پروفیسر ٹران وان کھے اپنے پیچھے ایک زندہ ورثہ چھوڑ گئے۔

تران وان کھی اسکالرشپ فنڈ کے نائب صدر اور نائب ڈائریکٹر Nguyen The Thanh کے مطابق، پروفیسر Tran Van Khe نے اپنی پوری زندگی روایتی موسیقی کے تحفظ، فروغ اور دنیا میں لانے کے لیے وقف کر دی۔ اس نے واقعی ایک زندہ ورثہ چھوڑا ہے۔

بہت سے فنکاروں جیسے زیتھر آرٹسٹ ہائی فوونگ، پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ، میرٹوریئس آرٹسٹ ہانگ وان... نے پروفیسر ٹران وان کھے کے یادگاری پروگرام کو توجہ سے دیکھا - تصویر: HO LAM

28 جون کی سہ پہر، بہت سے فنکاروں اور محققین جیسے کہ پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ، پیپلز آرٹسٹ کم شوان، ہونہار آرٹسٹ ہوو چاؤ، ڈاکٹر کواچ تھو نگویت... نے یادگاری اور آرٹ پروگرام تران وان کھے - لوک موسیقی کے ساتھ ایک زندگی ٹری وان کی موت کی 10ویں برسی کے موقع پر شرکت کی۔

اس پروگرام کا انعقاد تران وان کھے اسکالرشپ فنڈ نے ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف کلچر اینڈ سپورٹس اور ہو چی منہ سٹی کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے تعاون سے کیا ہے۔

اپنی زندگی لوک موسیقی کے تحفظ اور دنیا میں لانے کے لیے وقف کر دیں۔

صحافی Nguyen The Thanh نے کہا کہ پروفیسر ٹران وان کھے ایک ایسے شخص ہیں جنہوں نے اپنی پوری زندگی روایتی قومی موسیقی کے تحفظ، اس کی تشہیر اور دنیا تک پہنچانے کے لیے وقف کر رکھی ہے۔

ویتنامی شوقیہ موسیقی اور اصلاح شدہ اوپیرا پر ان کے تحقیقی اور تربیتی موضوعات کو ایشیائی ممالک کی دیگر موسیقی اور ڈراموں کی شکلوں (کورین پنسوری، چینی اوپیرا، جاپانی نوہ اور کابوکی) کے مقابلے میں بین الاقوامی موسیقی کی برادری نے بے حد سراہا ہے۔

صحافی Nguyen The Thanh بول رہا ہے - تصویر: HO LAM

اس تشخیص سے، پروفیسر ٹران وان کھے کی براہ راست اور بالواسطہ شراکت کے ساتھ بہت سے ویتنامی روایتی ثقافتی اور فنکارانہ مضامین کو یونیسکو نے عالمی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے جیسے: ہیو رائل کورٹ میوزک، سینٹرل ہائی لینڈز گونگ کلچرل اسپیس، سی اے ٹرو، باک نین کوان ہو، جنوبی شوقیہ موسیقی...

60 سال سے زیادہ کے اپنے میوزیکل کیریئر کے دوران، پروفیسر ٹران وان کھے نے بہت سے اعلیٰ اعزازات حاصل کیے: یونیسکو میوزک ایوارڈ (1981)؛ یورپی اکیڈمی آف سائنسز، کلچر اینڈ آرٹس کے متعلقہ رکن (1993)؛ صدر کی طرف سے دیا گیا فرسٹ کلاس لیبر میڈل (1999)...

"Da Co Hoai Lang" پرفارم کرنا - ویڈیو: HO LAM

قومی اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر، پروفیسر ڈاکٹر تران وان کھے ان 60 نمایاں شخصیات میں سے ایک ہیں جنہیں ہو چی منہ شہر نے 1975 سے 2025 کے عرصے میں شہر کی تعمیر، حفاظت اور ترقی کے مقصد میں ان کی شراکت کے لیے اعزاز سے نوازا ہے۔

پروفیسر تران وان کھے کی وراثت کو نوجوانوں تک پہنچانا

سفارت کار ٹون نو تھی نین کے مطابق، پروفیسر ٹران وان کھے نے واقعی ایک زندہ ورثہ چھوڑا ہے۔

پروفیسر ٹران وان کھے کی تصویر پوری طرح سے ہال میں آویزاں ہے - تصویر: HO LAM

پریس سے گفتگو کرتے ہوئے آرٹسٹ کم شوان نے کہا کہ انہوں نے جو قیمتی ورثہ چھوڑا ہے وہ بہت عظیم ہے اور اگر وہ چاہتے ہیں کہ اس ورثے کو نوجوانوں تک پہنچایا جائے تو سب کو تھوڑا بہت حصہ ڈالنا چاہیے۔

"مثال کے طور پر، Phuong My Chi گانوں کے ذریعے قومی ثقافت اور فن کو محفوظ کرنے میں بھی اپنا حصہ ڈال رہی ہے۔

حال ہی میں، 30 اپریل کی چھٹی کے بعد، بہت سے نوجوانوں نے ایک بار پھر روایتی ویتنامی گانے گائے۔

"روایتی موسیقی کی اقدار کے بارے میں فعال طور پر سیکھنا آپ کو اپنی شناخت اور خون کی لکیر پر زیادہ فخر کرنے میں مدد کرتا ہے،" محترمہ کم شوان نے کہا۔

Tuoi Tre Online کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، ڈاکٹر Quach Thu Nguyet بھی محترمہ Ninh سے کسی حد تک متفق ہیں:

"پروفیسر ٹران وان کھے کی میراث انمول ہے۔ وہ روایتی ویتنامی موسیقی کی قدر کو دنیا کے سامنے لائے اور اب یہ میراث کسی حد تک نوجوانوں تک پھیل چکی ہے۔

جتنا زیادہ مربوط اور ترقی یافتہ ہوگا، آج کے نوجوان اتنا ہی زیادہ خیال رکھنے لگیں گے، اسے زیادہ سنجیدگی سے لیں گے اور قومی ثقافتی ورثے کے تحفظ اور ترقی کے لیے ذمہ داری محسوس کریں گے۔

بہت سے نوجوانوں کے ساتھ تبادلے اور بات چیت کے عمل کے ذریعے، محترمہ Nguyet نے اسے محسوس کیا اور اسے بہت قیمتی پایا۔

واپس موضوع پر

لیک لام

ماخذ: https://tuoitre.vn/giao-su-tran-van-khe-da-de-lai-cho-doi-mot-di-san-song-20250628212140511.htm