جنوبی کوریا میں ASEAN تجارتی میلہ 2025: F&B کنیکٹوٹی کو بڑھانا، ویتنامی کاروباروں کے لیے دروازے کھولنا۔

Hội chợ thương mại ASEAN 2025 tại Hàn Quốc: Thúc đẩy kết nối F&B, cánh cửa mở rộng cho doanh nghiệp Việt Nam

جنوبی کوریا میں آسیان تجارتی میلے 2025 کی افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ (ماخذ: اے کے سی)

افتتاحی تقریب میں کم جائی شن، آسیان-کوریا سینٹر (AKC) کے سیکرٹری جنرل؛ وونگ کائی جیون، کوریا میں سنگاپور کے سفیر؛ سیول میں آسیان کمیٹی کے چیئرمین؛ اور کوریا میں آسیان ممالک کے سفارتی مشنز کے سفیر اور نمائندے۔ اس تقریب میں کمرشل کونسلر فام کھاک ٹوین نے سیول میں ویتنام کے سفارت خانے کی نمائندگی کی۔

آسیان-کوریا شراکت داری کی توثیق

اپنے ابتدائی کلمات میں، AKC کے سکریٹری جنرل کم جائی شن نے اس بات پر زور دیا کہ آسیان تجارتی میلہ 2025 آسیان ہفتہ 2025 کے فریم ورک کے اندر ایک سرگرمی ہے، جس کا مقصد یکجہتی اور تعاون کے جذبے کا احترام کرنا اور ASEAN اور کوریا کے درمیان جامع اسٹریٹجک شراکت داری کی تصدیق کرنا ہے۔

ان کے بقول، عالمی اقتصادی عدم استحکام کے تناظر میں، یہ حقیقت کہ آسیان کے تمام ممالک جنوبی کوریا کی مارکیٹ میں کاروباری مواقع تلاش کر رہے ہیں، ایک فعال اور بروقت طریقہ کار کو ظاہر کرتا ہے۔

AKC کے سیکرٹری جنرل کم جائی شن افتتاحی تقریب سے خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: اے کے سی)

جنوبی کوریا اور آسیان قریبی اقتصادی شراکت داری کو برقرار رکھتے ہیں۔ 2024 میں، کل دوطرفہ تجارت US$192.8 بلین تک پہنچ گئی، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ آسیان جنوبی کوریا کی کلیدی منڈیوں میں سے ایک ہے۔ تعاون کے اس ڈھانچے کے اندر، خوراک اور مشروبات (F&B) کا شعبہ ایک متحرک اور امید افزا ترقی کے ڈرائیور کے طور پر ابھرا ہے۔ ASEAN F&B مارکیٹ کا حجم 2024 میں US$670 بلین سے تجاوز کر گیا اور 2028 تک اس کے تقریباً 900 بلین امریکی ڈالر تک بڑھنے کا امکان ہے، جو تقریباً 7% سالانہ کی متاثر کن شرح نمو کی نمائندگی کرتا ہے۔

AKC کے سیکرٹری جنرل کے مطابق، خوراک کی صنعت آسیان کی معیشت کے اہم محرکوں میں سے ایک ہے، جو بلاک کی کل جی ڈی پی کا تقریباً 17% ہے۔

مسٹر کم جے شن نے اس بات کا اندازہ لگایا کہ آسیان تجارتی میلہ ایک پل کا کردار ادا کرتا ہے، جس سے کوریائی صارفین اور خریداروں کو کاروبار سے کاروبار (B2B) اور کاروبار سے صارف (B2C) تعاون کی سرگرمیوں کے ذریعے آسیان F&B کاروباروں تک رسائی میں سہولت ملتی ہے۔ اس کے علاوہ، یہ میلہ ویتنامی اور کوریائی کاروباروں کو مارکیٹ کے رجحانات کو سمجھنے، کسٹمر کی تفصیلی معلومات جمع کرنے، اور طویل مدتی کاروباری شراکت کی جانب ابتدائی اقدامات قائم کرنے کے لیے ایک قابل قدر پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے۔

"میں امید کرتا ہوں کہ آسیان تجارتی میلہ 2025 آسیان اور کوریا کے درمیان نئے تعاون کے لیے ایک سیڑھی کا کام کرے گا، اور کوریا کے صارفین کو آسیان کھانوں کے بھرپور ذائقوں کو تلاش کرنے کی ترغیب دے گا،" AKC کے سیکریٹری جنرل نے زور دیا۔

جنوبی کوریا میں سنگاپور کے سفیر وونگ کائی جیون نے جو سیول میں آسیان کمیٹی کے چیئرمین بھی ہیں، نے افتتاحی تقریب میں تقریر کی۔

اس تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، کوریا میں سنگاپور کے سفیر وونگ کائی جیون نے تصدیق کی کہ آسیان-کوریا تعلقات تجارت اور سرمایہ کاری، سیاحت اور ثقافت سے لے کر اطلاعات اور مواصلات تک بہت سے شعبوں میں مضبوطی سے ترقی کر رہے ہیں۔ 2024 میں، آسیان کوریا کا تیسرا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار تھا۔ اس کے برعکس، کوریا آسیان کا پانچواں سب سے بڑا تجارتی شراکت دار تھا۔ اشیا کی دو طرفہ تجارت 200 بلین امریکی ڈالر سے زیادہ ہو گئی، جو 2023 کے مقابلے میں 5.9 فیصد زیادہ ہے۔

سفیر نے ASEAN تجارتی میلے کے کردار کی بہت تعریف کی - ایک سرگرمی جو کہ AKC کی طرف سے 2014 سے برقرار رکھی گئی ہے - روابط کو مضبوط کرنے کے لیے دونوں اطراف کے کاروباروں کی حمایت میں۔ یہ میلہ آسیان-کوریا تعلقات میں ایک مثبت پیش رفت ہے، جو آسیان-کوریا کے اقتصادی تعاون کو مزید فروغ دے گا اور دونوں اطراف کے لوگوں کو ایک دوسرے کے قریب لائے گا۔ اس سال، 70 سے زائد ASEAN F&B کاروباری اداروں نے میلے میں شرکت کی، B2B اور B2C سرگرمیوں کے ذریعے کوریا کی مارکیٹ تک اپنی رسائی کو بڑھانے کی امید میں۔

ویتنامی کاروبار: ایک فعال حکمت عملی اختیار کرنا اور جنوبی کوریا میں اپنی موجودگی کو مضبوط بنانا۔

ورلڈ اور ویت نام کے اخبار کے ساتھ ایک انٹرویو میں، تجارتی کونسلر فام کھاک ٹیوین نے کہا کہ جنوبی کوریا میں آسیان تجارتی میلہ تجارت کو فروغ دینے اور ویتنام کی مصنوعات سمیت آسیان کی مضبوط مصنوعات کو مقامی مارکیٹ میں گہرائی تک پہنچانے میں مدد کرنے کا ایک موقع ہے۔

AKC کے سیکرٹری جنرل کم جائی شن (درمیان) اور کوریا میں ویتنام کے کمرشل کونسلر فام کھاک ٹوین ویتنام اور کوریا کی مصنوعات کی نمائش کرنے والے بوتھ کا دورہ کر رہے ہیں۔ (تصویر: من ہا)

ان کے مطابق، ویتنام نے ہمیشہ اپنی مصنوعات کو جنوبی کوریا کی مارکیٹ میں متعارف کروانے کے لیے حکمت عملی کا انتخاب کیا ہے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ پچھلے پانچ سالوں میں، ویتنامی مصنوعات جیسے کافی اور کریکر جنوبی کوریا کے صارفین میں تیزی سے مقبول ہوئے ہیں۔ جب کہ پہلے ویتنامی سامان بنیادی طور پر بڑے جنوبی کوریائی برانڈز کے ذریعے یا درآمد شدہ خام مال کے طور پر ظاہر ہوتا تھا، اب ویتنامی برانڈڈ مصنوعات نمایاں طور پر بہتر پیکیجنگ اور معیار کے ساتھ، اسٹور شیلف پر تیزی سے نمودار ہو رہی ہیں۔

اکیلے جنوبی کوریا کی F&B مارکیٹ کی مالیت تقریباً 200 بلین ڈالر ہے، لیکن یہ انتہائی مسابقتی ہے، بہت سے حصوں پر محیط ہے اور ذائقہ، معیار، اور حفظان صحت کے معیارات کے لحاظ سے مطالبہ کرتی ہے۔ مسٹر ٹیوین نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنامی کاروباروں کو جنوبی کوریا کے صارفین کے ذوق کو اچھی طرح سے سمجھنے کی ضرورت ہے، اس طرح مناسب مصنوعات تیار کرنے اور تفریق پیدا کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر آسیان بلاک کے اندر F&B مصنوعات کی نسبتاً مماثل ساخت کے پیش نظر۔

اس سال، ASEAN تجارتی میلے 2025 میں، ویتنام نے 11 بوتھس کے ساتھ حصہ لیا - جو ASEAN ممالک میں سب سے بڑی تعداد ہے - اپنی تیاری اور جنوبی کوریا کی مارکیٹ میں داخل ہونے کے عزم کا مظاہرہ کرتے ہوئے۔

دا نانگ: جنوبی کوریا میں تجارت کے فروغ کا ایک روشن مقام۔

ڈا نانگ ڈپارٹمنٹ آف انڈسٹری اینڈ ٹریڈ کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ ڈو تھی کوئنہ ٹرام نے کہا کہ محکمے نے کورین شراکت داروں کے ساتھ جڑنے اور تجارت کرنے میں کاروبار کی فعال مدد کی ہے۔ (تصویر: من ہا)

اس تجارتی میلے میں شرکت کرنے والے ویتنامی کاروباروں میں سے بہت سے لوگ دا نانگ سے ہیں۔ ڈا نانگ ڈپارٹمنٹ آف انڈسٹری اینڈ ٹریڈ کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ ڈو تھی کوئنہ ٹرام نے کہا کہ محکمے نے کورین شراکت داروں کے ساتھ جڑنے اور تجارت کرنے میں کاروبار کی فعال مدد کی ہے۔

صرف 12 نومبر کو، ویتنامی اور کوریائی کاروباری اداروں نے مجموعی طور پر تقریباً 3 بلین VND مالیت کے تین معاہدوں پر دستخط کیے۔ تجارتی میلے کے دوران، کاروباروں نے میٹنگوں کا شیڈول جاری رکھا اور مزید معاہدوں پر دستخط کرنے کی امید ظاہر کی، جس سے دا نانگ کے کاروبار کے لیے ایک وسیع مارکیٹ کھل جائے گی۔

جنوبی کوریا کی مارکیٹ میں داخل ہونے میں ویت نامی کاروباروں کی مدد کے لیے پالیسی تجاویز کے بارے میں ورلڈ اور ویت نام کے اخبار کے ایک رپورٹر کے سوال کا جواب دیتے ہوئے، محترمہ ٹرام نے کہا کہ جنوبی کوریا - خاص طور پر سیول کا علاقہ جہاں 10 ملین سے زیادہ لوگ ہیں - ملبوسات، سمندری غذا، کھانے کی مصنوعات اور دستکاری کے لیے ایک بہت ہی امید افزا مارکیٹ ہے۔

تاہم، ویتنامی کاروباروں کی اکثریت محدود وسائل کے ساتھ چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری ادارے (SMEs) ہیں۔ لہذا، انہیں میزبان ملک میں متعلقہ حکام سے فوری طور پر عملی تعاون کی ضرورت ہے، جیسے کہ نقل و حمل میں مدد، پروموشنل سرگرمیاں، تجارتی میلوں اور سیمینارز میں مفت شرکت، نیز وزارت تجارت، تجارتی فروغ ایجنسی، اور متعلقہ انجمنوں کے نیٹ ورک کے ذریعے B2B اور B2C کنکشن۔ محترمہ ٹرام کے مطابق، اس سپورٹ سے ویتنامی کاروباروں کو جنوبی کوریا جیسی اعلیٰ معیاری مارکیٹ میں اپنی موجودگی اور مسابقت بڑھانے میں مدد ملے گی۔

ڈا نانگ ڈپارٹمنٹ آف انڈسٹری اینڈ ٹریڈ کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے اس بات پر زور دیا کہ جنوبی کوریا کی مارکیٹ کے بارے میں معلومات کی بروقت اپ ڈیٹ - ضوابط اور تکنیکی معیارات سے لے کر صارفین کی ترجیحات تک - کاروبار کو بہتر بنانے اور مقابلہ کرنے کے لیے ایک فیصلہ کن عنصر ہے۔

2014 سے AKC کی طرف سے ہر سال منعقد کیے جانے والے آسیان تجارتی میلے نے اس سال 70 سے زیادہ ASEAN F&B کاروباروں کو راغب کیا، جو اقتصادی تعاون کو فروغ دینے اور کوریائی مارکیٹ میں ASEAN کی مصنوعات کی موجودگی کو بڑھانے کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر کام کرتا رہا۔

جنوبی کوریا میں ویتنامی تجارتی کونسلر فام کھاک ٹوئن اور محترمہ ڈو تھی کوئنہ ٹرام تجارتی میلے میں شرکت کرنے والے ویتنامی کاروبار کے ایک بوتھ پر۔ (تصویر: من ہا)