ہو چی منہ سٹی اور کوانگ نین کے بعد ہنوئی سماجی پنشن کے فوائد میں اضافہ کرنا چاہتا ہے۔

ہنوئی پیپلز کمیٹی نے سماجی پنشن الاؤنس کے معیار کو 700,000 VND/ماہ تک بڑھانے کی تجویز پیش کی، جو کہ عام ضابطہ کی سطح سے 200,000 VND زیادہ ہے۔

ایچ سی ایم سٹی سوشل انشورنس افسران لوگوں کو پنشن کی ادائیگی کے لیے طریقہ کار مکمل کر رہے ہیں - تصویر: HUU HANH

ہنوئی پیپلز کمیٹی معیاری سماجی امداد کی سطح کو 500,000 VND/ماہ (حکومت کی طرف سے تجویز کردہ سطح) سے بڑھا کر 700,000 VND/ماہ کرنے کی تجویز کر رہی ہے۔ اس سے پہلے، کچھ علاقوں نے سماجی پنشن الاؤنس کی سطح کو حکومت کی طرف سے مقرر کردہ سطح سے زیادہ بڑھایا تھا۔

یہ نہ صرف سماجی تحفظ سے وابستگی کو واضح طور پر ظاہر کرتا ہے، بلکہ بہت سی آراء کا کہنا ہے کہ یہ اس بات کا اشارہ بھی ہے کہ مقامی حکام آبادی، بجٹ اور حقیقی ضروریات کی خصوصیات کے مطابق پالیسیوں کو نافذ کرنے میں تیزی سے لچکدار ہیں۔

سماجی پنشن کے فوائد کو معیاری سطح سے بڑھائیں۔

سماجی بیمہ کے قانون 2024 اور فرمان 176/2025 کے مطابق، وہ لوگ جو 75 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہونے پر سماجی پنشن کے فوائد کے حقدار ہیں انہیں ماہانہ پنشن یا سماجی بیمہ کے فوائد نہیں ملتے ہیں۔ یا وہ لوگ جو ماہانہ پنشن یا سماجی بیمہ کے فوائد حاصل کر رہے ہیں جو مقررہ پنشن بینیفٹ لیول سے کم ہیں۔

کچھ دوسرے معاملات بھی سماجی پنشن کے فوائد کے حقدار ہیں جب وہ 70 سال سے لے کر 75 سال سے کم عمر کے ہوں، غریب گھرانوں سے تعلق رکھتے ہوں، حکومت کے ضابطوں کے مطابق غریب گھرانوں سے تعلق رکھتے ہوں اور مقررہ شرائط پر پورا اترتے ہوں۔ مندرجہ بالا معاملات 1 جولائی 2025 سے 500,000 VND/ماہ کی شرح سے ماہانہ سماجی پنشن کے فوائد کے حقدار ہیں۔

سماجی -اقتصادی حالات، بجٹ کو متوازن کرنے اور سماجی وسائل کو متحرک کرنے کی صلاحیت پر منحصر ہے، صوبائی عوامی کمیٹی اسی سطح پر سماجی پنشن سے مستفید ہونے والوں کے لیے اضافی مدد کا فیصلہ عوامی کونسل کو پیش کرے گی۔

اب تک، کچھ علاقوں نے سماجی پنشن کے فوائد کو عام معیاری سطح سے زیادہ بڑھا دیا ہے۔ خاص طور پر، ہو چی منہ شہر کی عوامی کونسل نے 1 ستمبر 2025 سے سماجی پنشن کے فوائد کو 650,000 VND/شخص/ماہ (حکومت کی طرف سے تجویز کردہ سطح سے 1.3 گنا زیادہ) تک بڑھانے کا فیصلہ کیا ہے۔ تخمینہ لاگت تقریباً 1,522 بلین VND/سال ہے۔

قومی اوسط کے مقابلے سماجی پنشن اور سماجی تحفظ کے فوائد میں اضافہ شہر کے حالات زندگی کے مطابق فائدہ اٹھانے والے گروپوں کی دیکھ بھال اور ان کی زندگیوں کو بہتر بنانے میں معاون ثابت ہوگا۔

650,000 VND/ماہ کے امدادی نظام کا نفاذ بھی اس وقت شہر کے بجٹ کے توازن کی صلاحیت کے مطابق ہے، جو لوگوں کی ضروریات اور جائز خواہشات کو پورا کرتا ہے۔ ساتھ ہی، یہ اقتصادی ترقی اور سماجی انصاف کے درمیان توازن بھی پیدا کرتا ہے، جو ہو چی منہ شہر میں انضمام کے بعد سماجی تحفظ سے فائدہ اٹھانے والوں کے لیے سماجی امداد کی پالیسیوں کی تاثیر کو فروغ دیتا ہے۔

اس سے قبل، جولائی 2025 سے، Quang Ninh نے بھی ماہانہ سماجی پنشن الاؤنس کو بڑھا کر 700,000 VND/ماہ کیا، جو کہ حکومت کے ضوابط کے مقابلے میں 200,000 VND کا اضافہ ہے۔

اگست 2025 کے آخر سے، ہنوئی پیپلز کمیٹی سماجی امداد کے معیار (حکم 76/2024 کے مطابق) اور ہنوئی کی خصوصی سماجی معاونت کی پالیسیوں سے مستفید ہونے والوں کو ریگولیٹ کرنے والی ہنوئی پیپلز کونسل کی قرارداد کے مسودے پر عوامی رائے اکٹھی کر رہی ہے۔

خاص طور پر، ہنوئی نے معیاری سماجی امداد کی سطح کو 500,000 VND/ماہ سے بڑھا کر 700,000 VND/ماہ کرنے کی تجویز پیش کی (200,000 VND کا اضافہ، حکومت کی معیاری سطح سے 1.4 گنا زیادہ)۔

ہنوئی پیپلز کمیٹی کے مطابق، ہنوئی کے اوسط معیار زندگی کے مقابلے میں 500,000 VND/ماہ کی سطح اب بھی کم ہے۔ سماجی تحفظ کی پالیسیاں اور حکومتیں صرف جزوی طور پر رعایا کی زندگی میں کم از کم ضروری ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔

موجودہ بجٹ کے حالات کے ساتھ، شہر کے لیے یہ مناسب ہے کہ سماجی امداد کے معیار کو حکومت کے سماجی امداد کے معیار سے 1.4 گنا زیادہ کرنے کے لیے ایڈجسٹ کرے۔

لوگ کیٹ لائی وارڈ پبلک ایڈمنسٹریشن سروس سینٹر میں سوشل انشورنس کا طریقہ کار کرتے ہیں - تصویر: HUU HANH

علاقوں کے درمیان تفاوت سے گریز کریں۔

Tuoi Tre سے بات کرتے ہوئے، مندوب Tran Khanh Thu (Hung Yen) نے کہا کہ ویتنام کو 21ویں صدی کے سب سے بڑے چیلنجوں میں سے ایک کا سامنا ہے: تیزی سے عمر رسیدہ آبادی، لیکن سماجی بیمہ کے فوائد حاصل کرنے والے بزرگ افراد کی شرح اب بھی بہت کم ہے۔ بہت سے معمر افراد کو اب بھی خاندان کی مدد پر انحصار کرنا پڑتا ہے، اور ان کی زندگیوں کو بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، خاص طور پر بڑے شہروں اور شہری علاقوں میں - جہاں زندگی گزارنے کی قیمت زیادہ ہے۔

حکومت کی جانب سے یکم جولائی 2025 سے 500,000 VND/ماہ کے سماجی پنشن الاؤنس کی سطح اور اس سے پہلے جولائی 2024 سے، سماجی امداد کے معیار کو بڑھا کر 500,000 VND/ماہ کرنا ایک اعلیٰ پالیسی ہے، لیکن بڑے صوبوں اور شہروں کو زیادہ فعال ہونے کی ضرورت ہے جن کی آمدنی زیادہ ہے اور ان سطحوں کو بڑھانے کے لیے بجٹ میں توازن پیدا کر سکتے ہیں۔

محترمہ تھو نے اندازہ لگایا کہ حقیقت یہ ہے کہ کچھ علاقے جیسے کوانگ نین، ہو چی منہ سٹی اور ہنوئی بزرگوں کے لیے سماجی پنشن کے فوائد اور سماجی امداد کو فعال طور پر ایڈجسٹ کرنے اور بڑھانے کی تجویز کر رہے ہیں، یہ ایک مثبت قدم ہے۔ یہ سماجی تحفظ کی پالیسی میں سماجی ذمہ داری اور انسانیت کو ظاہر کرتا ہے۔

سبسڈی کی سطح کو بڑھانے سے نہ صرف بزرگوں پر بوجھ کم کرنے میں مدد ملتی ہے بلکہ فلاح و بہبود تک رسائی میں انصاف کو فروغ دینے میں بھی مدد ملتی ہے، خاص طور پر خود ملازمت کرنے والے کارکنوں اور کسانوں کے لیے جو سماجی بیمہ کے اہل نہیں ہیں۔ یہ اس بات کا اشارہ ہے کہ مقامی حکام آبادی، بجٹ اور حقیقی ضروریات کے لیے موزوں پالیسیوں کو نافذ کرنے میں تیزی سے لچکدار ہیں۔

تاہم، طویل مدتی میں، مرکزی حکومت کی طرف سے ایک متحد اور پائیدار قانونی طریقہ کار کی ضرورت ہے تاکہ بزرگوں کے لیے سماجی تحفظ کی کوریج کو بڑھایا جا سکے، مقامی لوگوں کے درمیان تفاوت سے بچایا جا سکے، اور قومی سماجی تحفظ کے نظام کی منصفانہ اور استحکام کو یقینی بنایا جا سکے۔

ڈیلیگیٹ ٹران کم ین (HCMC) نے تبصرہ کیا کہ 1 ستمبر 2025 سے سماجی پنشن الاؤنس کو VND650,000/شخص/ماہ تک بڑھانا - حکومت کے معیار سے 1.3 گنا زیادہ - ایک ایسا قدم ہے جو واضح طور پر سماجی تحفظ کے لیے وابستگی کو ظاہر کرتا ہے، خاص طور پر لوگوں کی زندگیوں کے اب بھی بہت سے مشکلات کے تناظر میں۔

محترمہ ین نے بتایا کہ کئی میٹنگوں میں انہوں نے بزرگوں کے لیے نرسنگ ہوم بنانے کی تجویز پیش کی تھی، لیکن اس مسئلے پر مناسب توجہ نہیں دی گئی۔ ویتنام کو تیزی سے عمر رسیدہ آبادی کے چیلنج کا سامنا ہے، جب کہ شرح پیدائش کم ہو رہی ہے۔ اگر اچھی تیاری نہ کی جائے تو بزرگ خاندان اور معاشرے کے لیے بوجھ بن سکتے ہیں۔ لہذا، نرسنگ اور طویل مدتی نگہداشت کے نظام میں مزید سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔

اس کے علاوہ، پورے ملک میں ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے اور ای-گورنمنٹ کی تعمیر کے تناظر میں، کمزور گروپوں کے لیے انتظام، سمجھ بوجھ اور بروقت مدد زیادہ شفاف اور موثر ہوگی۔ سماجی سبسڈی میں اضافہ نہ صرف ایک عارضی حل ہے بلکہ پائیدار سماجی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے ایک اسٹریٹجک قدم بھی ہے۔

لوگ Gia Dinh People's Hospital, Ho Chi Minh City میں ہیلتھ انشورنس ادویات کے انتظار میں نسخے جمع کروا رہے ہیں - تصویر: THANH HIEP

* ڈاکٹر BUI SY LOI (معاشرتی امور کی کمیٹی کے سابق نائب سربراہ - اب کمیٹی برائے ثقافت اور معاشرہ):

سماجی پنشن کی عمر 70 سال تک کم کی جا سکتی ہے۔

یہ قابل ذکر ہے کہ کوانگ نین، ہو چی منہ سٹی اور اب ہنوئی نے سماجی پنشن الاؤنس کو معیاری سطح سے بلند کرنے کی تجویز جاری رکھی ہے۔ ایک ہی وقت میں، تمام علاقوں کی حوصلہ افزائی کرنا ضروری ہے، جب بجٹ کے حالات اجازت دیں، اس پالیسی کو نافذ کرنے پر غور کریں۔

درحقیقت، رقم کی رقم میں 150,000 - 200,000 VND/ماہ میں موجودہ قیمتوں میں اضافے اور ان علاقوں میں حقیقی معیار زندگی کے مقابلے میں، کچھ لوگ کہیں گے کہ یہ کوئی بڑی رقم نہیں ہے۔ لیکن اگر عام سطح پر حساب لگایا جائے تو یہ رقم کم نہیں ہے اور یہ علاقوں میں بزرگوں کی دیکھ بھال اور معیار زندگی کو بہتر بنانے کی کوششوں اور کوششوں کو ظاہر کرتی ہے۔

میں نے بارہا سفارش کی ہے کہ آنے والے وقت میں، سماجی پنشن کی سطح کو بڑھانے کے ساتھ، اگر کافی وسائل ہیں، تو ہم سماجی پنشن کی عمر کو 70 سال تک کم کرنے پر غور کر سکتے ہیں۔

اس کے ساتھ ساتھ، آنے والے وقت میں، ایک متنوع، جامع سمت میں سماجی تحفظ کے نظام کو تیار کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، جس میں ریاست، معاشرے اور لوگوں کے درمیان، ایک نسل کے اندر اور نسلوں کے درمیان آبادی کے گروہوں کے درمیان اشتراک... پائیداری اور انصاف کو یقینی بنایا جائے۔

یہ ایک ناگزیر رجحان ہے اور سماجی تحفظ کی پالیسیوں کے نفاذ میں کم کوریج، کم فوائد اور صنفی تفاوت کی صورتحال پر قابو پائے گا۔

* مندوب TRAN ANH TUAN (HCMC):

نہ صرف پیسہ بڑھانا، بلکہ سماجی تحفظ کے نظام کی تعمیر نو کرنا

کوانگ نین اور ہو چی منہ سٹی کے پچھلے اقدامات کے ساتھ ساتھ ہنوئی پیپلز کمیٹی کی معیاری سماجی امداد کی سطح کو 500,000 سے بڑھا کر 700,000 VND/ماہ کرنے کی تجویز، ایک مثبت اشارہ ہے، جو کمزور گروہوں کی دیکھ بھال میں مقامی لوگوں کی کوششوں کو ظاہر کرتا ہے۔

تاہم، سبسڈی میں اضافہ ایک بڑے مسئلے کا صرف ایک چھوٹا حصہ ہے، جو کہ ویتنامی معاشرے کی نئی تحریکوں کے مطابق پورے سماجی تحفظ کے نظام کی تشکیل نو کر رہا ہے۔

اگر ہم صرف نقد سبسڈی کی سطح کو بڑھانا چھوڑ دیتے ہیں، تو پالیسی اب بھی قلیل مدتی ہوگی اور طویل مدتی تبدیلیاں لانے کے لیے اتنی مضبوط نہیں ہوگی۔ ہم ایک ایسے معاشرے میں رہ رہے ہیں جو بہت تیزی سے تبدیل ہو رہا ہے: آبادی میں تبدیلی، شہری کاری، عمر بڑھنا، مزدوروں کی نقل مکانی، ڈیجیٹلائزیشن... اس تناظر میں، سماجی تحفظ کی پالیسی کو "ریلیف" سے "سماجی سرمایہ کاری" کی طرف منتقل کرنے کی ضرورت ہے، بنیادی مدد سے لے کر لوگوں کے لیے صلاحیت اور مواقع میں اضافہ۔

صرف پیسہ فراہم کرنے کے بجائے، ضروری ہے کہ ضروری عوامی خدمات میں سرمایہ کاری کی جائے، خاص طور پر کمزور گروپوں کے لیے بنیادی صحت کی دیکھ بھال کے مفت نظام، اکیلے رہنے والے بزرگوں کے لیے سماجی رہائش، معذوروں کے لیے روزگار کے مراکز، بے روزگار نوجوانوں کے لیے ڈیجیٹل مہارت کے تربیتی پروگرام... یہ پالیسیاں لوگوں کو نہ صرف عارضی مشکلات پر قابو پانے میں مدد فراہم کریں گی، بلکہ ان کی مدد کریں گی کہ وہ زندگی سے باہر نکلنے کی صلاحیت بھی پیدا کر سکیں گے۔

اس کے ساتھ ساتھ، جلد ہی ایک ذہین ڈیجیٹل سوشل سیکیورٹی سسٹم قائم کیا جانا چاہیے، جس میں آبادی کے اعداد و شمار کا استعمال کرتے ہوئے ان لوگوں کی خود بخود شناخت کی جائے جو مدد کی ضرورت ہے، معاونت کی سطح، اور زیادہ شفاف بجٹ کنٹرول۔ ایک ہی وقت میں، پالیسیوں کو انتہائی لچکدار ہونے کی ضرورت ہے، مثال کے طور پر، قیمتوں کے اتار چڑھاو کے وقت کے مطابق ہر علاقے کے معیار زندگی کے مطابق سبسڈی کی سطح کو خود بخود ایڈجسٹ کرنے کے قابل ہونا۔

سماجی تحفظ صرف بجٹ کے اخراجات کے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ریاست اپنے لوگوں کے ساتھ خطرات بانٹنے کے طریقے سے بھی ہے۔ مہذب ملک وہ ہوتا ہے جو الفاظ سے نہیں بلکہ ہوشیار اداروں اور ٹھوس اقدامات سے کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتا۔

سماجی پنشن کیا ہے؟ طریقہ کار کیا ہے؟

یہ ایک ماہانہ الاؤنس ہے جو بزرگوں کے لیے ریاستی بجٹ کی ضمانت دیتا ہے۔ جو لوگ سماجی پنشن کے فوائد حاصل کرنے کے لیے شرائط پر پورا اترتے ہیں، انہیں سماجی پنشن کے فوائد کے لیے ایک درخواست جمع کرانی چاہیے (حکم نامہ 176 کے تحت جاری کردہ فارم 01) اس کمیون/وارڈ کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کو جہاں وہ رہتے ہیں۔

10 دنوں کے اندر، کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین قانون کے مطابق مستحقین کو سماجی پنشن کے فوائد کی ادائیگی کے بارے میں فیصلہ کرنے کے لیے قومی آبادی کے ڈیٹا بیس کے ساتھ جائزہ، معیاری کاری، تصدیق اور موازنہ کا اہتمام کریں گے۔ اگر درخواست دہندہ وصول کرنے کا اہل نہیں ہے، تو اسے وجوہات بتاتے ہوئے تحریری جواب دینا ہوگا۔

سماجی پنشن کے فوائد حاصل کرنے کا وقت اس وقت سے لگایا جاتا ہے جب کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین فیصلے پر دستخط کرتے ہیں۔

بزرگ افراد کے کون سے گروہ سماجی امداد کے لیے اہل ہیں؟

حکومت کے فرمان 76/2024 میں کہا گیا ہے کہ 1 جولائی 2024 سے لاگو ہونے والی سماجی امداد کی معیاری سطح 500,000 VND/ماہ ہے۔ حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ ایسے معاملات میں جہاں مقامی سماجی و اقتصادی حالات کی ضمانت دی گئی ہے، صوبائی عوامی کمیٹی سماجی امداد کی معیاری سطح کے فیصلے کے لیے صوبائی عوامی کونسل کو پیش کرے گی، علاقے میں لاگو ہونے والی سماجی امداد کی سطح سماجی امداد کی معیاری سطح سے زیادہ ہے اور سماجی امداد کی سطح سے زیادہ ہے۔ فرمان کے مطابق، بزرگ مستفید مندرجہ ذیل صورتوں میں ہیں:

- گروپ 1: غریب گھرانوں کے بوڑھے افراد، بغیر کسی کی ذمہ داری اور ان کی کفالت کا حق یا کوئی معاون جو ماہانہ سماجی فوائد حاصل کر رہا ہے۔

- گروپ 2: 75 سے 80 سال کی عمر کے بزرگ، غریب گھرانے، قریبی غریب گھرانے جو اوپر والے گروپ میں نہیں ہیں، کمیونز اور دیہات میں نسلی اقلیتی اور پہاڑی علاقوں میں رہنے والے خصوصی مشکلات کے ساتھ۔

- گروپ 3: 80 سال یا اس سے زیادہ عمر کے لوگ جو گروپ 1 میں نہیں ہیں، ان کے پاس پنشن، سوشل انشورنس فوائد یا ماہانہ سماجی فوائد نہیں ہیں۔

- گروپ 4: غریب گھرانوں کے بزرگ، بغیر کسی ذمہ داری کے اور ان کی کفالت کا حق رکھنے والے، کمیونٹی میں رہنے کی شرائط کے بغیر، سماجی امداد کی سہولیات کے اہل لیکن کمیونٹی میں ان کی پرورش اور دیکھ بھال کرنے والا کوئی ہو۔

واپس موضوع پر

تھانہ چنگ - ٹین لانگ

ماخذ: https://tuoitre.vn/ha-noi-muon-tang-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-sau-tp-hcm-va-quang-ninh-20251004085054747.htm