قومی ترقی کے دور میں ملک کی پائیدار ترقی میں حصہ ڈالنے کے لیے ثقافتی شناخت کا تحفظ

(فادر لینڈ) - تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل میں 14 دسمبر کی سہ پہر کو، ثقافتی ورثہ کے محکمہ (ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت) نے ایک کانفرنس کا اہتمام کیا - ورکشاپ "ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے 65 سال"۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہونگ ڈاؤ کونگ نے ورکشاپ میں شرکت کی اور خطاب کیا۔

کانفرنس میں شرکت - ورکشاپ میں ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق نائب وزیر ڈانگ تھی بیچ لین، ثقافتی ورثے کے تحفظ میں کام کرنے والے افسران کی نسلیں، نیشنل کلچرل ہیریٹیج کونسل، ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن، ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے رہنما اور صوبائی محکمہ اطلاعات کے ماہرین اور سائنس دان موجود تھے۔

نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کونگ کانفرنس - ورکشاپ سے خطاب کر رہے ہیں۔

نئے دور میں ثقافتی ورثے کی اقدار کا تحفظ اور فروغ

کانفرنس - ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے رہنماؤں کی جانب سے، نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کونگ نے ثقافتی ورثے کے شعبے میں حالیہ برسوں میں حاصل کی گئی کامیابیوں کو تسلیم کیا اور ان کی تعریف کی، خاص طور پر 2024 میں، اس سال میں ثقافت کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے 65 سال منائے جا رہے ہیں۔

نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کونگ نے اس بات پر زور دیا کہ ثقافتی ورثے کے تحفظ سے متعلق پہلی دستاویزات سے، جیسے کہ 1945 میں صدر ہو چی منہ کے دستخط کردہ فرمان نمبر 65، 1984 میں تاریخی اور ثقافتی آثار اور مناظر کے تحفظ اور استعمال سے متعلق آرڈیننس، 2001 میں ثقافتی ورثے سے متعلق قانون، 2001 میں ترمیم شدہ قانون، 2001 میں ترمیم کی گئی۔ ہیریٹیج نمبر 45/2024/QH15 حال ہی میں قومی اسمبلی کی طرف سے منظور کیا گیا، ادارہ جاتی کام اور ثقافتی ورثے کے تحفظ سے متعلق آگاہی کو تیزی سے بہتر اور ترقی دی گئی ہے۔

"یہ عمل ہمارے اعتماد کو مضبوط کرتا ہے اور ہمیں نئے دور میں ثقافتی ورثے کی قدر کی حفاظت اور فروغ دینے کی عظیم ذمہ داری سونپتا ہے: قومی ترقی کے دور میں ملک کی پائیدار ترقی میں حصہ ڈالنے کے لیے ثقافتی شناخت کا تحفظ..."، نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کونگ نے تصدیق کی۔

نائب وزیر کے مطابق ثقافتی ورثے کا تحفظ ثقافتی سرگرمیوں کا ایک مختلف شعبہ ہے جو اس سے پہلے تشکیل پا چکے ہیں اور ترقی کر چکے ہیں۔ ہمارے آباؤ اجداد نے کامیابیوں، ٹھوس اور غیر محسوس ثقافتی ورثے اور انمول دستاویزات کو محفوظ اور منتقل کیا ہے۔ ثقافتی ورثے کے تحفظ کے بارے میں آگاہی مکمل طور پر سائنس پر مبنی ہے، جو تاریخ، آثار قدیمہ، بشریات، قانون، فن تعمیر اور فنون لطیفہ، مینوفیکچرنگ اور تعمیراتی تکنیک، اور دیگر تکنیکی اور تکنیکی مضامین پر مشتمل ہے۔

"لہٰذا، ثقافتی ورثے کے تحفظ کے کام میں مدد نہیں مل سکتی لیکن اس کے لیے کثیر الضابطہ اور بین الضابطہ علم کی ضرورت ہے۔ یہ کوئی اتفاقی بات نہیں کہ دنیا میں آثار کو محفوظ کرنے اور بحال کرنے کی تاریخ میں ماہرین آثار قدیمہ، تاریخ دانوں، فلسفیوں کے ساتھ ساتھ آرکیٹیکٹس، انجینئرز کی بھی شرکت رہی ہے... اسے سمجھنے اور پینٹ کرنے کے لیے ضروری ہے کہ اس کو سمجھنے کی کوشش کی جائے۔ ثقافتی نقطہ نظر کی بنیاد..."، نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کوونگ نے زور دیا۔

ثقافتی ورثہ کے شعبہ کے ڈائریکٹر لی تھی تھو ہین کانفرنس - ورکشاپ سے خطاب کر رہے ہیں۔

آنے والے وقت میں ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے، نائب وزیر نے تجویز پیش کی کہ پوری صنعت پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی قراردادوں، منصوبوں، حکومت کے ایکشن پروگرام، متعدد ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کے ریاستی انتظام کو مضبوط بنانے کے لیے وزیر کی ہدایت پر عمل درآمد جاری رکھنے پر توجہ مرکوز کرے، ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کے تحفظ اور ثقافتی قدروں کے تحفظ اور ثقافتی سرگرمیوں کے فروغ کے لیے سیاحت کی ترقی.

اس کے علاوہ، ثقافتی ورثے سے متعلق اداروں، طریقہ کار اور پالیسیوں کی تحقیق، مشاورت اور بہتری پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر ثقافتی ورثے سے متعلق 2024 کے قانون کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنے والی دستاویزات تیار کرنا، ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام کے لیے ایک سازگار قانونی راہداری تشکیل دینا، تاکہ عملی طور پر مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے۔

پالیسی کی رکاوٹوں کو دور کریں، تحفظ اور ترقی کے درمیان تعلق کو ہم آہنگی سے حل کریں، ثقافتی وسائل سے فائدہ اٹھائیں، معاشرے کی فعال شرکت کی حوصلہ افزائی کریں، سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے ثقافت کی نرم، اختصاصی طاقت کو فروغ دینے کے لیے تحریک پیدا کریں۔

ویتنامی ثقافتی ورثے کی پائیدار اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں، مدت 2021 - 2025؛ ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے کا پروگرام، مدت 2021 - 2030؛ ثقافتی ترقی پر قومی ہدف پروگرام، مدت 2025 - 2035، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا، دستاویزی نظام کو دستاویزی شکل دینے میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کا اطلاق اور ثقافتی ورثے پر ایک قومی ڈیٹا بیس بنانا۔

موجودہ عالمی تناظر میں پائیدار ترقی سے وابستہ تحفظ کے بین الاقوامی رجحان کو برقرار رکھتے ہوئے وسائل کو متحرک کرنے اور دنیا بھر کے ممالک کے ثقافتی ورثے کے تحفظ کے تجربات سے سیکھنے کے لیے فعال اور فعال طور پر بین الاقوامی سطح پر مربوط اور تعاون کرنا۔

پیشہ ورانہ قابلیتوں اور مہارتوں کو بہتر بنانے کے لیے تربیت اور فروغ کو تقویت دینا اور ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے کیریئر کے مقام، کردار اور ترقی کے رجحانات کے بارے میں صنعت میں سرکاری ملازمین اور سرکاری ملازمین کی سوچ کو جدت دینا۔

کانفرنس-سیمینار کا منظر

انسانیت کے ثقافتی ورثے کے تحفظ کی کوشش

کانفرنس - ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈائریکٹر لی تھی تھو ہین نے کہا کہ گزشتہ 65 سالوں کے دوران، جب سے صدر ہو چی منہ نے فرمان نمبر 65/SL پر دستخط کیے ہیں، وطن کی تعمیر اور دفاع کے عمل کے ساتھ ساتھ، ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کی وجہ سے، بہت سے لوگوں کی طرف سے ریاستی اقدار اور پارٹیوں کی جانب سے توجہ دی جا رہی ہے، اور بہت سے لوگوں کی طرف سے اس قدر کو حاصل کرنے پر توجہ دی گئی ہے۔ اس وقت ملک بھر میں 40,000 سے زیادہ آثار اور تقریباً 70,000 غیر محسوس ثقافتی ورثے موجود ہیں۔

بین الاقوامی سطح پر، ویتنام نے خود کو یونیسکو کنونشنز میں فعال طور پر حصہ لینے والے رکن ممالک میں سے ایک کے طور پر تسلیم کیا ہے (یونیسکو کے 6 میں سے 4 کنونشنز کی توثیق کرتے ہوئے)، تجربے میں حصہ ڈالنے کے ساتھ ساتھ انسانیت کے ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے کوششوں کا مظاہرہ بھی کیا ہے۔

"ثقافتی ورثہ علاقوں کی اقتصادی اور سماجی ترقی اور ملک کی مجموعی ترقی میں اہم کردار ادا کر رہا ہے۔ تاہم، شاندار کامیابیوں کے علاوہ، ترقی کی راہ پر، ہمیں مل کر کچھ مشکلات اور چیلنجوں کی نشاندہی کرنے کی ضرورت ہے تاکہ مل کر ان پر قابو پایا جا سکے،" ڈائریکٹر لی تھی تھو ہین نے تصدیق کی۔

کانفرنس - ورکشاپ "ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے 65 سال" ایک ایسا فورم ہے جو قومی تعمیر و ترقی اور دفاع کے مقصد کے لیے ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے مقصد کی کامیابیوں کی توثیق کرتا ہے، قومی شناخت کے ساتھ ایک اعلیٰ درجے کی ثقافت کے تحفظ اور ترقی کرتا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ ثقافتی ورثے کے تحفظ کے تجربات کا خلاصہ بھی کرتا ہے۔

کانفرنس - ورکشاپ میں ماہرین، سائنس دانوں اور محکمہ ثقافتی ورثہ کے سابق رہنماؤں کی بہت سی پیشکشوں اور نقطہ نظر نے ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے 65 سالہ سفر کو قابل فخر سنگ میلوں کے ساتھ دیکھا: آثار پر انتظامی سرگرمیاں - اٹھائے گئے مسائل ثقافت اور ثقافتی ورثے سے متعلق پالیسیاں عام سے خصوصی نقطہ نظر تک؛ قومی ترقی کے عمل میں ثقافتی ورثے کی حیثیت؛ ویتنام میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کی حفاظت اور فروغ، سفر پر پیچھے مڑ کر دیکھنا؛ ویتنامی میوزیم سسٹم کے 65 سال، اختراعات اور چیلنجز...

محکمہ ثقافتی ورثہ کے سابق ڈائریکٹر، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈانگ وان بائی (قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے وائس چیئرمین) نے ثقافتی ورثہ کی اقدار کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے شاندار مشن میں حصہ ڈالنے پر اپنی خوشی اور فخر کا اظہار کیا۔

"محکمہ ثقافتی ورثہ کے موجودہ وسائل بہت زیادہ مضبوط ہیں، اور ثقافتی ورثے کے کردار کے بارے میں معاشرے کی آگاہی بھی بنیادی طور پر تبدیل ہو گئی ہے؛ آثار اور ورثے پر تجاوزات کے مظاہر کو پیچھے دھکیل دیا گیا ہے اور محدود کر دیا گیا ہے... خاص طور پر، بہت سی کوششوں کے ساتھ، اس شعبے میں قانونی راہداری تیزی سے مضبوط ہو رہی ہے،" Vansoidate Dr. زور دیا.

کانفرنس - ورکشاپ میں شرکت کرنے والے مندوبین

قومی ثقافتی ورثہ کونسل کے وائس چیئرمین نے اس بات کا بھی اظہار کیا کہ ثقافتی ورثے کے انمول خزانے اور صنعت کے اہم وسائل کے ساتھ، وہ امید کرتے ہیں کہ آنے والے وقت میں ثقافتی ورثہ کی صنعت وافر وسائل کو متحرک کرتی رہے گی، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کو فروغ دے گی تاکہ ورثے کو سماجی زندگی میں ایک مقام حاصل ہو، معاشرہ کو معاش میں مدد ملے اور اس کے ساتھ ساتھ سماجی زندگی میں اس کی مدد کی جا سکے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین کووک ہنگ، سابق ڈپٹی ڈائریکٹر محکمہ ثقافتی ورثہ نے کہا کہ گزشتہ 60 سالوں میں آثار قدیمہ پر ریاستی انتظامی سرگرمیوں نے بہت سے حوصلہ افزا نتائج حاصل کیے ہیں، بہت سے آثار کو محفوظ کیا گیا ہے، ان کی تزئین و آرائش اور بحالی کی گئی ہے، بہت سے آثار/عالمی ورثے پرکشش بن گئے ہیں اور ملکی سیاحوں اور مقامی سیاحوں کے لیے نمایاں مقام حاصل کر رہے ہیں۔ اقوام متحدہ کے پائیدار ترقی کے اہداف کو پورا کرنے کے لیے بجٹ، آثار ثقافتی صنعت کی ترقی، ہمارے ملک میں سیاحت کو فروغ دینے، اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالنے، کمیونٹی کے لیے ملازمتیں پیدا کرنے، سماجی مساوات کو مضبوط بنانے، ماحولیات کے تحفظ اور پرامن سماجی ماحول کو برقرار رکھنے میں فعال کردار ادا کر رہے ہیں۔

تاہم، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Quoc Hung نے نوٹ کیا کہ نئے سیاق و سباق سے اوشیشوں کے پائیدار وجود کو یقینی بنانے کے لیے اوشیشوں کے انتظام کی سرگرمیوں کے لیے نئے مسائل بھی پیدا ہوتے ہیں۔ اسی مناسبت سے، "قومی ترقی کے دور" کے نئے دور میں اوشیشوں کے انتظام میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کو لاگو کرنے کی ضرورت بھی اوشیشوں کے انتظام، تحفظ، بحالی، اوشیشوں پر تجاوزات کی روک تھام، آثار قدیمہ کی چوری سے نمٹنے کے مسائل کو حل کرنے میں مدد دیتی ہے۔ "ایسا کرنے کے لیے ضروری ہے کہ اگلی نسل کے کیڈرز اور ملازمین کے پاس سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی کے ہر مرحلے کے لیے مناسب قابلیت اور سازوسامان موجود ہوں۔ امید ہے کہ نئے دور میں داخل ہوتے ہوئے، ثقافتی ورثے کی صنعت بہت سی نئی کامیابیوں کو حاصل کرتے ہوئے مسلسل آگے بڑھے گی۔"- ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین کووک ہنگ نے اظہار کیا۔

ماخذ: https://toquoc.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-de-contribute-to-development-ben-vung-dat-nuoc-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-20241214185716167.htm