100 سال پہلے کی ویتنامی زندگی کی نایاب تصاویر

ہینگ بیک میں زیورات خرید رہی خواتین، وسط خزاں کی لالٹینوں کی خریداری کرتے ہوئے سڑکوں پر گھومتے بچے، بوئی بازار میں ہلچل مچا رہے... قدیم لوگوں کی روزمرہ کی زندگی کی نایاب تصویریں 'ویتنام کی ثقافتی تاریخ کا خاکہ' میں دکھائی دیتی ہیں۔

کتاب آؤٹ لائن آف ویتنامی کلچرل ہسٹری مرتب کی گئی اور پہلی بار 1938 میں شائع ہوئی، کئی نسلوں سے وراثت میں ملنے والی ویتنامی ثقافت اور مغربی ثقافت کے درمیان تصادم کو حل کرنے کی کوشش جو 20ویں صدی کے اوائل میں ہمارے معاشرے کے تناظر میں بڑے پیمانے پر درآمد کی گئی تھی۔ اس اشاعت میں عصری رسائل سے مرتب کی گئی بہت سی تصویریں ہیں۔

چو ڈین معدنی کان (بان تھی کمیون، چو ڈان ضلع، باک کان صوبہ) میں 20ویں صدی کے اوائل میں مزدور۔

1928 میں نمائش ہاؤس، ہنوئی میں مکینیکل مصنوعات ڈسپلے بوتھ۔

ہیو میں ایک بازار کی گلی، 1883 میں میگزین 'L'Illustration میں اس کی مثال دی گئی ہے۔

20 ویں صدی کے اوائل میں ڈونگ شوان مارکیٹ، ہنوئی کا ایک گوشہ۔

ایک Buoi مارکیٹ سیشن. ہر مارکیٹ سیشن، خریدار اور بیچنے والے ایک خالص دیہی بازار کے ماحول کا تجربہ کرنے کے لیے بوئی مارکیٹ میں آتے ہیں۔ لوگ یہاں ہر قسم کا سامان لاتے ہیں، خاص طور پر زرعی مصنوعات، ایک دوسرے کے ساتھ خریدنے، بیچنے اور تبادلہ کرنے کے لیے۔

ایک عورت ہینگ بیک اسٹریٹ پر چن ہنگ سونے کی دکان سے زیورات خرید رہی ہے۔ قدیم زمانے سے ہینگ بیک دارالحکومت کی سونے اور چاندی کی اشیاء بنانے کی تکنیک میں ہنر مند کاریگروں کے لیے جمع ہونے کی جگہ رہی ہے۔

سائگون میں انسانی شطرنج کھیلیں۔ انسانی شطرنج ایک لوک کھیل ہے جو اکثر ویتنام میں روایتی تہواروں کے دوران منعقد ہوتا ہے۔ خلاصہ یہ کہ یہ ایک شطرنج کا کھیل ہے جس میں لوگوں کو ٹکڑوں کے بجائے تختہ دار پر منتقل کیا جاتا ہے۔

ہنوئی میں بچے وسط خزاں کے تہوار کے لیے لالٹین خرید رہے ہیں۔

Nguyen خاندان کے دوران Nam Giao کی قربانی کی تقریب کا منظر۔ Nam Giao Altar وہ جگہ تھی جہاں Nguyen خاندان کے بادشاہوں نے آسمان اور زمین کے لیے سالانہ بہار کی قربانی کی تقریب منعقد کی تھی۔ یہ واحد قربانی کی قربان گاہ ہے جو ابھی تک ویتنام میں کافی حد تک برقرار ہے، اور یہ واحد واحد ہے جو ہیو میں بہت سے قدیم قربانی کی قربان گاہوں میں اب بھی موجود ہے۔

ماؤ ٹی 1888 کے سال میں نام ڈنہ کے امتحانی اسکول کی اعلان تقریب۔

آؤٹ ڈور آرٹ کا سبق۔

عالم ٹیٹ کے دوران خطاطی فروخت کرتا ہے۔

بڑھئی لکڑی کی چیزوں کو تراش رہے ہیں اور آرٹسٹ تھانگ ٹران فین کی پینٹنگز۔ انڈوچائنا کالج آف فائن آرٹس میں داخل ہونے سے پہلے ہی مشہور، فنکار تھانگ ٹران فین کو جدید "ویتنامی فنون لطیفہ کے گھر" کی بنیاد رکھنے والی پہلی اینٹوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، انہوں نے "پہلی" کا کردار بھی ادا کیا اور ویتنامی اسٹیج آرٹس میں زبردست شراکت کی۔

Tinh Le - Vietnamnet

ماخذ