ویتنام اور برطانیہ کے سفارتی تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے پر فن کا تبادلہ

ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں ویتنام-برطانیہ کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ (11 ستمبر 1973 - 11 ستمبر 2023) منانے کے لیے ایک خصوصی آرٹ ایکسچینج پروگرام کا انعقاد کیا گیا۔

11 ستمبر کی شام کو، ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز اور ویت نام-برطانیہ فرینڈشپ ایسوسی ایشن نے ہنوئی میں برطانوی سفارت خانے کے ساتھ مل کر ویت نام اور برطانیہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے ایک تقریب کا اہتمام کیا (ستمبر 11، 1213 - ستمبر 1219)۔

Giao lưu nghệ thuật kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Vương quốc Anh

برطانوی رائل ملٹری بینڈ ہنوئی اوپیرا ہاؤس میں پرفارم کر رہا ہے۔ (تصویر: ایک ڈانگ)

یہاں بات کرتے ہوئے، خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر Nguyen Minh Vu نے اس بات پر زور دیا کہ 1973 میں باضابطہ طور پر سفارتی تعلقات قائم کرنے کے بعد سے، ویتنام اور برطانیہ نے تعاون کے تمام شعبوں میں ایک مضبوط، موثر اور متحرک شراکت داری کو فروغ دیا ہے۔

2010 میں دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا قیام اور 2020 میں "ویتنام-برطانیہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ پر مشترکہ بیان" نے دونوں حکومتوں کے مضبوط وژن اور عزم کو ظاہر کیا۔

برطانیہ اس وقت ویتنام کے اہم ترین اسٹریٹجک شراکت داروں میں سے ایک ہے۔ دونوں ممالک باقاعدگی سے اعلیٰ سطح پر بات چیت اور تبادلے کے طریقہ کار کو برقرار رکھتے ہیں۔ حال ہی میں اس سال مئی میں صدر وو وان تھونگ نے بادشاہ چارلس III کی تاجپوشی میں شرکت کے لیے برطانیہ کا دورہ کیا۔

مستقل نائب وزیر برائے خارجہ امور Nguyen Minh Vu تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: ایک ڈانگ)

خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر نے کہا کہ دونوں ممالک نے اقتصادی تعاون میں بھی نمایاں پیش رفت دیکھی، جو دو طرفہ تعلقات کا ایک اہم ستون ہے۔

2022 تک، دو طرفہ تجارت 6.9 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گی، جس سے یوکے ویتنام کا یورپ میں تیسرا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر اور ویتنام دنیا کی 9ویں بڑی برآمدی منڈی بن جائے گا۔

2020 میں، ویتنام اور برطانیہ نے ویتنام-برطانیہ آزاد تجارتی معاہدے (UKVFTA) پر دستخط کیے تھے۔ اس سال ٹرانس پیسیفک پارٹنرشپ (CPTPP) کے جامع اور ترقی پسند معاہدے میں برطانیہ کا الحاق تجارتی اتحاد کے کردار کو بڑھانے میں بھی معاون ہے، جس سے بلاک کی جی ڈی پی 14,000 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گی اور ویتنام-برطانیہ کی باہمی تجارت کو 10 بلین امریکی ڈالر کے ہدف تک پہنچنے کے مواقع فراہم ہوں گے۔

اس کے علاوہ نائب وزیر Nguyen Minh Vu نے دونوں ممالک کے درمیان تعلیم، توانائی کے تحفظ کے مسائل سے نمٹنے، موسمیاتی تبدیلی اور عوام کے درمیان تبادلے کے شعبوں میں تعاون پر زور دیا۔

تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (تصویر: ایک ڈانگ)

گزشتہ 50 سالوں میں حاصل ہونے والی کامیابیوں کے ساتھ، نائب وزیر کا خیال ہے کہ ویتنام اور برطانیہ کے تعلقات تمام شعبوں میں مزید ترقی کرتے رہیں گے۔ انہوں نے 2 ستمبر کو ویتنام کے قومی دن اور دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر صدر وو وان تھونگ کو اپنے ٹیلیگرام میں کنگ چارلس III کے ان الفاظ کو یاد کیا: "ان مشکل وقتوں میں دونوں ممالک کے درمیان گرمجوشی اور مضبوط شراکت داری کو جاری رکھنے کی خواہش"۔

اس تقریب میں، ویتنام میں برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے سفیر Iain Frew نے تصدیق کی: "آج، ہم صرف ایک نہیں بلکہ تین تاریخی سنگ میل منا رہے ہیں: برطانیہ اور ویتنام کے سفارتی تعلقات کے قیام کے 50 سال؛ ویتنام میں کام کرنے والی برٹش کونسل کے 30 سال اور شیونا کے ویتنام میں پہلی مرتبہ شیویننگ سے تعلیم حاصل کرنے والوں کے 30 سال گزر گئے۔"

ویتنام میں برطانیہ اور شمالی آئرلینڈ کے سفیر ایان فریو خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: ایک ڈانگ)

سفیر ایان فریو کے مطابق، 1973 میں برطانیہ اور ویتنام کے سفارتی تعلقات قائم ہونے کے بعد سے بہت کچھ بدل چکا ہے۔ ویتنام اقتصادی ترقی اور بین الاقوامی انضمام کے ایک متاثر کن سفر سے گزرا ہے، جس میں برطانیہ کو قابل فخر کردار ادا کرنے پر فخر ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ تک بڑھانے پر اتفاق کرنے کے 13 سال بعد، برطانیہ اور ویت نام ماحولیاتی تبدیلی سمیت اہم عالمی مسائل سے نمٹنے کے لیے مل کر کام کر رہے ہیں۔ دونوں ممالک جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) میں شراکت دار بن گئے ہیں۔

سفیر نے اس بات کا اندازہ لگایا کہ دونوں ممالک کے درمیان صحت کی دیکھ بھال، قابل تجدید توانائی، سرمایہ کاری اور کاروبار کے شعبوں میں اب بھی تعاون کے وسیع امکانات موجود ہیں۔ ساتھ ہی انہوں نے دونوں ممالک کے عوام کے ساتھ مل کر کام کرنے کا عہد کیا تاکہ وقت کے ساتھ ساتھ مضبوط اور بڑھتے ہوئے مضبوط رشتے کو برقرار رکھا جا سکے۔

ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کے نائب صدر اور جنرل سیکرٹری فان آن سون خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: ایک ڈانگ)

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کے نائب صدر اور جنرل سیکرٹری فان آن سون نے کہا کہ پارٹی کی خارجہ امور اور ریاستی سفارت کاری کی سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ، پچھلی نصف صدی کے دوران، ویتنام اور برطانیہ کے درمیان امن، یکجہتی، دوستی، تبادلے اور عوام سے عوام کے تعاون کی بہت سی سرگرمیاں مختلف قسم کی معلومات کے ساتھ فعال طور پر نافذ کی گئی ہیں۔ دونوں ممالک کی اہم تعطیلات منانے کے لیے جلسے، ریلیاں...

مسٹر فان آن سون نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری کی سرگرمیوں نے افہام و تفہیم کو بڑھانے، مختلف شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے، دوطرفہ تعلقات کی تیزی سے شاندار ترقی کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنانے میں عملی کردار ادا کیا ہے۔

انگلینڈ کا سن سمفنی آرکسٹرا پرفارم کرتا ہے۔ (تصویر: ایک ڈانگ)

اس تقریب میں مندوبین نے دونوں ممالک کے باصلاحیت فنکاروں اور آرکسٹرا کی طرف سے پیش کردہ لوک اور جدید موسیقی کے ساتھ ایک خصوصی آرٹ پروگرام سے لطف اندوز ہوئے۔

ہنوئی اوپیرا ہاؤس کے سامعین برطانوی رائل ملٹری بینڈ کے ویتنام کے لوک گیت جیسے Ly Cay Da, Di Xay کو سن کر بہت خوش ہوئے اور ملٹری یونیورسٹی آف کلچر اینڈ آرٹس کے ملٹری بینڈ نے مشہور برطانوی فن پارے پیش کیے جیسے Autumn by MV King، Hiplipp II by Person۔

روایتی ویتنامی Ao Dai کارکردگی۔ (تصویر: لی این)

دونوں ممالک کے فوجی بینڈوں نے شمالی لوک گیت ٹرونگ کام اور جیک گیل کا اے لینن اور میک کارٹنی سویٹ بھی پیش کیا۔

آرٹ پروگرام میں سن سمفنی آرکسٹرا اور گرین ونڈ کوئر کی پرفارمنس بھی پیش کی گئی۔ گلوکار ہا لی اور ماڈلز جو کہ برطانیہ میں زیر تعلیم سابق طلباء ہیں، نے میگون فیشن ہاؤس کے Ao Dai مجموعہ کی نمائش کی۔

ماخذ