ثقافتی بہاؤ میں پروپیگنڈہ پوسٹروں کو وراثت اور تجدید کرنا

سادہ، براہ راست مزاحمتی پینٹنگز سے لے کر جوانی، جدید کاموں تک، پروپیگنڈہ پینٹنگز اب بھی ویتنامی فنون لطیفہ میں ایک خاص مقام رکھتی ہیں، جو ثقافتی بہاؤ کے ساتھ ڈھلتی رہتی ہیں۔

ویتنام کے انقلاب کی پوری تاریخ میں، پروپیگنڈہ پینٹنگز نہ صرف ایک منفرد بصری فن کی صنف رہی ہے بلکہ ایک تیز روحانی "ہتھیار" بھی رہی ہے، جو پروپیگنڈے اور بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کے کام میں مؤثر طریقے سے تعاون کرتی ہے۔

وقت کی بہت سی تبدیلیوں کے باوجود، پروپیگنڈا پینٹنگز اب بھی جدید ویتنامی فنون لطیفہ کے بہاؤ میں ایک خاص مقام رکھتی ہیں۔

جب فن تاریخ کے ساتھ ہاتھ سے جاتا ہے۔

پروپیگنڈا پینٹنگز بصری فنون میں ایک گرافک صنف ہے، جس کی اپنی خصوصیات اظہاری زبان کے لحاظ سے ہیں۔ ہر تاریخی دور سے وابستہ واقعات اور سماجی سرگرمیوں کے بارے میں پروپیگنڈہ پیغامات پہنچانے کے لیے پینٹنگز میں تصاویر، رنگ، لکیریں اور الفاظ اکثر عام، علامتی، یا ٹائپ کیے جاتے ہیں۔

پروپیگنڈا پینٹنگز انقلاب کے ابتدائی سالوں سے خاص طور پر فرانسیسی استعمار اور امریکی سامراج کے خلاف دو مزاحمتی جنگوں کے دوران مضبوطی سے بنی اور تیار کی گئیں۔

بموں اور گولیوں کی سختیوں کے درمیان، تمام سڑکوں پر تیزی سے کھینچی گئی، ہاتھ سے چھپی ہوئی اور پوسٹ کی گئی تصویریں روشن بصری پروپیگنڈہ چینل بن گئیں، انقلابی آگ پھیلانے اور ہماری فوج اور لوگوں کی لڑائی، پیداوار، اور مطالعہ کے جذبے کی حوصلہ افزائی کی۔

پروپیگنڈہ پوسٹرز کلیدی مواد کو پہنچانے کے لیے واضح شکلیں، مضبوط رنگ اور مختصر، جامع پیغامات کا استعمال کرتے ہیں جیسے کہ "ایک پاؤنڈ چاول غائب نہیں، ایک سپاہی غائب نہیں ہے،" "فتح یقینی طور پر ہماری ہے،" "سب کچھ فرنٹ لائن کے لیے،" "سوار کی فتح پر سوار ہونا،" ونٹر-ایس ایس پی کے اندر امریکی حملے، نوجوان، "تین تیار،" "ایک جھنڈے تلے،" "ملک کی آزادی، آزادی اور خوشی کے لیے، پارٹی پکارتی ہے- ہم تیار ہیں"...

قومی اسمبلی کے الیکشن میں کامیابی کے لیے پروپیگنڈا کا کام فیصلہ کن عوامل میں سے ایک ہے۔ تصویر میں: نسلی لوگ دوسری قومی اسمبلی (1960) کے انتخاب کی تشہیر کرنے والے پوسٹر کو دیکھ رہے ہیں۔ (تصویر: Vu Tin/VNA)

یہی سادگی اور براہ راست پن ہے جو پروپیگنڈہ پوسٹرز کو قابل رسائی، سمجھنے میں آسان اور لوگوں کے دلوں کو چھونے والا بناتا ہے۔ فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمتی جنگ میں بہت سے مشہور فنکاروں جیسے Nguyen Do Cung, Luong Xuan Nhi, To Ngoc Van, Nguyen Sang, Mai Van Hien, Tran Huy Oanh... نے اپنے دل اور کئی سال اس صنف کو تخلیق کرنے اور اس کے ساتھ کام کرنے کے لیے وقف کر دیے۔

امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، پروپیگنڈا پینٹنگز نے لوگوں کو لاتعداد مشکلات اور مشکلات پر قابو پانے، بموں اور گولیوں کے سامنے لچکدار رہنے میں حتمی فتح تک پہنچنے میں اہم کردار ادا کیا۔

اس عرصے کے دوران پروپیگنڈہ پینٹنگز سے وابستہ بہت سے عام فنکاروں میں شامل ہیں: ڈونگ نگوک کین، ڈو شوان ڈوان، نگوین بیچ، ٹران جیا بیچ، نگوین ٹائین چنگ، فام وان ڈان...

صرف پروپیگنڈہ قدر پر ہی نہیں رکے، پروپیگنڈا پینٹنگز 20ویں صدی کے ویتنام کے فنون لطیفہ کا منفرد نشان بھی ہیں۔ یہ گرافک آرٹ، لوک رنگوں اور سوشلسٹ حقیقت پسندی کے اظہار کا مجموعہ ہے، جو ایک بہت ہی منفرد انداز تخلیق کرتا ہے۔

ثقافتی-تاریخی نقطہ نظر سے، پروپیگنڈہ پوسٹرز ہر دور میں زندگی، سماجی نفسیات، سیاسی رجحان اور معاشرتی جمالیات پر تحقیق کے لیے قیمتی دستاویزات ہیں۔

ہر پینٹنگ وقت کا ایک "ٹکڑا" ہے - ہر تاریخی دور میں ملک کے ماحول، نعروں، کرداروں اور مرکزی مقاصد کی عکاسی کرتی ہے۔ بہت سے کام محض پروپیگنڈے سے آگے بڑھ کر ثقافتی شبیہیں بن گئے ہیں۔

ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے گرافکس ایسوسی ایشن کے سربراہ آرٹسٹ ٹرین با کوات کے مطابق، اس قسم کی پینٹنگ بنانے والے فنکار نہ صرف بصری فنکار ہوتے ہیں بلکہ نظریاتی محاذ پر فوجی بھی ہوتے ہیں، جو سیاسی اور سماجی پیغامات کو تیزی سے، مؤثر طریقے سے اور گہرائی سے عام لوگوں تک پہنچانے کے مشن کو لے کر جاتے ہیں۔

ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین لوونگ شوآن ڈوان کے مطابق ویتنام کے پروپیگنڈا پوسٹرز کسی بھی صورت حال میں تیز ترین "جنگی" قسم ہیں۔ بعض اوقات، صرف ایک لمحے میں، تصویر ظاہر ہوتی ہے اور فنکار فوری طور پر اس پر کام شروع کر دیتے ہیں.

فنکار Phi Tu Gam (1922-1987) کی Tet پینٹنگ "انکل ہو چی منہ" بھی پروپیگنڈہ پینٹنگ کی ایک شکل ہے، جو مزاحمت کے جذبے کی حوصلہ افزائی کے لیے جنوب میں وسیع پیمانے پر چھپی ہے۔ پینٹنگ کی سرحد کو چمگادڑوں (خوش قسمتی کی علامت) اور آرائشی بیلوں کی تفصیلات کے ساتھ Phuc Loc Tho کے الفاظ سے سجایا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، دیگر تصاویر بھی ہیں جیسے سفید کبوتر کا جوڑا اور الفاظ " امن ،" "جمہوریت،" "آزادی"...

ماضی میں، ان میں سے اکثر ہاتھ سے کھینچتے تھے، حتیٰ کہ حروف بھی ہاتھ سے کھینچے جاتے تھے۔ بعد میں، ٹیکنالوجی کی مدد کی بدولت، عمل درآمد تیز ہوا، لیکن "فوری کارروائی" کا جذبہ ہمیشہ نمایاں رہا۔

CoVID-19 وبائی مرض پروپیگنڈہ پوسٹروں کی جیورنبل کا واضح مظاہرہ ہے۔ صرف ایک رات کے بعد، اگلی صبح، بہت سے پوسٹر ہنوئی کی سڑکوں پر نمودار ہوئے، جو لوگوں میں اعتماد اور امید کو جگا رہے تھے۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ پروپیگنڈہ پوسٹرز کی زبان ہمیشہ بھرپور اور متنوع ہوتی ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ مواد اور خیالات کو مرکوز اور موثر انداز میں پہنچانے کے لیے مخصوص تصاویر تلاش کریں۔

پروپیگنڈا پوسٹرز کے لیے "نئی سانس" کی ضرورت ہے۔

جدت اور انضمام کے دور میں داخل ہوتے ہوئے، پروپیگنڈا پوسٹر آہستہ آہستہ سڑکوں کے ساتھ ساتھ ذرائع ابلاغ میں بھی کم دکھائی دیتے ہیں۔ تاہم، کمیونٹی مواصلاتی مہموں میں ان کا کردار اب بھی برقرار ہے جیسے: ماحولیاتی تحفظ، بیماریوں سے بچاؤ، ٹریفک کی حفاظت، نئی دیہی تعمیرات...

سوال یہ ہے کہ پروپیگنڈہ پوسٹرز ایسے سیاق و سباق میں کیسے موثر ثابت ہو سکتے ہیں جہاں عوام تیزی سے سوشل نیٹ ورکس اور ڈیجیٹل میڈیا کی طرف راغب ہو رہی ہے؟

بہت سے محققین کے مطابق، جواب موروثی خصوصیات کو برقرار رکھتے ہوئے شکل کی اختراع میں مضمر ہے۔ آج کے پروپیگنڈہ پوسٹروں کو مواد، پرنٹنگ تکنیک اور گرافک ڈیزائن کے لحاظ سے زیادہ جدید ہونے کی ضرورت ہے، لیکن پھر بھی بنیادی روح پر قائم رہنا ہوگا: ایک واضح پیغام پہنچانا، مثبت جذبات کو پھیلانے اور ابھارنے کی طاقت رکھتے ہیں۔

بعد کی نسلوں کے فنکار جیسے Trinh Ba Quat, Pham Binh Dinh, Tran Duc Loi, Nguyen Cong Quang, Nguyen Ngan, Le The Am… جدت طرازی کے ابتدائی مرحلے میں تھے، وہ متحرک اور رجحانات کے لیے حساس تھے۔

وہ انتہائی عمومی ترتیب اور ٹیکسٹ بلاکس کے ساتھ مرکزی اور معاون کرداروں کے ہم آہنگ امتزاج سے پینٹنگ میں تصویر کا اظہار کرتے ہیں۔ وہ ناظرین کے لیے متاثر کن اور قائل کرنے والے پیغامات تخلیق کرنے کی خواہش کے ساتھ ہاتھ سے اور کمپیوٹر کے ذریعے کھینچتے ہیں۔

زائرین اگست انقلاب اور قومی دن 2 ستمبر کو منانے والی پروپیگنڈہ پینٹنگز کی نمائش کا دورہ کر رہے ہیں۔ (تصویر: Phuong Thanh/VNA)

کچھ نوجوان فنکاروں جیسے ڈو ٹرنگ کین، ہا تھی ہوانگ تھانہ، ڈو مان ہنگ، نگوین انہ من، فام ہونگ تھانہ... نے پروپیگنڈہ پینٹنگز کی زبان کو دوبارہ دریافت کرنا شروع کر دیا ہے، جس سے ماحول، ٹریفک کلچر، عوامی رویے کے بارے میں پروپیگنڈہ پینٹنگز میں ایک عصری سانس پیدا ہو رہی ہے۔

ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین لوونگ شوان ڈوان کے مطابق پروپیگنڈا پوسٹرز نے کبھی اپنا کردار نہیں کھویا۔ پروپیگنڈے کی ضرورت ہر دور میں ہوتی ہے، قراردادوں سے لے کر، پالیسیوں کو زندگی میں لانے سے لے کر ملک کے اہم واقعات کی خدمت تک۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ یہ فن کی ایک شکل ہے جو وقت کے ساتھ ہمیشہ زندہ رہتی ہے۔ ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ "مجھے یقین ہے کہ پروپیگنڈہ پوسٹرز ہمیشہ جاندار ہوتے ہیں، جو کئی نسلوں سے بدلتے رہتے ہیں لیکن آج بھی نوجوان فنکاروں سمیت فنکاروں کے لیے پرکشش ہیں۔"

آج کل، بہت سے عجائب گھر، روایتی گیلریاں اور نجی جمع کرنے والے پروپیگنڈا پینٹنگز کو ایک قیمتی ورثے کے طور پر محفوظ کر رہے ہیں۔ ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم، 16 Ngo Quyen Exhibition House یا پروپیگنڈا گرافکس پر بین الاقوامی نمائش میں منعقد ہونے والی روایتی سے جدید تک پروپیگنڈا پینٹنگز کی نمائشیں اس صنف کی پائیدار جاندار ہونے کا ثبوت ہیں۔

اس کے ساتھ ساتھ آرٹ کی تعلیم کے پروگراموں، گرافک ڈیزائن یا عوامی مقامات میں پروپیگنڈہ پوسٹرز کو شامل کرنے کی تجویز بھی پیش کی جا رہی ہے تاکہ نظریاتی اور فنی دھارے کو پچھلی نسلوں سے لے کر آج کی نسل تک بڑھایا جا سکے۔

پروپیگنڈہ پوسٹروں کو وراثت میں ملنا اور اس کی تجدید کرنا نہ صرف آرٹ کی شکل کو محفوظ کرنا ہے بلکہ عصری ثقافتی بہاؤ میں قومی تاریخ کے ایک حصے کو بھی محفوظ کرنا ہے۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/ke-thua-va-lam-moi-tranh-co-dong-trong-dong-chay-van-hoa-post1058996.vnp