شعری مجموعہ "چاول کے گرے ہوئے دانے اٹھانے کے لیے جھکنا" پر گفتگو اور تعارف

اپ ڈیٹ کیا گیا: 10/05/2025 13:37:30

DTO - 10 مئی کی صبح، فلم اسٹوڈیو آرٹ اسپیس (ڈونگ تھاپ ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن) پر، صوبائی یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن نے مصنف Nguyen Thi Kim Tuyen کے شعری مجموعہ "Bending Down to Pick Up Fallen Grains of Rice" کو متعارف کرانے کے لیے ایک پروگرام کا اہتمام کیا - جو صوبائی آرٹ ایسوسی ایشن آف لیٹر اور آرٹس ایسوسی ایشن کے رکن ہیں۔ پروگرام میں شریک کرنل، مصنف Nguyen Binh Phuong - ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ملٹری لٹریچر اینڈ آرٹس میگزین کے چیف ایڈیٹر؛ صوبائی محکموں اور ایجنسیوں کے نمائندے؛ اور ہو چی منہ شہر اور میکونگ ڈیلٹا خطے کے دیگر صوبوں اور شہروں کے مصنفین، ادیبوں اور شاعروں۔

شعری مجموعہ "چاول کے گرے ہوئے دانے اٹھانے کے لیے نیچے جھکنا" کے تبادلے اور پیشکشی پروگرام کے مناظر۔

"Bending Down to Pick Up Fallen Grains of Rice" مصنف Nguyen Thi Kim Tuyen کا پہلا شعری مجموعہ ہے، جسے لٹریچر پبلشنگ ہاؤس نے فروری 2025 میں شائع کیا تھا۔ 116 صفحات پر مشتمل اس مجموعے میں کئی سالوں سے لکھی گئی 39 نظمیں ہیں، جن میں روزمرہ کی زندگی کے "سلائسز" کی تصویر کشی کی گئی ہے، جس میں خاندانی احساس، محبت اور خاندان کے بارے میں احسان، محبت اور محبت کے عدسے شامل ہیں۔ فوجیوں...

پروگرام میں شامل کچھ قابل ذکر نظموں میں شامل ہیں: "چاول کے گرے ہوئے دانے لینے کے لیے نیچے جھکنا،" "میرے والد کے لیے وصیت لکھنا،" "تام نونگ بارڈر قبرستان میں سپاہی،" اور "ایک ٹانگوں والے استاد کی التجا۔" سادہ، مخلص لیکن گہرے جذباتی اشعار کے ذریعے، شعری مجموعہ نے دلوں کو چھو لیا اور قارئین سے ہمدردی کا اظہار کیا۔ مصنف اور کام کے تعارف کے علاوہ، مندوبین نے مصنف Nguyen Thi Kim Tuyen کی نظموں سے اخذ کردہ روایتی ویتنامی لوک گانوں کی بہت سی پرفارمنسز سے بھی لطف اندوز ہوئے، جو شاعری اور لوک فن کے ہم آہنگ امتزاج کے گہرے اور جذباتی ماحول میں حصہ ڈالتے ہیں۔

مندوبین مصنف Nguyen Thi Kim Tuyen کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لے رہے ہیں۔

صوبائی ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس کے ایک رکن مصنف ہو وان نے کہا، "جنوبی ویتنام کی ثقافت میں ڈھکی ہوئی 'چاول کے گرے ہوئے دانے اٹھانے کے لیے نیچے جھکنے' کی شاعرانہ آواز کے ساتھ، Nguyen Thi Kim Tuyen نے ڈونگ تھاپ صوبے کی ثقافت کے لیے ایک پرسکون لیکن گہری آواز میں حصہ ڈالا ہے - ایک ایسی سرزمین جہاں کے لوگ بولتے ہیں اور سنتے ہیں۔ پیار اور وفاداری کو برقرار رکھنے کے لئے خود کو عاجز بنائیں۔" این جیانگ پراونشل ایسوسی ایشن آف لٹریچر اینڈ آرٹس سے تعلق رکھنے والے مصنف Nguyen Duc Phu Tho نے تبصرہ کیا: "قارئین کے نقطہ نظر سے، شعری مجموعہ خود کی عکاسی کرنے والی داستانوں کا مجموعہ ہے۔ کچھ نظمیں آزادانہ طور پر لکھی گئی ہیں، جذبات سے بھری ہوئی ہیں... وطن اور پیاروں کے لیے گہری محبت کا اظہار کرتے ہوئے، پڑھنے والوں کو قریب سے پڑھنے، سادہ زبان کے استعمال کی اجازت دیتے ہیں۔ پورے مجموعے میں ہر ایک نظم، بند اور سطر کو آسانی سے سمجھنا اور ان کی تعریف کرنا۔"

مصنف Nguyen Thi Kim Tuyen تبادلہ پروگرام میں اپنے شعری مجموعہ "Bending Down to Pick Up Fallen Grains of Rice" پیش کر رہے ہیں۔

پروگرام میں شریک مصنف Nguyen Thi Kim Tuyen نے کہا کہ یہ شعری مجموعہ ان کے وقت، محبت، پرانی یادوں اور ذاتی خواہشات کی کشید ہے۔ اس نے صوبے کے اندر اور باہر دوستوں، ساتھیوں اور فنکاروں کی طرف سے اپنی نظموں کے پیار اور قبولیت پر اپنی خوشی اور تشکر کا اظہار بھی کیا۔ تبادلے کا پروگرام نہ صرف اس کے کام کو متعارف کرانے کا موقع تھا بلکہ شاعری کے مجموعے "چاول کے گرے ہوئے دانے اٹھانے کے لیے نیچے جھکنا" کے لیے جذبات کو جوڑنے اور قارئین کے درمیان ہمدردی کے جذبات کو فروغ دینے کا ایک سفر بھی تھا۔

پی ایل

ماخذ: https://baodongthap.vn/van-hoa/giao-luu-gioi-thieu-tap-tho-cui-minh-xuong-luom-hot-com-roi--131352.aspx