فام خاندان Tay Ninh کی زمین کو کھولنے کے لیے مشہور تھا۔ اس وقت مگرمچھ دریا میں تیر رہے تھے اور شیر جنگل میں دھاڑیں مار رہے تھے۔

فام فیملی ان پہلے خاندانوں میں سے ایک تھی جنہوں نے تائی نین میں زمین پر دوبارہ دعویٰ کیا۔ 17ویں صدی کے وسط سے، ویتنامیوں نے زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے کے لیے جنوب کی طرف تحریک کی پیروی کی، ہوک مون میں آباد ہوئے، پھر آہستہ آہستہ ٹرانگ بینگ، گو ڈاؤ سے ہوتے ہوئے، اور با ڈین ماؤنٹین تک چلے گئے۔

Tay Ninh کے کچھ خاندانوں کے شجرہ نسب کے مطابق، Binh Tinh زمین (اب An Tinh وارڈ، Trang Bang ٹاؤن) کو ان جگہوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے جہاں ویتنامی لوگ بہت جلد آباد ہوئے تھے۔ ان میں سے، فام خاندان ان پہلے خاندانوں میں سے ایک تھا جنہوں نے اس زمین پر دوبارہ دعویٰ کیا تھا۔

Bau May کوارٹر، Trang Bang ٹاؤن، Tay Ninh صوبے میں Pham خاندانی چرچ کا باہر کا منظر۔ (تصویر: Phi Thanh Phat)

ماضی کی پیروی کرنا

جنوبی توسیع کے بعد، نگو کوانگ کے علاقے سے مسٹر فام وان ٹین ہوک مون گئے، کیو چی سے گزرے اور زمین پر دوبارہ دعوی کرنے، کاروبار شروع کرنے اور فیملی لائن بنانے کے لیے بن ٹنہ گاؤں پہنچے۔

نئی سرزمین میں، بہت سے جنگلی جانور تھے، اور آج تک، لوک گیت "مگرمچھ دریا میں تیرتے ہیں، جنگل میں شیر دھاڑتے ہیں" اب بھی گزرا ہے۔

کھیتی باڑی سے روزی کمانے کے علاوہ لوگوں کے علاج اور بچانے کے لیے روایتی ادویات کا استعمال کرتے ہوئے، مسٹر فام وان ٹین مقامی لوگوں کو اپنے دفاع کے لیے مارشل آرٹس بھی سکھاتے ہیں۔

مسٹر فام وان ٹین کے ساتھ ان کے دو بچے، مسٹر فام وان ژان اور مسز فام تھی ٹوئی، اور ان کے پوتے فام وان ہو، فام وان ہاؤ، اور فام وان ہون (مسٹر ژان کے بچے) این ڈیوک میں زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے کے لیے تھے۔

"Biography of An Tinh Village" کے مطابق، An Duoc Suoi Sau Hamlet کے نام سے جانا جاتا تھا۔ اگرچہ یہ ندی آج خشک ہو چکی ہے، لیکن یہ اب بھی An Tinh اور Phuoc Hiep (Cu Chi District, Ho Chi Minh City ) کے درمیان سرحد کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔

ماضی میں، اس علاقے میں تین بستیاں تھیں: لوئی ہوا ڈونگ، باؤ مے نیشنل ہائی وے 1 (اب نیشنل ہائی وے 22A) اور تینہ فونگ کے درمیان واقع ہے۔ 1908 میں، گاؤں نے ان تینوں بستیوں کو ملایا اور اسے An Duc یا An Duoc ہیملیٹ کہا۔

کئی انتظامی تقسیموں کے بعد، یہ زمین اب این ڈووک، باؤ مے، سوئی ساؤ اور این تینہ وارڈ کے تینہ فونگ کے 4 محلے ہیں۔ اب تک، فام خاندان کی اولاد اب بھی ان علاقوں میں رہتی ہے۔

ٹرانگ کی زمین چھوڑ کر، فام وان ٹین کی بیٹی، فام تھی ٹوئی، نے شادی کی اور زمین پر دوبارہ دعویٰ جاری رکھنے کے لیے گو ڈاؤ واپس آ گئی۔ اس کا گھر ندی کے قریب تھا (اب سوئی کاو اے، فووک ڈونگ کمیون میں)، جہاں وہ مقامی باشندوں کو مارشل آرٹ سکھاتی تھی۔

مقامی لوگوں کے مطابق اس نے جنگل میں جانے والے لوگوں کے لیے آرام گاہ کے طور پر چائے کی دکان بھی کھولی۔ آج تک اس کا نام بستی، بازار، پل اور لوک شاعری میں جگہ کا نام بن چکا ہے۔

مسز فام تھی انہ (89 سال کی عمر) اپنے آباؤ اجداد کو یاد کرنے کے لیے بخور جلا رہی ہیں۔

Suoi Cao A بستی، Phuoc Dong کمیون، Go Dau ضلع (Tay Ninh صوبہ) میں لوگ اب بھی ایک دوسرے کو Ba Tuoi ہیملیٹ کہتے ہیں۔

2007 سے پہلے، Phuoc ڈونگ مارکیٹ اب بھی مقامی لوگوں کی طرف سے Ba Tuoi مارکیٹ کہا جاتا تھا. بازار سے کھڑے ہو کر، آپ اس ندی کے پار Ba Tuoi پل دیکھ سکتے ہیں جو اس کے نام سے منسوب ہے، جو Suoi Cao A ہیملیٹ اور Phuoc Duc A ہیملیٹ کے دو کناروں کو جوڑتا ہے، جو ٹریفک کے لیے آسان ہے۔ فی الحال، اس کے نام سے منسوب ندی کے پاس، گاؤں کی خاتون کی پوجا کرنے والا ایک مندر ہے، جس کی پوجا مقامی لوگ سارا سال کرتے ہیں۔

گو داؤ کی طرف آتے ہوئے، مجھے اب بھی یاد ہے کہ لوگ اس نظم پر گزر رہے ہیں:

"میرا گھر گو داؤ گاؤں میں ہے،

ماں کو یاد کرنا مجھے ہر طرف اداس کر دیتا ہے۔

یاد کرنا اور سوچنا اور بھی زیادہ پیار،

سانگ کھائی کو عبور کرتے ہوئے میں بوئی لوئی میں داخل ہوا۔

بائی لوئی نے بھی خوشی محسوس کی،

ماں کا سایہ یاد کرتے ہیں، با تُوئی ندی سچی ہے"

فام خاندان کی اولاد بھی چینی زبان میں اچھی اور طب میں ماہر تھی۔ پانچویں نسل میں مسٹر فام وان تھام تھے جو این ٹین گاؤں میں استاد کے عہدے پر فائز تھے۔

ملک کو بچانے کے لیے فرانسیسیوں اور امریکیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، فام کے بہت سے خاندانوں نے انقلابی کیڈر اور سپاہیوں کو چھپانے میں حصہ لیا۔ فام کے بہت سے بچوں نے اپنے وطن کی حفاظت کے لیے، وطن کی آزادی اور امن کے تحفظ کے لیے اپنی جانیں قربان کیں اور ریاست کی طرف سے انھیں شہید کا درجہ دیا گیا۔

فام خاندان میں عبادت

1946 کے آس پاس، جنگ کی وجہ سے، خاندان کو اپنا گھر خالی کرنا پڑا، لہذا مندر میں عبادت میں خلل پڑا۔ تاہم، خاندان کی آباؤ اجداد کی عبادت اب بھی ہر خاندان میں برقرار رکھی گئی تھی، جس میں باپ دادا کے لیے تقویٰ سے بھرا دل تھا۔

مسٹر فام وان چون کا گھر - 7 ویں نسل کی نسل جس نے چینی حروف میں خاندانی شجرہ نسب رکھا ہوا تھا، اس لیے وہ شجرہ نسب باقی نہیں رہا۔ صرف "نائن جنریشنز اینڈ سیون اینسٹرز" کی گولی اور کچھ پرانی دستاویزات باقی ہیں۔

1954 میں، مسٹر فام وان ڈوئی نے اپنے آباؤ اجداد سے اپنے خاندان کے ذریعہ دوبارہ حاصل کی گئی زمین پر لوہے کی لکڑی کے درخت کے ساتھ خاندانی مندر کو دوبارہ تعمیر کرنے کا وعدہ پورا کیا۔

مسٹر فام وان دی کی قبر Cay Xay قبرستان، Bau May کوارٹر، Trang Bang ٹاؤن (Tay Ninh صوبہ) میں (تصویر: Phi Thanh Phat)۔

جنگ سے متاثر ہو کر خاندانی مندر کو کئی بار منتقل کرنا پڑا۔ مندر کی چکی کا پتھر بھی امریکی فوج نے توڑ دیا۔

امن بحال ہو گیا، 1981 تک، مسٹر فام وان ڈوئی اور ان کا خاندان اب تک پرانی عبادت گاہ کو دوبارہ تعمیر کرنے کے لیے پرانی جگہ پر واپس آئے۔ تب سے، فام خاندان کے آبائی عبادت گاہ کو لوگ Cay Xay مندر کے نام سے جانتے ہیں۔

چرچ فی الحال Bau مئی کوارٹر، An Tinh وارڈ (Trang Bang ٹاؤن، Tay Ninh صوبے) میں Cay Xay قبرستان میں واقع ہے۔ یہ مضبوطی سے مضبوط کنکریٹ، نالیدار لوہے کی چھت کے ساتھ بنایا گیا ہے، اس کے اندر دو اہم قربان گاہیں ہیں: آباؤ اجداد اور آباؤ اجداد کی نو نسلیں ہیں۔

مندر کے باہر درخت کے دامن میں بدھ کوان ایم، تھو دیا اور اونگ تا کی قربان گاہیں ہیں۔

اب تک، فام خاندانی مندر اب بھی 12 فروری (زرعی کیلنڈر) کو پوجا کرنے کا رواج برقرار رکھتا ہے۔ ہر تین سال بعد لوک پرفارمنس کے ساتھ ایک بڑی عبادت ہوتی ہے۔ یہ ہر طرف سے آنے والوں کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ واپس آئیں اور اپنے آباؤ اجداد کو یاد کرنے کے لیے اکٹھے ہوں۔

قربانی کی ٹرے قربان گاہ کے سامنے پھیلی ہوئی چٹائی پر رکھی جاتی ہے۔ پیشکش کی ٹرے میں مقامی خصوصیات شامل ہیں، خاص طور پر گرلڈ اسنیک ہیڈ مچھلی جس کے اوپر سفید نمک کے چند دانے شامل کیے گئے ہیں۔ فام خاندان کی شناخت کے لیے یہ ایک منفرد نشانی ہے۔

چرچ کے صحن کے باہر، کچے گوشت یا بھنے ہوئے سور کے ساتھ پہاڑی خدا (مسٹر ٹائیگر) کی پوجا کرنے کے لیے ایک قربان گاہ ہے، جو ہمیں اپنے آباؤ اجداد کے نئی زمینوں پر دوبارہ دعویٰ کرنے اور کھولنے کے وقت کی یاد دلاتا ہے۔

ماضی میں، 11 فروری کے پہلے دن، خاندان کی اولاد جنگل میں پرندوں اور جانوروں کا شکار کرکے اپنے آباؤ اجداد کو تیار کرکے پیش کرتی تھی۔ آج کل یہ رواج باقی نہیں رہا۔

پچھلی 7 نسلوں کے دوران، فام خاندان کی اولاد نے تیزی سے اپنے کاروبار قائم کیے ہیں، اپنے آباؤ اجداد کی ایک ساتھ پوجا کرتے ہیں، اپنی اولاد کو تعلیم دیتے ہیں، اور ہاتھ ملا کر اپنے وطن An Tinh کی ترقی میں اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

ماخذ: https://danviet.vn/ho-pham-noi-tieng-mo-coi-vung-dat-tay-ninh-bay-gio-duoi-song-ca-sau-loi-tren-rung-loai-cop-um-20241224094807552.htm