لی کیو ڈان کو عالمی ثقافتی شخصیت کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے یونیسکو کو جمع کرانے کے لیے ایک دستاویز تیار کرنے کی طرف

بین الاقوامی سائنسی کانفرنس "Le Quy Don: Life and Career" ثقافتی مشہور شخصیت Le Quy Don (1726 - 2026) کی 300 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک بامعنی سرگرمی ہے، جس نے اسے عالمی ثقافتی شخصیت کے طور پر تسلیم کرنے کے لیے یونیسکو کو جمع کرانے کے لیے ڈوزیئر کو مکمل کرنے میں تعاون کیا۔

ملکی اور بین الاقوامی سائنسدانوں کی تقریباً 90 پریزنٹیشنز نے بہت سے زاویوں سے روشن خیالی کی وجہ سے ثقافتی مشہور شخصیت Le Quy Don کے کردار کو مزید واضح کیا ہے۔

بین الاقوامی سائنسی کانفرنس کا منظر "Le Quy Don: Life and Career"

ورکشاپ میں شرکت کرنے والے پروفیسر ڈاکٹر نگوین وان کم، نیشنل کلچرل ہیریٹیج کونسل کے وائس چیئرمین، عالمی یونیسکو کمیٹی کے رکن؛ وزارت خارجہ کے ثقافتی سفارت کاری اور یونیسکو کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ڈاؤ کوئن ٹرونگ؛ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ، ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس کے ڈائریکٹر، مرکزی اور مقامی محکموں اور شاخوں کے نمائندے، سائنس دان، ملک بھر میں لی فیملی کے نمائندے، تھائی بن صوبے کے لی فیملی، ہنگ ہا ضلع کے لی فیملی اور لی فیملی، فو ہیو گاؤں، ڈاکو ہاپکو، ڈاکٹر ہاپٹرن ڈسٹرکٹ کے نمائندے ہنگ ین صوبہ ہا نام میں مشہور لی کوئ ڈان کے خاندان۔

کانفرنس نے چین، جاپان، روس، آسٹریا، فرانس کے بہت سے بین الاقوامی سائنسدانوں کی توجہ بھی مبذول کروائی۔

کانفرنس میں اپنے استقبالیہ کلمات میں، مسٹر فام وان نگہیم (تھائی بن صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین) نے اس بات پر زور دیا کہ تھائی بن "روحانی لوگوں" کی سرزمین ہے، جو اپنی تعلیم کی روایت کے لیے مشہور ہے۔ تقریباً ایک ہزار سال کے جاگیردارانہ امتحانات کے بعد، اب تھائی بن صوبے کے دیہاتوں میں 120 سے زیادہ کنفیوشین اسکالرز ہیں جنہوں نے شاہی امتحانات پاس کیے، جن میں Phó bảng سے لے کر Trạng nguyên تک کی ڈگریاں ہیں، جن میں Tam Nguyên Bằng nhân Lê Quý Đôn اور ویتنامی کی علامت سمجھا جاتا ہے۔

"لی کیو ڈان کو عالمی ثقافتی شخصیت کے طور پر رجسٹر کرنے کے لیے ڈوزیئر کو مکمل کرنا نہ صرف ان کی ذاتی خدمات کا احترام کرنا ہے بلکہ بین الاقوامی میدان میں ویتنامی ثقافت اور ویتنام کی ذہانت کے مقام کی تصدیق کرنا بھی ہے۔ یہ ویتنام کے لوگوں کے لیے بہت بڑا فخر ہے،" مسٹر فام وان اینگھیم نے تصدیق کی۔

بہت سے زاویوں سے تقریباً 90 مقالوں میں ملکی اور بین الاقوامی سائنس دانوں کی دلچسپی ظاہر کی گئی، جو ثقافتی مشہور شخصیت Le Quy Don کی زندگی اور کیریئر کے بارے میں پرجوش، معروضی آراء اور بہت سی بھرپور دستاویزات کا اشتراک کرتے ہیں۔ مقالات اور آراء نے ایک بار پھر خوبیوں، صلاحیتوں کی تصدیق کی اور ویتنام کی ثقافت میں اسکالر لی کیو ڈان کی شاندار خدمات کو سراہا، جس سے علاقائی اور بین الاقوامی ثقافت کو تقویت ملی۔

ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس کے ڈائریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ کے مطابق، گزشتہ 300 سالوں میں، ثقافتی شخصیت لی کیو ڈان کی صلاحیتوں اور قد کاٹھ کی تصدیق کی گئی ہے اور اس نے بہت سے ملکی اور غیر ملکی سائنسدانوں اور محققین کی توجہ حاصل کی ہے، اس کے ساتھ ساتھ اسے دنیا بھر میں ڈونٹ کو متعارف کرانے کی ضرورت کو مزید وسیع کرنے کی ضرورت ہے۔

ویتنام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس کے ڈائریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی تھو فونگ نے کانفرنس سے خطاب کیا۔

Dien Ha گاؤں، Dien Ha District، Son Nam ٹاؤن (اب Doc Lap Commune, Hung Ha District, Thai Binh صوبہ) میں پیدا ہوا، Le Quy Don ایک چائلڈ پرڈیجی کے طور پر مشہور تھا، تینوں امتحانات: Huong، Hoi، اور Dinh میں پہلی پوزیشن حاصل کی، اور ایک باصلاحیت دانشور بن گیا، نہ صرف یہ کہ میدانوں میں اچھا، سٹروگرافی، تاریخ، سائنس، سائنس، سائنس اور سائنس کے شعبوں میں بھی بہترین تھا۔ مصنف اور سفارت کار. وہ مسلسل سیکھنے، تخلیقی صلاحیتوں اور ذہانت کے جذبے کا مجسمہ تھا۔

Le Quy Don نے اپنے پیچھے ایک بہت بڑا کام چھوڑا ہے جس میں قیمتی کام ہیں جنہیں ملکی اور بین الاقوامی اسکالرز نے بہت سراہا ہے۔

ورکشاپ کو 4 ذیلی کمیٹیوں میں تقسیم کیا گیا تھا، جس نے ثقافتی مشہور شخصیت Le Quy Don کی کئی پہلوؤں میں عظیم شراکت کی تصدیق کی: نظریہ، ثقافت، تعلیم اور سائنس۔ اس کے ساتھ ہی، اس نے موجودہ تناظر میں مشہور شخصیت لی کیو ڈان کی زندگی اور کیریئر سے وابستہ ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی ضرورت کی تصدیق جاری رکھی۔

تھائی بن صوبے کے ہنگ ہا ضلع کی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ڈنہ با کھائی نے "مشہور شخص لی کوئ ڈان کا وطن اور خاندان" کے موضوع پر اپنی تقریر کے ساتھ مشہور شخص لی کوئ ڈان کی صلاحیتوں کی پرورش اور نشوونما میں ہنگ ہا آبائی شہر کے کردار پر زور دیا۔ ہنگ ہا کی سرزمین ایک بھرپور ثقافت اور تاریخ رکھتی ہے، اور پوری تاریخ میں بہت سی نامور شخصیات کی جائے پیدائش ہے۔ لی کیو ڈان خاندان، جس میں بہت سے لوگ ہیں جنہوں نے امتحانات پاس کیے اور اعلیٰ عہدوں پر فائز ہوئے، نے خطے کے ثقافتی اور تعلیمی ورثے میں بہت زیادہ تعاون کیا ہے۔

مسٹر کھائی نے اپنے تعلیمی اور سیاسی کیریئر میں لی کیو ڈان کی شاندار کامیابیوں پر بھی زور دیا، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ وہ تاریخی اور عصری قدر کے یادگار کاموں کے ساتھ ایک شاندار سکالر تھے۔ Le Quy Don Memorial Site کا تذکرہ آنے والی نسلوں کے لیے شکر گزاری اور روایتی تعلیم کی علامت کے طور پر بھی کیا گیا۔

لی فیملی مندر میں مندوبین اور لی فیملی (ڈونگ فو گاؤں، ڈاکٹر لیپ کمیون، ہنگ ہا ضلع، تھائی بن صوبہ)

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نینا وی گریگوریوا، ایچ ایس ای یونیورسٹی، سینٹ پیٹرزبرگ، روسی فیڈریشن، نے تبصرہ کیا کہ اسکالر لی کیو ڈان کے تعاون اور کام کے ذریعے، وہ ویتنام کے معروف روشن خیال ہیں۔

"Le Quy Don بعد میں Le Dynasty کے دوران ایک مینڈارن، دانشور اور عظیم سائنس دان تھے۔ اس نے 18ویں صدی کی درمیانی دہائیوں میں زندگی گزاری، کام کیا اور لکھا، جسے عالمی تاریخ میں روشن خیالی کی صدی کہا جاتا ہے۔ وہ عظیم ثقافتی اور سائنسی شخصیات جیسے مونٹیسکوئیو (فرانس)، وولمیرو (فرانس)، ہوولینڈو (فرانس)، ہوولینڈ (فرانس)، ثقافتی اور سائنسی شخصیات کے ہم عصر تھے۔ (روس)، روسو (سوئٹزرلینڈ-فرانس)، ڈیڈروٹ (فرانس)..." محترمہ نینا وی گریگوریوا نے تجزیہ کیا۔

پروفیسر شمیزو ماساکی، اوساکا یونیورسٹی، جاپان نے اسکالر لی کیو ڈان اور 18ویں صدی کے مشہور جاپانی ماہر لسانیات، موتوری نورینگا (1730-1801) نامی نیشنل اسکالر کے درمیان ایک بہت ہی دلچسپ موازنہ کیا۔

"ویتنام اور جاپان کے دو ہم عصر اسکالرز کے درمیان مماثلت اور فرق کا تعین کرنے کے لیے ایک جاپانی قوم پرست، موتوری نوریناگا کے تحقیقی طریقہ کار سے موازنہ کرتے ہوئے، Le Quy Don وہ پہلا ویتنامی تھا جس نے زبان اور تحریر کو سوچنے اور سمجھنے کی اشیاء کے طور پر سمجھا۔ وہ وہی تھا جس نے ویتنامی سائنس کی تاریخ میں تحقیق کا پہلا طریقہ تجویز کیا۔" Maszumiaaki.

یہ ورکشاپ ان ثقافتی ہستیوں کے تحفظ اور فروغ کے کام کو مزید تقویت دینے کا بھی ایک موقع ہے جنہیں ثقافتی مشہور شخصیت لی کیو ڈان نے پیچھے چھوڑ دیا تھا، تاکہ ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں بالعموم اور تھائی بن صوبہ خاص طور پر اپنا حصہ ڈالا جا سکے۔ ثقافتی مشہور شخصیت Le Quy Don کی مثال کے ذریعے، ہم آنے والی نسلوں کو تعلیم دینے کے لیے مطالعہ اور تخلیقی صلاحیتوں کے جذبے کو ابھار سکتے ہیں۔

پروفیسر ٹو تھی لون (ویت نام کے نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف کلچر اینڈ آرٹس) نے "معلم لی کیو ڈان کی میراث اور عصری زندگی میں اس کا تحفظ اور فروغ" کے نقطہ نظر سے فلسفہ، تاریخ، ادب اور تعلیم جیسے بہت سے شعبوں میں ویتنام کے ایک عظیم اسکالر لی کوئ ڈان کی عظیم خدمات کا جائزہ لیا۔

پروفیسر ٹو تھی لون نے خاص طور پر اس عظیم وراثت کے تحفظ اور فروغ کی اہمیت پر زور دیا جسے مشہور لی کیو ڈان نے ثقافتی اور فکری اقدار کو آنے والی نسلوں تک پہنچانے کے لیے چھوڑا تھا۔ لی کیو ڈان کی میراث کے تحفظ اور فروغ کی کوششوں کو تسلیم کرنے کے علاوہ، محترمہ لون نے باقی ماندہ حدود اور مشکلات کی بھی نشاندہی کی، اور ساتھ ہی ساتھ جدید تناظر میں اپنی وراثت کا استحصال جاری رکھنے اور مؤثر طریقے سے فروغ دینے کے لیے ضروری اقدامات تجویز کرنے کی بنیاد بھی تجویز کی۔

اس سے قبل، 29 ستمبر کی سہ پہر، تھائی بن صوبے کے ہنگ ہا ضلع کے، ڈونگ پھو گاؤں، ڈونگ پھو گاؤں میں لی کیو ڈان کلچرل سلیبرٹی میموریل سائٹ اور لی فیملی مندر میں، کانفرنس میں شرکت کرنے والے مندوبین نے بخور پیش کرنے کی تقریب منعقد کی اور ہا کوان کانگ کے مقبرے پر حاضری دی- ڈاکٹر تھیو لینگ کے اسکالر، ڈاکٹر تھائی لیونگ کے والد اور ڈاکٹر تھائی لیونگ۔ صوبائی لائبریری./

ماخذ: https://toquoc.vn/huong-toi-xay-dung-ho-so-trinh-unesco-ghi-danh-le-quy-don-la-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-20240930221615384.htm