ابتدائی لی خاندان میں محل کی تعمیراتی شکل کو ڈی کوڈ کرنا

تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں ویتنامی محلات کی تعمیراتی شکل پر مزید گہرائی سے تحقیق کا تبادلہ جاری رکھنے کے لیے، 12 نومبر کو، انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سیٹاڈل اسٹڈیز نے ایک بین الاقوامی سائنسی سیمینار کا انعقاد کیا "ابتدائی لی خاندان میں محلات کی تعمیراتی شکل کی شناخت"۔

اسرار دھیرے دھیرے کھل رہے ہیں۔

سیمینار میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ٹونگ ٹرنگ ٹن کی رپورٹ کے مطابق، ویتنام آثار قدیمہ کی ایسوسی ایشن کے چیئرمین، 2017، 2018، 2019، 2020، 2021 میں آثار قدیمہ کی کھدائیوں میں، انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی اور تھانگ لانگ سنٹر نے دریافت کیا اور 2021 میں 2020 میں ہونے والی آثار قدیمہ کی کھدائیوں میں حصہ لیا۔ ڈھانچے، کافی متنوع اقسام کے ساتھ جیسے کالم، رافٹر، بیم، فرش بورڈ، purlins، اور شہتیر۔ اوشیشوں کی اکثریت کو سرخ رنگ کیا گیا تھا، جن میں سے کچھ کو آگ کے بادلوں اور کمل کے پھولوں کے آرائشی نمونوں سے تراشی گئی تھی، سرخ اور سنہری رنگ میں پینٹ کیا گیا تھا۔ لکڑی کے نمونے تھانگ لانگ امپیریل محل میں ابتدائی لی خاندان کے لکڑی کے فریم کے مستند ثبوت فراہم کرتے ہیں۔

یہ لکڑی کے ڈھانچے، ابتدائی تشخیص کے مطابق، دو منزلہ یا اس سے زیادہ ڈھانچے کے لکڑی کے فریم کا حصہ معلوم ہوتے ہیں۔ وہ کنہ تھیئن محل کے قریب شاہی قلعہ میں ایک جھیل (یا نہر) کے نیچے بکھرے ہوئے ہیں، جو 18ویں صدی کے اواخر سے 19ویں صدی کے اوائل تک ہیں۔ تاہم، خاصیت والے کمل کے نمونوں، آگ کے بادلوں، "روئی" کی شکلوں کے ساتھ لکڑی کے ڈھانچے، اور حقیقی سونے سے چڑھا ہوا انداز، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل اور کیو لاؤ چام جہاز کے تباہی ( کوانگ نام ) میں سنہری مٹی کے برتنوں کے مقابلے کے ذریعے لی سو آرٹ (15ویں صدی) کی خصوصیات کو واضح طور پر ظاہر کرتے ہیں، کہ وہ لکڑی کے تمام ڈھانچے کی اجازت دیتے ہیں۔ شاہی محل.

ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک بہت ہی خاص فن تعمیر ہے جو 15ویں صدی کے لگ بھگ ایک طویل عرصے سے موجود ہے اور کئی صدیوں تک قائم ہے، یہاں تک کہ 18ویں صدی کے آخر تک اس فن تعمیر کو تباہ کر کے جھیل کی تہہ میں پھینک دیا گیا۔ لہٰذا، یہ لکڑی کے تعمیراتی ڈھانچے ابتدائی لی خاندان کے لکڑی کے فریم کی ظاہری شکل کی کچھ خصوصیات کو ظاہر کرتے ہیں جس میں کچھ مخصوص ڈیزائن، کچھ مخصوص مورٹیز اور ٹینون اسٹائل، کچھ آرائشی شکلیں اور خاص طور پر سنہری لکیر اسٹائل، پینٹنگ کی تکنیک، تھانگ لانگ امپیریل ڈی پیلس کی شاہی نوعیت کی گلڈنگ تکنیک...

نیلے چمکے ہوئے ٹاور ماڈل کا ایک ٹکڑا جس میں ابتدائی لی خاندان کے قلعہ بندی کے ڈھانچے کی عکاسی کی گئی تھی کنہ تھیئن محل کے علاقے میں کھدائی کی گئی تھی۔

خاص طور پر، 2021 میں، کنہ تھین پیلس کے شمال مشرقی مقام پر، ایک نیلے اور پیلے چمکدار آرکیٹیکچرل ماڈل کی چھت کی ایک اضافی تہہ دریافت ہوئی۔ ابتدائی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ مذکورہ بالا لکڑی کے تعمیراتی ڈھانچے میں سے کچھ اور اس آرکیٹیکچرل ماڈل کے ساتھ چھتوں کے ٹائل کے اجزاء کافی ملتے جلتے ہیں۔ اگر طویل مدتی تحقیق جاری رہتی ہے، تو کنہ تھیئن محل کے علاقے (تھنگ لانگ) میں ابتدائی لی خاندان کے تعمیراتی ڈھانچے اور چھت کے انداز کو آہستہ آہستہ بحال کرنا ممکن ہو گا۔

جلد ہی ڈی کوڈ کرنے کی ضرورت ہے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل (ہانوئی) میں 2002 سے اب تک کی زیر زمین آثار قدیمہ کی دریافتوں میں ٹھوس تعمیراتی کاموں کی باقیات ملی ہیں جنہیں بنیادوں کے نشانات اور چھت کی ٹائلوں کی بہت سی منفرد اقسام کے ذریعے واضح طور پر دکھایا گیا ہے۔ یہ قدیم تھانگ لانگ کیپٹل کے امپیریل سیٹاڈل اور حرام شہر میں محل اور اٹاری تعمیراتی کاموں کے نشانات ہیں۔ یہ لائی خاندان (1010-1225)، ٹران خاندان (1225-1400) سے لے خاندان (1428-1789) تک طویل تاریخ کے ساتھ، ڈائی ویت قوم کا سب سے بڑا اور اہم ترین دارالحکومت ہے۔

تاہم، اس کی دریافت کے بعد سے اب تک، تقریباً 20 سال گزر چکے ہیں، لیکن تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے اوشیشوں کی جگہ پر ہونے والی تحقیق میں اب بھی بہت سے حل طلب مسائل موجود ہیں۔ ان میں سب سے بڑی مشکل تاریخ میں خاندانوں کے ذریعے محل کے فن تعمیر کی نوعیت، کام، نام اور شکل کی تحقیق اور شناخت کا مسئلہ ہے۔

درحقیقت، قدیم ویتنامی فن تعمیر پر تحقیق کی تاریخ اب تک بہت معمولی رہی ہے، بغیر کسی تحقیقی کامیابیوں جیسے جاپان، چین یا کوریا۔ قدیم ویتنامی فن تعمیر پر تحقیقی کامیابیاں جو فی الحال مشہور ہیں بنیادی طور پر فرقہ وارانہ مکانات، پگوڈا، مندروں، مزارات کا فن تعمیر ہے، جسے عام طور پر مذہبی اور اعتقادی فن تعمیر کہا جاتا ہے۔ جہاں تک رہائشی اور محلاتی فن تعمیر کا تعلق ہے، خاص طور پر لی، ٹران اور لی خاندانوں کے محلات کا، ایسا لگتا ہے کہ وہاں کوئی تحقیقی کام نہیں ہے، اگر ذکر کیا جائے تو یہ بنیادی طور پر آثار قدیمہ کی دریافتیں ہیں، محل کے فن تعمیر یا محل کے فن تعمیر کی مورفولوجی پر کوئی گہرائی سے تحقیقی کام نہیں ہوا ہے۔

سیمینار کا منظر۔

امپیریل سیٹاڈل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے ڈائریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر بوئی من ٹری کے مطابق، آثار قدیمہ کی دریافتوں سے، کچھ محققین کو امید ہے کہ وہ کنہ تھین محل کی تعمیراتی شکل کا مطالعہ کرنے اور اسے بحال کرنے کے لیے سراغ تلاش کریں گے، چاہے یہ صرف ایک مفروضہ ہی کیوں نہ ہو۔ تاہم، یہ تحقیق ایک انتہائی مشکل مسئلہ ہے، جس میں بہت سارے چیلنجز ہیں۔ کیونکہ تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں محل کا فن تعمیر طویل عرصے سے ختم ہوچکا ہے۔ اگرچہ گزشتہ برسوں میں بہت سی اہم نئی دریافتیں ہوئی ہیں، لیکن آثار قدیمہ کی دریافتوں میں تاریخ کے صرف ٹکڑے یا باقیات ہی ملے ہیں، جس کی وجہ سے انہیں ایک مکمل تصویر میں اکٹھا کرنا مشکل ہو گیا ہے۔

مسٹر ٹری نے یہ بھی کہا کہ عام طور پر ابتدائی لی خاندان کے محلات کی تعمیراتی شکل کی نشاندہی کرنے کے لیے، اور خاص طور پر کنہ تھین محل، بعض اوقات یوٹوپیا کی حالت میں آتا ہے۔ فی الحال کنہ تھیئن محل کی تحقیق میں سب سے بڑی مشکل فاؤنڈیشن کی ظاہری شکل، پیمانے اور شکل کے بارے میں محدود دستاویزات ہیں، یعنی اس تعمیر کے نچلے حصے کی، کیونکہ ماہرین آثار قدیمہ نے کنہ تھیئن محل کی بنیاد کے علاقے کی کھدائی نہیں کی ہے۔

"اگلا مسئلہ، جو کلیدی اور سب سے اہم مسئلہ بھی ہے، قدیم لی خاندان کے محل کے فن تعمیر میں استعمال ہونے والے تعمیراتی مواد کی اقسام پر گہرائی اور پیشہ ورانہ تحقیقی سرمایہ کاری کی ضرورت ہے جو آثار قدیمہ کی دریافتوں پر مبنی ہے تاکہ بتدریج خصوصیات، افعال، اور لکڑی کے ڈھانچے کی اقسام کے ناموں کو ڈی کوڈ کیا جا سکے۔" مسٹر نے کہا۔

ماخذ: https://daidoanket.vn/giai-ma-hinh-thai-kien-truc-cung-dien-thoi-le-so-10209415.html