ہوونگ لیپ کے وسیع جنگلات میں گونگس کی روح کو محفوظ کرنا۔

(PLVN) - Truong Son Mountains کے مسلسل پہاڑی سلسلوں کے درمیان، گانگ اور ڈرم کی آواز کبھی Bru - Van Kieu لوگوں کی زندگی میں ایک مانوس آواز تھی۔ گونگے اور ڈھول کی آواز کمیونٹی کو جوڑتی تھی، شادیوں کے دوران گونجتی تھی، چاول کی کٹائی کی نئی تقریبات، یا چمنی کے ارد گرد ایک ساتھ گزاری گئی راتیں… تاہم، آج بہت سے پہاڑی دیہاتوں میں، یہ آوازیں آہستہ آہستہ نایاب ہوتی جارہی ہیں۔

اس تناظر میں، ہوونگ لیپ کمیون، کوانگ ٹرائی صوبے کے حکام بتدریج وان کیو لوگوں کی غیر محسوس ثقافتی اقدار کو برقرار رکھنے کے لیے مختلف حل پر عمل درآمد کر رہے ہیں، گونگ اور روایتی موسیقی کے آلات سے لے کر لوک گیتوں اور رقصوں تک، جدید زندگی کے بھنور کے درمیان اپنی ثقافت کے "جوہر" کو برقرار رکھنے کی امید میں۔

جب Vân Kiều شناخت کے ختم ہونے کے خطرے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

ہوونگ لیپ برو - وان کیو نسلی گروپ کا دیرینہ گھر ہے، جہاں ہر گھر، ہر رسم، اور ہر کمیونٹی کی سرگرمی میں روایتی ثقافت موجود ہے۔ گونگے، جھانجھ، ڈھول، اور روایتی محبت کے گیت اور لوک رقص کی آوازیں کبھی لوگوں کی روحانی زندگی کا ایک لازمی حصہ تھیں۔

ہوونگ ہوا ضلع کے نسلی اقلیتی علاقوں میں لوک گیتوں، لوک موسیقی اور لوک رقصوں کے سروے اور فہرست کے نتائج کے مطابق، وان کیو لوگوں کے لوک فن کی کئی شکلیں معدوم ہونے کے خطرے سے دوچار ہیں کیونکہ بزرگ کاریگروں کی تعداد کم ہو رہی ہے، جبکہ نوجوان نسل آہستہ آہستہ روایتی اقدار سے دور ہوتی جا رہی ہے۔ جو لوگ گانگ بجانا جانتے ہیں، ساز بجانا جانتے ہیں، یا لوک دھنیں سناتے ہیں، وہ بہت کم ہیں، بکھرے ہوئے ہیں اور بنیادی طور پر بزرگوں میں مرکوز ہیں۔

گاؤں کے بہت سے نوجوان اب اپنے نسلی گروہ کے روایتی گھنگھروؤں اور بانسریوں کے مقابلے الیکٹرانک موسیقی اور اسمارٹ فونز سے زیادہ واقف ہیں۔ اجتماعی رسومات، جو کبھی روایتی لوک گیتوں اور رقصوں کی مشق کے لیے جگہیں تھیں، اب بھی کم ہوتی جا رہی ہیں، جو ثقافت کی ترسیل میں خلل ڈال رہی ہیں۔

مارکیٹ اکانومی ، ثقافتی تبادلے اور جدیدیت کے اثرات نوجوان نسل اور روایتی شناخت کے درمیان ایک پوشیدہ خلیج پیدا کر رہے ہیں۔ جب مزید پریکٹیشنرز یا کارکردگی کی جگہیں نہیں ہیں، غیر محسوس ثقافتی اقدار کے بھول جانے یا یہاں تک کہ غائب ہونے کا خطرہ ہوتا ہے۔ یہ نہ صرف گاؤں کے بزرگوں اور کاریگروں کے لیے تشویش کا باعث ہے بلکہ مقامی حکام کے لیے بھی ان کی بلندیوں کی ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنے کی کوششوں میں ایک بڑی پریشانی ہے۔

دیہاتوں سے گونگے اور ڈھول کی آواز "بیداری"۔

اس صورتحال کے جواب میں، ہوونگ لیپ کمیون کمیونٹی کے اندر روایتی رہائشی جگہوں کو بحال کرتے ہوئے غیر محسوس ثقافتی ورثے کو محفوظ کرنے کے منصوبے پر عمل پیرا ہے۔

ایک قابل ذکر حل Cù Bai، Trăng-Tà Puồng، اور Ka Tiêng کے دیہاتوں میں تین گونگ اور ڈھول پرفارمنس گروپس کا قیام ہے، جن علاقوں میں وان کیو نسلی اقلیتوں کی بڑی آبادی ہے اور بہت سے روایتی ثقافتی عناصر کو محفوظ کیا گیا ہے۔ یہ گروپ نہ صرف کمیونٹی کی ثقافتی سرگرمیوں کی خدمت کرتے ہیں بلکہ ان کا مقصد نوجوان نسل کو ورثے کے تحفظ اور منتقلی میں ایک بنیادی قوت بننا ہے۔

ہوونگ لیپ کمیون نے کیو بائی، ٹرانگ - ٹا پوونگ اور کا ٹیانگ کے دیہاتوں میں تین گانگ اور ڈرم پرفارمنگ آرٹس گروپ قائم کیے ہیں۔

ٹیموں کے مؤثر طریقے سے کام کرنے کو یقینی بنانے کے لیے، مقامی ثقافتی شعبہ روایتی ملبوسات، گونگس، ہارن، ڈرم اور دیگر بہت سے ضروری آلات موسیقی کے ساتھ ہم آہنگی فراہم کرے گا۔ ہر پرفارمنگ آرٹس ٹیم کو موسیقی کے آلات اور وان کیو ملبوسات کا ایک بنیادی سیٹ فراہم کیا جائے گا تاکہ مقامی سطح پر باقاعدہ مشق اور پرفارمنس کی سہولت فراہم کی جا سکے۔

اہم بات یہ ہے کہ تحفظ صرف موسیقی کے آلات خریدنے یا رسمی جوڑ بنانے سے نہیں رکتا۔ "مقامی حکام نے یہ طے کیا ہے کہ ثقافت کو محفوظ رکھنے کے لیے، ہمیں ان لوگوں کو محفوظ کرنا چاہیے جو اس پر عمل کرنا جانتے ہیں۔ اس لیے، آنے والے وقت میں، ہوونگ لیپ کمیون کاریگروں اور وان کیو ثقافت کے بارے میں جاننے والے افراد کی خدمات حاصل کرے گا تاکہ کمیون کے لوگوں کو براہ راست سکھایا جا سکے۔"

Hồ Ngọc Tình نے کہا کہ "تربیتی مواد میں نہ صرف گانگ، ہارن اور دیگر روایتی موسیقی کے آلات استعمال کرنے کا طریقہ شامل ہے، بلکہ Vân Kiều لوک گیت اور رقص بھی شامل ہیں - وہ اقدار جو وقت کے ساتھ ساتھ فراموش ہونے کا خطرہ ہیں،" Hồ Ngọc Tình نے کہا، Hớng Lcommune.com کے ثقافتی اور سماجی امور کے سربراہ۔

اس نقطہ نظر کو ایک "ہینڈ آن" کوشش کے طور پر دیکھا جاتا ہے، جو نوجوانوں کو نہ صرف اپنی قومی ثقافت کو دیکھنے بلکہ اس پر عمل کرنے، تعریف کرنے اور اس پر فخر کرنے کے قابل بناتا ہے۔

روایت کو محفوظ رکھنے کے لیے ثقافت کو "ڈیجیٹائز" کرنا۔

ہائی لینڈز میں ثقافت کو محفوظ رکھنے کی اپنی کوششوں میں، Huong Lap ایک نئے انداز کے ساتھ بھی تجربہ کر رہا ہے: ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق۔ منصوبے کے مطابق، علاقہ ایک QR کوڈ سسٹم بنائے گا جو لوک گیت گانے، لوک رقص کی مشق کرنے اور اسمارٹ فونز پر روایتی موسیقی کے آلات کے استعمال سے متعلق تدریسی ویڈیوز سے منسلک ہوگا۔ صرف کوڈ کو اسکین کرنے سے، لوگ رقص کی حرکات کا جائزہ لے سکتے ہیں، گانگ اور دیگر موسیقی کے آلات بجانے کا طریقہ سیکھ سکتے ہیں، یا گھر پر ہی وان کیو لوک گیت گانے کی مشق کر سکتے ہیں۔

"یہ نسلی اقلیتی علاقوں میں اسمارٹ فونز کے بڑھتے ہوئے پھیلاؤ کے تناظر میں ایک نیا اور مناسب نقطہ نظر ہے۔ جب براہ راست تعلیم جغرافیائی فاصلے، وقت کی پابندیوں، یا کاریگروں کی کمی کی وجہ سے محدود ہوتی ہے، تو ٹیکنالوجی روایتی ثقافت کے لیے ایک مؤثر 'میموری پرزرویشن چینل' بن جائے گی،" مسٹر ٹِنہ نے مزید کہا۔

درحقیقت، سابقہ ​​ہوونگ ہوا ضلع نے پہلے ایک ڈیجیٹل آرکائیو بنایا تھا، آڈیو اور ویڈیو کی ریکارڈنگ کی تھی، اور ثقافتی ڈیٹا کے لیے QR کوڈز بنائے تھے تاکہ طویل مدتی تحفظ اور ترسیل کی خدمت کی جا سکے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ثقافتی تحفظ آج ماضی کو "فراہم کرنے" کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ نئے طریقوں کے ذریعے جدید زندگی میں داخل ہونے کے لیے روایات کے راستے تلاش کرنے کے بارے میں ہے۔

ہوونگ لیپ کمیون آج۔

سرحدی علاقے میں زندگی کی مسلسل بدلتی ہوئی رفتار کے درمیان، وان کیو لوگوں کے گونگوں، رقصوں اور گانوں کو محفوظ کرنا محض لوک فن کی ایک شکل کو محفوظ رکھنے کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ کمیونٹی کی یادداشت کو محفوظ رکھنے، گاؤں کے تعلق کو برقرار رکھنے، اور ان اقدار کے تحفظ کے بارے میں بھی ہے جنہوں نے ٹرونگ سون پہاڑی سلسلے میں وان کیو کے لوگوں کی نسلوں کی روحوں کی پرورش کی ہے۔ کیونکہ ایک بار جب گونگے خاموش ہو جائیں گے تو نہ صرف آوازیں ختم ہو جائیں گی بلکہ ان کی شناخت کا ایک حصہ بھی آہستہ آہستہ ختم ہو جائے گا۔

آج ہوونگ لیپ کمیون کی کوششیں، بہت سی مشکلات کے باوجود، اس امید کو کھول رہی ہیں کہ پہاڑوں اور جنگلوں میں ایک بار پھر گونگے اور ڈھول کی آوازیں گونجیں گی۔ کہ وان کیو کے بچے اب بھی جانتے ہوں گے کہ اپنے نسلی گروہ کی دھنیں کیسے ناچنا اور گانا ہے، یہ یاد رکھنے کے طریقے کے طور پر کہ وہ کون ہیں اور کہاں سے آئے ہیں۔

ماخذ: https://baophapluat.vn/giu-hon-cong-chieng-noi-dai-ngan-huong-lap.html