دور حاضر کے تعمیراتی نقطہ نظر سے ورکشاپ کی روایت

(CLO) ہنوئی تخلیقی ڈیزائن فیسٹیول 2024 کے فریم ورک کے اندر، 12 نومبر کی سہ پہر، ہنوئی میں، ویتنام ایسوسی ایشن آف آرکیٹیکٹس نے "عصری فن تعمیر کے نقطہ نظر سے روایت" ورکشاپ کا انعقاد کیا۔

اپنی افتتاحی تقریر اور ورکشاپ کے تعارف میں، ڈاکٹر آرکیٹیکٹ Nguyen Quoc Tuan (ویتنام ایسوسی ایشن آف آرکیٹیکٹس) نے کہا کہ آج کی تقریب 3 اہم حصوں پر مشتمل تھی: روایتی تعمیراتی اقدار کا تحفظ (شناخت، تحقیق، سروے، مخصوص اقدار کا انتخاب اور ادوار کے دوران کام)؛ معاصر ویتنامی فن تعمیر میں روایتی تعمیراتی اقدار کا استحصال اور فروغ؛ ویتنامی فن تعمیر کی ترقی میں جدت۔

ویتنامی روایتی ویلیو سسٹم انتہائی بھرپور اور منفرد ہے۔ روایتی ویتنامی فن تعمیر کی اقدار کی تحقیق، شناخت، تشخیص اور تحفظ ایک فوری ضرورت ہے۔ شہری اور تعمیراتی ترقی میں قومی تشخص کو مسلسل برقرار رکھنے، مضبوط کرنے اور فروغ دینے کے لیے یہ کام ہماری ذمہ داری بھی ہے اور ہمارا فرض بھی۔

ورکشاپ میں شرکت کرنے والے رہنما اور مہمان "عصری فن تعمیر کے نقطہ نظر سے روایت"۔

"ہمارے ملک میں یادگار تعمیراتی آثار نہیں ہیں، لیکن اس میں مختلف اقسام کے بہت سے آثار موجود ہیں، جو ویتنامی نسلی گروہوں کی روایات اور ثقافتی شناخت کی عکاسی کرتے ہیں۔ تعمیراتی آثار تاریخی اور ثقافتی روایات کے مادی اور روحانی ثبوت ہیں، جو فطرت اور معاشرے کے تئیں لوگوں کی زندگیوں اور طرز عمل کی عکاسی کرتے ہیں۔"

ماہرین کے مطابق، روایتی فن تعمیر ایک مادی ثقافتی پیداوار ہے جو نسل در نسل منتقل ہونے والے عناصر کو واضح طور پر ظاہر کرتی ہے، جو کہ جدلیاتی وراثت میں کئی نسلوں کے رواج اور تجربات کے مطابق تخلیق کیے گئے ہیں۔ تحقیق جاری رکھنا، روایتی ویتنامی فن تعمیر کی اقدار کی شناخت، تشخیص، تحفظ سے لے کر عصری ویتنامی فن تعمیر کی ترقی میں ان اقدار کو فروغ دینے تک، ترقی اور انضمام کے تناظر میں، انتہائی ضروری ہے۔

روایتی ویتنامی فن تعمیر کے مجموعی نقطہ نظر کا اندازہ لگاتے ہوئے، ماسٹر آف آرکیٹیکچر Nguyen Thi Huong Mai (انسٹی ٹیوٹ آف مونومینٹس کنزرویشن) نے کہا کہ ویتنام ایک کثیر النسل ملک ہے اور خطوں اور قدرتی ماحول میں بھی متنوع ہے۔ روایتی ویتنامی فن تعمیر کی تشکیل اور ترقی کا عمل ہمارے آباؤ اجداد کے ملک کی تعمیر اور دفاع کی تاریخ سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔ یہ قوم کے ثقافتی تشخص اور تہذیب کو زندہ رکھنے اور اس کی تعمیر و حفاظت کے لیے فطرت اور غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف ہزاروں سال کی جدوجہد اور مزاحمت کا ایک طویل تاریخی دور ہے۔

درحقیقت، ویتنام میں روایتی فن تعمیر شاہی فن تعمیر، مذہبی فن تعمیر، عقائد سے لے کر عوامی اور روایتی لوک فن تعمیر تک بہت امیر اور متنوع اقسام کا ہے، لیکن ساخت میں زیادہ فرق نہیں ہے۔

"ویتنام میں 10ویں سے 19ویں صدی تک جاگیردارانہ خاندانوں سے وابستہ طویل عرصے کے دوران تشکیل اور ترقی یافتہ، روایتی ویتنامی فن تعمیر شکل، ساخت، تعمیراتی طریقہ اور اظہار میں نسبتاً مستحکم ہے۔ وہاں سے، یہ اپنی خصوصیات اور باریکیاں بناتا ہے جو خطوں اور اقسام سے ملتے جلتے ہیں، روایتی مذہبی ثقافت سے لے کر شاہی عمارات تک۔ لوک فن تعمیر روایتی فن تعمیر کی خصوصیات اور باریکیوں کو قومی ثقافت کی بنیاد پر تشکیل دیا گیا ہے اور ان خصوصیات اور باریکیوں نے ویتنامی لوگوں کی ثقافتی شناخت بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

ورکشاپ کا پینورما "عصری فن تعمیر کے نقطہ نظر سے روایت"۔

معمار ہوونگ مائی کے مطابق، تعمیراتی ورثے کے تحفظ کو "باکسنگ" کے سخت معنوں میں نہیں سمجھا جا سکتا - اصل حالت کی حفاظت کے لیے میوزیم بنانا جیسے کہ آثار کے ساتھ۔ عملی طور پر، باقیات کی بحالی میں ایسے اوقات بھی ہوتے ہیں جب اسے ظاہر کرنا (کم کرنا)، دوبارہ ترتیب دینا (دوبارہ ترتیب دینا) یا اضافی کرنا، بحال کرنا (شامل کرنا) ضروری ہوتا ہے۔ ورثے کے تحفظ کے لیے علاقوں کی حد بندی اور کنٹرول ضروری ہے، لیکن ترقی کو قطعی طور پر روکنا نہیں، بلکہ صرف مناسب ترقی کے منظرناموں کو محدود، کنٹرول، انتخاب اور ان کو منظم کرنا ہے۔

ماہرین کا یہ بھی ماننا ہے کہ آرکیٹیکچرل ہیریٹیج گروپس کی قدر کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے مناسب طریقوں اور آلات کا انتخاب انتہائی ضروری ہے، خاص طور پر جدید شہری ڈھانچے میں واقع تعمیراتی ورثے کے لیے، شہری اور سماجی و اقتصادی ترقی کے مرحلے پر۔ لہذا، تعمیراتی ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے موثر اور عملی حل منتخب کرنے کے لیے مخصوص مطالعات اور جائزوں کی ضرورت ہے...

پوری ورکشاپ کے دوران، ماہرین اور معماروں نے ویتنامی فن تعمیر میں قدیم زمانے کی روایت پر اہم ڈیٹا فراہم کرنے کے لیے مقالے پیش کیے؛ اقدار اور خصوصیات؛ انضمام کے موجودہ تناظر میں دیسی ثقافتی اور تعمیراتی اقدار کا استحصال اور ترقی جاری رکھنے کے لیے عصری فن تعمیر میں روایتی اقدار کا استحصال کرنے اور مستقبل کی سمتیں تجویز کرنے کا تجربہ۔

ماخذ: https://www.congluan.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-kien-truc-truyen-thong-viet-nam-trong-thoi-dai-moi-post321082.html