1۔ "آج 2 ستمبر کی صبح ہے۔ دارالحکومت کا شہر با ڈنہ پیلے پھولوں اور دھوپ سے ڈھکا ہوا ہے۔ لاکھوں دل منتظر ہیں، پرندے بھی خاموش ہیں۔ اچانک محبت کا نغمہ گونج اٹھا۔" شاعری کی یہ سطریں کس مصنف نے لکھیں؟

  • Huu کو
    0%
  • Nguyen Dinh Thi
    0%
  • ہونگ کیم
    0%
بالکل

"آج 2 ستمبر کی صبح ہے۔
پیلے رنگ کے پھولوں اور دھوپ کا دارالحکومت، با ڈنہ
لاکھوں دل انتظار کرتے ہیں، پرندے خاموش ہیں۔
اچانک ایک پیار بھرا گانا بجنے لگا

ہو چی منہ، ہو چی منہ!

پلیٹ فارم پر کھڑا شخص ایک لمحے کے لیے خاموش ہوگیا۔
ہاتھ ہلاتے ہوئے اس ریوڑ کو دیکھو۔
اونچی پیشانی، روشن آنکھیں
آزادی اب نظر آ رہی ہے"

یہ نظم پرائمری اسکول کے طلباء کے لیے ویتنامی نصابی کتاب میں برسوں پہلے چھپی تھی اور اس کا عنوان تھا "2 ستمبر کی صبح"۔ تاہم، یہ شاعر ٹو ہو کی طویل نظم "انکل ہو کے نقش قدم پر چلتے ہوئے" کا اقتباس ہے۔

2. شاعر تو ہو کی طویل نظم "انکل ہو کے نقش قدم پر چلنا" کب لکھی گئی؟

  • 1965
    0%
  • 1970
    0%
  • 1975
    0%
بالکل

شاعر ٹو ہوا (1920-2002)، اصل نام Nguyen Kim Thanh، Hoi An، Quang Nam میں پیدا ہوا، اصل میں Quang Dien ضلع، Thua Thien Hue صوبے سے تعلق رکھتا ہے۔

1938 میں انہوں نے انڈوچائنیز کمیونسٹ پارٹی میں شمولیت اختیار کی۔

اپریل 1939 میں، اسے فرانسیسی استعمار نے گرفتار کر لیا اور سینٹرل ہائی لینڈز کے صوبوں کی کئی جیلوں میں قید کر دیا گیا۔

1942 میں، مسٹر ٹو ہُو جیل سے فرار ہو گئے، ایک اڈہ قائم کرنے کے لیے واپس آئے اور صوبہ تھانہ ہو میں پارٹی تنظیم سے رابطہ قائم کیا۔

قومی مزاحمتی جنگ کے آغاز کے دوران، مسٹر ٹو ہُو نے تھان ہوا صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری کا کردار سنبھالا۔

1947 میں، وہ ثقافتی کام کے انچارج ہونے کے لیے ویت باک منتقل ہو گئے۔ مسٹر ٹو ہُو نے ویتنام لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے قیام (1948) کے بعد سے اس کی ایگزیکٹو کمیٹی میں شمولیت اختیار کی، پھر یکے بعد دیگرے نظریاتی، پروپیگنڈہ اور ثقافتی محاذوں پر اہم قائدانہ عہدوں پر فائز رہے: پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، سائنس اور ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، یونیفکیشن ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، نگوین سنٹرل سکول کے پرنسپل۔

چوتھی نیشنل پارٹی کانگریس (1976) میں، مسٹر ٹو ہوو پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے پولٹ بیورو کے لیے منتخب ہوئے اور کونسل آف منسٹرز (1981-1986) کے مستقل نائب چیئرمین کے عہدے پر فائز رہے۔

مہاکاوی نظم "انکل ہو کے قدموں کی پیروی" شاعر ٹو ہو نے 1970 میں اس وقت لکھی تھی جب وہ سابق سوویت یونین میں ایک بیماری سے صحت یاب ہو رہے تھے۔ انہوں نے یہ نظم فروری 1970 کو مکمل کی، یہ وہ دن تھا جب وہ اپنی بیماری سے صحت یاب ہوئے۔ مہاکاوی نظم "انکل ہو کے نقش قدم پر چلنا" 119 بندوں پر مشتمل ہے، انکل ہو کی نظموں کے اقتباسات کے ساتھ، کل تقریباً 500 آیات پر مشتمل ہے۔

3. 'گولیوں نے غصے سے آسمان کو ہلا کر رکھ دیا۔ لوگ ٹوٹے ہوئے بند کی طرح اٹھ کھڑے ہوئے۔ ویتنام خون اور آگ سے طلوع ہوا۔ کیچڑ کو جھاڑتے ہوئے چمکتا ہوا کھڑا ہوا' کس شاعر کی نظم "ملک" سے اقتباس ہے؟

  • Xuan Thuy
    0%
  • Nguyen Khoa Diem
    0%
  • Nguyen Dinh Thi
    0%
بالکل

"گولی کی آواز نے غصے سے آسمان کو ہلا کر رکھ دیا۔
لوگ ٹوٹے بند کی طرح اٹھتے ہیں۔
خون اور آگ سے ویتنام
"مٹی کو جھاڑو اور چمکتے ہوئے کھڑے ہو جاؤ"

شاعر Nguyen Dinh Thi کی نظم "ملک" سے اقتباس۔

شاعر Nguyen Dinh Thi (1924-2003) Luang Prabang (Laos) میں، اصل میں ہنوئی سے۔ نظم "دی کنٹری" شاعر Nguyen Dinh Thi نے 1948 کے آخر میں ویت باک کے مزاحمتی اڈے میں، خاص طور پر Tuyen Quang کے پہاڑی علاقے میں لکھی تھی۔ اس وقت وہ ویتنام ادب اور آرٹس ایسوسی ایشن کی ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن تھے۔

4. گانے Tien Quan Ca موسیقار وان کاو نے کب مرتب کیا تھا؟

  • 1943
    0%
  • 1944
    0%
  • 1945
    0%
بالکل

موسیقار وان کاو، اصل نام Nguyen Van Cao، 15 نومبر 1923 کو ہائی فونگ میں سرکاری ملازمین کے خاندان میں پیدا ہوئے۔ ان کا انتقال 10 جولائی 1995 کو ہنوئی میں ہوا۔

Nhan Dan اخبار کے مطابق، Tien Quan Ca گانے کو موسیقار وان کاو نے 1944 کے سردیوں کے دنوں میں ترتیب دیا تھا، جب ملک کی انقلابی جدوجہد زوروں پر تھی۔ اس وقت، موسیقار وان کاو نے مسٹر وو کیو سے ملاقات کی، جو ایک ویت منہ کے کیڈر تھے، جو وان کاو کی فنی سرگرمیوں کی پیروی کرنے والے شخص بھی تھے۔ مسٹر وو کوئ نے موسیقار وان کاو کو انقلابی سرگرمیاں چھوڑنے کا مشورہ دیتے ہوئے پوچھا اور موسیقار وان کاو کو انقلابی فوج کے لیے ایک گانا ترتیب دینے کا پہلا کام سونپا۔

اس وقت، موسیقار وان کاو جنگی علاقے کے بارے میں نہیں جانتے تھے، صرف فو گا، ہینگ بونگ، بو ہو (ہانوئی) کی گلیوں کو عادت سے جانتے تھے اور وہ پہلے فوجی کورس میں انقلابی فوجی جوانوں سے نہیں ملے تھے اور یہ نہیں جانتے تھے کہ وہ کیسے گاتے ہیں... مصنف "ایک ایسا طریقہ سوچ رہا تھا کہ ان کے لیے ایک سادہ گانا لکھا جائے..."۔ اس نے جدوجہد کی، ہنوئی کی سڑکوں پر چلتے ہوئے دوپہر کی آوازوں اور تصاویر کو تلاش کرتے ہوئے... اور اس نے گانے "Tien Quan Ca" کے پہلے میوزیکل نوٹ لکھے۔

5. کس سال کے آئین نے Tien Quan Ca کو ویتنام کے قومی ترانے کے طور پر تسلیم کیا؟

  • 1946
    0%
  • 1959
    0%
  • 1980
    0%
بالکل

1946 میں، پہلی قومی اسمبلی نے ویتنام کے قومی ترانے کے طور پر موسیقار وان کاو کے Tien Quan Ca کو منتخب کرنے کا فیصلہ کیا۔ 1946 میں جمہوری جمہوریہ ویتنام کے پہلے آئین کے آرٹیکل 3 میں واضح طور پر کہا گیا تھا کہ "قومی ترانہ Tien Quan Ca ہے"۔

اس سے پہلے 17 اگست 1945 کو ٹیئن کوان کا گانا پہلی بار ہنوئی کے خزاں کے آسمان میں چلایا گیا تھا۔

19 اگست 1945 کو اوپیرا ہاؤس اسکوائر پر ایک بڑی ریلی نکالی گئی، نوجوان پاینیر کوئر نے پیلے ستارے کے ساتھ لہراتے سرخ پرچم کے نیچے مارچ گایا۔

2 ستمبر 1945 کو صدر ہو چی منہ نے پوری دنیا اور عوام کے سامنے اعلانِ آزادی کا اعلان کیا، اگست انقلاب کامیاب ہوا، اور جمہوری جمہوریہ ویتنام کا جنم ہوا۔ Tien Quan Ca گانا سرکاری طور پر اس مقدس تقریب میں پیش کیا گیا تھا۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/hom-nay-sang-mong-hai-thang-chin-thu-do-hoa-vang-nang-ba-dinh-do-ai-sang-tac-2438368.html