے۔ (تصویر: نین بن محکمہ سیاحت)

یونیسکو کی ڈائریکٹر جنرل محترمہ آڈرے ازولے نے اندازہ لگایا کہ ٹرانگ آن اقتصادی ترقی اور پائیدار سیاحت کے امتزاج کے دنیا کے سب سے عام ماڈلز میں سے ایک ہے۔ گزشتہ دہائی کے دوران، حکومت کی مضبوط شراکت اور کمیونٹی کے اتفاق رائے سے، ٹرانگ آن نہ صرف ثقافتی اور قدرتی ورثہ ہے، بلکہ ورثے پر مبنی اقتصادی ترقی کا ایک نمونہ بھی ہے۔

ٹرانگ این سینک لینڈ سکیپ کمپلیکس کی 10ویں سالگرہ کی تقریب میں جسے یونیسکو نے تسلیم کیا ہے، 42ویں یونیسکو جنرل کانفرنس کی صدر محترمہ سیمونا میریلا میکولیسکو نے تصدیق کی: کثیر حصہ داروں کے نقطہ نظر اور تخلیقی تعاون کی بدولت، ٹرانگ این ترقی کے قابل سیاق و سباق میں ایک ماڈل بن گیا ہے۔

مقامی کمیونٹیز نہ صرف فائدہ اٹھاتی ہیں بلکہ ثقافتی سیاحتی مصنوعات کو فروغ دینے، تحفظ اور ترقی کے درمیان ہم آہنگی پیدا کرنے میں بھی اہم کردار ادا کرتی ہیں۔

اسٹڈی رپورٹ پالیسی سازوں اور مقامی حکام کے لیے پائیدار ترقی کی سمت ایک اہم سائنسی بنیاد ہوگی۔ تحقیقی نتائج مارچ 2025 میں بین الاقوامی مشاورتی ورکشاپ میں پیش کیے جائیں گے، جہاں ماہرین بین الاقوامی اور ملکی طریقوں کی بنیاد پر پالیسی سفارشات کو حتمی شکل دیتے رہیں گے۔

Trang An Street, Hoa Lu City Trang An Heritage Site کی 10 ویں سالگرہ کے موقع پر جسے یونیسکو نے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ (تصویر: نین بن محکمہ سیاحت)

اسٹریٹجک سمت: ورثہ کی تشخیص - پائیدار ترقی کی کلید

ویتنام میں یونیسکو کے چیف نمائندے مسٹر جوناتھن بیکر نے اس بات پر زور دیا کہ ورثے کی بقایا عالمی اقدار کے تحفظ اور کمیونٹی اور آنے والی نسلوں کے فائدے کے لیے مکمل اقتصادی صلاحیت سے فائدہ اٹھانے کے لیے ورثہ کی معیشت کلیدی حیثیت رکھتی ہے۔ یہ مطالعہ پالیسی سازوں، کاروباروں اور کمیونٹیز کو معیشت کی ترقی اور ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے باخبر فیصلے کرنے میں مدد کرے گا۔

ثقافتی ورثے کے انتظام اور اقتصادی ترقی کے بارے میں یونیسکو کے مشیر ڈاکٹر الیسیو ری نے بھی کہا کہ Trang An کی قدر کا جائزہ موجودہ عالمی تناظر میں ایک اہم مطالعہ ہے، جو پائیدار ترقی کی سمت بندی اور عالمی ثقافتی ورثے کے سماجی و اقتصادی اثرات کو بڑھانے میں بہت اہمیت رکھتا ہے۔

یونیسکو کا وفد اور Xuan Truong انٹرپرائز کے نمائندے Trang An کا دورہ کر رہے ہیں۔ (تصویر: نین بن محکمہ سیاحت)

نین بن صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کامریڈ فام کوانگ نگوک نے اشتراک کیا کہ ٹرانگ این ہیریٹیج کی اقتصادی قدر کا اندازہ لگانے کے منصوبے کے نفاذ کا مقصد عالمی ثقافتی ورثہ کے مقامات کے لیے سائنسی بنیاد قائم کرنا ہے، ساتھ ہی ساتھ ٹرانگ این ڈیکلریشن کی تجویز پیش کرنا اور یونیسکو کو ٹرانگ این ہیرٹیج کے عالمی منشور کو اپنانے کی تجویز پیش کرنا ہے۔

Trang An WHS نہ صرف ایک قیمتی ثقافتی اور قدرتی ورثہ ہے، بلکہ ایک اقتصادی ورثہ ماحولیاتی نظام بھی ہے، جو علاقے اور ملک کے لیے پائیدار اقدار پیدا کرتا ہے۔ اس ورثے کی معاشی تشخیص پر تحقیق آگے بڑھنے کا ایک اہم قدم ہے، جس سے تحفظ اور ترقی کے درمیان ایک ہم آہنگ ترقیاتی نمونہ قائم کرنے میں مدد ملتی ہے، اور ساتھ ہی ساتھ Trang An کو ثقافتی ورثہ کی بنیاد پر پائیدار ترقی کی دنیا میں سب سے عام مثالوں میں سے ایک بنانا ہے۔

سائنسی تحقیق اور مشق کو بروئے کار لا کر، ٹرانگ آن نہ صرف ماضی کی قیمتی اقدار کو محفوظ رکھتا ہے بلکہ تاریخ کو جدیدیت، ورثے کو معیشت سے جوڑ کر، عالمی ورثے کے نقشے پر ویتنام کی زندہ علامت بننے کے لیے ایک پائیدار سمت میں ترقی کرتا رہتا ہے۔

ٹرانگ این وارف میں ہندوستانی سیاح۔ (تصویر: نین بن محکمہ سیاحت)