سرمایہ کا بہاؤ پیداوار اور کاروبار میں ہوتا ہے۔

پیداوار اور کاروبار میں کریڈٹ کے مضبوط بہاؤ کو برقرار رکھنے سے نہ صرف کاروبار اور لوگوں کو ترقی کے لیے زیادہ وسائل حاصل ہونے میں مدد ملتی ہے بلکہ 2026 اور اس کے بعد کے سالوں میں Ha Tinh کے پائیدار اقتصادی ترقی کے اہداف کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنانے میں بھی مدد ملتی ہے۔

Thời báo Ngân hàng•12/03/2026

پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں پر کریڈٹ پر توجہ دیں۔

گھوڑے کے سال 2026 کے قمری نئے سال کی چھٹی کے فوراً بعد، صوبہ ہا ٹین کے بینکوں نے فوری طور پر سال کے آغاز سے اپنے کریڈٹ پلانز کو تیز کر دیا، پیداوار اور کاروبار کی خدمت کے لیے قرض کے پیکجوں کی تقسیم پر توجہ مرکوز کی۔ معیشت میں سرمایہ کے بہاؤ کو براہ راست کرنے کے لیے، اسٹیٹ بینک آف ویتنام (SBV) برانچ 8 نے اس علاقے کے کریڈٹ اداروں کے لیے اپنی رہنمائی کو مضبوط کیا ہے، بشمول Ha Tinh، لاگت کو کم کرنے، قرضے کی شرح سود کو کم کرنے، اور کاروبار اور افراد کے لیے قرض تک رسائی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے۔

اس کے علاوہ، اسٹیٹ بینک آف ویتنام کی علاقائی شاخ 8 نے کمرشل بینکوں سے خطرے کے انتظام کو مضبوط بنانے، محفوظ، موثر، اور درست کریڈٹ آپریشنز کو یقینی بنانے کی درخواست کی۔ حکومت کی پالیسی کے مطابق پیداوار، کاروبار اور اہم اقتصادی شعبوں کے لیے سرمائے کی تقسیم کو ترجیح دیتے ہوئے ممکنہ خطرات والے علاقوں کو سختی سے کنٹرول کریں۔ مزید برآں، لوگوں کی زندگیوں کی خدمت کرنے والے کریڈٹ اور معقول کھپت پر بھی زور دیا گیا، جو معیشت میں مجموعی طلب کو متحرک کرنے میں معاون ہے۔

درحقیقت، صوبہ ہا ٹِن میں بینکوں میں قرض دینے کی سرگرمیاں حال ہی میں کافی متحرک رہی ہیں۔ کاروبار اور پیداواری گھرانوں کی سرمائے کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے، بہت سے تجارتی بینکوں نے مخصوص صنعتی گروپوں اور شعبوں کے لیے تیار کردہ ترجیحی کریڈٹ پروگرام نافذ کیے ہیں۔ بہت سے بینکوں نے اسی صنعت کے اندر پروڈکشن ویلیو چینز یا کاروباری ماحولیاتی نظام پر مبنی قرض دینے کی حکمت عملی اپنائی ہے۔ یہ نقطہ نظر نہ صرف پیداواری سلسلہ میں سرمائے کے ہموار بہاؤ کو یقینی بناتا ہے بلکہ بینکوں کی رسک مینجمنٹ کی کارکردگی کو بھی بڑھاتا ہے۔

VietinBank کی Ha Tinh برانچ کے ڈائریکٹر مسٹر Tran Xuan Giap Cuong نے کہا کہ علاقے میں سرکردہ سرکاری کمرشل بینک کے طور پر، یونٹ ہمیشہ معیار کے ساتھ ساتھ قرضوں میں اضافے کے ہدف کے لیے پرعزم ہے، پیداواری شعبوں، ترجیحی صنعتوں اور کلیدی مقامی منصوبوں پر سرمایہ کی توجہ مرکوز کرتا ہے۔

مسٹر کوونگ کے مطابق، حالیہ دنوں میں، برانچ کے کریڈٹ کیپٹل نے زراعت اور دیہی ترقی، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں، معاون صنعتوں، برآمدات، اور ہائی ٹیک کاروبار جیسے شعبوں پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، بینک نے اس علاقے میں انفراسٹرکچر کی ترقی کے منصوبوں، صنعتی پارکوں، پروسیسنگ انڈسٹریز، اور لاجسٹک خدمات کے لیے مالی اعانت میں بھی توسیع کی ہے۔

Các TCTD trên địa bàn Hà Tĩnh đang tập trung vốn cho sản xuất, kinh doanh và các lĩnh vực ưu tiên.

صوبہ ہا ٹین میں کریڈٹ ادارے اپنا سرمایہ پیداوار، کاروبار اور ترجیحی شعبوں پر مرکوز کر رہے ہیں...

31 دسمبر 2025 تک، VietinBank کی Ha Tinh برانچ کا بقایا قرضہ بیلنس VND 18,757 بلین تک پہنچ گیا، جو کہ 2024 کے مقابلے VND 4,694 بلین کا اضافہ ہے، جو 33.38% کی شرح نمو کی نمائندگی کرتا ہے۔ اس میں سے، پیداوار اور کاروباری شعبے کے لیے قرضے کل بقایا قرض کے بقایا جات کا 83.35% تھے، جو کہ حقیقی معیشت میں سرمائے کو منتقل کرنے کے لیے بینک کے عزم کی واضح عکاسی کرتا ہے۔

نہ صرف VietinBank، بلکہ Ha Tinh صوبے میں بہت سے دوسرے کریڈٹ ادارے بھی پیداوار اور کاروباری سرمایہ کاری کے منصوبوں اور نئے قائم ہونے والے کاروبار کے لیے سرمائے کو ترجیح دیتے ہیں۔ متعدد بینکوں کے نمائندوں کے مطابق، نوجوان کاروباروں اور سٹارٹ اپس کو سپورٹ کرنے سے نہ صرف مقامی کاروباروں کی ترقی میں مدد ملتی ہے بلکہ قرض کی پائیدار ترقی کے امکانات کو بڑھانے میں بھی مدد ملتی ہے۔

کریڈٹ کیپٹل کو بڑے پیمانے پر زرعی ماڈلز پر بھی توجہ مرکوز کی جا رہی ہے، خاص طور پر انناس پیدا کرنے والے علاقے جو زرعی پروسیسنگ اور برآمدی کاروبار سے منسلک ہیں۔ پیداوار اور کھپت کے روابط کی تشکیل سے نہ صرف مقامی زرعی مصنوعات کی قدر میں اضافہ ہوتا ہے بلکہ بینکوں کے لیے قرض کو محفوظ اور موثر انداز میں بڑھانے کے مواقع بھی پیدا ہوتے ہیں۔

Với sự tiếp sức từ Ngân hàng, doanh nghiệp Hà Tĩnh có thêm động lực để mở rộng sản xuất, kinh doanh.

بینک کے تعاون سے، ہا ٹین کی کاروباری برادری کے پاس پیداوار اور کاروبار کو بڑھانے کے لیے اضافی وسائل ہیں۔

بینک کاروبار کے ساتھ شراکت دار ہیں۔

28 فروری 2026 تک، صوبہ ہا ٹین میں کل بقایا قرض تقریباً 131,400 بلین VND تک پہنچ گیا۔ اس میں تجارت اور خدمات کے شعبے کا سب سے بڑا حصہ 86,610 بلین VND تھا، اس کے بعد صنعت اور تعمیراتی شعبے کا VND 26,860 بلین تھا۔ پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کے لیے سرمائے کی طلب کے علاوہ، صارفین کے قرضے میں بھی نمایاں اضافہ ریکارڈ کیا گیا کیونکہ لوگوں نے اپنی روزمرہ زندگی کے لیے گھر بنانے، کاریں خریدنے یا اثاثوں میں سرمایہ کاری کے لیے قرضوں کی ضرورت میں اضافہ کیا۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ صوبہ ہا ٹین میں بینکنگ سیکٹر کی جانب سے بینک بزنس کنکشن پروگرام کو مضبوطی سے نافذ کیا جا رہا ہے۔ بینکوں اور صارفین کے درمیان براہ راست ملاقاتوں اور مکالموں کے ذریعے، بہت سے کریڈٹ معاہدوں پر دستخط کیے گئے ہیں، اور کاروباروں کو سرمائے تک رسائی میں درپیش مشکلات اور رکاوٹوں کو فوری طور پر حل کیا گیا ہے۔

31 جنوری 2026 تک، ہا ٹِنہ صوبے میں کاروباروں کے لیے بقایا قرضہ 35,342 بلین VND سے زیادہ ہو گیا۔ صرف سرمایہ فراہم کرنے کے علاوہ، بینکنگ سیکٹر نے کاروباری برادری کے ساتھ باقاعدہ ڈائیلاگ چینلز کو فعال طور پر قائم کیا ہے، اس طرح قرض کے بہاؤ کے زیادہ موثر آپریشن میں سہولت فراہم کی گئی ہے۔

فی الحال، ہا ٹِنہ صوبے میں تقریباً 13,000 کاروبار اور منسلک اکائیاں ہیں، جن میں سے زیادہ تر چھوٹے، درمیانے اور مائیکرو سائز کے کاروباری ادارے ہیں، یہ گروپ اکثر مالی صلاحیت کے لحاظ سے مشکلات کا سامنا کرتا ہے۔ لہٰذا، بینک کریڈٹ ایک اہم وسیلہ بن گیا ہے جو کاروباروں کو آپریشن کو برقرار رکھنے، پیداوار کو بڑھانے، اور صوبے میں سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبوں میں حصہ لینے میں مدد کرتا ہے۔

Những nỗ lực của ngành Ngân hàng góp phần tạo động lực thúc đẩy kinh tế Hà Tĩnh phục hồi và tăng trưởng.

بینکنگ سیکٹر کی کوششوں نے ہا ٹِنہ صوبے کی معاشی بحالی اور ترقی کے لیے رفتار پیدا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

کریڈٹ بقایا میں اضافہ بھی مقامی معیشت میں مثبت علامات کی عکاسی کرتا ہے۔ بینکنگ سیکٹر کی حمایت کی بدولت، اس علاقے میں بہت سے کاروباری اداروں، کوآپریٹیو، اور گھریلو کاروباروں نے فعال طور پر خام مال درآمد کیا ہے، پیداواری پیمانے کو بڑھایا ہے، اور نئے سال کے لیے کاروباری منصوبوں کے نفاذ کو تیز کیا ہے۔

یہ کوششیں صوبہ ہا تین کی معاشی بحالی اور ترقی میں معاون ثابت ہو رہی ہیں۔ اعدادوشمار کے مطابق 2026 کے پہلے دو ماہ میں صوبے کے صنعتی پیداواری اشاریہ میں گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں 15.74 فیصد اضافہ ہوا۔ صوبے میں بجٹ کی آمدنی 9 فروری 2026 تک 2,910 بلین VND تک پہنچ گئی، جو 2025 کی اسی مدت کے مقابلے میں 93 فیصد زیادہ ہے۔

اس کے علاوہ، سال کے پہلے دو مہینوں کے دوران، صوبے نے تقریباً 2,500 بلین VND کے کل رجسٹرڈ سرمائے کے ساتھ 425 نئے کاروبار قائم کیے ہیں۔ Ha Tinh نے 697 بلین VND سے زیادہ کے کل سرمائے کے ساتھ 7 ملکی سرمایہ کاری کے منصوبے اور 411 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ کے کل سرمائے کے ساتھ 2 غیر ملکی سرمایہ کاری کے منصوبے بھی راغب کیے ہیں۔ نئے کاروباروں اور منصوبوں کا ظہور نہ صرف زیادہ ملازمتیں پیدا کرتا ہے بلکہ معیشت میں قرض کی طلب کو بھی بڑھاتا ہے…

اسٹیٹ بینک آف ویتنام کی علاقائی برانچ 8 کے نمائندے کے مطابق، آنے والے عرصے میں، علاقے کے کریڈٹ ادارے، بشمول Ha Tinh، اخراجات کو کم کرنا اور کاروبار اور افراد کے لیے سرمائے تک رسائی کو بہتر بنانا جاری رکھیں گے۔ اس کے ساتھ ساتھ، بینک پیداوار اور کاروباری شعبوں، ترجیحی صنعتوں، اور ڈیجیٹل تبدیلی، سبز تبدیلی، سرکلر اکانومی، اور سائنس اور ٹیکنالوجی جیسے ترقی کے نئے ڈرائیوروں پر قرض دینے پر توجہ مرکوز کرتے رہیں گے۔

ماخذ: https://thoibaonganhang.vn/huong-dong-von-vao-san-xuat-kinh-doanh-178783-178783.html