دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کو واپس لانے کا سفر

28 اگست کو، ہنوئی میں، تاریخ کے قومی عجائب گھر نے دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کو ویتنام میں وصول کرنے اور واپس بھیجنے کے نتائج کا اعلان کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا۔

دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کو 18 جون کو بحفاظت نیشنل ہسٹری میوزیم کے ذخیرہ کرنے کی سہولت میں پہنچا دیا گیا۔

دیوی درگا کے مجسمے کی نقاب کشائی کی تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (تصویر: من تھو)

تاریخ کے قومی عجائب گھر نے ایک تشخیصی کونسل قائم کی ہے، جس میں تاریخ، آثار قدیمہ، ثقافت، آرٹ اور نوادرات کے شعبوں کے سرکردہ ماہرین کو مدعو کیا گیا ہے تاکہ وہ موجودہ حیثیت کا جائزہ لے کر اس کا جائزہ لے، مجسمے کی نوعیت، عمر، اصلیت اور قدر کا تعین کریں، اور ساتھ ہی، مصر کے مرکب کا تجزیہ کرنے کے لیے نمونے بھی لیں۔

ماہرین کی تشخیص اور تشخیص کے حوالے سے، کونسل نے طے کیا کہ یہ دیوی درگا کی چار بازوؤں والی مورتی ہے، ممکنہ طور پر ایک بڑا بلاک (کل اونچائی 191 سینٹی میٹر، جس میں سے مجسمہ 157 سینٹی میٹر اونچا، وزن 101 کلوگرام) ہے، جو 7ویں صدی کا ہے نسبتاً برقرار حالت کے ساتھ۔

یہ مجسمہ ویتنامی نژاد ہے، جس کا تعلق چمپا ثقافتی فن کے انداز سے ہے۔ تاہم، اصل اور مخصوص مقام کے بارے میں معلومات جہاں دیوی درگا کی مورتی دریافت ہوئی تھی جیسا کہ ڈوزیئر میں بتایا گیا ہے، مزید تحقیق کی ضرورت ہے۔

اعلان کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، نیشنل میوزیم آف ہسٹری کے ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین وان ڈوان نے کہا کہ یہ کانسی کا سب سے بڑا مجسمہ ہے، جو آج تک دریافت ہونے والے چمپا ثقافتی فن کا ایک مخصوص نمائندہ ہے۔ یہ ایک نایاب قدیم چیز ہے، جو تاریخی ادوار میں ویتنامی ثقافت اور فنون لطیفہ کے لیے بہت اہمیت کی حامل ہے۔

اس کی نایاب اقدار کے ساتھ، دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کو میوزیم کے ذریعہ ایک گودام میں رکھا گیا ہے جو حفاظت، حفاظت کے ساتھ ساتھ تحفظ کے خصوصی حالات، معیارات اور ماحول کو یقینی بناتا ہے۔

تقریب میں شرکت کرتے ہوئے ویتنام میں امریکی سفیر مارک ایونز نیپر نے اس بات پر فخر کا اظہار کیا کہ امریکہ نے اس تاریخی ثقافتی ورثے کو ویتنام تک پہنچانے، نوادرات کی واپسی اور نوادرات چوری کرنے والوں کو انصاف کے کٹہرے میں لانے میں مدد کی ہے۔

ویتنام کے نوادرات کا حالیہ استقبال اور واپسی کئی سالوں کے تعاون اور معلومات کے تبادلے اور ویتنام کے ساتھ ساتھ متعلقہ ممالک کی کوششوں کا نتیجہ ہے، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ، بین الاقوامی معاہدوں کی تعمیل کی روح میں، بشمول 1970 کے یونیسکو کنونشن پر پابندی کے اقدامات سے متعلق غیر قانونی امپورٹ، ایکسپورٹ اور ٹرانسفر آف اونر شپ۔

اعلان کے بعد، دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کی قانونی دستاویزات مکمل، محفوظ اور مزید تحقیق کی جائے گی تاکہ مستقبل قریب میں اندرون و بیرون ملک عوام کے سامنے نمائش اور تعارف کرایا جا سکے۔

دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کی نقاب کشائی کی گئی۔ (تصویر: من تھو)

اس موقع پر، اگست انقلاب کی 79 ویں سالگرہ اور 2 ستمبر کو قومی دن منانے کے لیے، نیشنل میوزیم آف ہسٹری نے ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن اور کلکٹر ڈاؤ ڈان ڈک کے تعاون سے ایک خصوصی نمائش "چمپا ٹریژرز - مارکس آف ٹائم" کا اہتمام کیا۔

نمائش دو حصوں پر مشتمل ہے: مذہبی مجسمے اور شوبنکر ، زیورات اور ایسی اشیاء جن میں مذہبی علامتیں اور شاہی اختیار شامل ہیں۔

مذہبی مجسمے اور شوبنکر کچھ مخصوص نمونے متعارف کراتے ہیں جیسے: شیو کا مجسمہ، نر اور مادہ دیوتا، گنیش کا مجسمہ، بدھا کا مجسمہ، اولوکیتیشور بودھی ستوا کا مجسمہ، لنگا - یونی، کوسلنگا، شیو کا سر، نندین بیل کا مجسمہ... سونے، چاندی اور قیمتی پتھروں سے بنا ہوا ہے۔

زیورات اور اشیاء جن میں مذہبی علامات اور شاہی اتھارٹی شامل ہیں زیورات کے زمرے سے تعلق رکھنے والے نمونے اور شاہی اتھارٹی اور مذہب کی علامتوں والی اشیاء کو متعارف کراتے ہیں، بشمول: بالیاں، انگوٹھیاں، ہار، ہیئر پن، کنگھی، کنگن، دستانے، بیلٹ، زیورات کے خانے، مذہبی علامتوں کے ساتھ ٹوپیاں، بالوں والی ٹوپیاں... چمپا آرٹ کے عقائد

یہ دیوتاؤں کو چڑھایا جاتا ہے یا چمپا شاہی خاندان میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ تمام نمونے اعلیٰ تکنیکی سنار کی مہارت کے ساتھ بہت ہی نازک طریقے سے دکھائے گئے ہیں، اور ان کی خاص تاریخی، ثقافتی اور فنکارانہ قدریں ہیں۔

نمائش کے ذریعے، نیشنل ہسٹری میوزیم کو امید ہے کہ اندرون اور بیرون ملک عوام کو منفرد تاریخی، ثقافتی اور فنکارانہ قدر کے نوادرات کی تعریف کرنے اور چمپا کی ثقافتی تاریخ کے اس دور کے بارے میں گہری سمجھ حاصل کرنے کا موقع ملے گا جو بہت کم معلوم ہوتا ہے۔ اس طرح، قوم کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں شعور بیدار کرنے، تعریف کرنے کا طریقہ جاننا۔

اس کے علاوہ، یہ نمائش قومی عجائب گھر کے کردار کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ عوامی عجائب گھروں اور عجائب گھروں اور پرائیویٹ کلیکشنز کو عوام میں وراثتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے ہم آہنگی اور معاونت فراہم کرنے میں بھی معاون ہے۔

یہ نمائش 28 اگست سے اکتوبر 2024 تک جاری رہے گی۔

نیشنل میوزیم آف ہسٹری میں افتتاحی تقریب کا منظر۔ (تصویر: لی این)

اگست 2023 میں، برطانیہ میں ویتنام کے سفارت خانے نے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت (MCST) کو امریکی محکمہ انصاف اور محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے بارے میں مطلع کیا کہ وہ لندن میٹروپولیٹن پولیس کے ساتھ مل کر ویت نامی نژاد دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کو ضبط کرنے کے لیے، غیر قانونی نوادرات کی اسمگلنگ اور غیر قانونی طور پر اسمگلنگ کے خلاف تحقیقات سے۔

اطلاع ملنے کے فوراً بعد، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے فنکشنل یونٹوں کو ہدایت دی کہ وہ دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کی شناخت کے لیے دستاویزات کی تحقیق اور موازنہ کریں اور اس مجسمے کو حاصل کرنے اور واپس بھیجنے کا منصوبہ تجویز کریں۔

ثقافتی ورثے سے متعلق قانون کی دفعات کے مطابق، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ کے حکام سے دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کے استقبال اور وطن واپس بھیجنے کی اجازت دی ہے، اور قومی عجائب گھر تاریخ کو اس یونٹ کے طور پر تفویض کیا ہے کہ وہ مجسمے کو برطانیہ کے بادشاہ سے محفوظ رکھنے کے لیے وصول کرے اور اسے منتقل کرے۔ میوزیم اسی وقت، یونائیٹڈ کنگڈم میں ویتنام کے سفارت خانے کو ایک باضابطہ بھیج دیا گیا جس میں اس بات کی تصدیق کی گئی کہ دیوی درگا کا کانسی کا مجسمہ ویتنام سے تعلق رکھتا ہے اور سفارت خانے کو وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی نمائندگی کرنے کا اختیار دے رہا ہے کہ وہ ریاستہائے متحدہ کے محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی اور لندن میٹروپولیٹن پولیس، یو کے کے نمائندوں سے نوادرات وصول کرے۔

13 ستمبر 2023 کو، یو ایس ڈپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکیورٹی اور لندن میٹروپولیٹن پولیس کے نمائندوں نے دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کو برطانیہ میں ویتنامی سفارت خانے کے حوالے کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کیا۔ حوالگی کی تقریب Constantine کمپنی، لندن، UK میں ہوئی، جہاں 17 جولائی 2023 سے مجسمے کو ضبط کر کے Constantine کمپنی میں لایا جا رہا تھا۔

جنوری 2024 میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے موجودہ صورتحال کا جائزہ لینے، حوالگی کے طریقہ کار کی تیاری، پیکیجنگ کی نگرانی، اور دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کو برطانیہ سے ویتنام منتقل کرنے کے منصوبے پر اتفاق کرنے کے لیے ایک ورکنگ وفد برطانیہ بھیجا تھا۔

لندن میں کام کے وقت کے دوران، وفد نے برطانیہ میں ویتنام کے سفارت خانے اور لندن میٹروپولیٹن پولیس کے ساتھ مل کر دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کی موجودہ حیثیت کا جائزہ لیا، ابتدائی طور پر نوادرات کی صداقت کا تعین کیا، دستاویزات، مواد، قانونی ریکارڈز اور سائنسی ریکارڈز جمع کیے، جو کہ اینٹی سٹیٹ ریسرچ کی بنیاد پر تحقیق کی بنیاد کے طور پر کام کرتے ہیں۔ اور اس کے ساتھ ہی تحفظ اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے دیوی درگا کے کانسی کے مجسمے کو برطانیہ سے ویتنام منتقل کرنے کے منصوبے پر کانسٹینٹائن کمپنی کے ساتھ بات چیت اور اتفاق کیا۔

برآمدی لائسنس کے لیے درخواست دینے کے طریقہ کار اور کسٹم کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے بعد 21 فروری کو مجسمہ کو انگلینڈ سے نوئی بائی ایئرپورٹ پہنچایا گیا۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے رہنماؤں کی قریبی ہدایت کے تحت، تاریخ کے قومی عجائب گھر کی بہت سی کوششوں کے بعد، سپانسرز Dao Danh Duc، Nguyen Ngoc Thuy اور متعلقہ وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی اکائیوں کے فعال تال میل کے بعد، وزارت خارجہ، وزارت خارجہ، وزارت برائے مالیاتی کارپوریشن، کارپوریشن، کارپوریشن، وزارت برائے ثقافت، برانچز، ایجنسیاں سروسز جوائنٹ اسٹاک کمپنی، کانسٹینٹائن کمپنی نے 18 جون کو دیوی درگا کی کانسی کی مورتی کو بحفاظت نیشنل میوزیم آف ہسٹری کے اسٹوریج گودام میں پہنچا دیا تھا۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-hoi-huong-tuong-dong-nu-than-durga-284183.html