ہیٹ بوئی مشہور شخص ڈاؤ ٹین کی برسی میں گونجتا ہے۔

(GLO) - گزشتہ ہفتے کے آخر میں، ثقافتی مشہور شخصیت ڈاؤ تان کے مندر میں (وِن تھانہ 1 گاؤں، ٹیو فوک کمیون)، فن گائیکی کے بانی کی 118ویں برسی نہ صرف آباؤ اجداد کو خراج عقیدت پیش کرنے کا موقع تھا، بلکہ فنکاروں کے لیے ایک موقع بھی تھا کہ وہ اس کے تبادلے اور اس کی حفاظت کے لیے ہاتھ جوڑیں۔

ثقافتی مشہور شخصیت ڈاؤ ٹین کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے بخور پیش کرنے کی تقریب کے بعد، ہاک بو ڈنہ (ڈاؤ ٹین ٹیمپل کے میدان میں واقع) کی جگہ ڈھول، بگل اور دو تاروں والی ٹوپیوں کی آوازوں سے گونج اٹھی، جس سے بوئی کے سنہری دور کی روح کو ابھارا۔

فنکار اوپیرا سے اقتباسات پیش کرتے ہیں Quan Cong اپنی دوسری بیوی (The Ancient City) تصویر: Ngoc Nhuan

ڈاؤ ٹین کے مرتب اور ترمیم شدہ اوپیرا کے اقتباسات، بشمول: کوان کانگ دوسری بیوی کی مدد کرتا ہے (کو تھانہ کھیلیں)، ٹائٹ کوونگ ہتھوڑے کو سپورٹ کرتا ہے (پلے سون ہاؤ) جو فوک این، ہنگ اور ٹران کوانگ ڈیو اوپیرا گروپس کے فنکاروں کے ذریعہ پیش کیا گیا، سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

Vinh Thanh گاؤں کے لوگوں کے لیے بالخصوص اور Tuy Phuoc کے لیے، hát bội نہ صرف ایک فن ہے، بلکہ ایک ایسی جگہ پر ماضی اور حال کے درمیان ایک ربط بھی ہے جہاں آج تک "گہری جڑوں" سے جڑی ہٹ bội کا ورثہ گزرا ہے۔ بہت سے بزرگ سامعین جوش و خروش سے اداکاروں کو دیکھتے ہیں، ہر ایک کردار کے بولوں کے ساتھ گنگناتے ہیں۔

مسٹر ڈانگ وان ٹوان (77 سال، Vinh Thanh 2 گاؤں میں، Tuy Phuoc کمیون) نے شیئر کیا: "یہاں کے لوگ ٹوونگ اوپیرا کو پسند کرتے ہیں! ہر سال، ہم ثقافتی مشہور شخصیت ڈاؤ ٹین کی برسی پر بخور پیش کرنے آتے ہیں اور ٹوونگ اوپیرا دیکھنے کا انتظار کرتے ہیں۔ میں بہت سے ٹوونگ اوپیرا ڈراموں کو جانتا ہوں، اس لیے مجھے دیکھنے اور گانے سے اور بھی لطف آتا ہے۔"

hát bội Đào Tấn کے فن کے بانی کے وطن میں، hát bội میں اب بھی ایک مضبوط قوت ہے، جسے شوقیہ فنکاروں کی کئی نسلوں نے "زندہ رکھا" ہے۔ خاص طور پر، ہر تہوار کے موسم یا مندروں، مزاروں پر پوجا کرنے یا Đào Tấn کی برسی کے موقع پر، hát bội کی آواز گونجتی ہے، جو Tuy Phước لوگوں کی روایتی تھیٹریکل آرٹس سے محبت کو ثابت کرتی ہے۔

آرٹسٹ لی وان نگہیپ (ٹوئی فوک ٹائی کمیون) - فوک این اوپیرا ٹروپ کے اداکار، نے اعتراف کیا: "جب بھی میں ہاک بو ڈنہ اسٹیج پر پرفارم کرنے والے اوپیرا کردار میں تبدیل ہوتا ہوں، مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں اپنے آباؤ اجداد کے فنی میدان میں رہ رہا ہوں۔ اس منفرد روایتی آرٹ فارم کو محفوظ کرنا۔"

ہونہار آرٹسٹ کم چنگ (Tuy Phuoc Tay Commune) - Tran Quang Dieu Tuong Art Troupe کے اداکار، نے پرجوش انداز میں اشتراک کیا: "ہمارے لیے اچھی خبر یہ ہے کہ Tuy Phuoc Commune جلد ہی Tuy Phuoc Tuong کلب قائم کرے گا، جس سے ایک نئی سمت کھلنے کی امید ہے۔"

ٹیو فوک کمیون پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر تھائی وان تھوان کے مطابق، مقامی ثقافتی سیاحت کی ترقی کا رجحان ڈاؤ تان مندر، ون تھانہ کمیونل ہاؤس، وِن تھانہ گاؤں کی زمین کی تزئین اور توونگ اوپیرا کے ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے بہت سے حل پر توجہ دے رہا ہے۔ Tuy Phuoc آنے والے سیاح نہ صرف مندر کا دورہ کرتے ہیں بلکہ Tuong اوپرا کے اقتباسات سے بھی لطف اندوز ہوتے ہیں۔

"ہم ثقافتی مشہور شخصیت Đào Tấn کے آبائی وطن کی ثقافتی روح کے ایک حصے کے طور پر hát bội کی شناخت کرتے ہیں۔ Đào Tấn کی یادگاری تقریب کو برقرار رکھنے کے علاوہ، کمیون Tuy Phước hát bội کلب قائم کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔ یہ فنکاروں کے لیے ایک "کھیل کا میدان" ہو گا تاکہ وہ نوجوان نسل کو Hot bộc میں تبادلہ کرنے اور سکھانے کے لیے ہو اس کے ساتھ ساتھ اسکولوں میں ہاٹ bội لاتے ہیں، اس طرح اپنے آباؤ اجداد کی طرف سے چھوڑے گئے ورثے کے لیے کمیونٹی کے لیے فخر اور ذمہ داری کو بیدار کرتے ہیں۔

ہاک بو ڈنہ میں سامعین اوپیرا دیکھ رہے ہیں۔ تصویر: Ngoc Nhuan

اس سال کی یادگاری تقریب سے ایک پُرجوش اور پُر خلوص ماحول میں، Tuy Phuoc کمیون کے آنے والے اقدامات تک، یہ امید کی جا سکتی ہے کہ Đào Tấn نام سے وابستہ hát bội کے فن کو آج کی زندگی کے ساتھ حقیقی معنوں میں "زندگی" گزارنے کے لیے مزید مضبوطی سے محفوظ اور فروغ دیا جائے گا۔

بطور میرٹوریئس آرٹسٹ لی ہوا (این نون ڈونگ وارڈ) - نان ہنگ ٹوونگ آرٹ ٹروپ کے نائب سربراہ نے اشتراک کیا: "جس چیز کے بارے میں ہمیں سب سے زیادہ تشویش ہے وہ یہ ہے کہ ٹوونگ فنکاروں کی نسل بوڑھی ہو رہی ہے، اور ہم چاہتے ہیں کہ نوجوان نسل ہمارے بعد آئے۔ ہم مفت میں پڑھانے کے لیے تیار ہیں، جب تک کہ وہاں طلباء موجود ہیں۔ اگر Tuy Phuoc، Tuy Phuoc، Tuong Club کی بنیاد پر ہم پورا تعاون کریں گے۔"

ماخذ: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html